Д Е В Я Т Ы Й  А Р Б И Т РА Ж Н Ы Й  А П Е Л Л Я Ц И О Н Н Ы Й  С У Д

127994, Москва, ГСП -4, проезд Соломенной Сторожки, 12

адрес веб-сайта: http://9aas.arbitr.ru

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Дело № А40-20136/17

25 октября 2017 года

г. Москва

Полный текст постановления изготовлен 25 октября 2017 года

Резолютивная часть объявлена 24 октября 2017 года

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе: 

Председательствующего судьи: Гармаева Б.П.,

Судей: Титовой И.А., Фриева А.Л.,

при ведении протокола секретарем судебного заседания ФИО1, 

рассмотрев в судебном заседании апелляционные жалобы ООО ПП "Волкомпани", Компании с ограниченной ответственностью «СПИК Интернационале С.Р.Л.» на решение Арбитражного суда г.Москвы от 08.08.2017 по делу №А40-20136/17, принятое судьей Шудашовой Я.Е. (91-182),

по иску ООО ПП "Волкомпани"  (ОГРН: 

<

***>, адрес: 620072, г. Екатеринбург, Свердловская обл., территория Ново-свердловская, ТЭЦ) к Компании с ограниченной ответственностью «СПИК Интернационале С.Р.Л.» (ИНН: 

<

***>, адрес: 199155, Г. Санкт-Петербург, ул. Железноводская, д. 17/5, лит. Д), о взыскании 5 221 114,77 руб.,

при участии в судебном заседании: 

от истца: ФИО2 по доверенности от 19.10.2017г.,

от ответчика: ФИО3 по доверенности от 01.08.2017г.,

УСТАНОВИЛ:

Общество с ограниченной ответственностью производственное предприятие «Волкомпани» (далее также – Предприятие) обратилось в Арбитражный суд города Москвы с исковым заявлением к Компании с ограниченной ответственностью «СПИК Интернационале С.р.л.» (далее также – Компания) о взыскании 5 098 415 руб. 43 коп. задолженности по договору субподряда № 21072016 от 21.07.2016 и неустойки со ссылкой на ст. 395 ГК РФ за каждый день просрочки в размере 122 699 руб. 34 коп.

Арбитражный суд города Москвы 08.08.2017 решил: 

Взыскать с Компании с ограниченной ответственностью «СПИК Интернационале С.р.л.» (ИНН: 

<

***>, адрес: 199155, Г. Санкт-Петербург, ул. Железноводская, д. 17/5, лит. Д) в пользу Общества с ограниченной ответственностью производственное предприятие «Волкомпани» (ОГРН: 

<

***>, адрес: 620072, г. Екатеринбург, Свердловская обл., территория Ново-свердловская, ТЭЦ) задолженность за выполненные работы по договору субподряда № 21072016 в размере 4 276 032 (Четыре миллиона двести семьдесят шесть тысяч тридцать два) руб. 01 коп.; расходы по оплате государственной пошлины в размере 44 380 (Сорок четыре тысячи триста восемьдесят) руб.; в остальной части отказать.

Не согласившись с принятым по делу судебным актом, стороны обратились в Девятый арбитражный апелляционный суд с апелляционными жалобами.

От сторон поступило ходатайство об утверждении мирового соглашения, представлено мировое соглашение от 24.10.2017г.

В соответствии со ст. 49 АПК РФ, стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 настоящего Кодекса. Арбитражный суд утверждает мировое соглашение, заключенное сторонами, если оно не противоречит закону и не нарушает права других лиц.

           Поскольку мировое соглашение 24.10.2017г., заключенное между ООО ПП "Волкомпани" и Компанией с ограниченной ответственностью «СПИК Интернационале С.Р.Л.», не противоречит закону и не нарушает права других лиц, оно подлежит утверждению, а производство по настоящему делу, согласно ст.150 ч. 2 АПК РФ - прекращению.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.49, 138-142, 150 ч. 2, 176, 266 – 268, 269 п. 3,  271 АПК РФ,  апелляционный суд 

ПОСТАНОВИЛ:

Мировое соглашение от 24.10.2017г., заключенное между ООО ПП "Волкомпани" и Компанией с ограниченной ответственностью «СПИК Интернационале С.Р.Л.», утвердить на условиях, согласованных сторонами:

1. Ответчик признает исковые требования Истца по делу № А40-20136/17-91-182 и подтверждает наличие за ним задолженности перед Истцом за выполненные работы по договору субподряда № 21072016 от 21.07.2016 г. с учетом всех дополнительных соглашений к таком договору, а также включая суммы штрафных санкций, неустоек, подлежащих выплате гарантийных удержаний, всего в сумме 6 200 000 руб.

