Решение № 2-233/2017 2-233/2017(2-4616/2016;)~М-4385/2016 2-4616/2016 М-4385/2016 от 31 января 2017 г. по делу № 2-233/2017

<данные изъяты>

Дело № 2-233/2017

Мотивированное
решение изготовлено 01 февраля 2017 года

( с учетом выходных дней 28.01.2017 и 29.01.2017)

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

Г.Первоуральск 26 января 2017 года.

Первоуральский городской суд Свердловской области

в составе председательствующего Логуновой Ю.Г.

при секретаре Шестаковой К.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № по иску ФИО1 ФИО24 к Администрации городского округа Первоуральск о включении имущества в состав наследства, признании права собственности в порядке наследования по закону,

УСТАНОВИЛ:

ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО2- супруга ФИО3, мать ФИО4, ФИО5, бабушка ФИО11.

ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО6 – отец ФИО4, ФИО5, дед ФИО11.

ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО7 - отец ФИО11, брат ФИО5.

ФИО11 обратился в суд с иском к Администрации г.о. Первоуральск о включении в

состав наследственной массы имущества ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ:

№ доли жилого дома, площадью 61,7 кв.м, расположенного по адресу: <адрес>;

-земельного участка, общей площадью <данные изъяты> по адресу <адрес> и признании права собственности на указанное имущество в порядке наследования по закону после смерти ФИО2

При рассмотрении дела по существу истец уточнил исковые требования, дополнительно просил включить в состав наследства, оставшегося после смерти ФИО2 земельный участок, общей площадью <данные изъяты>., по адресу: <адрес> и признать за ним право собственности на указанный участок в порядке наследования по закону после смерти ФИО2/л.д.77-78/.

В судебном заседании истец ФИО11 заявленные исковые требования поддержал. Суду пояснил, что ДД.ММ.ГГГГ умерла его бабушка ФИО2, после её смерти осталось наследственное имущество, состоящее из земельного участка общей площадью <данные изъяты> с кадастровым номером №, земельного участка, площадью <данные изъяты>. с кадастровым номером № доля в праве общей долевой собственности на жилой дом, площадью <данные изъяты> с кадастровым номером №. Данные объекты недвижимости расположены по адресу: <адрес>.

Наследниками первой очереди после смерти ФИО2 являлись её супруг ФИО6(умер ДД.ММ.ГГГГ), дети ФИО7(умер ДД.ММ.ГГГГ), ФИО7. ФИО8 (дядя истца) отказался от своего права на наследство, оформив отказ путем подачи заявления нотариусу. В установленный законом срок он (ФИО11) обратился к нотариусу, однако в совершении нотариального действия по выдаче свидетельства о праве собственности на наследство ему было отказано. Нотариус обосновал свой отказ тем, что право собственности на вышеуказанное имущество было зарегистрировано на девичью фамилию его бабушки, а именно на ФИО9.

На основании вышеизложенного просит включить указанное имущество: земельный участок общей площадью <данные изъяты>., земельный участок, площадью <данные изъяты>., по адресу <адрес>, <данные изъяты> долю в праве общей долевой собственности на жилой дом, площадью <данные изъяты>м., расположенные по адресу: <адрес> состав наследственной массы имущества ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ и признать за ним право собственности на указанное имущество после смерти ФИО2.

Ответчик – представитель Администрации г.о. Первоуральск в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен своевременно и надлежащим образом, о чем в деле имеется расписка/л.д.79/. Заявлений, ходатайств, возражений по иску не представил. Суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствии представителя ответчика Администрации г.о. Первоуральск.

Третье лицо ФИО12 в судебном заседании не возражал против заявленных требований ФИО11, однако указал, что ФИО18 ( ФИО9) Л.П. принадлежит только <данные изъяты> в праве общей долевой собственности на земельный участок площадью <данные изъяты>м. В связи с этим в данной части требования подлежат удовлетворению исходя из указанных обстоятельств.

Третье лицо ФИО13 в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещен своевременно и надлежащим образом /л.д.80,80а/. Представил заявление о рассмотрении дела в его отсутствие, где также указал, что он не возражает против удовлетворения исковых требований ФИО11, отказ от наследства от ДД.ММ.ГГГГ им в судебном порядке не оспаривался/л.д.81/.

Третье лицо нотариус <адрес> ФИО14 в судебное заседание не явился о времени и месте судебного заседания извещен своевременно и надлежащим образом, представил ходатайство, в котором просил рассмотреть дело в его отсутствие /л.д.37/.

Третье лицо ФИО17 в судебное заседание не явился о времени и месте судебного заседания извещен своевременно и надлежащим образом, заявлений, ходатайств, возражений по иску не представил.

Суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствии не явившихся лиц- ответчика: представителя Администрации г.о. Первоуральск, третьих лиц: ФИО13, нотариуса <адрес> ФИО14, ФИО17

Суд, выслушав пояснения истца, третьего лица, допросив свидетеля, исследовав письменные материалы дела, считает, что исковые требования истца подлежат частичному удовлетворению по следующим основаниям.

В силу ч.2 ст.218 Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Из материалов дела следует, что на основании свидетельства о государственной регистрации права № <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ ФИО9 на праве собственности принадлежит земельный участок, категория земель: земли населенных пунктов – для ведения личного подсобного хозяйства, площадью <данные изъяты>., расположенного по адресу: <адрес> с кадастровым номером №/л.д.16/.

Согласно кадастровому паспорту земельного участка, правообладателем земельного участка с кадастровым номером 66:58:2101004:96 является ФИО9 /л.д.17-18/.

В соответствии с договором купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ ФИО9 приобрела у ФИО15 <данные изъяты> долю в праве общей долевой собственности на бревенчатый жилой дом, площадью <данные изъяты>., со служебными постройками и ограждениями, находящегося в <адрес> под номером 62 <адрес>/л.д.20/.

Как следует из выписки № из похозяйственной книги о наличии у гражданина права на земельный участок от ДД.ММ.ГГГГ – ФИО9 на праве общей долевой собственности в размере <данные изъяты> принадлежит земельный участок, предоставленный для ведения личного подсобного хозяйства, общей площадью <данные изъяты>., кадастровый №, расположенный по адресу: <адрес>/л.д.22/.

Как следует из материалов дела, ФИО9 состояла в зарегистрированном браке с ФИО3, брак зарегистрирован ДД.ММ.ГГГГ, после регистрации брака присвоены фамилии: мужу -ФИО23, жене- ФИО18, что подтверждается свидетельством о браке II-ЮБ №/л.д.10/.

ДД.ММ.ГГГГ супруг ФИО2 – ФИО6 умер, что подтверждается свидетельством серии IV –АИ №, выданного ДД.ММ.ГГГГ ОЗАГС <адрес>/л.д.11/.

От данного брака супруги ФИО18 имели двух детей ФИО4 и ФИО5.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО7 умер, о чем имеется свидетельство о смерти серии II –АИ №, выданного ДД.ММ.ГГГГ ОЗАГС <адрес>/л.д.13/.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 умерла, о чем представлено свидетельство о смерти серии IV –АИ №, выданного ДД.ММ.ГГГГ ОЗАГС <адрес> /л.д.9/

После смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, было заведено наследственное дело № /л.д. 38-66/. Наследниками после ее смерти являются ФИО1 ФИО25 (сын) и ФИО1 ФИО26 (внук, отец которого ФИО7, являвшийся сыном наследодателя, умер ДД.ММ.ГГГГ).

ФИО11 после смерти ФИО2 обратился к нотариусу <адрес> ФИО14 за получением свидетельства о праве на наследство по закону /л.д. 40/.

