Постановление № 5-530/2017 от 14 сентября 2017 г. по делу № 5-530/2017

Дело № 5-530/2017


ПОСТАНОВЛЕНИЕ

по делу об административном правонарушении

14 сентября 2017 года город Гатчина

Судья Гатчинского городского суда Ленинградской области Барнаев В.В.,

с участием привлекаемой к административной ответственности Нгуен Т.К.Х.,

переводчика ФИО2,

рассмотрев в открытом судебном заседании материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ч.2 ст. 18.10 КоАП РФ в отношении

Нгуен Т.К.Х., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, гражданки <адрес>, <данные изъяты>, <данные изъяты>, <данные изъяты> по адресу: <адрес>, проживающей по адресу: <адрес>, <данные изъяты>.

Нгуен Т.К.Х. разъяснены права, предусмотренные статьей 25.1 КоАП Российской Федерации, статья 51 Конституции Российской Федерации, права понятны, ходатайства и отводы не заявлены.

Нгуен Т.К.Х. пояснила, что русским языком не владеет, в услугах переводчика нуждается,

Судья,

У С Т А Н О В И Л:

"13" сентября 2017 г. в "15" часов "30" минут сотрудниками <данные изъяты> совместно с сотрудниками <данные изъяты> на основании распоряжения о проведении внеплановой выездной проверки № от ДД.ММ.ГГГГ при проведении проверочных мероприятий по адресу: <адрес>, на территории <данные изъяты>, выявлена гражданка <адрес> Нгуен Т.К.Х., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, которая, являясь иностранной гражданкой, 13.09.2017 г. осуществляла трудовую деятельность на территории <адрес> по вышеуказанному адресу, в качестве <данные изъяты>, а именно выполняла на момент проверки в рабочей одежде <данные изъяты>, в отсутствие оформленного разрешения на работу территорией действия "<адрес>", чем нарушил п. 4 ст. 13 Федерального закона от 25.07.2002 г. № 115-ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации", то есть гражданка <адрес> Нгуен Т.К.Х., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, совершила административное правонарушение, предусмотренное ч.2 ст. 18.10 КоАП РФ.

Таким образом, гражданка <адрес> Нгуен Т.К.Х. нарушила пункт 4 статьи 13 Федерального закона от 25.07.2002 г. № 115-ФЗ "О правовом положении иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации", то есть совершила административное правонарушение, предусмотренное ч. 2 ст. 18.10 КоАП РФ.

В судебном заседании Нгуен Т.К.Х. свою вину в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст.18.10 КоАП РФ, признала полностью, подтвердив, что осуществляла трудовую деятельность при вышеуказанных обстоятельствах, не имея оформленного разрешения на работу территорией действия "<адрес>".

Изучив представленные доказательства, суд полагает, что вина Нгуен Т.К.Х. в совершении данного правонарушения подтверждается представленными в суд материалами административного дела:

- протоколом об административном правонарушении АП № от ДД.ММ.ГГГГ по ч.2 ст. 18.10 КоАП РФ;

- рапортом <адрес> ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ, составленным в отношении гражданки <адрес> Нгуен Т.К.Х.;

- объяснением Нгуен Т.К.Х. от ДД.ММ.ГГГГ, из которого следует, что она осуществляла трудовую деятельность по адресу: <адрес>, в котором не отрицала отсутствие оформленного разрешения на работу территорией действия "<адрес>".

- копией паспорта гражданки <адрес> Нгуен Т.К.Х.;

- копией миграционной карты гражданки <адрес> Нгуен Т.К.Х.;

- копией уведомления о прибытии иностранного гражданина в место пребывания;

- копией АС ЦБДУИГ ФМС России от ДД.ММ.ГГГГ в отношении Нгуен Т.К.Х.;

- копией распоряжения о проведении внеплановой выездной проверки от ДД.ММ.ГГГГ №;

Данные доказательства судом оцениваются как относимые, допустимые и достаточные в своей совокупности, не вызывающие сомнений в своей достоверности.

Административная ответственность по ч. 2 ст.18.10 КоАП РФ предусмотрена за осуществление иностранным гражданином или лицом без гражданства трудовой деятельности в Российской Федерации без разрешения на работу либо патента, если такие разрешения либо патент требуются в соответствии с федеральным законом, либо в случае осуществления иностранным гражданином или лицом без гражданства трудовой деятельности в Российской Федерации по профессии (специальности, должности, виду трудовой деятельности), не указанной в разрешении на работу или патенте, если разрешение на работу или патент содержит сведения о профессии (специальности, должности, виде трудовой деятельности), если указанные нарушения совершены в городах федерального значения Москве или Санкт-Петербурге либо в Московской или Ленинградской области.

Установлено, что Нгуен Т.К.Х. осуществляла трудовую деятельность в Российской Федерации на территории <адрес> в нарушение закона, в отсутствие оформленного разрешения на работу территорией действия "<адрес>".

Таким образом, действия Нгуен Т.К.Х. суд квалифицирует по части 2 статьи 18.10 КоАП РФ.

При назначении наказания суд учитывает характер совершенного административного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, обстоятельства, смягчающие и отягчающие административную ответственность.

Смягчающими административную ответственность обстоятельством суд признает признание Нгуен Т.К.Х. своей вины по ст. 18.10 ч.2 КоАП РФ, раскаяние в содеянном.

Отягчающих административную ответственность обстоятельств в действиях Нгуен Т.К.Х. судом не усматривается.

При изложенных обстоятельствах, суд полагает возможным подвергнуть Нгуен Т.К.Х. административному наказанию в виде административного штрафа с административным принудительным выдворением за пределы Российской Федерации за счет средств иностранного гражданина путем контролируемого самостоятельного выезда.

На основании изложенного, руководствуясь частью 2 статьи 18.10, статьями 29.9 и ст.29.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

Судья,

ПОСТАНОВИЛ:

Признать Нгуен Т.К.Х. виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст.18.10 КоАП РФ, и назначить административное наказание в виде административного штрафа в размере 5 000 (пять тысяч) рублей, с административным принудительным выдворением за пределы Российской Федерации за счет средств иностранного гражданина путем контролируемого самостоятельного выезда.

Разъяснить Нгуен Т.К.Х. что на основании подпункта 2 части 1 статьи 27 Федерального закона от 15.08.1996 года № 114-ФЗ «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию», что в случае вынесения в отношении иностранного гражданина решения об административном выдворении за пределы Российской Федерации ему запрещается въезд на территорию Российской Федерации в течение пяти лет со дня административного выдворения за пределы Российской Федерации, а в случае нарушения указанных требований ее действия могут быть квалифицированы по части 2 статьи 322 Уголовного кодекса Российской Федерации.

Сумма штрафа подлежит перечислению на следующие реквизиты:

Получатель – УФК по Ленинградской области (ГУ УМВД России по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области),

ИНН <***>,

КПП 784201001,

БИК 044030001,

Код ОКТМО – 40911000

Номер счета получателя: 40101810200000010001 в Северо-Западном главном управлении ЦБ РФ (Северо-Западное ГУ Банка России),

Наименование платежа: штраф по ст.18.10 КоАП РФ,

КБК 188116 4000 00 16022 140,

УИН №

Административный штраф должен быть уплачен не позднее следующего дня после дня вступления в законную силу соответствующего постановления по делу об административном правонарушении.

Постановление может быть обжаловано в Ленинградский областной суд через Гатчинский городской суд в течение 10 дней со дня оглашения или вручения копии.

Судья: