Решение № 2-2630/2020 2-2630/2020~М-1972/2020 М-1972/2020 от 19 июля 2020 г. по делу № 2-2630/2020

Дело №2-2630\2020 20 июля 2020 года


РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

Волжский городской суд Волгоградской области в составе:

председательствующего Платоновой Н.М.

при секретаре Тимофеевой Е.И.

рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Волжском дело по иску ФИО1 к Администрации городского округа – <адрес> о признании права собственности на имущество в порядке наследования,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась в суд с иском к администрации городского округа – <адрес> о признании права собственности на имущество в порядке наследования. В обоснование требований указав, что "."..г. умер её супруг ФИО2, после смерти которого осталось наследство в виде земельного участка, площадью 600 кв.м., расположенного по адресу: <адрес>, СНТ «Лилия», <адрес>. Являясь единственным наследником по закону, поскольку их совместные дети отказались от принятия наследства, она обратилась к нотариусу <адрес> с заявлением о принятии наследства, однако в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону было отказано, поскольку ею не были предоставлены правоустанавливающие документы на земельный участок, подтверждающий право собственности ФИО2 Спорный земельный участок администрацией городского округа – <адрес> был предоставлен ФИО2 в собственность бесплатно, однако последний не успел зарегистрировать свои права на земельный участок. Кроме того, после смерти супруга она владеет и пользуется земельным участком, несет бремя по его содержанию, оплачивает членские взносы и налоги. Поскольку она лишена возможности оформить свидетельство о праве на наследственное имущество во вне судебном порядке, в связи с тем, что ФИО2 не было зарегистрировано право собственности на спорный земельный участок, просит суд включить в состав наследственного имущества, оставшегося после смерти ФИО2, умершего "."..г., 1/2 долю земельного участка, общей площадью 600,0 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, СНТ «Лилия», <адрес>; признать за ней, ФИО1, право собственности в порядке наследования 1/2 доли на земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, СНТ «Лилия», <адрес>, оставшийся после смерти ФИО2; признать за ней, ФИО1, право собственности на 1/2 долю в праве общей долевой собственности супругов на земельный участок, общей площадью 600,0 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, СНТ «Лилия», <адрес>; признать за ней, ФИО1, право собственности на земельный участок, общей площадью 600,0 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, СНТ «Лилия», <адрес>.

В судебное заседание истец ФИО1 не явилась, извещена в установленном порядке, доверила представление своих интересов ФИО3

Представитель истца ФИО1 – ФИО3 в судебное заседание не явился, извещен в установленном порядке; заявлением просит дело рассмотреть в его отсутствие, исковые требования ФИО1 поддерживает (л.д.77).

Представитель ответчика администрации городского округа – <адрес> в судебное заседание не явился, извещен в установленном порядке; в представленном заявлении представитель ответчика ФИО4 просит дело рассмотреть в её отсутствие (л.д.78).

Третье лицо нотариус нотариального округа <адрес> ФИО5 в судебное заседание не явилась, извещена в установленном порядке, заявлением просит дело рассмотреть в её отсутствие.

Суд, исследовав письменные материалы дела, считает исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

Согласно ст. 3 ГПК РФ заинтересованное лицо вправе в порядке, установленном законодательством о гражданском судопроизводстве, обратиться в суд за защитой нарушенных либо оспариваемых прав, свобод или законных интересов.

Право на наследование, гарантированное ч. 4 ст. 35 Конституции РФ, обеспечивает переход имущества наследодателя к другим лицам в порядке, определенном гражданским законодательством.

В силу ст. 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется, в том числе и путем признания права.

Согласно ч. 2 ст. 10 Семейного кодекса РФ (далее - СК РФ) права и обязанности супругов возникают со дня государственной регистрации заключения брака в органах записи актов гражданского состояния.

Законным режимом имущества супругов является режим их совместной собственности. Законный режим имущества супругов действует, если брачным договором не установлено иное (ч. 1 ст. 33 СК РФ).

Согласно ч. 1, ч. 2 ст. 34 СК РФ имущество, нажитое супругами во время брака, является их совместной собственностью.

Положениями п. 1 ст. 59 Земельного кодекса РФ установлено, что признание права на земельный участок возможно в судебном порядке.

В соответствие со ст. 130 ГК РФ к недвижимым вещам (недвижимое имущество, недвижимость) относятся земельные участки, участки недр, обособленные водные объекты и все, что прочно связано с землей, то есть объекты, перемещение которых без несоразмерного ущерба их назначению невозможно, в том числе леса, многолетние насаждения, здания, сооружения.

На основании ст. 131 ГК РФ право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежит государственной регистрации в едином государственном реестре учреждениями юстиции. Регистрации подлежат: право собственности, право хозяйственного ведения, право оперативного управления, право пожизненно наследуемого владения, право постоянного пользования, ипотека, сервитуты, а также иные права в случаях, предусмотренных ГК РФ и иными законами.

Согласно ст. 212 ГК РФ имущество может находиться в собственности граждан и юридических лиц, а также Российской Федерации, субъектов Российской Федерации, муниципальных образований.

В силу ст. 213 ГК РФ в собственности граждан и юридических лиц может находиться любое имущество, за исключением отдельных видов имущества, которое в соответствии с законом не может принадлежать гражданам или юридическим лицам.

В соответствии со статьей 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности

Согласно ст. 1113 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина и местом открытия наследства согласно ст. 1115 ГК РФ является его последнее место жительства.

В силу ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Частью 1 статьи 25 ЗК РФ предусмотрено, что права на земельные участки, предусмотренные главами III и IV настоящего Кодекса, возникают по основаниям, установленным гражданским законодательством, федеральными законами, и подлежат государственной регистрации в соответствии с Федеральным законом "О государственной регистрации недвижимости"

В соответствии с абз. 2 ч. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно статье 1181 ГК РФ принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных Кодексом. На принятие наследства, в состав которого входит указанное имущество, специальное разрешение не требуется.

При наследовании земельного участка или права пожизненного наследуемого владения земельным участком по наследству переходят также находящиеся в границах этого земельного участка поверхностный (почвенный) слой, водные объекты, находящиеся на нем растения, если иное не установлено законом.

Согласно п. 2 ст. 1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его прав и притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества.

Судом установлено, что истец ФИО1 является супругой ФИО2, что подтверждается копией свидетельства о браке (л.д. 8).

Постановлением администрации городского округа – <адрес> №... от "."..г. ФИО2 в собственность бесплатно был предоставлен садовый земельный участок площадью 600,0 кв.м., находящийся в границах городского округа – <адрес>, по адресу: <адрес>, СНТ «Лилия», <адрес>, категории земель – земли населенных пунктов, разрешенное использование – земли под садоводство, что подтверждается копией постановления (л.д.73).

Пунктом 3 указанного постановления также предусмотрено, что ФИО2 должен обеспечить государственную регистрацию права собственности на садовый земельный участок в установленном порядке.

"."..г. ФИО2 умер, что подтверждается копией свидетельства о смерти (л.д.7).

ФИО1, являясь супругой умершего, обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства, приняла наследство в виде автомобиля ВАЗ 111130-22, 2002 года выпуска, государственный регистрационный знак <***>, денежных средств, хранящихся в филиале №... Волжского отделения №... (Поволжский Банк) Акционерного коммерческого Сберегательного Банка РФ, во вкладе на имя наследодателя по счету №..., а также 1/2 доли на праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: <адрес>, что подтверждается копией наследственного дела №... к имуществу ФИО2, умершего "."..г. (л.д.30-69).

Из копии наследственного дела №... к имуществу умершего ФИО2 также усматривается, что ФИО6 – сын ФИО2 и ФИО1 отказался от наследства в пользу матери ФИО1; дочь ФИО7 с заявлением о принятии наследства после смерти отца не обращалась.

Таким образом, истец ФИО1 является пережившим супругом и наследником по закону к имуществу умершего ФИО2

В соответствии со ст. 4 ФЗ РФ №122-ФЗ от "."..г. «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» (действовавшего до "."..г.) государственной регистрации подлежат права собственности и другие вещные права на недвижимое имущество и сделки с ним в соответствии со статьями 130, 131, 132 и 164 ГК РФ, за исключением прав на воздушные и морские суда, суда внутреннего плавания и космические объекты. Обязательной государственной регистрации подлежат права на недвижимое имущество, правоустанавливающие документы на которое оформлены после введения в действие настоящего Федерального закона.

Аналогичная норма содержится и в п. 6 ст. 1 ФЗ № 218-ФЗ от "."..г. «О государственной регистрации недвижимости».

Однако, ФИО2 при жизни не обращался в компетентные органы с целью зарегистрировать свое право собственности на спорный земельный участок, что следует из выписки (л.д.70-71), из которого усматривается, что в Едином государственном реестре недвижимости об объекте недвижимости отсутствуют сведения о собственнике земельного участка, расположенного по адресу: <адрес>, СНТ «Лилия», <адрес>.

Учитывая установленные обстоятельства, суд приходит к выводу, что в силу ч. 2 ст. 218 ГК РФ ФИО2 при жизни приобрел право собственности на земельный участок, площадью 600,0 кв. м, расположенный по адресу: <адрес>, СНТ «Лилия», <адрес>.

Таким образом, судом установлено, что истец ФИО1 после смерти ФИО2 совершила действия, свидетельствующие о принятии ими наследства, в связи с чем, требования о признании за ней права собственности на наследственное имущество в порядке наследования подлежат удовлетворению.

В соответствии с п. 9.1. ст. 3 Федерального закона от "."..г. N 137-ФЗ (ред. от "."..г.) "О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации" если земельный участок предоставлен до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для индивидуального жилищного строительства на праве постоянного (бессрочного) пользования, гражданин, обладающий таким земельным участком на таком праве, вправе зарегистрировать право собственности на такой земельный участок, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность.

Как разъяснено в п. 82 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от "."..г. N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" суд вправе признать за наследниками право собственности в порядке наследования на земельный участок, предоставленный до введения в действие ЗК РФ для индивидуального жилищного строительства на праве постоянного (бессрочного) пользования, при условии, что наследодатель обратился в установленном порядке в целях реализации предусмотренного пунктом 9.1 (абзацы первый и третий) статьи 3 Федерального закона "О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации" права зарегистрировать право собственности на такой земельный участок.

Согласно разъяснениям, содержащимся в п. 8 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от "."..г. N 9 "О судебной практике по делам о наследовании", при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами после истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о признании права собственности в порядке наследования.

В силу разъяснений, изложенных в п.11 Постановления Пленума Верховного Суда РФ №10, Пленума ВАС РФ № 22 от 29.04.2010 «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» право собственности на недвижимое имущество в случае принятия наследства возникает со дня открытия наследства (пункт 4 статьи 1152 ГК РФ). Наследник вправе обратиться с заявлением о государственной регистрации перехода права собственности в орган, осуществляющий государственную регистрацию прав на недвижимое имущество и сделок с ним (далее - государственный регистратор), после принятия наследства или завершения реорганизации. В этом случае, если право собственности правопредшественника не было зарегистрировано в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним (далее - ЕГРП), правоустанавливающими являются документы, подтверждающие основание для перехода права в порядке правопреемства, а также документы правопредшественника, свидетельствующие о приобретении им права собственности на недвижимое имущество.

Кроме того, в пункте 35 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» разъяснено, что принятие наследником по закону какого-либо незавещанного имущества из состава наследства или его части (квартиры, автомобиля, акций, предметов домашнего обихода и т.д.), а наследником по завещанию - какого-либо завещанного ему имущества (или его части) означает принятие всего причитающегося наследнику по соответствующему основанию наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось, включая и то, которое будет обнаружено после принятия наследства.

В соответствии со ст. 1164 ГК РФ при наследовании по закону, если наследственное имущество переходит к двум или нескольким наследникам, наследственное имущество поступает со дня открытия наследства в общую долевую собственность наследников. К общей собственности наследников на наследственное имущество применяются положения главы 16 настоящего Кодекса об общей долевой собственности с учетом правил статей 1165 - 1170 настоящего Кодекса.

Согласно ст. 1168 ГК РФ наследник, обладавший совместно с наследодателем правом общей собственности на неделимую вещь (ст. 133 ГК РФ), доля в праве на которую входит в состав наследства, имеет при разделе наследства преимущественное право на получение в счет наследственной доли вещи, находившейся в общей собственности, перед наследниками, которые ранее не являлись участниками общей собственности, независимо от того, пользовались они этой вещью или нет.

Несоразмерность наследственного имущества, о преимущественном праве на получение которого заявляет наследник на основании ст. ст. 1168 или 1169 ГК РФ, с наследственной долей этого наследника устраняется передачей этим наследником остальным наследникам другого имущества из состава наследства или предоставлением иной компенсации, в том числе выплатой соответствующей денежной суммы (ст. 1170 ГК РФ).

Согласно п. 51 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" наследственное имущество со дня открытия наследства поступает в долевую собственность наследников, принявших наследство, за исключением случаев перехода наследства к единственному наследнику по закону или к наследникам по завещанию, когда наследодателем указано конкретное имущество, предназначаемое каждому из них.

В силу ст. 33, 34 СК РФ и ст. 256 ГК РФ совместная собственность супругов возникает в силу прямого указания закона. Законный режим имущества супругов действует, если брачным договором не установлено иное.

В соответствии со ст. 1150 ГК РФ принадлежащее пережившему супругу наследодателя в силу завещания или закона право наследования не умаляет его права на часть имущества, нажитого во время брака с наследодателем и являющегося их совместной собственностью. Доля умершего супруга в этом имуществе, определяемая в соответствии со статьей 256 настоящего Кодекса, входит в состав наследства и переходит к наследникам в соответствии с правилами, установленными настоящим Кодексом.

Согласно разъяснениям, данным в п. 33 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. N 9 "О судебной практике по делам о наследовании", в состав наследства, открывшегося со смертью наследодателя, состоявшего в браке, включается его имущество, а также его доля в имуществе супругов, нажитом ими во время брака, независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства, если брачным договором не установлено иное. При этом переживший супруг вправе подать заявление об отсутствии его доли в имуществе, приобретенном во время брака. В этом случае все это имущество входит в состав наследства.

Совокупность собранных доказательств по делу подтверждает, что ФИО1, являясь пережившей супругой умершего ФИО2, в установленный законом срок приняла наследство, осуществляет права по владению и пользованию имуществом. Однако, не может получить свидетельство о праве на наследство на спорный земельный участок, поскольку наследодатель не зарегистрировал свое право собственности на земельный участок, которым владел на праве бессрочного пользования, при этом имел безусловное право в его оформлении на праве собственности в силу закона, вследствие чего нотариусом было отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство, что не умоляет права наследника (ФИО1) на признание за ним прав собственности в порядке наследования на спорный земельный участок, а также на долю в праве общей долевой собственности супругов. Право собственности наследодателя на земельный участок никем не оспаривается и подтверждается материалами дела.

Таким образом, супружеская доля пережившего супруга на имущество, совместно нажитое с наследодателем, может входить в наследственную массу лишь в том случае, когда переживший супруг заявит об отсутствии его доли в имуществе, приобретенном в период брака.

При указанных обстоятельствах доля в праве наследодателя на спорный земельный участок составляет 1/2 доли.

ФИО1, являясь законным наследником после смерти ФИО2, владеет и пользуется имуществом, которое принадлежало наследодателю на законных основаниях, в установленном законом порядке приняла наследство путем подачи заявления о принятии наследства, однако не может оформить в установленном законом порядке право собственности на спорный объект.

Исходя из вышеуказанного, суд приходит к выводу о том, что 1/2 доли земельного участка подлежит включению в состав наследственного имущества, оставшегося после смерти ФИО2, и за истцом следует признать право собственности на объект недвижимости - земельный участок, общей площадью 600,0 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, СНТ «Лилия», <адрес>.

Согласно п. 5 ч. 2 ст. 14 ФЗ РФ «О государственной регистрации недвижимости» от 13.07.2015 №218-ФЗ основанием для государственной регистрации государственного кадастрового учета и (или) государственной регистрации прав является вступивший в законную силу судебный акт.

Таким образом, настоящее решение является основанием для государственной регистрации прав истца на земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, СНТ «Лилия», <адрес>.

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

Включить в состав наследственного имущества, оставшегося после смерти ФИО2, "."..г. года рождения, умершего "."..г., 1/2 долю земельного участка, общей площадью 600,0 кв.м, расположенного по адресу: <адрес>, СНТ «Лилия», <адрес>.

Признать за ФИО1 право собственности в порядке наследования на 1/2 доли после смерти ФИО2, на земельный участок, общей площадью 600,0 кв.м, расположенный по адресу: <адрес>, СНТ «Лилия», <адрес>.

Признать за ФИО1 право собственности на 1/2 долю в праве обшей долевой собственности супругов на земельный участок, общей площадью 600,0 кв.м, расположенный по адресу: <адрес>, СНТ «Лилия», <адрес>.

Признать за ФИО1 право собственности на земельный участок, общей площадью 600,0 кв.м., расположенный по адресу: <адрес>, СНТ «Лилия», <адрес>, кадастровый №....

Решение может быть обжаловано в Волгоградский областной суд в течение месяца.

Судья:

Справка: мотивированное решение изготовлено "."..г..

Судья: