Решение № 2-3989/2017 2-3989/2017~М-4627/2017 М-4627/2017 от 8 октября 2017 г. по делу № 2-3989/2017

Дело № 2-3989\17 09 октября 2017г.


Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

Смольнинский районный суд г. Санкт-Петербурга в составе:

Председательствующего судьи Голиковой К.А.

При секретаре Павлове А.Э.

Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к КПК «Меркурий» о взыскании денежных средств, переданных по договорам передачи личных сбережений, сумм компенсаций, процентов, компенсации морального вреда, расходов по уплате государственной пошлины и расходов на представителя,

У с т а н о в и л :

Истец указывает, что 24 ноября 2015 года между КПК «Сберфонд» (после изменения наименования - КПК «Меркурий») и ФИО1 заключен договор № 218693815, по которому пайщик передал личные сбережения в сумме 10000 рублей 00 копеек с условием выплаты 20,60% годовых на срок 12 месяцев. Истец указывает, что 25 апреля 2016 года между КПК «Сберфонд» (после изменения наименования - КПК «Меркурий») и ФИО1 заключен договор № 296493816, по которому пайщик передал личные сбережения в сумме 400089 рублей 41 копейки с условием выплаты 20,90% годовых на срок 12 месяцев. Истец указывает, что 25 апреля 2016 года между КПК «Сберфонд» (после изменения наименования - КПК «Меркурий») и ФИО1 заключен договор № 296393816, по которому пайщик передал личные сбережения в сумме 1300000 рублей 00 копеек с условием выплаты 20,90% годовых на срок 12 месяцев. Как указывает истец, к названным договорам заключены дополнительные соглашения, срок выплат по которым составляет 24 месяца. Истец указывает, что задолженность по возврату суммы личных сбережений по указанным договорам составляет 1591009 руб., по выплате компенсаций – 244458 руб.02 коп.. Истец просит взыскать сумму личных сбережений в размере 1591009 руб., компенсации в сумме 244458 руб.02 коп., а также проценты за пользование чужими денежными средствами в сумме 38495 рублей 19 копеек, компенсацию морального вреда в сумме 150000 рублей, расходы на юридические услуги в сумме 16500 рублей, и расходы по уплате государственной пошлины. Истец в судебное заседание не явилась, просит рассмотреть дело в ее отсутствие.

Ответчик – КПК «Сберфонд» (после изменения наименования – КПК «Меркурий») - в судебное заседание представитель ФИО2 явилась, полагает, что удовлетворение исковых требований возможно в части взыскания суммы компенсаций в размере 244458 руб.02 коп., личных сбережений в сумме 1591009 руб.66 коп., процентов в сумме 31669 руб.17 коп., судебных расходов (возражения в деле). Представитель ответчика считает чрезмерно завышенным заявленный размер расходов на юридические услуги, а также считает не подлежащим удовлетворению требование о взыскании компенсации морального вреда.

Выслушав представителя ответчика, исследовав материалы дела, суд считает следующее:

Согласно материалам дела 24 апреля 2015 года между кредитным потребительским кооперативом «Сберфонд» (после изменения наименования – КПК «Меркурий») и ФИО1 заключен договор № 126393815 передачи личных сбережений. Согласно п. 1.1 указанного договора по настоящему договору пайщик передает, а кооператив принимает личные сбережения в сумме 10000 рублей 00 копеек путем внесения наличных денежных средств в кассу кооператива или безналичных денежных средств на расчетный счет кооператива на срок не менее чем 12 месяцев. Срок возврата личных сбережений кооперативом наступает по истечении 12 месяцев от даты получения денежных средств от пайщика. Согласно п. 2.2 договора кооператив обязуется начислить компенсацию на личные сбережения пайщика за пользование переданными личными сбережениями пайщика из расчета 24,75% годовых, таким образом доходность за 12 месяцев составит 20,79%, что за вычетом подоходного налога в размере 403 рублей 00 копеек составляет 2078 руб.78 коп. за весь период действия договора. В соответствии с п. 6.3.1 договора договор может быть расторгнут по письменному заявлению пайщика в порядке, предусмотренном п. 2.6.5 настоящего договора; а также в случаях, предусмотренных условиями настоящего договора и действующего законодательства РФ. Согласно п. 2.6.4 договора по окончании срока действия договора компенсация на личные сбережения пайщика не начисляется.