2. Истец признает за собой задолженность перед Ответчиком по договору субподряда № 21072016 от 21.07.2016 г. в виде пени за нарушение сроков окончания работ, задолженности за использованные материалы Ответчика (дополнительное соглашения №2 от 01.10.2016 г. к договору субподряда № 21072016 от 21.07.2016 г.), также за убытки Ответчика, связанные с возмещением вреда, причиненного Истцом третьим лицам при выполнении работ по договору субподряда № 21072016 от 21.07.2016 г., всего на сумму 2 000 000 руб., предъявленные Ответчиком ко взысканию в рамках дела № А40-166733/2017, находящегося в производстве Арбитражного суда города Москвы.

3. Стороны производят зачет встречных однородных требований. После произведенного зачета задолженность Ответчика перед Истцом- 4 200 000 руб.

Ответчик обязуется осуществить оплату задолженности, указанной в п. 3 настоящего мирового соглашения в следующем порядке:

4.1. 600 000 руб. в течении 10 дней с момента утверждения настоящего мирового соглашения Девятым Арбитражным Апелляционным судом города (остаток задолженности 3 600 000 руб.);

4.2. 600 000 руб. в срок до 30.11.2017 г. (остаток задолженности 3 000 000 руб.);

4.3. 3 000 000 руб. в срок до 31.12.2017 г. (остаток задолженности 0 руб.)

5. Ответчик отказывается от исковых требований, заявленных по делу № А40-166733/2017, находящемуся в производстве Арбитражного суда города Москвы, о чем обязуется заявить в Арбитражный суд города Москвы соответствующее ходатайство с приложением копии настоящего мирового соглашения.

6. Истец признает исполненными соответствующие обязательства Ответчика и отказывается от заявленных по делу № А40-20136/17-91-182 исковых требований.

7. Истец не имеет к Ответчику претензий и отказывается от каких-либо материально-правовых требований, касающихся задолженностей за выполненные работы, пени, штрафов, неустоек и процентов за пользование чужими денежными средствами, возвратов гарантийных удержаний по обязательствам, возникающим из договора субподряда № 21072016 от 21.07.2016 г., за исключением названных в настоящем мировом соглашении.

8. Ответчик отказывается от каких-либо материально-правовых претензий и признает погашенными задолженности по договору субподряда № 21072016 от 21.07.2016 г. в виде пени за нарушение сроков окончания работ, задолженности за использованные материалы Ответчика (дополнительное соглашения № 2 от 01.10.2016 г. к договору субподряда № 21072016 от 21.07.2016 г.), также за убытки Ответчика, связанные с возмещением вреда, причиненного Истцом третьим лицам при выполнении работ по договору субподряда № 21072016 от 21.07.2016 г., всего на сумму 2 000 000 руб.

9. Стороны пришли к соглашению о том, что правоотношения сторон, касающиеся возврата гарантийного удержания в сумме 822 383,42 руб., разрешены сторонами при заключении настоящего мирового соглашения и признаются сторонами прекращенными.

10. Стороны пришли к соглашению, что в случае нарушения Ответчиком сроков и порядка оплаты задолженностей, установленных п. 3 и п. 4 настоящего мирового соглашения, Ответчик уплачивает Истцу пени за ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему мировому соглашению в размере 0,06% от суммы задолженности, существующей на дату просрочки платежа, за каждый день просрочки исполнения обязательства Ответчика по внесению платежа в счет погашения задолженности, но не более 30% от оставшейся суммы задолженности. Начисление пеней начинается с 1 (первого) дня первой просрочки исполнения обязательства Ответчика по внесению платежа в счет погашения задолженности.

11. Судебные расходы и издержки, понесенные каждой из сторон при рассмотрении дела № А40-20136/17-91-182 и дела № А40-166733/2017, остаются на той стороне, которая их понесла, и не подлежат возмещению другой стороной.

12. После утверждения Девятым Арбитражным Апелляционным судом настоящего мирового соглашения, стороны признают их правоотношения из договора субподряда №21072016 от 21.07.2016 г. и связанных с его исполнением правоотношений прекращенными.

Решение Арбитражного суда города Москвы от 08.08.2017 по делу №А40-20136/17 отменить. Производство по делу прекратить.

Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Арбитражном суде Московского округа.

 

Председательствующий судья Б.П. Гармаев

 

Судьи И.А. Титова

А.Л. Фриев