Решение № 2-444/2017 2-444/2017~М-339/2017 М-339/2017 от 27 августа 2017 г. по делу № 2-444/2017

Дело № 2-444/2017 год


Р Е Ш Е Н И Е

именем Российской Федерации

Гурьевский городской суд <адрес>

в составе председательствующего судьи Метелица Е.В.,

при секретаре Колокольцовой О.Н.,

истца ФИО1,

представителя истца ФИО1 - ФИО2, действующего на основании нотариальной доверенности от ДД.ММ.ГГГГ,

представителя ответчика - Пенсионного фонда Российской Федерации <адрес> (межрайонное) ФИО3, действующей на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ,

рассмотрев в открытом судебном заседании в <адрес>

«28» августа 2017 года

дело по иску ФИО1 к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в <адрес> об оспаривании решения об отказе в назначении пенсии,

У С Т А Н О В И Л:

Истец ФИО1 обратился в суд с иском к Управлению ПФР (ГУ) в <адрес>, в котором просит:

- признать незаконным решение № от ДД.ММ.ГГГГ.;

- включить в специальный стаж, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии, периоды работы: с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве водителя автомашины по транспортировке горной массы в технологическом процессе в ЗАО «Стройсервис» в забое ОАО «Разрез Шестаки» и филиале «Бачатский угольный разрез» ОАО УК «Кузбассразрезуголь», всего 7 лет 10 месяцев 27 дней;

- обязать ответчика назначить истцу пенсию на льготных условиях с момента возникновения права на данную пенсию, то есть с ДД.ММ.ГГГГ – дня обращения с заявлением;

- взыскать расходы по госпошлине.

Свои требования мотивирует тем, что ДД.ММ.ГГГГ истцом было подано ответчику заявление о назначении льготной пенсии по Списку № в соответствии с подпунктом 1 пункта 1 статьи 30 ФЗ «О страховых пенсиях».

Решением от ДД.ММ.ГГГГ № Управление пенсионного фонда отказало ему в установлении пенсии на льготных условиях по причине отсутствия требуемого специального стажа. Ответчик отказал во включении в специальный стаж по Списку № периодов работы: в должности водителя автомашины по транспортировке горной массы в технологическом процессе с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (6 месяцев 19 дней) в ЗАО «Стройсервис» в забое ОАО «Разрез Шестаки»; в должности водителя автомашины по транспортировке горной массы в технологическом процессе в филиале «Бачатский угольный разрез» ОАО УК «Кузбассразрезуголь» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. (2 года 10 месяцев 20 дней), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ. (2 года 1 день), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (3 месяца), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1 год 3 месяца), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (7 месяцев 16 дней), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (4 месяца 1 день), всего 7 лет 10 месяцев 27 дней. С решением пенсионного органа он не согласен. Согласно пп.1 п.1 ст.20 ФЗ «О страховых пенсиях» страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 настоящего Федерального закона, следующим лицам: мужчинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали не менее 10 лет и 7 лет 6 месяцев на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах и имеют страховой стаж не менее 20 лет и 15 лет. В соответствии с постановлением Правительства РФ от 18.07.2002г. № «О списках производств, работ, профессий и должностей, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» при назначении трудовой пенсии по старости списки производств, работ, профессий и должностей, утвержденные Кабинетом Министров СССР, Советом Министров РСФСР и Правительством Российской Федерации, в следующем порядке: а) при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах, – Список № производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991г. №. Разрез «Бачатский» достиг глубины отработки 150 метров 15.12.1986г., что подтверждается заключением горного института по проектированию предприятий угольной промышленности «Гипроуголь» от 17.03.2010г. №. Записи в его трудовой книжке определенно указывают на характер выполняемой истцом работы – водитель по вывозу угля и породы из забоев угольного разреза в период с февраля 2005. Технологический процесс открытых горных работ – комплекс процессов, осуществляемых вы определенной последовательности (бурение, взрывание, выемка и погрузка, транспортирование и разгрузка) при добыче полезных ископаемых открытым способом. Таким образом, выполнение работ по транспортированию горной массы (вывозка породы) из Бачатского угольного разреза является составной частью технологического процесса открытых горных работ, при этом время выезда автосамосвалов из разреза на внешние отвалы для разгрузки горной массы (породы) и разгрузки на угольном складе можно рассматривать как время выполнения работ, производимых вне рабочего места с целью обеспечения основных трудовых функций, которое, в свою очередь, должно быть включено в 80% рабочего времени. Сведения об изменении характера работы, а именно транспортирование горной массы в технологическом процессе в трудовой книжке не содержится. В спорные периоды основной трудовой функцией истца было транспортирование горной массы в технологическом процессе, при этом из технологии открытых горных работ следует, что местом погрузки всегда был «забой» (разрез). Выполняемая истцом работа является элементом единого технологического процесса по добыче угля открытым способом и заключается в выполнении работ по вывозу горной массы (угля, породы) из забоя угольного разреза. Исходя из этого, вывод ответчика об отсутствии у истца специального стажа, абсолютно не верен, а отказанные периоды в 7 лет 10 месяцев 27 дней вместе с засчитанным периодом в 5 лет 8 месяцев 16 дней и наличием страхового стажа не менее 8 лет дают истцу право на пенсию по Списку №.

В судебном заседании истец ФИО1 и его представитель ФИО2 заявленные требования поддержали по изложенным в иске основаниям. Пояснили, что на протяжении всего периода работы он был занят в технологическом процессе на транспортировании горной массы, истец работает, в том числе и под экскаватором, который находится в забое. Условия труда и должностные обязанности его как водителя не менялись.

Представитель ответчика - Пенсионного фонда Российской Федерации <адрес> (межрайонное) – ФИО3 в судебном заседании иск не признала, суду пояснила, что в стаж работы истца УПФ РФ по списку № включен только период, который работодатель признает относящимся к Списку №. Само УПФР РФ не может включить весь период работы истца ФИО1 на Бачатском угольном разрезе в Список №.

Суд, выслушав стороны, свидетелей изучив представленные материалы дела, находит исковые требования ФИО1 обоснованными, подлежащими частичному удовлетворению.

В соответствии с п. 1 части 1 статьи 30 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» право на досрочное назначение страховой пенсии по старости имеют мужчины по достижении возраста 50 лет и женщины по достижении возраста 45 лет, если они проработали соответственно не менее 10 лет и 7 лет 6 месяцев на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах и имеют страховой стаж соответственно не менее 20 лет и 15 лет.

В соответствии частью 2 статьи 30 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается страховая пенсия по старости в соответствии с частью 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.

Часть 3 статьи 30 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» предусматривает, что периоды работы (деятельности), имевшие место до дня вступления в силу Федерального закона № 400-ФЗ, засчитываются в стаж на соответствующих видах работ, дающий право на досрочное назначение страховой пенсии по старости, при условии признания указанных периодов в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения данной работы (деятельности), дающий право на досрочное назначение пенсии.

Данные периоды могут исчисляться с применением правил исчисления, предусмотренных законодательством, действовавшим при назначении пенсии в период выполнения данной работы (деятельности) (часть 4 статьи 30 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ).

В соответствии с пп. «а» пункта 1 постановления Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ № «О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение» при определении стажа при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, работавшим на работах с тяжелыми условиями труда применяется Список № производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССР от ДД.ММ.ГГГГ №.

Подразделом 3 «Разрезы по добыче угля Коркинского, Вахрушевского и Волчанского угольных месторождений, а так же разрезы (карьеры) и рудники по добыче полезных ископаемых глубиной 150 метров и ниже» раздела I. Горные работы Списка № предусмотрены рабочие, руководители и специалисты, занятые полный рабочий день в разрезах, карьерах и рудниках, кроме работников, занятых на поверхности (позиция 10104000-17541).

Из трудовой книжки ФИО1 (л.д.7-14) видно, что ДД.ММ.ГГГГ он принят в ОАО разрез «Шестаки» на должность водителя автомобиля «Белаз» на транспортирование горной массы в технологическом процессе. ДД.ММ.ГГГГ уволен в связи с переводом в ЗАО «Стройсервис». ДД.ММ.ГГГГ принят в ЗАО «Стройсервис» водителем автомобиля «Белаз» на транспортирование горной массы в технологическом процессе. ДД.ММ.ГГГГ уволен в связи с переводом в ОАО «Шестаки». ДД.ММ.ГГГГ принят переводом водителем автомобиля «Белаз» на транспортирование горной массы в технологическом процессе. ДД.ММ.ГГГГ уволен по собственному желанию. ДД.ММ.ГГГГ принят водителем первого класса на «Белаз» 75215, занятый на транспортировке горной массы в технологическом процессе в Бачатский угольный разрез ОАО УК «Кузбассразрезуголь». ДД.ММ.ГГГГ переведен водителем на автомобиль «Белаз» 75303, занятый на транспортировании горной массы в технологическом процессе. ДД.ММ.ГГГГ переведен водителем на автомобиль «Белаз» 75302 занятый на транспортировании горной массы в технологическом процессе. ДД.ММ.ГГГГ работает по настоящее время.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 было подано заявление в Управление ПФР в <адрес> о назначении льготной пенсии по Списку № в соответствии с подпунктом 1 пункта 1 статьи 30 ФЗ «О страховых пенсиях».

Решением № от ДД.ММ.ГГГГ Управление ПФР в <адрес> отказало ФИО1 в установлении досрочной страховой пенсии по старости в соответствии с п.1 ч.1 ст.30 Федерального закона от 28.12.2013г. №400-ФЗ «О страховых пенсиях», в связи с отсутствием права на установление досрочной страховой пенсии в соответствии с п.1 ч.1 ст.30 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» в возрасте 50 лет. Было установлено, что стаж ФИО1 на соответствующих видах работ по Списку № составляет 5 лет 8 месяцев 16 дней (требуемый 10 лет), что дает право выхода на досрочную страховую пенсию в соответствии с п.1 ч.1 ст.30 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» в возрасте 55 лет (л.д.15-19).

Согласно представленным в материалы дела документам Бачатский угольный разрез достиг глубины 150 метров в декабре 1986 года (л.д.20,21,22).

К материалам гражданского дела приобщен ответ начальника департамента организации назначения и выплаты пенсий Пенсионного Фонда Российской Федерации (государственное учреждение) от ДД.ММ.ГГГГ № на обращение Российского независимого профсоюза работников угольной промышленности (Росуглепроф) в связи с письмом Кемеровской территориальной организации Российского независимого профсоюза работников угольной промышленности о досрочном пенсионном обеспечении работников отдельных участков разрезов ОАО «Угольная компания «Кузбассразрезуголь», где ведутся работы на глубине 150 метров и ниже по Списку №. Из данного ответа усматривается, что в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, должно включаться время с момента достижения разрезом (карьером) глубины 150 метров. При этом не имеет значения отметка расположения рабочего места (л.д.25-27).

Свидетели П и Л, допрошенные в судебном заседании показали, что с 2005 года работали совместно с истцом ФИО1 на Бачатском угольном разрезе водителями, вывозили из карьера породу из-под экскаватора. Когда они работали на внутренних отвалах и перегрузах, из забоя не выезжали целый рабочий день. Автомобилисты постоянно работают в забое под экскаватором в технологическом процессе добычи угля. Условия работы не меняются.

Из имеющейся в материалах дела копии трудового договора № от ДД.ММ.ГГГГ, усматривается, что ФИО1 был принят в филиал «Бачатский угольный разрез» ОАО «УК «Кузбассразрезуголь» в автоколонну № водителем первого класса автомобиля «Белаз» 75215 с ДД.ММ.ГГГГ (л.д.52-53)

Из выписок из приказов за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, личной карточки работника, лицевых счетов за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ усматривается, что ФИО1 работал в филиале «Бачатский угольный разрез» ОАО «УК «Кузбассразрезуголь» водителем автомобиля «Белаз» по транспортировке горной массы в технологическом процессе (л.д.32-51,54,55-67).

В материалах дела имеются копии карт аттестации рабочего места по условиям труда, которые подтверждают работу ФИО1 на работах с особо вредными и особо тяжкими условиями труда (л.д.68-83).

Согласно заключению государственной экспертизы условий труда от ДД.ММ.ГГГГ № характер и условия труда работы, выполняемой ФИО1 в периоды с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве водителя автомобиля, занятого на транспортировании горной массы в технологическом процессе в филиале «Бачатский угольный разрез» ОАО «УК «Кузбассразрезуголь» соответствуют характеру и условиям труда Списка № производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденному постановлением Кабинета Министров СССР от ДД.ММ.ГГГГ №.

Ответить на вопрос о соответствии характера и условий труда работы, выполняемой истцом в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве водителя автомобиля в ЗАО «Стройсервис» не представляется возможным, в связи с отсутствием документов, указывающих на место выполнения работ (л.д. 115-128).

В соответствии с пунктом 3 постановления Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ № исчисление периодов работы, дающей право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в соответствии со статьей 30 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ, осуществляется с применением Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ №.

Согласно пункту 4 Правил в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, засчитываются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня, если иное не предусмотрено настоящими Правилами или иными нормативными правовыми актами, при условии уплаты за эти периоды страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Согласно Разъяснению Минтруда Российской Федерации от 22.05.1996г. №, утвержденному постановлением Минтруда Российской Федерации от 22.05.1996г. №, право на пенсию в связи с особыми условиями труда имеют работники, постоянно занятые выполнением работ, предусмотренных Списками, в течение полного рабочего дня. Под полным рабочим днем понимается выполнение работы в условиях труда, предусмотренных Списками, не менее 80% рабочего времени (п. 5). При этом в указанное время включается время выполнения подготовительных и вспомогательных работ, а у работников, выполняющих работу при помощи машин и механизмов, также время выполнения ремонтных работ текущего характера и работ по технической эксплуатации оборудования. В указанное время может включаться время выполнения работ, производимых вне рабочего места с целью обеспечения основных трудовых функций.

Продолжительность рабочего дня определяется исходя из ее нормальной или сокращенной продолжительности в соответствии с Трудовым кодексом РФ. Предоставляемые отдельным работникам специальные перерывы для обогревания и отдыха, обусловленные технологией, организацией производства или климатическими условиями, включаются в рабочее время.

Правом на пенсию в связи с особыми условиями труда пользуются все работники независимо от наименования профессий и должностей, занятые в технологическом процессе производства или на отдельных работах, если в Списках эти производства и работы указаны без перечисления наименований профессий и должностей работников.

В суд не представлено сведений, что ФИО1 в оспариваемые периоды с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, привлекался к иным работам. Постоянная занятость ФИО1 в качестве водителя автомобиля по вывозке угля и породы из забоев угольного разреза (на транспортировании горной массы в технологическом процессе) подтверждается материалами дела.

В соответствии с ч.1 ст. 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.

По мнению суда, представленные письменные документы подтверждают занятость истца полный рабочий день при полной рабочей неделе в особо вредных условиях выполняемых ФИО1 работ.

В тоже время суд считает, что в удовлетворении исковых требований о включении периода работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (6 месяцев 19 дней) в качестве водителя автомобиля в ЗАО «Стройсервис», занятым на транспортировании горной массы в технологическом процессе в забое ОАО «Разрез Шестаки», следует отказать, т.к. характер и условия труда работы в этот период, не подтвержден документально.

Следовательно, только периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ должны быть засчитаны в специальный стаж работы, дающий право на досрочное назначение пенсии по старости по Списку № производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденного постановлением Кабинета Министров СССР от ДД.ММ.ГГГГ №, который составляет с ДД.ММ.ГГГГ по 31.12.2014– 7 лет 4 месяца 8 дней.

Согласно ч.1 ст.22 Федерального закона от 28.12.2013г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.

ФИО1 обратился к ответчику за назначением пенсии ДД.ММ.ГГГГ. Право на пенсию по Списку № у него возникло ДД.ММ.ГГГГ со дня возникновения права на указанную пенсию.

Согласно сведениям о юридическом лице в Едином Государственном реестре юридических лиц, с ДД.ММ.ГГГГ в связи с созданием юридического лица путем реорганизации в форме слияния, Управление Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в <адрес>

В соответствии со ст.98 Гражданского процессуального кодекса РФ с ответчика в пользу истца подлежит взысканию государственная пошлина 300 рублей, оплаченная истцом при подаче иска в суд (л.д.2).

Руководствуясь Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», статьями 67, 98, 194-199 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования ФИО1 к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) в <адрес> об оспаривании решения об отказе в назначении пенсии удовлетворить частично.

Признать незаконным решение Управления Пенсионного Фонда РФ (государственное учреждение) в <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ об отказе ФИО1 в назначении досрочной трудовой пенсии в соответствии по ст.30 п.1 ч.1 ФЗ 400.

Обязать Управление пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) <адрес> (межрайонное) включить ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцу <адрес> в специальный стаж по Списку № производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту на льготных условиях (утвержденного Постановлением Кабинета Министров СССР от ДД.ММ.ГГГГ №) следующие периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве водителя автомашины по транспортировке горной массы в технологическом процессе в филиале «Бачатский угольный разрез» ОАО УК «Кузбассразрезуголь».

Обязать Управление Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) <адрес> (межрайонное) назначить ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженцу <адрес> досрочную страховую пенсию по старости по Списку № с ДД.ММ.ГГГГ.

Отказать в удовлетворении исковых требований ФИО1 о включении периода работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (6 месяцев 19 дней) в качестве водителя автомобиля в ЗАО «Стройсервис», занятым на транспортировании горной массы в технологическом процессе в забое ОАО «Разрез Шестаки».

Взыскать с Управления Пенсионного Фонда РФ (государственное учреждение) <адрес> (межрайонное) в пользу ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес> 300 рублей - возврат госпошлины.

Решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в Кемеровский областной суд в месячный срок со дня вынесения мотивированного решения, которое изготовлено ДД.ММ.ГГГГ.

Судья: Е.В.Метелица