Согласно представленным материалам наследственного дела № ФИО13 отказался по всем основаниям наследования от причитающейся ему доли на наследство, оставшееся после смерти матери и отца, оформив у нотариуса соответствующее заявление /л.д.41/. Впоследствии ДД.ММ.ГГГГ ФИО13 написал отказ от своего заявления /л.д. 42/. Однако нотариусом ФИО13 разъяснено, что отказ от наследства им может быть оспорен только в судебном порядке /л.д.44/.

Судом установлено, что в настоящее время ФИО13 также на наследственное имущество не претендует, отказ от наследства от ДД.ММ.ГГГГ им в судебном порядке не оспаривался и он не возражает против удовлетворения требований ФИО11 /л.д.81/.

Вместе с тем, в получении свидетельства о праве на наследство по закону в отношении спорного имущества истцу было отказано, поскольку право собственности на вышеуказанное имущество было зарегистрировано на добрачную фамилию его бабушки «ФИО9», тогда как в свидетельстве о смерти фамилия наследодателя указана «ФИО18».

По смыслу ст. 209 Гражданского кодекса Российской Федерации собственнику принадлежат права владения, пользования и распоряжения своим имуществом, собственник вправе по своему усмотрению совершать в отношении принадлежащего ему имущества любые действия, не противоречащие закону и иным правовым актам и не нарушающие права и охраняемые законом интересы других лиц, в том числе отчуждать свое имущество в собственность другим лицам, передавать им, оставаясь собственником, права владения, пользования и распоряжения имуществом, отдавать имущество в залог и обременять его другими способами, распоряжаться им иным образом.

В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом, по смыслу ч. 2 ст. 218 Гражданского кодекса Российской Федерации.

В соответствии со ст.1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Наследование осуществляется по завещанию и по закону, наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом, в соответствии ст. 1111 ГК РФ.

Согласно ст.1114 Гражданского кодекса Российской Федерации днем открытия наследства является день смерти гражданина, соответственно в состав наследства входит всё имущество, находящееся в собственности наследодателя на момент смерти.

В силу ст. 1152, 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Таким образом, ФИО11 входит в круг наследников ФИО2 в силу требований ст. 1111, 1146 Гражданского кодекса Российской Федерации и требования истца о наличии у него права претендовать на наследственное имущество умершего, суд считает основанными на законе. Иных наследников не установлено.

В силу прямого указания закона в наследственную массу может быть включено имущество, только принадлежащее наследодателю на момент смерти, в связи с этим необходимо определить факт принадлежности ФИО2 спорных земельных участок и <данные изъяты> доли жилого дома.

В судебном заседании нашли подтверждение доводы истца о принадлежности наследодателю на момент смерти спорных объектов недвижимости.

Данный факт подтверждается представленным свидетельством о праве собственности на земельный участок № <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ площадью 1420 кв.м. выданным на имя ФИО9/л.д.16/, договором купли-продажи <данные изъяты> доли жилого дома, где покупателем выступала ФИО9/л.д.20/, выпиской № от ДД.ММ.ГГГГ из похозяйственной книги, подтверждающей право собственности ФИО9 на <данные изъяты> земельного участка с кадастровым номером №, площадью <данные изъяты>м по адресу <адрес> /л.д.22/..

Как следует из справки от ДД.ММ.ГГГГ выданного УФМС России по <адрес>, ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ г.р., уроженка <адрес>а <адрес>, была документирована паспортами:

1)14-АИ № Верх-Исетским ОВД <адрес>, 28.01.1981г., с указанием в нем

установочных данных ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ г.р.;

2)6504 3 574573 <адрес> РУВД <адрес> ДД.ММ.ГГГГ;

3)6511 № ОУФМС России по <адрес> в <адрес> г.

<адрес>

При предъявлении свидетельства о браке 1-ЮБ № выданного <адрес> ЗАГСом от ДД.ММ.ГГГГ было обнаружено, что при регистрации брака с ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ г.р., ФИО9 присвоена фамилия по браку «ФИО18».

На основании свидетельства о браке был выдан паспорт в связи с уточнением анкетных данных 65 11 № ОУФМС России по <адрес> в <адрес> ДД.ММ.ГГГГ с установочными данными «ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ г.р.»/л.д.15/.

