Решение № 2-801/2017 2-801/2017~М-747/2017 М-747/2017 от 25 июня 2017 г. по делу № 2-801/2017

Дело № 2-801/2017


РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

26 июня 2017 года г. Кузнецк

Кузнецкий районный суд Пензенской области в составе:

председательствующего судьи Брюзгина С.А.,

при секретаре Чуркиной С.А.,

с участием истца ФИО1, представителя третьего лица ГУ-УПФ РФ в г. Кузнецке Пензенской области (межрайонное) ФИО7, действующего на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении Кузнецкого районного суда Пензенской области, расположенного по адресу: <...>, гражданское дело по иску ФИО1 к Администрации Сюзюмского сельсовета Кузнецкого района Пензенской области об установлении факта принятия наследства, включении имущества в состав наследственной массы и признании права собственности в порядке наследования,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась в суд с иском к Администрации Сюзюмского сельсовета Кузнецкого района Пензенской области об установлении факта принятия наследства, включении имущества в состав наследственной массы и признании права собственности в порядке наследования, указав, что ФИО2 и ФИО3 – являются её родителями.

ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО2 – отец истца, что подтверждается свидетельством о смерти серия <данные изъяты> № от ДД.ММ.ГГГГ.

ФИО2 на праве собственности на основании решения Сюзюмской сельской администрации от ДД.ММ.ГГГГ № принадлежал земельный участок, кадастровый номер №, площадью <данные изъяты> га (<данные изъяты> кв.м), разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства, находящийся по адресу: <адрес>, что подтверждается свидетельством о праве собственности на землю № № от ДД.ММ.ГГГГ, кадастровым паспортом земельного участка от ДД.ММ.ГГГГ.

Кроме того, наследственное имущество состояло из денежных средств, находящихся в ПАО «Сбербанк России» и ГУ УПФ РФ по г. Кузнецку Пензенской области (межрайонное).

Как следует из Постановления об отказе в совершении нотариального действия от ДД.ММ.ГГГГ, исх. №, наследство после смерти ФИО2 фактически приняла его супруга ФИО3 – мама истца, но не успев юридически оформить своих наследственных прав, умерла ДД.ММ.ГГГГ.

После смерти родителей недвижимое имущество перешло во владение истца, и она фактически приняла наследство. Однако в установленный законом срок не обратилась в нотариальные органы за получением свидетельства о праве на наследство, поскольку не знала о необходимости такого обращения, в связи с чем вышеуказанным постановлением об отказе в совершении нотариального действия от ДД.ММ.ГГГГ, исх. № ей было отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство после смерти матери - ФИО3, умершей ДД.ММ.ГГГГ, в связи с истечением шестимесячного срока.

После открытия наследства истец продолжает владеть и пользоваться земельным участком, нести расходы на его содержание, принимает меры по его сохранению.

Просила установить факт принятия ею - ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, наследства после смерти матери ФИО3, умершей ДД.ММ.ГГГГ; включить в состав наследственной массы после смерти ФИО3, умершей ДД.ММ.ГГГГ, земельный участок, кадастровый номер: №, площадью <данные изъяты> га (<данные изъяты> кв.м), разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства, находящийся по адресу: <адрес>, а также денежные средства с начисленными процентами и компенсациями, находящиеся в ПАО «Сбербанк России» (в том числе на счетах, открытых на имя ФИО2) и ГУ УПФ РФ по г. Кузнецку Пензенской области (межрайонное); признать за нею - ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности на земельный участок, кадастровый номер: №, площадью <данные изъяты> кв.м., разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства, находящийся по адресу: <адрес>, станция Елюзань.

В последующем истец ФИО1 требования искового заявления изменила, окончательно в заявлении в порядке ст. 39 ГПК РФ просила признать за нею - ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности на земельный участок, кадастровый номер: №, площадью <данные изъяты> кв.м., разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства, находящийся по адресу: <адрес>, а также недополученную пенсию в сумме <данные изъяты> руб., после смерти ФИО3, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

В судебном заседании истец ФИО1 требования искового заявления поддержала, ссылаясь на изложенные в нем доводы. Просила иск удовлетворить.

Представитель ответчика Администрации Сюзюмского сельсовета Кузнецкого района Пензенской области в судебное заседание не явился, представил заявление о рассмотрении дела в его отсутствии.

