Решение по административному делу 

Дело № 5 - 5/2017

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

17 января 2017 года город Орел

<

АДРЕС> 

И.о. мирового судьи судебного участка № 3 Заводского района г. Орла Соловьева З.А.. рассмотрев дело об административном правонарушении, ответственность за совершение которого предусмотрена частью 2 ст. 15.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях, в отношении 

Общества с ограниченной ответственностью «Кари», расположенного по адресу: 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО>,

У С Т А Н О В И Л:

<

ДАТА> в 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО> минут в ходе плановой выездной проверки в отношении общества с ограниченной ответственностью «Кари» (далее - ООО «Кари»), в магазине «Kari KIDS», расположенном по адресу: 

<

АДРЕС> установлены нарушения ст. 10 Закона РФ от 

<

ДАТА> 

<

НОМЕР> "О защите прав потребителей", п. 11 Правил продажи отдельных товаров, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 

<

ДАТА> года 

<

НОМЕР> Технического регламента таможенного союза 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО> «О безопасности игрушек» утверждённого решением Комиссии Таможенного союза от 

<

ДАТА> 

<

НОМЕР>; ст. 9 Технического регламента Таможенного союза 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО> «О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков» по маркировке, а именно: в торговом зале с надлежаще оформленными ценниками в реализации находилась продукция, предназначенная для детей и подростков, а также игрушки с нарушением требований по маркировке. С данным нарушением в реализации находились следующие товары:

1. чешки детские для мальчиков 

<

НОМЕР>, цвет черный, белый, производитель общество с ограниченной ответственностью «Партнер» (далее ООО «Партнер») Ярославская область, г. Углич; верх обуви - натуральная кожа, подошва - ИК.спилок; дата изготовления 

<

ДАТА>.; размер 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО> На остатке 7 шт. по цене 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО>, (на маркировке данного товара отсутствовала информация о едином знаке обращения на рынке, об условиях эксплуатации и ухода за обувью; сведениях об основных потребительских свойствах товаров; правилах и условиях эффективного и безопасного использования товаров; информация об обязательном подтверждении соответствия товаров).

2. чешки детские для мальчиков 6812-А, цвет черный и белый, производитель ООО «Партнер» Ярославская область, г. Углич; верх обуви - натуральная кожа, подошва - ИК.спилок; дата изготовления 

<

ДАТА>.; размер 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО>. На остатке 7 шт. по цене 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО>, (на маркировке данного товара отсутствовала информация о едином знаке обращения на рынке, об условиях эксплуатации и ухода за обувью; сведениях об основных потребительских свойствах товаров; правилах и условиях эффективного и безопасного использования товаров; информация об обязательном подтверждении соответствия товаров).

3. чешки детские для мальчиков и девочек (

<

ОБЕЗЛИЧЕНО> цвет серебро, золотой, производитель ООО «Партнер» Ярославская область, г. Углич; верх обуви - искусственная кожа, подошва - блок текстиль; дата изготовления 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО>. На остатке 10 шт. по цене 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО> (на маркировке данного товара отсутствовала информация о едином знаке обращения на рынке; об условиях эксплуатации и ухода за обувью; о сведениях об основных потребительских свойствах товаров; правилах и условиях эффективного и безопасного использования товаров; информация об обязательном подтверждении соответствия товаров).

4. Тапочки детские для девочек, арт. 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО>, модель 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО> (согласно ценнику), размер 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО>. В количестве 8 шт. по цене 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО> рублей (маркировка на данный товар отсутствовала полностью - товар обезличен);

5. Тапочки детские для девочек, модель 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО>, артикул 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО> (согласно ценнику) размер 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО>. В количестве 2 шт. по цене 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО> рублей (маркировка на данный товар отсутствовала полностью - товар обезличен);

6. Тапочки детские для девочек, модель 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО>-B, артикул 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО>, (согласие ценнику), 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО>. В количестве 3 шт. по цене 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО> (маркировка на данный товар отсутствовала полностью - товар обезличен);

7. Ледянка Nika kids, артикул Л40Т, изготовитель общество с ограниченной ответственностью 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО> г. Ижевск. В количестве 10 шт. по цене 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО> рублей (на маркировке отсутствовала информация о дате изготовления, едином знаке обращения продукции на рынке членов государств Таможенного союза, наименования товара).

Всего 47 ед. товаров на общую сумму 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО> рублей. За вышеуказанные нарушения несет ответственность юридическое лицо ООО «Кари».

В судебное заседание представитель ООО «Кари» не явился, о времени и месте рассмотрения административного дела извещен надлежащим образом, причина неявки суду неизвестна. 

Мировой судья, исследовав письменные доказательства по делу, приходит к выводу, что виновность ООО «Кари» в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 15.12 КоАП РФ нашла своё подтверждение в судебном заседании.

Судом установлено, что 

<

ДАТА> в 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО> минут в ходе плановой выездной проверки в отношении ООО «Кари» был установлен факт продажи 47 единиц товара в нарушение технического регламента Таможенного союза 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО> «О безопасности игрушек», ТР ТС 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО> «О безопасности продукции предназначенной для детей и подростков». 

Согласно п. 5 ст. 4 технического регламента Таможенного союза 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО> «О безопасности игрушек» - Маркировка игрушек должна быть достоверной, проверяемой, четкой, легко читаемой, доступной и для осмотра и идентификации. Маркировка наносится изготовителем (уполномоченным изготовителем лицом) и импортером. Место и способ нанесения маркировки определяется изготовителем (уполномоченным изготовителем лицом) и импортером. Маркировка должна содержать следующую информацию:

- наименование игрушки;

- наименование страны, где изготовлена игрушка;

- наименование и местонахождение изготовителя (уполномоченного изготовителем лица), импортера, информацию для связи с ними;

- товарный знак изготовителя (при наличии);

- минимальный возраст ребенка, для которого предназначена игрушка или пиктограмма, обозначающая возраст ребенка;

- основной конструкционный материал (для детей до 3 лет) (при необходимости);

- способы ухода за игрушкой (при необходимости);

- дата изготовления (месяц, год);

- срок службы или срок годности (при их установлении);

- условия хранения (при необходимости).

В зависимости от вида игрушки в содержание маркировки, включают: комплектность (для наборов), правила эксплуатации игрушки, способы гигиенической обработки, меры безопасности при обращении с игрушкой, предупредительные надписи, инструкцию по сборке.

Предупредительная информация должна содержать указание об особых мерах предосторожности при использовании в соответствии с приложением 3 настоящего технического регламента Таможенного союза.

В соответствии ст. 9 технического регламента Таможенного союза ТР ТС 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО> «О безопасности продукции предназначенной для детей и подростков» - Маркировка продукции должна быть достоверной, проверяемой, читаемой и доступной для осмотра и идентификации. Маркировку продукции наносят на изделие, этикетку, прикрепляемую к изделию, или товарный ярлык, упаковку изделия, упаковку группы изделий или листок-вкладыш к продукции. Маркировка продукции должна содержать следующую информацию:

- наименование страны, где изготовлена продукция;

- наименование и местонахождение изготовителя (уполномоченного изготовителем лица), импортера, дистрибьютора;

- наименование и вид (назначение) изделия;

- дата изготовления;

- единый знак обращения на рынке;

- срок службы продукции (при необходимости);

- гарантийный срок службы (при необходимости);

- товарный знак (при наличии).

Информация должна быть представлена на русском языке или государственном языке государства - члена Таможенного союза, на территории которого данное изделие производится и реализуется потребителю. Для импортной продукции допускается наименование страны, где изготовлена продукция, наименование изготовителя и его юридический адрес указывать с использованием латинского алфавита. Маркировка обуви должна иметь информацию о размере, модели и (или) артикуле изделия, материале верха, подкладки и подошвы, условиях эксплуатации и ухода за обувью.

