Решение № 2-616/2020 2-616/2020~М-436/2020 М-436/2020 от 5 июля 2020 г. по делу № 2-616/2020

Дело № 2-616/2020

УИД 21RS0006-01-2020-000583-93


Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

ДД.ММ.ГГГГ г. Канаш

Канашский районный суд Чувашской Республики

под председательством судьи Яковлевой Т.А.,

при секретаре судебного заседания Егоровой Л.Н.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Канашского районного суда Чувашской Республики гражданское дело по иску ФИО1 и ФИО2, действующей в интересах несовершеннолетней А. к администрации г. Канаш Чувашской Республики, государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда РФ в г. Канаш Чувашской Республики - Чувашии (межрайонное) и Межрегиональному территориальному управлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Республике Мордовия, Республике Марий Эл, Чувашской Республике и Пензенской области о признании права общей долевой собственности на долю квартиры, недополученную страховую пенсию по старости и ежемесячную денежную выплату в порядке наследования по закону,

у с т а н о в и л:

ФИО1 и ФИО2, действующая в интересах несовершеннолетней А., обратились в суд с иском к администрации г. Канаш Чувашской Республики, государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда РФ в г. Канаш Чувашской Республики - Чувашии (межрайонное) и Межрегиональному территориальному управлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Республике Мордовия, Республике Марий Эл, Чувашской Республике и Пензенской области о признании права общей долевой собственности на долю квартиры, недополученную страховую пенсию по старости и ежемесячную денежную выплату в порядке наследования по закону, указывая, что ДД.ММ.ГГГГ умерла С. После ее смерти открылось наследство на 1/2 долю в праве общей долевой собственности на квартиру, расположенную по адресу: <адрес>, и недополученную С. пенсию. При жизни С. завещание не составила. Истец ФИО1 является сыном С. и наследником первой очереди по закону. Несовершеннолетний истец А. является наследником первой очереди по закону по праву представления, поскольку дочь С. - О. умерла ДД.ММ.ГГГГ. Других наследников первой очереди по закону нет, спор о праве на наследство отсутствует. В течение шести месяцев после смерти С. истцы обратились к нотариусу с заявлением о принятии наследства, однако нотариус отказал в принятии заявления, поскольку в свидетельствах о рождении ФИО1 и О. фамилия матери указана «Н.», фамилия «С.» это ее девичья фамилия. В связи с допущенными ошибками в свидетельствах о рождении они вынуждены обратиться в суд за защитой своих наследственных прав. Кроме этого, С. с 2012 года нигде не была зарегистрирована, несмотря на то, что постоянно проживала по адресу: <адрес> Просили признать за ними по 1/2 доле в праве общей долевой собственности: на 1/2 долю в праве общей долевой собственности на квартиру, расположенную по адресу: <адрес>, и на недополученную С. пенсию по старости.

Истцы ФИО1 и ФИО2, действующая в интересах несовершеннолетней А., надлежащим образом извещенные о времени и месте судебного разбирательства, в судебное заседание не явились, в представленном суду заявлениях просили рассмотреть гражданское дело без их участия, исковые требования поддержали.

Ответчики - представители администрации г. Канаш Чувашской Республики, ГУ - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Канаш Чувашской Республики (межрайонное), Межрегионального территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Республике Мордовия, Республике Марий Эл, Чувашской Республике и Пензенской области, надлежащим образом извещенные о времени и месте судебного разбирательства, в судебное заседание не явились, в удовлетворении иска не возражали, просили рассмотреть дело без их участия.

Исследовав доказательства, имеющиеся в гражданском деле, суд приходит к следующему.

По сведениям ФГБУ «Федеральная кадастровая палата Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии» по Чувашской Республике - Чувашии за С. зарегистрировано право собственности: на 1/2 долю в праве общей долевой собственности на квартиру площадью 31,4 кв.м с кадастровым номером №, расположенную по адресу: <адрес> (л.д. №).

Из сообщения государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Канаш Чувашской Республики - Чувашии (межрайонное) (л.д. №) усматривается, что сумма недополученной С. страховой пенсии по старости за ДД.ММ.ГГГГ составляет 9839 рублей 96 копеек.

На основании п.1 ст.1183 ГК РФ право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали.

Требования о выплате сумм на основании п.1 ст.1183 ГК РФ должны быть предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства.

При отсутствии лиц, имеющих на основании п.1 ст.1183 ГК РФ право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при не предъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных ГК РФ.

Судом установлено, что после смерти С. за получением недополученной пенсии в Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (ГУ) в г. Канаш Чувашской Республики (межрайонное) никто не обращался.

При изложенных обстоятельствах в наследственную массу С. подлежат включению вышеуказанные: квартира и 1/2 доля в праве общей долевой собственности на квартиру и вышеуказанная страховая пенсия по старости.

С., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерла ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> (л.д. №).

Согласно п. 17 Постановления Пленума ВС РФ от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» местом открытия наследства следует считать последнее место жительства наследодателя ко дню открытия наследства (п. 1 ст. 20, ч. 1 ст. 1115 ГК РФ). Место жительства наследодателя может подтверждаться документами, удостоверяющими его соответствующую регистрацию в органах регистрационного учета граждан Российской Федерации по месту пребывания и по месту жительства в пределах Российской Федерации (п. 1 ст. 20 и ч. 1 ст. 1115 ГК РФ, ч. 2 и 4 ст. 1 Жилищного кодекса Российской Федерации, далее - ЖК РФ, ч. 2 и 3 и ч. 2 и ч. 4 Закона Российской Федерации от 25 июня 1993 года № 5242-1 «О праве граждан Российской Федерации на свободу передвижения, выбор места пребывания и жительства в пределах Российской Федерации»).

Судом установлено, что место жительства С. на день ее смерти неизвестно.

Согласно п. 18 Постановления Пленума ВС РФ от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» в случае, если последнее место жительства наследодателя, обладавшего имуществом на территории Российской Федерации, неизвестно или известно, но находится за ее пределами, местом открытия наследства в Российской Федерации в соответствии с правилами ст. 1115 ч.2 ГК РФ признается место нахождения на территории Российской Федерации: недвижимого имущества, входящего в состав наследственного имущества, находящегося в разных местах, или его наиболее ценной части, а при отсутствии недвижимого имущества - движимого имущества или его наиболее ценной части.

Учитывая, что 1/2 доля в праве общей долевой собственности на квартиру расположена по адресу: <адрес> а также то, что С. получала страховую пенсию по старости в государственном учреждении - Управлении Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Канаш Чувашской Республики - Чувашии (межрайонное), местом открытия наследства после С. является место нахождения указанной доли квартиры.

В силу части 4 статьи 35 Конституции Российской Федерации право наследования гарантируется. Это право включает в себя как право наследодателя распорядиться своим имуществом на случай смерти, так и право наследников по закону и по завещанию на его получение.

Со смертью гражданина в соответствии со ст.ст.1112, 1113 ГК РФ открывается наследство, в состав которого входят принадлежавшие ему на день смерти вещи, имущественные права и обязанности.

Согласно п.2 ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со ст.1111 ГК РФ наследование осуществляется по закону и по завещанию. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием.

Доказательствами того, что С. при жизни составила завещание, суд не располагает, нотариусами Канашского нотариального округа Чувашской Республики завещания от имени С. не удостоверялось (л.д. №).

В соответствии со ст.ст.1141, 1142 ГК РФ при наследовании по закону наследниками в равных долях являются: в первую очередь - дети, супруг и родители наследодателя. Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления.

В соответствии со ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение или прекращение личных или имущественных прав граждан или организаций. Согласно ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

По общему правилу факт, имеющий юридическое значение, устанавливается в судебном порядке, когда это непосредственно порождает юридические последствия, например, если подтверждение такого факта необходимо заявителю для получения в органах, совершающих нотариальные действия, свидетельства о праве на наследство.

Из свидетельства о рождении истца (л.д. 16) следует, что ФИО1 родился ДД.ММ.ГГГГ, его родителями указаны: отец В., мать - Н.. Согласно свидетельству о рождении (л.д. №) О. родилась ДД.ММ.ГГГГ, ее родителями указаны: отец В., мать - Н.. Наследодатель С., родилась ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>. Согласно справке о заключении брака (л.д. №) С. ДД.ММ.ГГГГ зарегистрировала брак с В. и после заключения брака ей присвоена фамилия «С.». Анализ изложенных документов позволяет суду прийти к выводу, что истец ФИО1 и умершая О. являются детьми С., что подтверждается исследованными судом доказательствами.

В данном случае установление фактов, имеющих юридическое значение, имеет место в рамках искового производства, потому суждения о фактах не подлежат включению в резолютивную часть решения, они могут являться лишь основанием для удовлетворения заявленного иска о праве.

В свидетельстве о рождении истца А., ее родителями указаны: отец - Ф., мать - О. (л.д. №), которая умерла ДД.ММ.ГГГГ. Следовательно, истец А. является внучкой С., то есть наследником первой очереди по закону по праву представления.

В силу ст.ст.1152-1154 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследства возможно в течение шести месяцев со дня открытия наследства путем подачи заявления нотариусу, а также признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он в тот же срок совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Из сообщений нотариусов Канашского нотариального округа Чувашской Республики следует, что наследственное дело на имущество С. не заводилось (л.д. №). Данное обстоятельство означает, что в течение шести месяцев со дня смерти С. наследники к нотариусу по месту открытия наследства с заявлением о принятии наследства не обращались.

В п.36 Постановления Пленума ВС РФ от 29.05.2012 № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» разъяснено, что под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных п.2 ст.1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу. В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных ст.1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного ст.1154 ГК РФ.

Анализ указанных выше норм закона позволяет прийти к выводу о том, что воля на принятие наследства считается проявленной в том случае, если наследник совершает фактические действия, свойственные собственнику. Такими действиями считаются действия, в которых проявляется отношение наследника к наследственному имуществу как к своему собственному, поэтому действия должны им совершаться для себя и в своих интересах.

Тем самым на истцах лежит обязанность доказать факт совершения ими действий, свидетельствующих о фактическом принятии ими наследства, то есть о совершении в отношении наследственного имущества действий, свойственных собственнику имущества.

Истцы ФИО1 и А. в установленный законом шестимесячный срок после смерти С. обратились в суд с иском о признании права собственности на наследственное имущество, что свидетельствует о принятии ФИО1 и А. наследства по закону после С.

В соответствии со ст.1152 ГК РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, а принятое наследство принадлежит наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В соответствии со ст. 1164 ГК РФ при наследовании по закону, если наследственное имущество переходит к двум или нескольким наследникам, наследственное имущество поступает со дня открытия наследства в общую долевую собственность наследников.

При изложенных обстоятельствах суд находит иск ФИО1 и А. обоснованным и подлежащим удовлетворению.

Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

р е ш и л:

Иск ФИО1 и ФИО2, действующей в интересах несовершеннолетней А. удовлетворить.

Признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ, уроженцем <адрес>, в порядке наследования по закону после матери С., умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, право собственности на:

- 1/4 долю в праве общей долевой собственности на квартиру площадью 31,4 кв.м с кадастровым номером №, расположенную по адресу: <адрес>;

- недополученную С., ДД.ММ.ГГГГ, страховую пенсию по старости в сумме 4919 (четыре тысячи девятьсот девятнадцать) рублей 98 копеек.

Признать за А., ДД.ММ.ГГГГ, уроженкой <адрес>, в порядке наследования по закону по праву представления после бабушки С., умершей ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, право собственности на:

- 1/4 долю в праве общей долевой собственности на квартиру площадью 31,4 кв.м с кадастровым номером №, расположенную по адресу: <адрес>;

- недополученную С., ДД.ММ.ГГГГ, страховую пенсию по старости в сумме 4919 (четыре тысячи девятьсот девятнадцать) рублей 98 копеек.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд Чувашской Республики через Канашский районный суд Чувашской Республики в течение месяца со дня принятия.

Судья Т.А. Яковлева