Дело № 5-30/17

 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

по делу об административном правонарушении

11 февраля 2017 года город Королев Московскойобласти

Мировой судья судебного участка № 302 Королевского судебного района Московской области Клыкова В.Е., 

с участием переводчика Ерицян А.,

рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ст.6.1.1 КоАП РФ в отношении 

Григоряна А.А.1,

<

ДАТА2> рождения, уроженца 

<

АДРЕС>, проживающего: 

<

АДРЕС>

<

АДРЕС>, 

УСТАНОВИЛ:

Григорян А.А. 10 февраля 2017 годав 08 часов 45 минут в помещении Центрального отдела полиции УМВД России по г.о. Королев, расположенном в доме № 29 Аулице Циолковского г. Королев Московской области,совершил иные насильственные действия в отношении 

<

ФИО2>, умышленно ударив последнего один раз головой в лицо в область правого глаза. Действиями Григоряна А.А. потерпевшему причинены физическая боль и кровоподтеки на веках правого глаза, которые не повлекли последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации. При этом его действия не содержали уголовно наказуемого деяния.

Григорян А.А. вину не признал, нанесение удара 

<

ФИО2> не отрицал, полагал, что тот вел себя по отношению к нему неправильно. Конкретизировать обстоятельства произошедшего отказался.

Исследовав материалы дела, суд считает, что вина Григоряна А.А. во вмененном административном правонарушении подтверждена следующими доказательствами.

Протоколом АБ № 1784098 от 10.02.2017, в котором изложены обстоятельства нанесения Григоряном А.А. удара головой в лицо 

<

ФИО2> С этим документом Григорян А.А. ознакомлен, возражений не заявил.

<

ФИО2>в письменном заявлении просил принять меры к незнакомому мужчине, который 10 февраля текущего года, примерно в 8.45 в помещении дежурной части ЦОП подверг его избиению.

В письменном объяснении и рапорте потерпевший указал, что 10.02.2017прибыл на суточное дежурство в ЦОП. В холле возле дежурной части неизвестный мужчина неожиданно ударил его головой в лицо.

В судебном заседании 

<

ФИО2> подтвердил обстоятельства, изложенные им в письменных документах. Кроме того, пояснил, что участия в задержании Григоряна А.А. в период с 8 по 10 февраля не принимал, какие-либо документы в отношении него не составлял. Действия Григоряна А.А. были для него неожиданными.

Согласно заключению судебно-медицинской экспертизы № 63 и справке травматологического отделения ЦГБ у 

<

ФИО2> имеются кровоподтеки на веках правого глаза, причиненные воздействиями тупого твердого предмета (предметов), конструктивные особенности которых не отобразились, возможно при обстоятельствах, указанных потерпевшим. Эти телесные повреждения не влекут кратковременного расстройства здоровья, поэтому квалифицируются как не причинившие вред здоровью.

При осмотре места происшествия, потерпевший показал, где именно его ударил Григорян А.А., о чем составлен соответствующий протокол и фототаблица.

Из записей в КУСП следует, что Григорян А.А. доставлялся в ЦОП 8 и 9 февраля за мелкое хулиганство.

В письменных объяснениях работники полиции 

<

ФИО3> и 

<

ФИО4> указали, что Григорян А.А. был доставлен в отдел 09.02.2017 в 22 часа, в отношении него был составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ст.20.1 КоАП РФ, и тот отпущен домой. Примерно в 8 часов 10 февраля Григорян А.А. пришел в отдел с телесными повреждениями, стал выражаться в адрес сотрудников нецензурной бранью. Затем в холл вошел 

<

ФИО2>. Григорян подбежал к нему и ударил головой по лицу, хватал за одежду и оскорблял.

Оснований подвергать сомнению вышеприведенные доказательства у мирового судьи нет. Их совокупности достаточно для разрешения дела по существу. 

Отказ Григоряна А.А. от реализации своего права на подписание процессуальных документов не влечет недействительности доказательств. Оснований к признанию их недопустимыми не выявлено.

Обстоятельств, свидетельствующих о неправомерности поведения 

<

ФИО2> не установлено.

 Действия лица, привлеченного к административной ответственности, признаков уголовно наказуемого деяния не содержат. 

В силу ст. 28.7 КоАП РФ по делам анализируемой категории проводится административное расследование. Между тем, по настоящему делу оно не проводилось. Оснований к возврату протокола об административном правонарушении, передачи дела для рассмотрения в районный суд, не установлено.

Обстоятельств, влекущих прекращение производства по делу не выявлено.

 Действия Григоряна А.А. суд квалифицирует по ст. 6.1.1 КоАП РФ по признаку совершения иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния.

При назначении наказания суд учитывает характер совершенного административного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, обстоятельства, влияющие на степень ответственности. Отягчающих и смягчающих обстоятельств по материалам дела не выявлено. С учетом изложенного, суд считает необходимым назначить Григоряну А.А. административный арест сроком на 15 суток. Оснований к обязательным работам, штрафу, иному сроку административного ареста, не усматривает, поскольку Григорян А.А. не работает, постоянного места жительства в Московской области не имеет.Применение более мягкого срока административного ареста, в данном случае, не отвечает целям административного наказания.

Данных, препятствующих назначению Григоряну А.А. ареста, предусмотренных ч.2 ст.3.9 КоАП РФ, по делу не имеется. 

Руководствуясь ст. ст. 29.9, 29.10 КоАП РФ суд,

ПОСТАНОВИЛ:

Григоряна А.А.1 признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.6.1.1 КоАП РФ, и подвергнуть наказанию в виде административного ареста сроком на 15 (пятнадцать) суток.

В срок административного ареста включить срок административного задержания Григоряна А.А. с 9 часов 10 февраля 2017 года, исчисляя срок наказания с указанного времени.

Постановление может быть обжаловано в Королевский городской суд Московской области в течение десяти суток со дня вручения его копии через мирового судью.

Мировой судья В.Е. Клыкова