Представитель третьего лица ГУ-УПФ РФ в г. Кузнецке Пензенской области (межрайонное) ФИО4, действующий на основании доверенности, в судебном заседании принятие решения оставил на усмотрение суда.

Третье лицо нотариус ФИО5 в судебное заседание не явился, представил заявление о рассмотрении дела в его отсутствии.

Представитель третьего лица Управления Росреестра по Пензенской области в судебное заседание не явился, представил заявление о рассмотрении дела в его отсутствии.

Представитель третьего лица ПАО «Сбербанк России» в лице Пензенского отделения № 8624 ПАО Сбербанк в судебное заседание не явился, представил заявление о рассмотрении дела в его отсутствии, принятие решения оставил на усмотрение суда.

Допрошенная в судебном заседании в качестве свидетеля ФИО9 пояснила, что истец доводится ей троюродной сестрой. После смерти родителей ей достался в наследство дом и земельный участок на <адрес>. Истец присматривает за домом, пользуется земельным участком, платит соответствующие налоги.

Допрошенный в судебном заседании в качестве свидетеля ФИО10 пояснил, что знает истца 8 лет, её родителей не знал, они похоронены на кладбище <адрес>. С истцом познакомился когда у неё умер муж. Стали жить вместе. На <адрес> находится у истца имеется родительский дом, баня и земельный участок. Они содержат дом в надлежащем состоянии, ремонтируют, пользуются земельным участком.

С учетом мнения истца, представителя третьего лица, суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствии не явившихся лиц участвующих в деле.

Суд, выслушав истца, представителя третьего лица, исследовав материалы гражданского дела, находит исковые требования ФИО1 законными, обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии с ч. 2 ст. 35 Конституции РФ каждый гражданин РФ вправе иметь имущество в собственности, владеть, пользоваться и распоряжаться им как единолично, так и совместно с другими лицами.

Согласно ч. 4 ст. 35 Конституции РФ право наследования гарантируется.

В соответствии с ч. 1 ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.

В соответствии со ст. 1113 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина.

На основании ст.1114 ГК РФ днем открытия наследства является день смерти гражданина.

Согласно ст. 1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса.

Согласно ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления.

Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии с п. 2 ст. 218 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии с п. п. 1, 2 ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Согласно п. 1 ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Согласно ч. 4 ст. 1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство (ч. 1 ст. 1153 ГК РФ).

В соответствии с ч.2 ст. 1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник:

- вступил во владение или в управление наследственным имуществом;

- принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;

- произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества;

- оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

В соответствии с п. 8 постановлением Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (ст. 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.

Согласно свидетельству о браке серии <данные изъяты> № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО2, <данные изъяты> года рождения ДД.ММ.ГГГГ вступил в брак с ФИО11, <данные изъяты> года рождения. После регистрации брака жене присвоена фамилия - ФИО3.

Согласно свидетельству о смерти серии <данные изъяты> № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 умер ДД.ММ.ГГГГ.

Как усматривается из материалов дела умершему ФИО2 при жизни принадлежал земельный участок, кадастровый номер №, площадью <данные изъяты> кв.м, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства, находящийся по адресу: <адрес>, что подтверждается свидетельство о праве собственности на землю серии № от ДД.ММ.ГГГГ, кадастровым паспортом земельного участка от ДД.ММ.ГГГГ, который фактически приняла его супруга ФИО3, но не успев юридически оформить своих наследственных прав умерла ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством о смерти серии <данные изъяты> № от ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно справке ГУ-УПФ РФ в г. Кузнецке Пензенской области (межрайонное) № от ДД.ММ.ГГГГ после смерти ФИО3 осталась не полученной пенсия за ДД.ММ.ГГГГ г. в размере <данные изъяты> руб.

Согласно уведомлению из ЕГРП от ДД.ММ.ГГГГ сведения о зарегистрированных правах на объект недвижимого имущества – земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, общей площадью <данные изъяты> кв.м, отсутствуют.

Истец ФИО1 является дочерью умерших ФИО2 и ФИО3., что подтверждается свидетельством о рождении серии <данные изъяты> № от ДД.ММ.ГГГГ и свидетельством о заключении брака серии <данные изъяты> № от ДД.ММ.ГГГГ.

