Решение № 2-1003/2023 2-1003/2023~М-748/2023 М-748/2023 от 13 июня 2023 г. по делу № 2-1003/2023

Дело № 2-1003/2023

УИД-36RS0022-01-2023-000971-82

ЗАОЧНОЕ
РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

с. Н. Усмань 13 июня 2023 г.

Новоусманский районный суд Воронежской области в составе судьи Сорокина Д.А.

при секретаре Семенихиной Е.Г.,

с участием истца ФИО1, ее представителя ФИО2,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ТСН "Садоводческое некоммерческое товарищества им. Мичурина" о понуждении предоставить копии документов товарищества,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась в суд с иском к ТСН "Садоводческое некоммерческое товарищества им. Мичурина" с требованиями обязать ответчика в течение тридцати календарных дней с даты вступления в силу решения суда выдать заверенные копии следующих документов: бухгалтерской (финансовой) отчетности ТСН «СНТ» им. Мичурина, приходно- расходных смет ТСН «СНТ» им. Мичурина, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений (в случае проведения аудиторских проверок) за периоды с 01.01.2020 г. по 31.12.2022 г.; протоколов общих собраний членов ТСН «СНТ» им. Мичурина, заседаний правления ТСН «СНТ» им. Мичурина об утверждении размеров членских взносов, а также целевых взносов, взимаемых с членов ТСН «СНТ» им. Мичурина в периоды с 01.01.2020 г. по 31.12.2022 г. финансово-экономическое обоснование размеров членских взносов и целевых взносов, взимаемых с членов ТСН «СНТ» им. Мичурина в периоды с 01.01.2020 г. по 31.12.2022 г., включая пеню; полную выписку из реестра членов ТСН «СНТ» им. Мичурина по состоянию на 11.03.2023 с указанием сведений, предусмотренных ч. 5 ст. 12 ФЗ от 29.07.2017 № 217 –ФЗ. В случае неисполнения решения суда о передаче копий документов - взыскать с Товарищества собственников недвижимости «Садоводческое некоммерческое товарищество» им. Мичурина (ОГРН <***>) в пользу ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ г.р. денежную сумму за неисполнение судебного акта в размере 100 (сто) руб. 00 коп. за каждый день просрочки исполнения судебного акта начиная с тридцать первого календарного дня с даты вступления в законную силу судебного решения и до полного исполнения обязательства.

В их обоснование указала, что ей на праве собственности принадлежат: земельный участок площадью 600 кв.м, с кадастровым номером № с адресной характеристикой - <адрес>, расположенный на данном земельном участке жилой дом, площадью 48,0 кв.м. Она является членом ТСН «СНТ» им. Мичурина. «06» марта 2023 г. заказным письмом с описью ею в адрес ТСН «СНТ» им. Мичурина был направлен запрос, в котором она просила в течение тридцати дней со дня получения настоящего обращения направить в ее адрес заверенные копии указанных выше документов. Письмо было получено ответчиком «11» марта 2023 г. До настоящего времени какого-либо ответа на её обращение не поступило, с документацией товарищества ни полностью, ни в части она не ознакомлена, копии испрашиваемых документов не получила.

В судебном заседании истец ФИО1, представитель истца поддержали заявленные требования по указанным в иске основаниям.

В судебное заседание представитель ответчика не явился, о слушании дела извещался надлежащим образом – повесткой, направленной по месту его нахождения СНТ заказным письмом с уведомлением о вручении с отметкой «судебное». Судебное извещение возвращено в суд с отметкой «по истечению срока хранения». Поскольку риски неполучения судебной корреспонденции возложены на ответчика, он считается надлежаще извещенным о времени и месте судебного заседания. Поскольку об уважительности причин неявки в суд ответчик не сообщил и не просил о рассмотрении дела в его отсутствие, суд посчитал возможным рассмотреть дело в порядке заочного производства.

Выслушав истца и его представителя, исследовав материалы дела, суд пришел к следующему выводу.

В соответствии с частью 2 статьи 54 Федерального закона от 29.07.2017 N 217- ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" со дня вступления в силу настоящего Федерального закона к созданным до дня вступления в силу настоящего Федерального закона садоводческим или дачным некоммерческим партнерствам до приведения их уставов в соответствие со статьями 1 - 28 настоящего Федерального закона применяются положения настоящего Федерального закона о садоводческих некоммерческих товариществах.

В соответствии с частями 3-5 статьи 11 Федерального закона от 29.07.2017 N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" члены товарищества имеют право, в числе иных документов, знакомиться и по заявлению получать за плату, размер которой устанавливается решением общего собрания членов товарищества, заверенные в порядке, установленном статьей 21 настоящего Федерального закона, копии: бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно-расходных смет товарищества, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений (в случае проведения аудиторских проверок); заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества; документов, подтверждающих права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе; протокола собрания об учреждении товарищества, протоколов общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества; финансово-экономического обоснования размера взносов; иных предусмотренных настоящим Федеральным законом, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества внутренних документов товарищества.

Плата, взимаемая товариществом за предоставление копий документов, указанных в части 3 настоящей статьи, не может превышать затраты на их изготовление.

Члены товарищества имеют право в течение тридцати дней с момента подачи заявления о предоставлении выписки из реестра членов товарищества в правление товарищества получать указанные выписки, заверенные в порядке, установленном статьей 21 настоящего Федерального закона (ч. 5 ст. 11 Закона).

Из положений ч. 7 ст. 5 Федерального закона от 29 июля 2017 г. N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" следует, что собственники или правообладатели садовых или огородных земельных участков, не являющиеся членами товарищества, также имеют право на получение вышеуказанных документов за плату.

Часть 2 статьи 307 Гражданского кодекса РФ устанавливает, что обязательства возникают из договоров и других сделок, вследствие причинения вреда, вследствие неосновательного обогащения, а также из иных оснований, указанных в настоящем Кодексе.

Согласно ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями

Часть 1 ст. 406 ГК РФ устанавливает, что надлежащее исполнение прекращает обязательство.

Статья 12 ГК РФ устанавливает в качестве одного из способов защиты гражданских прав - присуждение к исполнению обязательств в натуре.

Как подтверждается материалами дела, выписками из ЕГРН, ФИО1, на праве собственности принадлежат: земельный участок площадью 600 кв.м, с кадастровым номером № с адресной характеристикой - <адрес> расположенный на данном земельном участке жилой дом (л.д. 8-11).

Истец является членом ТСН «СНТ» им. Мичурина, о чем свидетельствует копия членской книжки с записью принятии в члены товарищества (л.д. 12).

«06» марта 2023 г. заказным письмом с описью истцом в адрес ТСН «СНТ» им. Мичурина был направлен запрос, в котором она просила в течение тридцати дней со дня получения настоящего обращения направить в ее адрес заверенные копии следующих документов:

- бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно-расходных смет товарищества, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений (в случае проведения аудиторских проверок) за периоды с 01.01.2020 г. по 31.12.2022 г.;

- протоколов общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества об утверждении размеров членских взносов, а также целевых взносов, взимаемых с членов товарищества в периоды с 01.01.2020 г. по 31.12.2022 г.

- финансово-экономическое обоснование размеров членских взносов и целевых взносов, взимаемых с членов товарищества в периоды с 01.01.2020 г. по 31.12.2022 г., включая пеню.

- полную выписку из реестра членов ТСН «СНТ» им. Мичурина по состоянию на дату получения заявления с указанием сведений, предусмотренных частью 5 статьи 12 Федерального закона от 29.07.2017 N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации".

По сведениям сервиса «поиск отправлений по трек-номеру» сайта Почта России в сети Интернет уведомление с трек-номером 39404240771669 было получено ответчиком «11» марта 2023 г. (л.д. 13-16).