Частью 2 ст. 15.12 КоАП РФ предусмотрена административная ответственность за продажу товаров и продукции без маркировки и (или) нанесения информации, предусмотренной законодательством РФ для осуществления налогового контроля, в случае, если такая маркировка и (или) нанесение такой информации обязательны, а также хранение, перевозку либо приобретение таких товаров и продукции в целях сбыта.

Вина ООО «Кари» в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 2 ст.15.12 КоАП РФ, подтверждается:

- протоколом об административном правонарушении 

<

НОМЕР> от 

<

ДАТА> года;

- протоколом осмотра принадлежащих юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю помещений, территорий и находящихся там вещей и документов 

<

НОМЕР> от 

<

ДАТА>;

- протоколом ареста товаров, вещей 

<

НОМЕР> от 

<

ДАТА>;

- протоколом изъятия вещей, документов 

<

НОМЕР> от 

<

ДАТА>.

Приведенные доказательства, по мнению суда, с очевидностью свидетельствуют о наличии в действиях ООО «Кари» события и состава административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 15.12 КоАП РФ.

Допустимость и достоверность указанных доказательств сомнений не вызывает, их совокупность является достаточной для разрешения дела по существу. 

Обстоятельств, смягчающих и отягчающих административную ответственность, судом не установлено.

Оснований для прекращения производства по делу, предусмотренных ст.29.9 Кодекса РФ об административных правонарушениях, не имеется.

В силу части 3 статьи 26.6 Кодекса РФ об административных правонарушениях судья, в производстве которого находится дело об административном правонарушении, обязан принять решение о вещественных доказательствах по окончании рассмотрения дела.

При назначении наказания, учитывая характер совершенного административного правонарушения, имущественное и финансовое положение юридического лица, отсутствие обстоятельств, отягчающих и смягчающих административную ответственность, мировой судья считает необходимым назначить ООО «Кари», административное наказание в виде штрафа в размере 50000 рублей с конфискацией предметов административного правонарушения.

В соответствии со ст. 32.2 КоАП РФ административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу либо со дня истечения срока отсрочки или срока рассрочки, предусмотренных статьей 31.5 настоящего Кодекса. 

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 4.3, 29.9-29.11 Кодекса РФ об административных правонарушениях, мировой судья 

П О С Т А Н О В И Л:

Признать общество с ограниченной ответственностью «Кари» виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 2 ст. 15.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях и назначить ему административное наказание в виде штрафа в размере 50000 (пятьдесят тысяч) рублей с конфискацией предметов административного правонарушения:

1). чешки детские для мальчиков 

<

НОМЕР>, цвет черный, белый, производитель ООО «Партнер» Ярославская область, г. Углич; верх обуви - натуральная кожа, подошва - ИК.спилок; дата изготовления 

<

ДАТА>.; размер 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО> На остатке 7 шт. по цене 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО>.

2).чешки детские для мальчиков 6812-А, цвет черный и белый, производитель ООО «Партнер» Ярославская область, г. Углич; верх обуви - натуральная кожа, подошва - ИК.спилок; дата изготовления 

<

ДАТА>.; размер 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО>. На остатке 7 шт. по цене 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО>, 

3). чешки детские для мальчиков и девочек (

<

ОБЕЗЛИЧЕНО> цвет серебро, золотой, производитель ООО «Партнер» Ярославская область, г. Углич; верх обуви - искусственная кожа, подошва - блок текстиль; дата изготовления 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО>. На остатке 10 шт. по цене 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО>.

4).Тапочки детские для девочек, арт. 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО>, модель 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО> (согласно ценнику), размер 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО>. В количестве 8 шт. по цене 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО> рублей.

5).Тапочки детские для девочек, модель 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО>, артикул 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО> (согласно ценнику) размер 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО>. В количестве 2 шт. по цене 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО> рублей.

6).Тапочки детские для девочек, модель 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО>-B, артикул 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО>, (согласие ценнику), 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО>. В количестве 3 шт. по цене 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО>.

7).Ледянка Nika kids, артикул Л40Т, изготовитель общество с ограниченной ответственностью 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО> г. Ижевск. В количестве 10 шт. по цене 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО> рублей.

Предметы подлежащие конфискации находятся на ответственном хранении в ООО «Кари» по адресу 

<

АДРЕС>.

Реквизиты для перечисления штрафа: УФК по Орловской области, р/с 40101810100000010001, Отделение Орел, Получатель ИНН 5753036541 Управление Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Орловской области, КПП 575301001, БИК 045402001, ОКТМО54701000, л/с 04541787910, Код бюджетной классификации 141 116 900 400 460 001 40, УИН 0.

Штраф подлежит уплате на реквизиты Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Орловской области, расположенного по адресу: г.Орел, Наугорское шоссе, д. 2 «а».

Квитанцию об оплате штрафа необходимо предъявить в судебный участок №3 Заводского района г. Орла, расположенный по адресу: г. Орел, ул. Ленина, дом 9, 3 этаж, кабинет № 22.

Постановление может быть обжаловано в Заводской районный суд г. Орла в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.

И.о. мирового судьи З.А. Соловьева

 

ПРОТОКОЛ СУДЕБНОГО ЗАСЕДАНИЯ 17 января 2017 года г. Орел И.о. мирового судьи судебного участка № 3 Заводского района г. Орла Соловьева З.А. рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении судебного участка № 3 Заводского района г. Орла материалы дела об административном правонарушении ответственность за совершение которого предусмотрена ч.2 ст. 15.12 КоАП РФ в отношении общества с ограниченной ответственностью «Кари». Судебное заседание открыто в 11 часов 30 минут. Мировой судья открыл судебное заседание, объявил о рассмотрении дела. В судебное заседание не явились: представитель лица, в отношении которого возбуждено производство по делу об административном правонарушении общества с ограниченной ответственностью «Кари» - о дате и времени рассмотрения дела извещены надлежащим образом, о причинах неявки суду не сообщили. Мировой судья объявил состав суда, самоотводов не заявлено. Мировой судья решает вопрос о возможности рассмотрения дела в отсутствие лица, в отношении которого возбуждено производство по делу об административном правонарушении, поскольку имеются данные о его надлежащем извещении о дате судебного заседания. Мировой судья определил: «Рассмотреть дело об административном правонарушении, ответственность за совершение которого предусмотрена ч.2 ст. 15.12 Кодекса РФ об административных правонарушениях в отношении общества с ограниченной ответственностью «Кари» в отсутствие лица, в отношении которого возбуждено производство по делу об административном правонарушении, в соответствии с ч. 2 ст. 25.1 КоАП РФ». Оглашаются и исследуются материалы дела: Л.д. 6-7 - распоряжение, Л.д. 8 9 - уведомление, Л.д. 10 -24 - протокол осмотра принадлежащих юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю помещений, территорий и находящихся там вещей и документов № 786 от 02 ноября 2016 года, Л.д. 25 - протокол изъятия вещей, документов № 787 от 02 ноября 2016 года, Л.д. 26 - ценники, Л.д. 27 - протоколом ареста товаров, вещей № 788 от 02 ноября 2016 года, Л.д. 28 - объяснительная, Л.д. 32 - протокол об административном правонарушении № 1378 от 02 ноября 2016 года; Л.д. 36 - доверенность, Л.д. 37 - приказ о приеме на работу, Л.д. 38 - решение № 3, Л.д. 39 - свидетельство, Л.д. 40 - устав ООО «Кари» Л.д. 57-60 - уведомления об извещении о дате судебного заседания. По оглашенным материалам вопросов не поступило. Мировой судья объявляет рассмотрение дела по существу оконченным. Мировой судья удаляется для вынесения итогового решения по делу. По возвращении оглашено постановление, разъяснен срок и порядок обжалования постановления. Срок и порядок понятен. Судебное заседание закрыто 17 января 2017 года в 11 часов 40 минут. Протокол изготовлен и подписан 17 января 2017 года. Мировой судья З.А. Соловьева