Постановление от 5 июля 2017 г. по делу № 3-168/2017

Дело №3-168/2017


ПОСТАНОВЛЕНИЕ

По делу об административном правонарушении

05 июля 2017 года г. Челябинск

И.о. Мировой судья судебного участка № 1 Ленинского района г. Челябинска, Конышева Л.В., в помещении суда по адресу: <...>, рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ст.5.26 ч.3 КоАП РФ:

в отношении юридического лица - Церкви Евангельских христиан «Преображение» города Челябинска, <***>, юридический адрес: <...>,

установил:

29 мая 2017г. И.О. прокурором Ленинского района г.Челябинска в отношении юридического лица - Церкви Евангельских христиан «Преображение» города Челябинска возбуждено дело об административном правонарушении, предусмотренном ст.5.26 ч.3 КоАП РФ, а именно за распространение религиозной организацией в рамках миссионерской деятельности литературы без маркировки с указанным наименованием.

В судебном заседании помощник прокурора г.Южноуральска Челябинской области Личидов А.А. просил признать виновным юридическое лицо в совершении вменяемого административного правонарушения, просил назначить наказание в виде административного штрафа.

В судебном представитель юридического лица по доверенности ФИО1 М.1 вину в предъявленном юридическому лицу обвинении признал в полном объеме, просил заменить административное наказание в виде штрафа на предупреждение.

Заслушав представителя юридического лица, помощника прокурора, изучив материалы дела об административном правонарушении, мировой судья приходит к следующему.

Материалами дела установлено, что 28 апреля 2017г. Местная религиозная организация Церковь Евангельских христиан «Преображение» города Челябинска по адресу: <...> распространяла в рамках миссионерской деятельности литературу без маркировки с указанием наименования.

28 апреля 2017г. Центром по противодействии экстремизму ГУ МВД России по Челябинской области проведено обследование помещения, расположенного по адресу: <...>, оборудованное вывеской «Церковь Евангельских христиан «Преображение» города Челябинска». В помещении для богослужений обнаружена религиозная атрибутика, религиозная литература. При проведении обследования сотрудниками правоохранительных органов изъяты брошюры «Новый завет и псалтырь», «Живая вода», «Изучение Евангелия от Иоанна», «Выбери жизнь», «Беседы семейного врача о болезнях и здоровье», Библия. На указанных брошюрах маркировка Церковь Евангельских христиан «Преображение» города Челябинска отсутствует.

Согласно ч.3 ст.17 Федерального закона от 26.09.1997 N 125-ФЗ (ред. от 06.07.2016) "О свободе совести и о религиозных объединениях", Литература, печатные, аудио- и видеоматериалы, выпускаемые религиозной организацией, а также распространяемые в рамках осуществления от ее имени миссионерской деятельности, должны иметь маркировку с официальным полным наименованием данной религиозной организации.

В силу ч.1 ст.24.1 вышеуказанного закона, миссионерской деятельностью в целях настоящего Федерального закона признается деятельность религиозного объединения, направленная на распространение информации о своем вероучении среди лиц, не являющихся участниками (членами, последователями) данного религиозного объединения, в целях вовлечения указанных лиц в состав участников (членов, последователей) религиозного объединения, осуществляемая непосредственно религиозными объединениями либо уполномоченными ими гражданами и (или) юридическими лицами публично, при помощи средств массовой информации, информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" либо другими законными способами.

Согласно ч.8 ст.8 вышеуказанного закона, наименование религиозной организации должно содержать сведения о ее вероисповедании. Религиозная организация обязана указывать свое полное наименование при осуществлении деятельности.

Осуществление религиозной организацией деятельности без указания своего официального полного наименования, в том числе выпуск или распространение в рамках миссионерской деятельности литературы, печатных, аудио- и видеоматериалов без маркировки с указанным наименованием или с неполной либо заведомо ложной маркировкой, - влечет административную ответственность по ч.3 ст.5.26 КоАП РФ.

Факт распространения Церковью Евангельских христиан «Преображение» города Челябинска в рамках миссионерской деятельности литературы без маркировки с указанным наименованием подтверждается материалами проверки, в том числе: постановлением о возбуждении дела об административном правонарушении (л.д.3-5); протоколом обследования помещений…(л.д.12-13); объяснением Г.Е.2 от 06.04.2017г. (л.д.14-15); актом изъятия литературы от 06.04.2017г. (л.д.16-17); фотографиями (л.д.18-19), и другими материалами дела.

Имеющиеся в материалах дела доказательства отвечают требованиям относимости, допустимости, достоверности и достаточности.

Оценив приведенные доказательства дела в совокупности с нормами права, мировой судья приходит к выводу о наличии события правонарушения и виновности юридического лица - Церкви Евангельских христиан «Преображение» города Челябинска в совершении правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 5.26 КоАП РФ.

Санкция ст.5.26 ч.3 КоАП РФ предусматривает наказание в виде административного штрафа в размере от тридцати тысяч до пятидесяти тысяч рублей с конфискацией литературы, печатных, аудио- и видеоматериалов.

Согласно ч.1 ст.4.1.1 КоАП РФ, …юридическим лицам… за впервые совершенное административное правонарушение, выявленное в ходе осуществления государственного контроля (надзора), муниципального контроля, в случаях, если назначение административного наказания в виде предупреждения не предусмотрено соответствующей статьей раздела II настоящего Кодекса или закона субъекта Российской Федерации об административных правонарушениях, административное наказание в виде административного штрафа подлежит замене на предупреждение при наличии обстоятельств, предусмотренных частью 2 статьи 3.4 настоящего Кодекса, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 настоящей статьи.

В силу ч.2 ст.3.4 КоАП РФ, предупреждение устанавливается за впервые совершенные административные правонарушения при отсутствии причинения вреда или возникновения угрозы причинения вреда жизни и здоровью людей, объектам животного и растительного мира, окружающей среде, объектам культурного наследия (памятникам истории и культуры) народов Российской Федерации, безопасности государства, угрозы чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера, а также при отсутствии имущественного ущерба.

Обстоятельств смягчающих и отягчающих административную ответственность судом не установлено.

Решая вопрос о виде и размере наказания, суд учитывает, что санкция ст.5.26 ч.3 КоАП РФ не предусматривает наказания в виде предупреждения, правонарушение совершено юридическим лицом впервые, при этом отсутствуют обстоятельства причинения вреда или возникновения угрозы причинения вреда жизни и здоровью людей, объектам животного и растительного мира, окружающей среде, объектам культурного наследия (памятникам истории и культуры) народов Российской Федерации, безопасности государства, угрозы чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера, а также отсутствует имущественный ущерб, в связи с чем, мировой судья приходит к выводу о наличии оснований применения ст.4.1.1 КоАП РФ, и замене административного штрафа на предупреждение, с конфискацией литературы.

Руководствуясь ст. 29.10 и 29.11 Кодекса РФ об административных правонарушениях, мировой судья,

постановил:

юридическое лицо - Церковь Евангельских христиан «Преображение» города Челябинска признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 5.26 Кодекса РФ об административных правонарушениях и назначить наказание в виде предупреждения, с конфискацией литературы не имеющей маркировки Церкви Евангельских христиан «Преображение» города Челябинска.

Постановление может быть обжаловано в Ленинский районный суд г.Челябинска в течение 10 суток со дня его вручения или получения копии постановления через мирового судью.

Мировой судья Л.В.Конышева