Решение № 2-44/2017 2-44/2017~М-42/2017 М-42/2017 от 4 июня 2017 г. по делу № 2-44/2017

Дело №


Р Е Ш Е Н И Е

И м е н е м Р о с с и й с к о й Ф е д е р а ц и и

<адрес> 05.06.2017 г.

Ирафский районный суд в составе председательствующего ФИО11, при секретаре ФИО12, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО10 к администрации местного самоуправления Чиколинского сельского поселения <адрес> РСО-Алания о включении в состав наследства ФИО9, умершего ДД.ММ.ГГГГ права пожизненного наследуемого владения земельным участком, площадью 5000 кв.м., расположенным по адресу: РСО-Алания, <адрес>, 1,45 км. южнее <адрес>, о признании недействительной выписки из похозяйственной книги от ДД.ММ.ГГГГ № о наличии у ФИО9 права пожизненного наследуемого владения на земельный участок, площадью 5000 кв.м., расположенным по адресу: РСО-Алания, <адрес>, 1,45 км. южнее <адрес>,

У С Т А Н О В И Л:

ФИО10 обратилась в суд с настоящим исковым заявлением.

В судебном заседании ФИО10 исковые требования поддержала полностью и пояснила, что ее супруг ФИО9 умер ДД.ММ.ГГГГ После его смерти открылось наследство в виде земельного участка, площадью 0,50 га, расположенного по адресу: РСО-Алания, <адрес>, 1,45 км. южнее <адрес>, домовладения, расположенного по адресу: РСО-Алания, <адрес> с приусадебным участком по тому же адресу. Наследником первой очереди является она. Обратилась в нотариальную контору за получением свидетельства о праве на наследство. Ей были выданы свидетельства о праве на наследство в виде домовладения с земельным участком, расположенных по адресу: РСО-Алания, <адрес>, в выдаче свидетельства о праве на наследство в виде земельного участка, площадью 0,50 га, расположенного по адресу: РСО-Алания, <адрес>, 1,45 км. южнее <адрес> она получила отказ в связи с тем, что у нее отсутствуют правоустанавливающие документы. Право ее умершего супруга на принадлежащее ему при жизни имущество в виде земельного участка подтверждается выпиской из похозяйственной книги администрации местного самоуправления Чиколинского сельского поселения. Указанный земельный участок государственную регистрацию прав на недвижимое имущество не прошел, никому не завещан и не передан по наследству, и никто не претендует на него. В настоящее время, наследственным имуществом, оставшимся после смерти ФИО9, фактически открыто владеет она и для того, чтобы принять наследственное имущество по закону, ей необходимо решение суда. Просит суд включить в состав наследства, открывшего после смерти ФИО9 право пожизненного наследуемого владения земельным участком, площадью 5000 кв.м., расположенным по адресу: РСО-Алания, <адрес>, 1,45 км. южнее <адрес> и признать недействительной выписку из похозяйственной книги от ДД.ММ.ГГГГ №, в которой неверно указаны номер и год похозяйственной книги.

Представитель ответчика - администрации местного самоуправления Чиколинского сельского поселения <адрес> РСО-Алания ФИО13 в судебном заседании исковые требования признал полностью и пояснил, что ФИО9 в 1997 г. администрацией местного самоуправления Чиколинского сельского поселения <адрес> РСО-Алания был выделен земельный участок, площадью 0,50 га, расположенный по адресу: РСО-Алания, <адрес>, 1,45 км. южнее <адрес> для ведения личного подсобного хозяйства на праве пожизненного наследуемого владения. Запись о выделении земельного участка отражена в похозяйственной книге Чиколинского сельского поселения <адрес> РСО-Алания № ДД.ММ.ГГГГ-2001 г.г., лицевой счет №. О наличии у гражданина права на земельный участок выдана выписка № от ДД.ММ.ГГГГ Предыдущая выписка № от ДД.ММ.ГГГГ содержала частично недостоверные сведения. В ней неправильно указаны номер книги и год книги, возможно, механическая ошибка. Не возражает против удовлетворения исковых требований.

Представитель третьего лица - нотариус Ирафского нотариального округа РСО-Алания ФИО14, в судебное заседание не явилась, просила рассмотреть гражданское дело в ее отсутствие.

Выслушав объяснения истицы, представителя ответчика, допросив свидетеля, исследовав материалы дела, суд находит исковое заявление подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

Согласно свидетельству о смерти ФИО9 умер ДД.ММ.ГГГГ.

