Постановление № 44У-224/2017 4У-2013/2017 от 27 августа 2017 г. по делу № 4-26/2012

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

суда кассационной инстанции

г. Владивосток 28 августа 2017 года

Президиум Приморского краевого суда в составе:

Председательствующего Попова И.А.

членов президиума: Бусарова С.А., Троеглазова А.С., Украинской Т.И., Нужденко Т.П..

при секретаре Горовой Т.А.

рассмотрел материалы дела по кассационному представлению первого заместителя прокурора Приморского края В.Р. Шайбекова на постановление мирового судьи судебного участка № 84 Пограничного района Приморского края от 22 октября 2012 года в отношении осужденного Карояна ФИО15.

Постановлением мирового судьи судебного участка № 84 Пограничного района Приморского края от 22 октября 2012 года

Карояну ФИО15, родившемуся ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, судимому17 мая 2011 года Пограничным районным судом по ч.1 ст. 111 УК РФ к 2 годам лишения свободы, ст. 73 УК РФ – условно с испытательным сроком 3 года;

осужденному приговором мирового судьи судебного участка №84 Пограничного района от 13 марта 2012 года по ч.1 ст. 112 УК РФ к 1 году лишения свободы. В силу ст. 70 УК РФ и ч.5 ст. 69 УК РФ по совокупности с приговором Пограничного районного суда Приморского края от 17 мая 2011 года к 2 годам 6 месяцам лишения свободы, условным с испытательным сроком 4 года.

- отменено условное осуждение по приговору от 13.03.2012 и он направлен для отбывания наказания в виде 2 лет 6 месяцев лишения свободы в колонию общего режима.

В кассационном порядке постановление осужденным не обжаловано.

В кассационном представлении прокурор просит изменить постановление, снизить срок наказания, на который ФИО1 направлен в места лишения свободы, указывая на то, что при решении вопроса об отмене условного осуждения по приговору от 13.03.2012, суд направил ФИО1 для отбытия наказания, в которое в нарушение закона вошло наказание, назначенное приговором Пограничного районного суда от 17.05.2011.

Заслушав доклад судьи Приморского краевого суда Познер Г.А., изложившей обстоятельства дела, содержание приговора и постановления, доводы кассационного представления, основания по которым оно передано для рассмотрения в суд кассационной инстанции; выступление заместителя прокурора Приморского края Логвинчука В.А., подержавшего доводы представления; мнение адвоката Чебуниной Ю.П., полагавшей незаконным решение суда о применении к Карояну положений ст. 70 и ч.5 ст. 69 УК РФ, что повлекло назначение несправедливого наказания; президиум

У С Т А Н О В И Л:

Приговором мирового судьи судебного участка №84 Пограничного района от 13 марта 2012 года ФИО1 осужден по ч.1 ст. 112 УК РФ к 1 году лишения свободы. В силу ст. 70 УК РФ и ч.5 ст. 69 УК РФ по совокупности с приговором Пограничного районного суда Приморского края от 17 мая 2011 года к 2 годам 6 месяцам лишения свободы, условно с испытательным сроком 4 года.

Постановлением президиума Приморского краевого суда от 28.08.2017 указанный приговор изменён – постановлено ФИО1 считать осужденным по ч.1 ст. 112 УК РФ к 10 месяцам лишения свободы, условно с испытательным сроком два года, а приговор Пограничного районного суда от 17.05.2011 - исполнять самостоятельно.

При изложенных обстоятельствах, из постановления мирового судьи от 22.10.2012 об отмене условного осуждения ФИО1 подлежит исключению указание о назначении ему «окончательного наказания по совокупности с приговором Пограничного районного суда от 17.05.2011».

Учитывая изменения, внесенные судом кассационной инстанции в приговор от 13.03.2012, ФИО1 следует считать направленным для отбывания наказания в виде лишения свободы сроком на 10 месяцев.

Кроме того, при отмене условного осуждения суд принял решение о направлении ФИО1 для отбывания наказания в исправительную колонию общего режима, однако в нарушении положений п. «а» ч.1 ст.58 УК РФ своё решение не мотивировал.

Вместе с тем из материалов дела следует, что в действиях ФИО1 отсутствует рецидив преступлений, им совершено преступление небольшой тяжести, а поэтому в соответствии с ч.1 ст. 58 УК РФ он должен отбывать наказание в колонии-поселении.

Руководствуясь ст. 401.14 УПК РФ, президиум

П О С Т А Н О В И Л:

Кассационное представление первого заместителя прокурора Приморского края удовлетворить.

Постановление мирового судьи судебного участка № 84 Пограничного района Приморского края от 22 октября 2012 года в отношении осужденного Карояна ФИО15 изменить:

- исключить из постановления указание на приговор Пограничного районного суда от 17.05.2011;

- считать ФИО2 направленным для отбывания наказания, назначенного приговором мирового судьи судебного участка № 84 Пограничного района Приморского края от 13.03.2012 по ч.1 ст. 112 УК РФ на 10 месяцев лишения свободы в колонию-поселение.

В остальной части постановление оставить без изменения.

Председательствующий И.А.Попов

Копия верна

Судья Приморского краевого суда Г.А.Познер