Дело №5/1-551/2017

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

14 июня 2017 года                                                                                                            г. Белгород 

            Мировой судья судебного участка № 1 Западного округа г. Белгорода Ткаченко С.А., (

<

...>),рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 2 ст. 15.12 КоАП РФ, в отношении

менеджера магазина 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО>» ФИО1, 

<

ДАТА2> рождения, уроженки 

<

АДРЕС>, зарегистрированной и проживающей по адресу: 

<

АДРЕС>, гражданки РФ, ранее не привлекавшейся к административной ответственности, 

установил:

18 мая 2017 года при проведении плановой выездной проверки на соблюдение обязательных требований или требований, установленных муниципальными правовыми актами, в магазине 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО>», расположенного по адресу: 

<

АДРЕС> установлено, установлено, что в реализации находился непродовольственный товар с отсутствием необходимой и достоверной информации об изготовителе товара и о товаре на русском языке в объемах, установленных Правилами продажи отдельных видов товаров, что образует состав административного правонарушения предусмотренного ч.2 ст.15.12 КоАП РФ.

Привлекаемая к административной ответственности ФИО1 вину в совершении административного правонарушения признала.

Выслушав пояснения лица, привлекаемого к административной ответственности, изучив материалы административного дела, судья считает вину ФИО1 обоснованной и доказанной. 

Административным правонарушением, предусмотренным ч. 2 ст. 15.12 КоАП РФ, признается продажа товаров и продукции без маркировки и (или) нанесения информации, предусмотренной законодательством РФ, в случае если, такая маркировка и (или) нанесение такой информации обязательны, а также хранение, перевозка либо приобретение таких товаров и продукции в целях сбыта.

В соответствии с п.п. 11,15 Правил продажи отдельных видов товаров, утвержденных постановлением Правительства РФ от 19.01.1998 № 55, объем обязательной информации о товаре, его изготовителе передаваемой покупателю вместе с товаром должен доводиться на товаре, потребительской таре, упаковке, ярлыке, этикетке. П.п. 1, 2 ст. 8, п.п.1,2 ст.10 Закона РФ от 07.02.1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей», устанавливают обязанность продавца своевременно предоставлять потребителю необходимую и достоверную информацию о товарах, обеспечивающую возможность их правильного выбора. Необходимая информация доводится до сведения потребителей при заключении договоров купли-продажи способами, принятыми в отдельных сферах обслуживания потребителей, на русском языке. 

Согласно п.1 ст. 9 Технического регламента Таможенного союза «О безопасности продукции легкой промышленности» (ТР ТС 017/2011), утвержденного решением Комиссии Таможенного союза от 09.12.2011 № 876 маркировка продукции должна быть достоверной, читаемой и доступной для осмотра и идентификации. Маркировку наносят на изделие, этикетку, прикрепляемую к изделию, или товарный ярлык, упаковку изделия, упаковку группы изделий или листок-вкладыш к продукции.

Маркировка должна содержать обязательную информацию о наименовании продукции; наименовании страны-изготовителя; наименовании изготовителя, или продавца или уполномоченного изготовителем лица; юридическом адресе изготовителя, или продавца или уполномоченного изготовителем лица; размере изделия; составе сырья; товарном знаке (при наличии); едином знаке обращения продукции на рынке государств - членов Таможенного союза; гарантийных обязательствах изготовителя (при необходимости); дате изготовления; номере партии продукции (при необходимости). 

Для одежды и изделий из текстильных материалов дополнительная информация должна содержать: вид и массовую долю (процентное содержание) натурального и химического сырья в материале верха и подкладки изделия. Отклонение фактического содержания сырья не должно превышать +/- 5 процентов; модель; символы по уходу за изделием; инструкцию по особенностям ухода за изделием в процессе эксплуатации (при необходимости). Для кожгалантерейных изделий также установлены требования к дополнительной информации на маркировке товара, она должна содержать сведения о наименовании материала верха; модели; указаниях по эксплуатации (при необходимости).

Отсутствие данных сведений препятствует потребителю установить, соответствует ли предлагаемая продукция стандартам, вводит его в заблуждение относительно приобретаемого товара. Вся достоверная и точная информация должна быть предоставлена потребителю вместе с приобретаемым товаром, а не устанавливаться потребителем самостоятельно. 

Как следует из протокола об административном правонарушении 

<

НОМЕР> от 23 мая 2017 года, в ходе проведения Управлением Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека  по Белгородской области плановой выездной проверки в отношении деятельности в магазине 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО>» (

<

АДРЕС> выявлено, что в реализации находился непродовольственный товар, в том числе: ремень коричневого цвета с маркировкой 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО> арт.

<

НОМЕР>, в количестве 3 штук по цене 1199 руб., made in CHINA; ремень коричневого цвета с 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО> арт.381231, в количестве 1 штуки по цене 1299 руб., made in CHINA; блуза женская темно-синего цвета с рисунком «белый бантик», в количестве 1 штуки по цене 500 руб., made in INDONESIA; платье черного цвета с рисунком «горох», в количестве 1 штуки по цене 1000 руб., made in CHINA; платье темно-синего цвета с рисунком «мелкий горох» в количестве 1 штуки по цене 1000 руб., made in CHINA; шапка белого цвета в черную полоску с маркировкой 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО> в количестве 1 штуки по цене 699 руб., made in CHINA; легенсы серого цвета спортивные с маркировкой 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО> в количестве 1 штуки по цене 1499 руб., made in INDONESIA; колье из металла и вставок из черного текстиля в количестве 1 штуки, без обязательной информации об изготовителе товара и о товаре на русском языке, которая должна содержать: наименование товара, место нахождения (адрес), фирменное наименование (наименование) изготовителя (продавца), место нахождения (адрес) организации (организаций), уполномоченной изготовителем (продавцом) на принятие претензий от покупателей для импортного товара, наименование страны происхождения товара; сведения об основных потребительских свойствах товара; правила и условия эффективного и безопасного использования товара.