ФИО9, согласно выписке № от ДД.ММ.ГГГГ из похозяйственной книги Чиколинского сельского поселения <адрес> РСО-Алания № ДД.ММ.ГГГГ-2001 г.г., лицевой счет № на праве пожизненного наследуемого владения принадлежал земельный участок, площадью 0,50 га, расположенный по адресу: РСО-Алания, <адрес>, 1,45 км. южнее <адрес> (район бывшего пионерлагеря «Ираф»).

В соответствии со ст. 25.2 Федерального закона "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним", государственная регистрация права собственности гражданина на земельный участок, предоставленный до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства на праве собственности, пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования либо если в акте, свидетельстве или другом документе, устанавливающих или удостоверяющих право такого гражданина на данный земельный участок, не указано право, на котором предоставлен такой земельный участок, или невозможно определить вид этого права, осуществляется с учетом особенностей, установленных указанной статьей. Основанием для государственной регистрации права собственности гражданина на указанный в пункте 1 статьи 25.2 земельный участок является, в том числе и выдаваемая органом местного самоуправления выписка из похозяйственной книги о наличии у такого гражданина права на данный земельный участок (в случае, если этот земельный участок предоставлен для ведения личного подсобного хозяйства).

Выписку из похозяйственной книги Чиколинского сельского поселения <адрес> РСО-Алания № ДД.ММ.ГГГГ-1997 г.г., лицевой счет № о том, что ФИО9 на праве пожизненного наследуемого владения принадлежал земельный участок, площадью 0,50 га, расположенный по адресу: РСО-Алания, <адрес>, 1,45 км. южнее <адрес>, суд признает недействительным по следующим основаниям.

В судебном заседании обозрена похозяйственная книга Чиколинского сельского поселения <адрес> РСО-Алания № ДД.ММ.ГГГГ-2001 г.г., лицевой счет №, которая и содержит запись о выделении земельного участка ФИО9 на праве пожизненного наследуемого владения.

Как установлено в судебном заседании, похозяйственной книги Чиколинского сельского поселения <адрес> РСО-Алания № ДД.ММ.ГГГГ-1997 г.г. не существует.

Допрошенная в судебном заседании в качестве свидетеля ФИО16Дз. показала, что работает специалистом администрации Чиколинского сельского поселения <адрес> РСО-Алания с 2000 <адрес> подготовке выписки № от ДД.ММ.ГГГГ была допущена механическая ошибка, номер книги и год указаны неверно.

В соответствии со ст. 218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно ст. 1181 ГК РФ, принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком, также входит в состав наследства.

Наследником первой очереди является истица.

ФИО10 обратилась к нотариусу Ирафского нотариального округа ФИО14 с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство после смерти супруга.

ДД.ММ.ГГГГ ей выдано свидетельство о праве на наследство в виде домовладения с земельным участком, расположенных по адресу: РСО-Алания, <адрес>.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО14 отказала ФИО10 в выдаче свидетельства о праве на наследство в виде земельного участка, площадью 0,50 га, расположенного по адресу: РСО-Алания, <адрес>, 1,45 км. южнее <адрес> по тому основанию, что последняя не представила документы, подтверждающие факт принадлежности имущества наследодателю.

Это, в свою очередь, послужило основанием для обращения ФИО10 в суд с настоящим исковым заявлением.

На основании изложенного, руководствуясь Федеральным законом "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним", ст.ст. 218, 1112, 1181 Гражданского кодекса Российской Федерации, ст. ст. 194-198 Гражданско-процессуального кодекса Российской Федерации,

Р Е Ш И Л:

Исковые требования ФИО10 удовлетворить.

Включить в состав наследства, открывшегося после смерти ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ право пожизненного наследуемого владения земельным участком, площадью 5000 кв.м., расположенным по адресу: РСО-Алания, <адрес>, 1,45 км. южнее <адрес> (район бывшего пионерлагеря «Ираф»), кадастровый №.

Признать выписку № от ДД.ММ.ГГГГ из похозяйственной книги Чиколинского сельского поселения <адрес> РСО-Алания № ДД.ММ.ГГГГ-1997 г.г., лицевой счет №, недействительной.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Судебную коллегию по гражданским делам Верховного суда РСО-Алания в течение одного месяца со дня его вынесения через Ирафский районный суд.

Председательствующий Темирова О.С.