Таким образом, суд приходит к выводу, что ФИО9 и ФИО2 это одно и то же лицо.

Наличие ошибки в написании фамилии собственника объекта недвижимости в указанных документах в данном случае не является препятствием в определении принадлежности вышеуказанных документов ФИО2, которая в силу прямого указания закона являлась собственником спорных земельных участков и <данные изъяты> доли в праве общей долевой собственности на спорный жилой дом на момент смерти.

Допрошенная в судебном заседании свидетель ФИО16 суду пояснила, что ФИО2 приходилась ей свекровью, она (ФИО16) состояла в зарегистрированном браке с ФИО4 с <данные изъяты>. После смерти ФИО2 осталось наследственное имущество в виде земельного участка общей площадью <данные изъяты> доли земельного участка общей площадью <данные изъяты> жилого дома, расположенных по адресу: <адрес>. Наследниками после смерти ФИО2 являлись ФИО8(сын) и ФИО10 (внук). ФИО7 отказался от своей доли на наследство о чем представил заявление. В настоящее время земельными участками и домом, пользуется её сын – ФИО11

При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу о доказанности принадлежности вышеуказанного недвижимого имущества ФИО2

Вместе с тем, разрешая требования истца о включении и признании права собственности на земельный участок, площадью <данные изъяты> с кадастровым номером №, расположенного по адресу: <адрес>, суд приходит к следующему.

Как следует из выписки из похозяйственной книги, кадастрового паспорта на указанный земельный участок ФИО9 принадлежит <данные изъяты> в праве общей долевой собственности/л.д.58/. а не весь земельный участок, как указал истец.

При таких обстоятельствах с учетом ч. 1 ст. 218 Гражданского кодекса Российской Федерации, в состав наследства ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ, подлежит включению следующее имущество: земельный участок общей <данные изъяты>. с кадастровым номером 66№, <данные изъяты> в праве общей долевой собственности на земельный участок общей площадью <данные изъяты>. с кадастровым номером № доля в праве общей долевой собственности на жилой дом, расположенные по адресу: <адрес>.

Согласно ч.4 ст.35 Конституции Российской Федерации право наследования гарантировано государством.

На основании ч. 3 ст. 55 Конституции Российской Федерации права и свободы человека и гражданина могут быть ограничены федеральным законом только в той мере, в какой это необходимо в целях защиты основ конституционного строя, нравственности, здоровья, прав и законных интересов других лиц, обеспечения обороны страны и безопасности государства.

В силу ст.12 Гражданского кодекса Российской Федерации защита гражданских прав осуществляется путем признания права.

При таких обстоятельствах суд считает, что за ФИО11 следует признать право собственности на вышеуказанное имущество в порядке наследования по закону после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

На основании вышеизложенного и руководствуясь ст.ст. 14,193-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 ФИО27 к Администрации городского округа Первоуральск о включении имущества в состав наследства, признании права собственности в порядке наследования по закону – удовлетворить частично.

Включить в состав наследства, открывшегося со смертью ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ следующее имущество:

- земельный участок общей <данные изъяты> кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес>,

- <данные изъяты> доли в праве общей долевой собственности на земельный участок общей площадью <данные изъяты> с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес>

<данные изъяты> доли в праве общей долевой собственности на жилой дом, расположенный по адресу: <адрес>,

в порядке наследования по закону после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за ФИО11 право собственности на земельный участок общей <данные изъяты>. кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес>, на <данные изъяты> доли в праве общей долевой собственности на земельный участок общей площадью <данные изъяты> с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес>, на <данные изъяты> в праве общей долевой собственности на жилой дом, расположенный по адресу: <адрес> в порядке наследования по закону после смерти ФИО2, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Остальные исковые требования ФИО1 ФИО28 – оставить без удовлетворения.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Свердловском областном суде в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме через Первоуральский городской суд.

<данные изъяты>

<данные изъяты>