Доказательств направления истцу ответчиком ответа на обращение от 06.03.2023 г., запрошенных копий документов ответчик ТСН «СНТ» им. Мичурина суду не представил, каких-либо доводов в опровержение указанных в иске обстоятельств не привел.

С учетом изложенного, поскольку на ответчике лежала обязанность предоставления истцу поименованных в Федеральном законе от 29 июля 2017 г. N 217-ФЗ документов, однако данные документы представлены не были, суд посчитал возможным частично удовлетворить требования истца, обязать Товарищество собственников недвижимости «Садоводческое некоммерческое товарищество» им. Мичурина (ОГРН <***>) в течение тридцати календарных дней с даты вступления в силу решения суда выдать в пользу ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ г.р. заверенные копии следующих документов:

бухгалтерской (финансовой) отчетности ТСН «СНТ» им. Мичурина, приходно- расходных смет ТСН «СНТ» им. Мичурина, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений (в случае проведения аудиторских проверок) за периоды с 01.01.2020 г. по 31.12.2022 г.;

протоколов общих собраний членов ТСН «СНТ» им. Мичурина, заседаний правления ТСН «СНТ» им. Мичурина об утверждении размеров членских взносов, а также целевых взносов, взимаемых с членов ТСН «СНТ» им. Мичурина в периоды с 01.01.2020 г. по 31.12.2022 г.

финансово-экономическое обоснование размеров членских взносов и целевых взносов, взимаемых с членов ТСН «СНТ» им. Мичурина в периоды с 01.01.2020 г. по 31.12.2022 г., включая пеню.

Поскольку в силу ч. 5 ст. 11 Федерального закона от 29 июля 2017 г. N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации", член товарищества вправе получать выписку из реестра членов товарищества только в отношении себя, право на получение реестра всех членов товарищества законом не предусмотрено.

Кроме того, невозможность представления истцу копий реестра членов товарищества с указанием сведений, предусмотренных ч. 5 ст. 12 ФЗ от 29.07.2017 № 217 –ФЗ, обусловлена наличием в данных документах персональных данных.

В силу требований статьи 7 Федерального закона от 27 июля 2006 года N 152-ФЗ "О персональных данных", операторы и иные лица, получившие доступ к персональным данным, обязаны не раскрывать третьим лицам и не распространять персональные данные без согласия субъекта персональных данных, если иное не предусмотрено федеральным законом.

В связи с изложенным требование истца о получении в ТСН «СНТ» им. Мичурина копий реестра членов товарищества с указанием сведений, предусмотренных ч. 5 ст. 12 ФЗ от 29.07.2017 № 217 –ФЗ не основано на законе, в связи с чем исковые требования в данной части удовлетворению не подлежат.

В соответствии с п. 1 ст. 308.3 ГК РФ в случае неисполнения должником обязательства кредитор вправе требовать по суду исполнения обязательства в натуре, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, иными законами или договором либо не вытекает из существа обязательства. Суд по требованию кредитора вправе присудить в его пользу денежную сумму (пункт 1 статьи 330) на случай неисполнения указанного судебного акта в размере, определяемом судом на основе принципов справедливости, соразмерности и недопустимости извлечения выгоды из незаконного или недобросовестного поведения (пункт 4 статьи 1).

В пунктах 31, 32 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 24.03.2016 г. N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств" разъяснено, что суд не вправе отказать в присуждении судебной неустойки в случае удовлетворения иска о понуждении к исполнению обязательства в натуре.

Судебная неустойка может быть присуждена только по заявлению истца (взыскателя) как одновременно с вынесением судом решения о понуждении к исполнению обязательства в натуре, так и в последующем при его исполнении в рамках исполнительного производства (часть 4 статьи 1 ГПК РФ).

Удовлетворяя требования истца о присуждении судебной неустойки, суд указывает ее размер и/или порядок определения.