Из Постановления об отказе в совершении нотариального действия № от ДД.ММ.ГГГГ усматривается, что нотариус Кузнецкого района Пензенской области отказал обратившейся к нему ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 в выдаче свидетельства о праве на наследство после матери ФИО3, умершей ДД.ММ.ГГГГ, поскольку ею был пропущен установленный законом шестимесячный срок для принятия наследства.

Вместе с тем в судебном заседании достоверно установлено, что ФИО1 как единственный наследник, фактически приняла наследство, состоящее из земельного участок, кадастровый номер №, площадью <данные изъяты> кв.м, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства, находящийся по адресу: <адрес>, принадлежащего при жизни её отцу ФИО2, чье наследство фактически приняла его супруга ФИО3, но не успев юридически оформить своих наследственных прав умерла ДД.ММ.ГГГГ, а также недополученной пенсии за ДД.ММ.ГГГГ г. в размере <данные изъяты> руб., оставшейся после смерти матери ФИО3

В соответствии со ст. 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется путем, в том числе способом признания права.

В соответствии с п. 9 ст. 3 Федерального закона от 25.10.2001 № 137-ФЗ «О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации» государственные акты, свидетельства и другие документы, удостоверяющие права на землю и выданные гражданам или юридическим лицам до введения в действие Федерального закона «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним.

Согласно ст. 1181 ГК РФ принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входят в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных ГК РФ. На принятие наследства, в состав которого входит указанное имущество, специальное разрешение не требуется.

В соответствии с п. 36 Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных ст. 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного ст. 1154 ГК РФ.

В целях подтверждения фактического принятия наследства (п. 2 ст. 1153 ГК РФ) наследником могут быть представлены, в частности, справка о проживании совместно с наследодателем, квитанция об уплате налога, о внесении платы за жилое помещение и коммунальные услуги, сберегательная книжка на имя наследодателя, паспорт транспортного средства, принадлежавшего наследодателю, договор подряда на проведение ремонтных работ и т.п. документы.

В материалах дела в подтверждение фактического принятия ФИО1 наследства имеются: квитанция серии <данные изъяты> № от ДД.ММ.ГГГГ за воду (полив) за ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ г.г., чеки ордера от ДД.ММ.ГГГГ за ХВС за ДД.ММ.ГГГГ г., ДД.ММ.ГГГГ г., счета и кассовые чеки об оплате электроэнергии за ДД.ММ.ГГГГ г., ДД.ММ.ГГГГ г.,

Согласно ч. 1 ст. 6 Федерального закона от 21.07.1997 № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», действовавшего до 31.12.2016, права на недвижимое имущество, возникшие до момента вступления в силу настоящего Федерального закона, признаются юридически действительными при отсутствии их государственной регистрации, введенной настоящим Федеральным законом. Государственная регистрация таких прав проводится по желанию их обладателей.

Согласно п. 3 ст. 1 Федерального закона «О государственной регистрации недвижимости» от 13.07.2015 № 218-ФЗ, действующего с 01.01.2017, права на объекты недвижимости, государственная регистрация прав на недвижимое имущество - юридический акт признания и подтверждения возникновения, изменения, перехода, прекращения права определенного лица на недвижимое имущество или ограничения такого права и обременения недвижимого имущества.

На основании п. 1 ст. 69 этого же Федерального закона от 13.07.2015 № 218-ФЗ права на объекты недвижимости, возникшие до дня вступления в силу Федерального закона от 21.07.1997 № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», признаются юридически действительными при отсутствии их государственной регистрации в Едином государственном реестре недвижимости. Государственная регистрация таких прав в Едином государственном реестре недвижимости проводится по желанию их обладателей. Часть данной статьи указывает, что технический учет или государственный учет объектов недвижимости, в том числе осуществленные в установленном законодательством Российской Федерации порядке до дня вступления в силу Федерального закона от 24 июля 2007 года N 221-ФЗ "О государственном кадастре недвижимости", признается юридически действительным, и такие объекты считаются ранее учтенными объектами недвижимого имущества.

В соответствии с абз. 3 п. 9.1 ст. 3 Федерального закона № 137-ФЗ от 25.10.2001 «О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации» следует, что граждане, к которым перешли в порядке наследования или по иным основаниям права собственности на здания, строения и (или) сооружения, расположенные на земельных участках, указанных в настоящем пункте и находящихся в государственной или муниципальной собственности, вправе зарегистрировать права собственности на такие земельные участки, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такие земельные участки не могут предоставляться в частную собственность.

Согласно ч. 2 ст. 49 Федерального закона «О государственной регистрации недвижимости» государственная регистрация права собственности гражданина на указанный в части 1 настоящей статьи земельный участок в случае, если к такому гражданину перешло в порядке наследования или по иным основаниям право собственности на расположенное на этом земельном участке здание (строение) или сооружение, осуществляется в соответствии с положениями настоящей статьи.

При этом вместо документа, устанавливающего или удостоверяющего право такого гражданина на этот земельный участок, в качестве основания осуществления государственной регистрации права собственности такого гражданина на этот земельный участок могут быть представлены следующие документы:

1) свидетельство о праве на наследство либо иной документ, устанавливающий или удостоверяющий право собственности такого гражданина на указанное здание (строение) или сооружение;

2) один из документов, предусмотренных частью 1 настоящей статьи и устанавливающих или удостоверяющих право гражданина - любого прежнего собственника указанного здания (строения) или сооружения на этот земельный участок.

Исходя из положений ч. 1 ст. 58 указанного Федерального закона права на недвижимое имущество, установленные решением суда, подлежат государственной регистрации в соответствии с настоящим Федеральным законом.

Статьей 8.1 ГК РФ установлено, что в случаях, предусмотренных законом, права, закрепляющие принадлежность объекта гражданских прав определенному лицу, ограничения таких прав и обременения имущества (права на имущество) подлежат государственной регистрации. Права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают, изменяются и прекращаются с момента внесения соответствующей записи в государственный реестр, если иное не установлено законом (пункты 1, 2).

В силу п.п. 1 и 3 ст. 131 ГК РФ право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней. Орган, осуществляющий государственную регистрацию прав на недвижимое имущество и сделок с ней, обязан по ходатайству правообладателя удостоверить произведенную регистрацию путем выдачи документа о зарегистрированном праве или сделке либо совершением надписи на документе, представленном для регистрации.

Судом установлено, что иных наследников, претендующих на наследственное имущество после смерти наследодателя ФИО3 судом не установлено.

В соответствии со ст. 56 ГПК РФ, содержание которой следует рассматривать в контексте с положениями п. 3 ст. 123 Конституции РФ и ст. 12 ГПК РФ, закрепляющих принцип состязательности гражданского судопроизводства и принцип равноправия сторон, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Неиспользование стороной указанного диспозитивного права на представление доказательств в обоснование своей позиции по доводам и основаниям иска и возражениям ответчика влечет вынесение решения только по представленным суду доказательствам.

Ответчиком по делу в соответствии со ст.ст. 12, 56-57, 59-61, 71 ГПК РФ не представлено суду обоснованных возражений по поводу невозможности признания за истцом ФИО1 права собственности на указанный земельный участок и недополученную пенсию в порядке наследования, после смерти ФИО3, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Суд также принимает во внимание свидетельские показания, которые логичны, последовательны, согласуются между собой и с другими доказательствами по делу.

Исходя из изложенного, суд считает, что заявленные истцом ФИО1 требования являются законными, обоснованными и подлежащими удовлетворению.

Признание за ФИО1 права собственности на указанный земельный участок и недополученную пенсию в порядке наследования, после смерти ФИО3, умершей ДД.ММ.ГГГГ не нарушает права и законные интересы других лиц, в том числе ответчика по делу.

При таких обстоятельствах, за истцом ФИО1 следует признать право собственности на земельный участок, кадастровый номер: №, площадью <данные изъяты> кв.м, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства, находящийся по адресу: <адрес>, а также недополученную пенсию в сумме <данные изъяты> руб., после смерти ФИО3, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Расходы по оплате государственной пошлины, понесенные истцом при предъявлении настоящего иска, исходя из его волеизъявления, с ответчика не взыскиваются и подлежат отнесению на него самого.

На основании изложенного и, руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковое заявление ФИО1 - удовлетворить.

Признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности на земельный участок, кадастровый номер: №, площадью <данные изъяты> кв.м, разрешенное использование: для ведения личного подсобного хозяйства, находящийся по адресу: <адрес> и недополученную пенсию в сумме <данные изъяты> руб., после смерти ФИО3, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Пензенский областной суд через Кузнецкий районный суд Пензенской области в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Судья: С.А. Брюзгин