02 июня 2015 года между КПК «Меркурий» и ФИО1 заключено дополнительное соглашение к договору № 126393815 от 24.04.2015г.. По условиям дополнительного соглашения пайщик передает в кооператив денежные средства в сумме 150000 рублей. Согласно п. 1.3 договора (в редакции дополнительного соглашения от 02.06.2015г.) кооператив обязуется начислить компенсацию на личные сбережения пайщика за пользование переданными личными сбережениями пайщика из расчета 24,75% годовых, таким образом доходность за 12 месяцев составит 18,76%, что за вычетом подоходного налога в размере 5829 рублей 00 копеек составляет 30013 руб.36 коп. за весь период действия договора.

04 августа 2015 года между КПК «Меркурий» и ФИО1 заключено дополнительное соглашение к договору № 126393815 от 24.04.2015г.. По условиям дополнительного соглашения пайщик передает в кооператив денежные средства в сумме 220000 рублей. Согласно п. 1.3 договора (в редакции дополнительного соглашения от 04.08.2015г.) кооператив обязуется начислить компенсацию на личные сбережения пайщика за пользование переданными личными сбережениями пайщика из расчета 24,75% годовых, таким образом доходность за 12 месяцев составит 16,61%, что за вычетом подоходного налога в размере 12257 рублей 00 копеек составляет 63118 руб.06 коп. за весь период действия договора.

09 октября 2015 года между КПК «Меркурий» и ФИО1 заключено дополнительное соглашение к договору № 126393815 от 24.04.2015г.. По условиям дополнительного соглашения пайщик передает в кооператив денежные средства в сумме 25000 рублей. Согласно п. 1.3 договора (в редакции дополнительного соглашения от 09.10.2015г.) кооператив обязуется начислить компенсацию на личные сбережения пайщика за пользование переданными личными сбережениями пайщика из расчета 24,75% годовых, таким образом доходность за 12 месяцев составит 16,28%, что за вычетом подоходного налога в размере 12804 рублей 00 копеек составляет 65944 руб.11 коп. за весь период действия договора.

02 ноября 2015 года между КПК «Меркурий» и ФИО1 заключено дополнительное соглашение к договору № 126393815 от 24.04.2015г.. По условиям дополнительного соглашения пайщик передает в кооператив денежные средства в сумме 15000 рублей. Согласно п. 1.3 договора (в редакции дополнительного соглашения от 02.11.2015г.) кооператив обязуется начислить компенсацию на личные сбережения пайщика за пользование переданными личными сбережениями пайщика из расчета 24,75% годовых, таким образом доходность за 12 месяцев составит 16,06%, что за вычетом подоходного налога в размере 13095 рублей 00 копеек составляет 67432 руб.86 коп. за весь период действия договора.

Материалами дела подтверждается, что 24 апреля 2015 года ФИО3 передала денежные средства в сумме 10000 рублей 00 копеек в КПК «Сберфонд», 02 июня 2015 года в кооператив переданы денежные средства в сумме 150000 рублей, 04 августа 2015 года в кооператив переданы денежные средства в сумме 220000 рублей, 09 октября 2015 года в кооператив переданы денежные средства в сумм 25000 рублей, 02 ноября 2015 года в кооператив переданы денежные средства в сумм 15000 рублей. Общая сумма личных сбережений, переданных в кооператив по договору от 24.04.2015г., составляет 420000 рублей 00 коп.. Как указывает истец, несмотря на то, что срок возврата денежных средств, предусмотренный договором, наступил, денежные средства не возвращены ответчиком по настоящее время и не уплачена компенсация. Однако, истец просит взыскать только суммы личных сбережений, первоначально переданную ответчику по указанному договору, а именно: в сумме 10000 рублей, а также взыскать компенсации и проценты, начисленные на указанную сумму личных сбережений.

Согласно материалам дела 24 ноября 2015 года между кредитным потребительским кооперативом «Сберфонд» (после изменения наименования – КПК «Меркурий») и ФИО1 заключен договор № 218693815 передачи личных сбережений. Согласно п. 1.1 указанного договора по настоящему договору пайщик передает, а кооператив принимает личные сбережения в сумме 10000 рублей 00 копеек путем внесения наличных денежных средств в кассу кооператива или безналичных денежных средств на расчетный счет кооператива на срок не менее чем 12 месяцев. Срок возврата личных сбережений кооперативом наступает по истечении 12 месяцев от даты получения денежных средств от пайщика. Согласно п. 2.2 договора кооператив обязуется начислить компенсацию на личные сбережения пайщика за пользование переданными личными сбережениями пайщика из расчета 20,60% годовых, таким образом доходность за 12 месяцев составит 18,07%, что за вычетом подоходного налога в размере 259 рублей 00 копеек составляет 1806 руб.64 коп. за весь период действия договора. В соответствии с п. 6.3.1 договора договор может быть расторгнут по письменному заявлению пайщика в порядке, предусмотренном п. 2.6.5 настоящего договора; а также в случаях, предусмотренных условиями настоящего договора и действующего законодательства РФ. Согласно п. 2.6.4 договора по окончании срока действия договора компенсация на личные сбережения пайщика не начисляется.

25 декабря 2015 года между КПК «Меркурий» и ФИО1 заключено дополнительное соглашение к указанному договору. По условиям дополнительного соглашения пайщик передает в кооператив денежные средства в сумме 1200000 рублей. Согласно п. 1.3 договора (в редакции дополнительного соглашения от 25.12.2015г.) кооператив обязуется начислить компенсацию на личные сбережения пайщика за пользование переданными личными сбережениями пайщика из расчета 24,75% годовых, таким образом доходность за 12 месяцев составит 9,29%, что за вычетом подоходного налога в размере 29239 рублей 00 копеек составляет 150560 руб.26 коп. за весь период действия договора.

25 января 2016 года между КПК «Меркурий» и ФИО1 заключено дополнительное соглашение к указанному договору. По условиям дополнительного соглашения пайщик передает в кооператив денежные средства в сумме 40000 рублей. Согласно п. 1.3 договора (в редакции дополнительного соглашения от 25.01.2016г.) кооператив обязуется начислить компенсацию на личные сбережения пайщика за пользование переданными личными сбережениями пайщика из расчета 24,75% годовых, таким образом доходность за 12 месяцев составит 9,19%, что за вычетом подоходного налога в размере 29641 рублей 00 копеек составляет 152627 руб.09 коп. за весь период действия договора.

25 февраля 2016 года между КПК «Меркурий» и ФИО1 заключено дополнительное соглашение к указанному договору. По условиям дополнительного соглашения пайщик передает в кооператив денежные средства в сумме 40089 рублей 41 коп.. Согласно п. 1.3 договора (в редакции дополнительного соглашения от 25.02.2016г.) кооператив обязуется начислить компенсацию на личные сбережения пайщика за пользование переданными личными сбережениями пайщика из расчета 24,75% годовых, таким образом доходность за 12 месяцев составит 9,06%, что за вычетом подоходного налога в размере 29902 рублей 00 копеек составляет 153969 руб.71 коп. за весь период действия договора.

Материалами дела подтверждается, что 24 ноября 2015 года ФИО3 передала денежные средства в сумме 10000 рублей 00 копеек в КПК «Сберфонд», 25 декабря 2015 года в кооператив переданы денежные средства в сумме 1200000 рублей, 25 января 2016 года в кооператив переданы денежные средства в сумме 40000 рублей, 25 февраля 2016 года в кооператив переданы денежные средства в сумме 40089 руб.41 коп.. Как указывает истец, несмотря на то, что срок возврата денежных средств, предусмотренный договором, наступил, денежные средства не возвращены ответчиком по настоящее время и не уплачена компенсация.

Согласно материалам дела 25 апреля 2016 года между кредитным потребительским кооперативом «Сберфонд» (после изменения наименования – КПК «Меркурий») и ФИО1 заключен договор № 296393816 передачи личных сбережений. Согласно п. 1.1 указанного договора по настоящему договору пайщик передает, а кооператив принимает личные сбережения в сумме 1300000 рублей 00 копеек путем внесения наличных денежных средств в кассу кооператива или безналичных денежных средств на расчетный счет кооператива на срок не менее чем 12 месяцев. Срок возврата личных сбережений кооперативом наступает по истечении 12 месяцев от даты получения денежных средств от пайщика. Согласно п. 2.2 договора кооператив обязуется начислить компенсацию на личные сбережения пайщика за пользование переданными личными сбережениями пайщика из расчета 20,60% годовых, таким образом доходность за 12 месяцев составит 19,19%, что за вычетом подоходного налога в размере 22290 рублей 00 копеек составляет 249410 руб.00 коп. за весь период действия договора. В соответствии с п. 6.3.1 договора договор может быть расторгнут по письменному заявлению пайщика в порядке, предусмотренном п. 2.6.5 настоящего договора; а также в случаях, предусмотренных условиями настоящего договора и действующего законодательства РФ. Согласно п. 2.6.4 договора по окончании срока действия договора компенсация на личные сбережения пайщика не начисляется.

Материалами дела подтверждается, что 25 апреля 2016 года ФИО3 передала денежные средства в сумме 1300000 рублей 00 копеек в КПК «Сберфонд». Как указывает истец, несмотря на то, что срок возврата денежных средств, предусмотренный договором, наступил, денежные средства не возвращены ответчиком по настоящее время и не уплачена компенсация.

Согласно п. 1 ст. 123.2 ГК РФ (в редакции Федерального закона от 31.01.2016г.) потребительским кооперативом признается основанное на членстве добровольное объединение граждан или граждан и юридических лиц в целях удовлетворения их материальных и иных потребностей, осуществляемое путем объединения его членами имущественных паевых взносов. Согласно п. 2 ч. 3 ст. 1 Федерального закона от 18.07.2009г. № 190-ФЗ «О кредитной кооперации» кредитный потребительский кооператив (далее - кредитный кооператив) - добровольное объединение физических и (или) юридических лиц на основе членства и по территориальному, профессиональному и (или) иному принципу в целях удовлетворения финансовых потребностей членов кредитного кооператива (пайщиков). Согласно п. 2 ч. 1 ст. 4 Федерального закона от 18.07.2009г. № 190-ФЗ «О кредитной кооперации» кредитный кооператив привлекает денежные средства своих членов на основании договоров передачи личных сбережений, заключаемых с физическими лицами в порядке, предусмотренном настоящим Федеральным законом. Согласно ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 18.07.2009г. № 190-ФЗ «О кредитной кооперации» для осуществления предусмотренной частью 1 статьи 3 настоящего Федерального закона деятельности кредитные кооперативы, членами которых являются физические лица, вправе привлекать денежные средства указанных лиц на основании договоров передачи личных сбережений. Согласно ч. 2 ст. 30 Федерального закона от 18.07.2009г. № 190-ФЗ «О кредитной кооперации» по договору передачи личных сбережений физическое лицо, являющееся членом кредитного кооператива (пайщиком), передает кредитному кооперативу денежные средства на условиях возвратности, платности, срочности.

В ходе судебного разбирательства ответчиком признаны исковые требования в части взыскания суммы личных сбережений по вышеуказанным договорам в общем размере 1591009 руб.66 коп., компенсаций по указанным договорам в общей сумме 244458 руб.02 коп., из которых: 44132 руб.53 коп. – сумма личных сбережений и компенсаций по договору от 24.11.2015г., 287023 руб.84 коп. – сумма личных сбережений и компенсаций по договору от 25.04.2016г., 1504315 руб.82 коп. – сумма личных сбережений и компенсаций по договору от 25.04.2016г..

С учетом изложенного суд считает необходимым удовлетворить исковые требования ФИО1 в части взыскания суммы личных сбережений по вышеуказанным договорам в общем размере 1591009 руб.66 коп., компенсаций по указанным договорам в общей сумме 244458 руб.02 коп., из которых: 44132 руб.53 коп. – сумма личных сбережений и компенсаций по договору от 24.11.2015г., 287023 руб.84 коп. – сумма личных сбережений и компенсаций по договору от 25.04.2016г., 1504315 руб.82 коп. – сумма личных сбережений и компенсаций по договору от 25.04.2016г..

Истец просит взыскать проценты за пользование чужими денежными средствами за период с 25.11.2016г. по 12 июля 2017 года.

В силу положений п. 1 ст. 395 ГК РФ истец вправе требовать выплаты процентов только за период неправомерного удержания личных сбережений. При этом, в силу положений п. 5 ст. 395 ГК РФ начисление процентов на проценты (компенсацию) не допускается.

В судебном заседании установлено, что несмотря на то, что срок возврата личных сбережений истек, ответчик не произвел возврат личных сбережений по вышеуказанным договорам пайщику, то есть ответчик неправомерно удерживает денежные средства. В силу данного обстоятельство у истца возникло право требовать выплаты процентов за пользование суммой личных сбережений в порядке, установленном п. 1 ст. 395 ГК РФ. В то же время проценты подлежат начислению только на сумму личных сбережений (п. 5 ст. 395 ГК РФ), в силу данного обстоятельства отсутствуют основания для взыскания процентов, начисленных на сумму компенсаций. Схемы начисления процентов за просрочку возврата денежных средств, использованные в расчетах истца и ответчика, одинаковы. Однако, правильным является расчет, выполненный ответчиком, поскольку проценты начислены на сумму личных сбережений без учета компенсаций. Таким образом, с ответчика в пользу истца необходимо взыскать проценты за пользование чужими денежными средствами за период с 25.11.2016г. по 12.07.2017г. в общей сумме 31669 руб.17 коп.. Учитывая изложенное суд считает необходимым удовлетворить требования истца в части взыскания процентов за пользование чужими денежными средствами по п. 1 ст. 395 ГК РФ в сумме 31669 рублей 17 копеек и отказать в удовлетворении исковых требований в части взыскания процентов в сумме, превышающей 31669 руб.17 коп..

Истец просит взыскать компенсацию морального вреда в сумме 150000 рублей.

Согласно преамбуле Закона РФ «О защите прав потребителей» настоящий Закон регулирует отношения, возникающие между потребителями и изготовителями, исполнителями, импортерами, продавцами при продаже товаров (выполнении работ, оказании услуг), устанавливает права потребителей на приобретение товаров (работ, услуг) надлежащего качества и безопасных для жизни, здоровья, имущества потребителей и окружающей среды, получение информации о товарах (работах, услугах) и об их изготовителях (исполнителях, продавцах), просвещение, государственную и общественную защиту их интересов, а также определяет механизм реализации этих прав.

Потребителем, по смыслу Закона РФ «О защите прав потребителей», является гражданин, имеющий намерение заказать или приобрести либо заказывающий, приобретающий или использующий товары (работы, услуги) исключительно для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности; исполнителем является организация независимо от ее организационно-правовой формы, а также индивидуальный предприниматель, выполняющие работы или оказывающие услуги потребителям по возмездному договору.

Как указано ранее, кредитный потребительский кооператив - добровольное объединение физических и (или) юридических лиц на основе членства и по территориальному, профессиональному и (или) иному принципу в целях удовлетворения финансовых потребностей членов кредитного кооператива (пайщиков).

Как указано в п. 7 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 28.06.2012г. № 137 «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей», законодательством о защите прав потребителей не регулируются отношения граждан с товариществами собственников жилья, жилищно-строительными кооперативами, жилищными накопительными кооперативами, садоводческими, огородническими и дачными некоммерческими объединениями граждан, если эти отношения возникают в связи с членством граждан в этих организациях.

Исходя из представленных материалов и пояснений сторон, спорные правоотношения не связаны с деятельностью кооператива по предоставлению услуг истцу, и возникли в связи с членством истца в КПК «Сберфонд». В силу изложенного к спорным правоотношениям не подлежат применению положения ст. 15 Закона РФ «О защите прав потребителей».

В соответствии с п. 1 ст. 151 ГК РФ если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.

Федеральным законом от 18.07.2009г. № 190-ФЗ «О кредитной кооперации» не предусмотрена возможность взыскания компенсации морального вреда, вызванного просрочкой возврата личных сбережений члену кооператива. В то же время в исковом заявлении отсутствуют сведения о нарушении личных неимущественных прав истца или о посягательстве на нематериальные блага истца в результате действий или бездействия ответчика. При данных обстоятельствах суд не находит оснований для взыскания компенсации морального вреда с ответчика в пользу истца. Учитывая вышеизложенное суд считает необходимым в удовлетворении требований истца о взыскании компенсации морального вреда отказать.

В соответствии с требованиями ст. 98 ГПК РФ, ст. 100 ГПК РФ с ответчика в пользу истца необходимо взыскать судебные расходы в виде расходов по оплате юридических услуг в сумме 5000 рублей (с учетом объема и характер юридических услуг, оказанных истцу), расходов по уплате государственной пошлины в сумме 17205 рублей 00 копеек ((44132,53+287023,84+1504315,82+31669,17)*100%:(1591009,66+244458,02+38495,19)*(17567,17-300):100%=17205,00).

Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

Р е ш и л :

Взыскать с КПК «Меркурий» в пользу ФИО1 денежные средства, переданные по договору от 24.11.2015г. передачи личных сбережений, и компенсации по указанному договору в общей сумме 44132 рублей 53 копеек, денежные средства, переданные по договору от 25.04.2016г. передачи личных сбережений, и компенсации по указанному договору в общей сумме 287023 рублей 84 копеек, денежные средства, переданные по договору от 25.04.2016г. передачи личных сбережений, и компенсации по указанному договору в общей сумме 1504315 рублей 82 копеек, проценты за пользование чужими денежными средствами в сумме 31669 рублей 17 копеек, расходы на оплату юридических услуг в сумме 5000 рублей, расходы по уплате государственной пошлины в сумме 17205 рублей 00 копеек.

В удовлетворении исковых требований в остальной части отказать.

Решение может быть обжаловано в Санкт-Петербургский городской суд путем подачи апелляционной жалобы в Смольнинский районный суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья