Решение № 2-10/2019 2-10/2019~М-5/2019 М-5/2019 от 13 февраля 2019 г. по делу № 2-10/2019

Дело № 2-10/2019


Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

р.п. Кадошкино 14 февраля 2019 г.

Кадошкинский районный суд Республики Мордовия в составе судьи Маркова А.И., при секретаре Кистеневой С.А.,

с участием истца ФИО11, его представителя - адвоката Палаткина О.В., представившего удостоверение №237, действующего в процессе на основании ордера №09 от 24 января 2019 года,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению по исковому заявлению ФИО11 к ФИО12 об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, признании права собственности на земельный участок в порядке наследования по закону,

установил:

ФИО11 обратился в суд с иском к ФИО12 о признании права собственности на земельный участок в порядке наследования по закону. В обоснование иска указано, что он является наследником первой очереди по закону к имуществу его бабушки <<ФИО1>>, умершей <ДАТА СМЕРТИ>. В состав наследства входит земельный пай, площадью 4,6 га, предоставленный <<ФИО1>> на основании свидетельства о праве собственности на землю <ДАТА И НОМЕР СВИДЕТЕЛЬСТВА>. Его бабушка <<ФИО1>> работала в колхозе «Ленинский путь» Кадошкинского района Республики Мордовия, где ей на ос6новании постановления главы администрации Кадошкинского района №101 от 14 июня 1994 года Комитетом по земельным ресурсам и землеустройству было выдано свидетельство о праве собственности на землю на имя <<ФИО3>>, <ДАТА РОЖДЕНИЯ>, в соответствии с которым она приобрела право коллективно-долевой собственности на землю по адресу: Республика Мордовия, Кадошкинский район, колхоз «Ленинский путь», общей площадью 4,6 га. После реорганизации Комитета по земельным ресурсам и землеустройству внести исправления в указанное свидетельство о праве собственности на землю не представляется возможным, а нотариус не включает его в наследственную массу ввиду разночтений в документах умершей <<ФИО1>>

После смерти своей матери <<ФИО2>> - дочери <<ФИО1>>, он фактически принял наследство, вступил во владение, управление имуществом, принял меры по сохранению наследственного имущества, произвел за свой счет расходы, связанные с похоронами. Считает, что произвел действия, свидетельствующие о принятии наследства фактически после смерти наследодателя <<ФИО1>>, умершей <ДАТА СМЕРТИ>.

В настоящее время он намерен оформить свои права на наследственное имущество. Однако, в ином порядке, кроме как через суд, признать право собственности на земельный участок в порядке наследования по закону, не представляется возможным.

Просит установить факт принадлежности <<ФИО1>>, <ДАТА РОЖДЕНИЯ>, свидетельства на право собственности на землю <ДАТА И НОМЕР СВИДЕТЕЛЬСТВА>, выданного на имя <<ФИО3>>. Признать за ним - ФИО11, право коллективно- долевой собственности на земельный пай, общей площадью 4,6 га, расположенного по адресу: Республика Мордовия, Кадошкинский район, Адашевское сельское поселение, в порядке наследования по закону после смерти <<ФИО1>>, <ДАТА И МЕСТО РОЖДЕНИЯ>, умершей <ДАТА СМЕРТИ>.

В судебном заседании истец ФИО11 исковые требования уточнил и просил суд установить факт принадлежности <<ФИО1>>, <ДАТА И МЕСТО РОЖДЕНИЯ>, умершей <ДАТА СМЕРТИ>, свидетельства на право собственности на землю <ДАТА И НОМЕР СВИДЕТЕЛЬСТВА>, выданного Комитетом по земельным ресурсам и землеустройству Кадошкинского района на имя <<ФИО3>>, <ДАТА РОЖДЕНИЯ>. Признать за ФИО11 право собственности на земельную долю, общей площадью 4,6 га, с кадастровым номером 13:11:0102002:35, категории земель: земли сельскохозяйственного назначения, с разрешенным использованием - для сельскохозяйственного производства, расположенную по адресу: Республика Мордовия, Кадошкинский район, Адашевское сельское поселение, в порядке наследования по закону после смерти <<ФИО1>>, <ДАТА И МЕСТО РОЖДЕНИЯ>, умершей <ДАТА СМЕРТИ>.

В судебном заседании представитель истца - адвокат Палаткин О.В. исковые требования доверителя поддержал в полном объеме и просил их удовлетворить.

В судебное заседание ответчица ФИО12, надлежащим образом извещенная о дне, времени и месте судебного разбирательства, не явилась, в письменном заявлении просила рассмотреть дело без ее участия. Исковые требования ФИО11 признает в полном объеме, последствия признания иска ей разъяснены и понятны, в прениях сторон участвовать не желает.

В судебное заседание представитель третьего лица - администрации Адашевского сельского поселения Кадошкинского муниципального района Республики Мордовия, надлежащим образом извещенный о дне и месте рассмотрения дела, не явился, о причинах неявки суду не сообщил, ходатайств об отложении судебного разбирательства не заявлял.

В судебное заседание третье лицо - нотариус Кадошкинского нотариального округа Республики Мордовия ФИО13 надлежащим образом извещенная о дне и месте рассмотрения дела, не явилась, о причинах неявки суду не сообщила, ходатайства об отложении судебного разбирательства не заявляла.

С учетом мнения истца и его представителя, в соответствии с требованиями частей 3 и 5 статьи 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся ответчицы и третьих лиц.

Выслушав истца, его представителя, исследовав письменные материалы дела, представленные письменные доказательства, суд приходит к следующему выводу.

В соответствии с частью 1 статьи 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

Установление факта принадлежности правоустанавливающего документа свидетельства на право собственности на землю ФИО11 необходимо для реализации своих наследственных прав на землю.

Пунктом 5 части 2 статьи 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.

Постановлением главы администрации Кадошкинского района Республики Мордовия от 14 июня 1994 года №101 «О выдаче свидетельств на право собственности на землю», во исполнение Указа Президента Российской Федерации от 27 октября 1993 года №1767 «О регулировании земельных отношений и развитии аграрной реформы в России», постановлено комитету по земельным ресурсам и землеустройству выдать в срок до 1 августа 1994 года свидетельства на право собственности на землю без выдела в натуре членам коллектива коллективного сельскохозяйственного предприятия: «Красный Выборжец», «Ленинский Путь», «Победа», «Родина», «Путь Ленина», «Дружба», «Пушкинский», «Сиалмайданский», «Глушковский», «Картлейский», «Заря», пенсионерам этих хозяйств, проживающим на их территории и работникам социальной сферы, выдачу свидетельств на право собственности на землю производить согласно списку (л.д.30).

Согласно выписки из книги регистрации прав на землю №10 по колхозу «Ленинский путь» имеется запись о выдаче на имя <<ФИО3>> свидетельства на право собственности на землю <ДАТА И НОМЕР СВИДЕТЕЛЬСТВА>, на земельную долю общей площадью 4,6 га (л.д. 25-27).

Спорный земельный участок с кадастровым номером 13:11:0102002:35, адрес: установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка. Почтовый адрес ориентира: Республика Мордовия, Кадошкинский район, СХПК «Адашевский», согласно выписке из Единого государственного реестра недвижимости от 13 апреля 2018 года №13-0-1-011/4002/2018-74, относится к категории земель – земли сельскохозяйственного назначения с разрешенным использованием – для производства сельхозпродукции. Сведения об объекте недвижимости имеют статус «актуальные, ранее учтенные» (л.д.15-17).

По справке выданной администрацией Адашевского сельского поселения Кадошкинского муниципального района Республики Мордовия от 13 октября 2017 года №258 <<ФИО1>>, <ДАТА РОЖДЕНИЯ>, умершая <ДАТА СМЕРТИ> на основании Указа Президента Российской Федерации от 27 октября 1993 года №1767 «О регулировании земельных отношений и развитии аграрной реформы в России» и постановления главы администрации Кадошкинского района Республики Мордовия от 14 июня 1994 года №101 «О выдаче свидетельств на право собственности на землю» приобрела право коллективно-долевой собственности на землю по адресу: Республика Мордовия, Кадошкинский район, колхоз «Ленинский путь», общей площадью 4,6 га (л.д.28).

Из свидетельства на право собственности на землю <ДАТА И НОМЕР СВИДЕТЕЛЬСТВА> следует, что <<ФИО3>>, <ДАТА РОЖДЕНИЯ> приобрела право коллективно-долевой собственности на земельную долю (пай), общей площадью 4,6, расположенную по адресу: Кадошкинский район, колхоз «Ленинский путь». (л.д.10).

Согласно свидетельства о смерти <ДАТА И НОМЕР СВИДЕТЕЛЬСТВА>, <<ФИО1>>, <ДАТА И МЕСТО РОЖДЕНИЯ>, умерла <ДАТА СМЕРТИ> (л.д.12).

В справке выданной администрацией Адашевского сельского поселения Кадошкинского муниципального района Республики Мордовия №259 от 13 октября 2017 года указано, что на территории Адашевского сельского поселения Кадошкинского муниципального района Республики Мордовия не была зарегистрирована и не проживала <<ФИО3>>, <ДАТА РОЖДЕНИЯ>, а проживала в с.Адашево до дня своей смерти <<ФИО1>>, <ДАТА РОЖДЕНИЯ>, зарегистрированная по адресу: <АДРЕС1>, умершая <ДАТА СМЕРТИ>. (л.д.15).

По сообщению Межмуниципального отдела по Ковылкинскому, Кадошкинскому и Инсарскому районам Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Мордовия №481 от 20 декабря 2017 года в книге учета выдачи свидетельств на право собственности на землю №8 Адашевского сельского совета запись о выдаче свидетельства на право собственности на землю на имя <<ФИО1>> отсутствует (л.д.24).

Повторное свидетельство о рождении <ДАТА И НОМЕР СВИДЕТЕЛЬСТВА> на имя <<ФИО4>>, <ДАТА И МЕСТО РОЖДЕНИЯ>. Ее родителями указаны: отец <<ФИО5>>, мать <<ФИО1>> (л.д.10).

Согласно свидетельства о браке <ДАТА И НОМЕР СВИДЕТЕЛЬСТВА>, <<ФИО6>>, <ДАТА РОЖДЕНИЯ>, и <<ФИО4>>, вступили в брак, после регистрации которого мужу и жене присвоены фамилии <<ФИО6>> и <<ФИО6>> (л.д.10).

Повторное свидетельство о рождении <ДАТА И НОМЕР СВИДЕТЕЛЬСТВА> на имя <<ФИО7>>, <ДАТА И МЕСТО РОЖДЕНИЯ>. Ее родителями указаны: отец <<ФИО5>>, мать <<ФИО3>> (л.д.31)

Паспорт <ПАСПОРТНЫЕ ДАННЫЕ>, на имя ФИО11, 15 <ДАТА И МЕСТО РОЖДЕНИЯ>, зарегистрированного по адресу: <АДРЕС2> (л.д.8,9).

Согласно повторного свидетельства о рождении <ДАТА И НОМЕР СВИДЕТЕЛЬСТВА> на имя ФИО11, <ДАТА И МЕСТО РОЖДЕНИЯ>. Его родителями указаны: отец <<ФИО8>>, мать <<ФИО2>> (л.д.32).

В справке №258 от 26 ноября 2018 года, выданной администрацией Адашевского сельского поселения Кадошкинского муниципального района Республики Мордовия указано, что ФИО11, <ДАТА РОЖДЕНИЯ>, зарегистрированный по адресу: <АДРЕС2>, действительно является внуком <<ФИО1>>, умершей <ДАТА СМЕРТИ> (л.д.11).

Из сообщений нотариуса Кадошкинского нотариального округа Республики Мордовия ФИО13 от 14 декабря 2017 года №788 и от 21 января 2019 года №20 следует, что в производстве нотариуса имеется наследственное дело к имуществу <<ФИО1>>, <ДАТА РОЖДЕНИЯ>, проживавшей по адресу: <АДРЕС1>, умершей <ДАТА СМЕРТИ>. Наследником, принявшим наследство по закону, является её дочь - <<ФИО2>>, <ДАТА РОЖДЕНИЯ>, проживавшая по адресу: <АДРЕС2>. В наследственном деле имеется заявление о принятии наследства и выдаче свидетельства о праве на наследство от <<ФИО9>>, зарегистрированной по адресу: <АДРЕС3> и ФИО12, зарегистрированной по адресу: <АДРЕС4>. <<ФИО9>> подала заявление нотариусу Кадошкинского нотариального округа Республики Мордовия, что наследство не принимала и принимать не желает, в суд по поводу восстановления срока для принятия наследства обращаться не будет. <<ФИО2>> умерла <ДАТА СМЕРТИ>, после смерти которой также заведено наследственное дело по заявлению ФИО11. В свидетельстве на земельную долю, площадью 4,6 га, расположенной по адресу: Республика Мордовия, Кадошкинский район, колхоз «Ленинский путь», допущена ошибка в имени наследодателя, имя указано как «<<ИМЯ1>>», а по свидетельству о смерти она значится «<<ИМЯ2>>» (л.д.14,42).

В судебном заседании свидетель <<ФИО10>> пояснил, что с истцом ФИО11 они живут в с.Адашево Кадошкинского района Республики Мордовия по соседству. Он знал его бабушку <<ФИО1>>, которой колхозом «Ленинский путь» выдавался земельный пай. В с.Адашево проживала только одна такая <<ФИО1>>, и другого человека с такой же фамилией и инициалами у них не было.

У суда нет оснований не доверять показаниям указанного свидетеля, поскольку его показания сочетаются с письменными доказательствами по делу.

Указанные обстоятельства установлены судом, подтверждаются материалами дела, сторонами по делу не оспариваются, не противоречат письменным доказательствам по делу и, соответственно, сомнений в их достоверности не вызывают.

Анализируя вышеперечисленные доказательства, сопоставляя сведения, содержащиеся о правообладателе в свидетельстве на право собственности на землю и других документах на имя <<ФИО1>> суд приходит к выводу о том, что при заполнении бланка указанного свидетельства допущена описка в имени правообладателя и считает доказанным факт выдачи свидетельства на право собственности на землю <ДАТА И НОМЕР СВИДЕТЕЛЬСТВА> именно умершей бабушке истца <<ФИО1>>, <ДАТА РОЖДЕНИЯ>.

В силу требований статьи 265 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

В судебном заседании установлено, что ФИО11 не имеет возможности установить данный факт в ином порядке, кроме как в судебном, поскольку исправить описку, допущенную в свидетельстве на право собственности на землю, в настоящее время не представляется возможным.

Пунктом 2 статьи 218 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со статьей 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В силу пунктов 1, 2 статьи 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Согласно пунктов 1, 2 статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

В пункте 36 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года №9 «О судебной практике по делам о наследовании» разъяснено, что под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ.

Согласно пункта 1 статьи 1181 Гражданского кодекса Российской Федерации принадлежащие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом. На принятие наследства, в состав которого входит указанное имущество, специальное разрешение не требуется.

В силу разъяснений, изложенных в пункте 74 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012года №9 «О судебной практике по делам о наследовании» в состав наследства входят и наследуются на общих основаниях принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком (в случае, если право на земельный участок принадлежит нескольким лицам, - доля в праве общей собственности на земельный участок либо доля в праве пожизненного наследуемого владения земельным участком).

Судом установлено и подтверждается материалами дела, что <<ФИО1>>, умершая <ДАТА СМЕРТИ>, является бабушкой истца ФИО11, после смерти которой, нотариусом Кадошкинского нотариального округа Республики Мордовия заведено наследственное дело к имуществу умершей <<ФИО1>>, с заявлением о принятии наследства 22 июля 2004 года обратилась дочь <<ФИО2>>, после смерти которой, также заведено наследственное дело по заявлению ее сына ФИО11

Заявляя настоящие требования, истец ФИО11 указал, что возможность оформить свои наследственные права на земельный участок площадью 4,6 га, расположенный по адресу: Республика Мордовия, Кадошкинский район, Адашевское сельское поселение, у него отсутствует, в связи с тем, что в свидетельстве о праве собственности на землю допущена ошибка в имени правообладателя.

При изложенных выше обстоятельствах, учитывая, что иные лица на прав на спорный земельный участок не заявили, после смерти <<ФИО1>> в наследство вступил ее внук ФИО11, которым предприняты меры для оформления прав на спорный участок, истец является наследником после умершей <<ФИО1>>, суд считает исковые требования ФИО11 подлежащими удовлетворению.

Оценивая достаточность и взаимную связь представленных лицами, участвующими в деле доказательств в их совокупности, разрешая дело по представленным доказательствам, руководствуясь статьями 194 - 199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

решил:

Исковое заявление ФИО11 к ФИО12 об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, признании права собственности на земельный участок в порядке наследования по закону удовлетворить.

Установить факт принадлежности <<ФИО1>>, <ДАТА И МЕСТО РОЖДЕНИЯ>, умершей <ДАТА СМЕРТИ>, свидетельства на право собственности на землю <ДАТА И НОМЕР СВИДЕТЕЛЬСТВА> на имя <<ФИО3>>, <ДАТА РОЖДЕНИЯ>.

Признать за ФИО11 право собственности на земельную долю, общей площадью 4,6 га, с кадастровым номером 13:11:0102002:35, категории земель: земли сельскохозяйственного назначения, с разрешенным использованием - для сельскохозяйственного производства, расположенную по адресу: Республика Мордовия, Кадошкинский район, Адашевское сельское поселение, в порядке наследования по закону после смерти <<ФИО1>>, <ДАТА И МЕСТО РОЖДЕНИЯ>, умершей <ДАТА СМЕРТИ>.

Решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд Республики Мордовия через Кадошкинский районный суд Республики Мордовия в течение месяца со дня принятия решения.

Судья А.И. Марков