Протокол составлен в присутствии привлекаемой, не представившей замечаний и возражений.

Вина ФИО1 в совершении правонарушения подтверждается:

- копией акта проверки органом государственного контроля (надзора), органом муниципального контроля юридического лица, индивидуального предпринимателя 

<

НОМЕР> от 22.05.2017г., проведенной на основании распоряжения заместителя руководителя Управления Роспотребнадзора по Белгородской области;

- протоколом о наложении ареста на товары, транспортные средства и иные вещи от 18.05.2017 г., составленного главным специалистом-экспертом отдела защиты прав потребителей Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Белгородской области, согласно которому на товар: ремень коричневого цвета, арт.

<

НОМЕР>, в количестве 3 штук по цене 1199 руб., ремень коричневого цвета, арт.381231, в количестве 1 штуки по цене 1299 руб.; блуза женская темно-синего цвета с рисунком «белый бантик», в количестве 1 штуки по цене 500 руб.; платье черного цвета с рисунком «горох», в количестве 1 штуки по цене 1000 руб.; платье темно-синего цвета с рисунком «мелкий горох» в количестве 1 штуки по цене 1000 руб.; шапка белого цвета в черную полоску в количестве 1 штуки по цене 699 руб.; легенсы серого цвета спортивные в количестве 1 штуки по цене 1499 руб.; колье из металла и вставок из черного текстиля в количестве 1 штуки, наложен арест, и они переданы на ответственное хранение менеджеру магазина 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО> ООО «ЭЙЧ ЭНД ЭМ ХЕННЕС ЭНД МАУРИЦ» ФИО1;

- копией протокола осмотра принадлежащих юридическому лицу помещений, территорий и находящихся там вещей и документов от 18.05.2017 г. с фотофиксацией арестованного товара;

- копией распоряжения органа государственного контроля (надзора), органа муниципального контроля о проведении внеплановой выездной проверки юридического лица, индивидуального предпринимателя от 19.04.2017 г. 

<

НОМЕР>;

- копией приказа о переводе работника ФИО1 на другую работу и.о. менеджера магазина от 01.02.2017 г.

- копией должностной инструкции менеджера магазина.

Согласно ст. 2.4 КоАП РФ привлечению к административной ответственности подлежит должностное лицо в случае неисполнения либо ненадлежащего исполнения им своих служебных обязанностей.

Перечисленные доказательства получены в соответствии с законом, оснований им не доверять не имеется, оценены судом в соответствии с правилами ст. 26.11 КоАП РФ. 

Действия ФИО1 судья квалифицирует по ч. 2 ст. 15.12 КоАП РФ - продажа товаров и продукции без маркировки и (или) нанесения информации, предусмотренной законодательством Российской Федерации, в случае если, такая маркировка и (или) нанесение такой информации обязательны, а также хранение, перевозка либо приобретение таких товаров и продукции в целях сбыта.

Административное правонарушение совершено с прямым умыслом. 

Обстоятельств, смягчающих и отягчающих административную ответственность привлекаемой, судьей не установлено.

При назначении административного наказания, судом учитывается характер совершенного правонарушения, отсутствие отягчающих обстоятельств.

Руководствуясь п. 1 ч. 1 ст. 29.9, ч. 1 ст. 29.10 КоАП РФ,

постановил:

признать менеджера магазина 

<

ОБЕЗЛИЧЕНО> ООО «ЭЙЧ ЭНД ЭМ ХЕННЕС ЭНД МАУРИЦ» ФИО1 виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 15.12 КоАП РФ, и назначить по этой статье наказание в виде штрафа в размере 5000 (пять тысяч) рублей с конфискацией товара, указанного в протоколе о наложении ареста на товары, транспортные средства и иные вещи от 18 мая 2017 года в доход государства.

Взысканную сумму штрафа перечислить:

Получатель: ИНН 

<

***>; КПП 312301001 УФК по Белгородской области (Управление Роспотребнадзора по Белгородской области: 

<

...>); банк получателя: отделение «Белгород» г.Белгород; расчетный счет 

<

***>; БИК 041403001; назначение платежа: 14111608010016000140; код ОКТМО 14701000 УИН 

<

АДРЕС> в течение 60 дней со дня вступления постановления в законную силу.

При неуплате суммы административного штрафа к указанному сроку, постановление подлежит передаче в подразделение Управления Федеральной службы судебных приставов для взыскания суммы административного штрафа в принудительном порядке.

В случае неуплаты административного штрафа в указанный срок лицо может быть привлечено к административной ответственности по ст.20.25 ч.1 КоАП РФ с назначением наказания в виде административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа.

Арестованный товар, находящийся на хранении у ФИО1 - конфисковать в доход государства.

Постановление может быть обжаловано в течение 10 суток со дня вручения копии постановления путем подачи жалобы в Октябрьский районный суд г. Белгорода через мирового судью судебного участка № 1 Западного округа г. Белгорода. 

Мировой судья