Размер судебной неустойки определяется судом на основе принципов справедливости, соразмерности и недопустимости извлечения должником выгоды из незаконного или недобросовестного поведения (пункт 4 статьи 1 ГК РФ). В результате присуждения судебной неустойки исполнение судебного акта должно оказаться для ответчика явно более выгодным, чем его неисполнение.

На основании изложенного суд пришел к выводу об удовлетворении требований истца и взыскании с ответчика в его пользу судебной неустойки (астрента) за неисполнение настоящего решения.

Вместе с тем, суд не может согласиться с размером неустойки, предложенной истцом в размере 500 рублей в день, считая его несправедливым и несоразмерным.

По мнению суда, в целях недопустимости извлечения выгоды из недобросовестного поведения с ответчика в пользу истца подлежит взысканию судебная неустойка в размере по 100 руб. 00 коп. за каждый день просрочки исполнения судебного акта начиная с тридцать первого календарного дня с даты вступления в законную силу судебного решения и до полного исполнения обязательства.

Кроме того, поскольку истец был освобожден от уплаты госпошлины по делу, согалсно положениям ст.98, 103 ГПК РФ суд посчитал необходимым взыскать с ТСН "Садоводческое некоммерческое товарищества им. Мичурина" в доход бюджета Новоусманского муниципального района Воронежской области госпошлину в размере 300 рублей.

Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ,

Р Е Ш И Л:

Исковые требования ФИО1 к ТСН "Садоводческое некоммерческое товарищества им. Мичурина" о понуждении предоставить копии документов товарищества удовлетворить частично.

Обязать Товарищество собственников недвижимости «Садоводческое некоммерческое товарищество» им. Мичурина (ОГРН <***>) в течение тридцати календарных дней с даты вступления в силу решения суда выдать в пользу ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ г.р. заверенные копии следующих документов:

бухгалтерской (финансовой) отчетности ТСН «СНТ» им. Мичурина, приходно- расходных смет ТСН «СНТ» им. Мичурина, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений (в случае проведения аудиторских проверок) за периоды с 01.01.2020 г. по 31.12.2022 г.;

протоколов общих собраний членов ТСН «СНТ» им. Мичурина, заседаний правления ТСН «СНТ» им. Мичурина об утверждении размеров членских взносов, а также целевых взносов, взимаемых с членов ТСН «СНТ» им. Мичурина в периоды с 01.01.2020 г. по 31.12.2022 г.

финансово-экономическое обоснование размеров членских взносов и целевых взносов, взимаемых с членов ТСН «СНТ» им. Мичурина в периоды с 01.01.2020 г. по 31.12.2022 г., включая пеню;

В случае неисполнения решения суда о передаче копий документов - взыскать с Товарищества собственников недвижимости «Садоводческое некоммерческое товарищество» им. Мичурина (ОГРН <***>) в пользу ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ г.р. денежную сумму за неисполнение судебного акта в размере 100 (сто) руб. 00 коп. за каждый день просрочки исполнения судебного акта начиная с тридцать первого календарного дня с даты вступления в законную силу судебного решения и до полного исполнения обязательства.

Взыскать с ТСН "Садоводческое некоммерческое товарищества им. Мичурина" в доход бюджета Новоусманского муниципального района Воронежской области госпошлину в размере 300 рублей.

Исковые требования в остальной части оставить без удовлетворения.

Ответчик вправе подать в Новоусманский районный суд заявление об отмене настоящего решения суда в течение семи дней со дня вручения ему его копии.

Ответчиком заочное решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в Воронежский областной суд через Новоусманский районный суд в течение одного месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении заявления об отмене настоящего решения.

Иными лицами, участвующими в деле, а также лицами, которые не были привлечены к участию в деле и вопрос о правах и об обязанностях которых был разрешен судом, заочное решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение одного месяца по истечении срока подачи ответчиком заявления об отмене этого решения суда, а в случае, если такое заявление подано, - в течение одного месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении этого заявления.

Судья Д.А. Сорокин

Мотивированное решение изготовлено 20.06.2023