Решение № 2-4787/2020 2-4787/2020~М-4346/2020 М-4346/2020 от 12 октября 2020 г. по делу № 2-4787/2020

Дело №2-4787/20

УИД 63RS0045-01-2020-005804-34


РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

13 октября 2020 года Промышленный районный суд г. Самары в составе:

председательствующего судьи Османовой Н.С.,

при секретаре Лобановой О.В.,

с участием заявителя ФИО9,

рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Самаре гражданское дело № 2-4787/2020 по заявлению ФИО9 об изменении записи акта гражданского состояния,

установил:

ФИО9 обратилась в суд с заявлением об изменении записи акта гражданского состояния, в обоснование своих требований указав следующее.

ДД.ММ.ГГГГ Отделом ЗАГС администрации <данные изъяты> в книгу актов гражданского состояния была внесена запись под № и выдано свидетельство о расторжении брака ФИО2 и ФИО9.

ДД.ММ.ГГГГ Отделом ЗАГС администрации <адрес> в книгу актов гражданского состояния была внесена запись под № и выдано свидетельство о рождении ФИО16

ДД.ММ.ГГГГ Отделом ЗАГС администрации <адрес> в книгу актов гражданского состояния была внесена запись под № и выдано свидетельство о рождении ФИО17

При подаче заявления о регистрации рождения ФИО18 ФИО9 не была указана национальность и поэтому в свидетельстве о рождении сыновей указана национальность как «-» (прочерк). В свидетельстве о расторжении брака указана национальность заявителя как «-» (прочерк).

В ДД.ММ.ГГГГ ФИО9 обратилась в Отдел ЗАГС администрации <адрес> городского округа Самары с вопросом о внесении изменений в актовую запись гражданского состояния, а именно в свидетельствах о рождении детей в графе национальность матери указать <данные изъяты> и в свидетельстве о расторжении брака указать национальность ФИО9 <данные изъяты>

Во внесении исправлений заявителю было отказано по причине отсутствия оснований для внесения изменений национальности.

Текущая запись в акте гражданского состояния в графе ее национальности не соответствует действительности. По национальности ФИО9 считает себя <данные изъяты>

Ее мать ФИО5 по национальности <данные изъяты>

В свидетельстве о рождении заявителя национальность отца указана <данные изъяты> Однако, фактически ФИО6 всегда считал себя <данные изъяты>, о чем свидетельствует национальность его матери ФИО7 в свидетельстве о рождении.

Отец заявителя родился в ДД.ММ.ГГГГ. в городе, куда были сосланы его родители по национальному признаку. Во избежание преследования в послевоенные годы по национальному признаку, он в своем паспорте указал свою национальность как <данные изъяты>

Его мать, бабушка заявителя, ФИО7 в ДД.ММ.ГГГГ была выслана по национальному признаку, в ДД.ММ.ГГГГ прибыла на спецпоселение по национальному признаку. Была освобождена из спецпоселения в ДД.ММ.ГГГГ

При жизни отец и бабушка занимались ее воспитанием и обучением немецкому языку. В ее семье соблюдаются <данные изъяты>, готовятся национальные <данные изъяты>, она вместе со своими детьми изучают <данные изъяты> Поддерживает связи с родственниками, проживающими в <адрес>

Внесение изменений в вышеуказанные записи актов гражданского состояния необходимо для сохранения исторических корней семьи и документального подтверждения принадлежности к немецкой нации, а так же последующего выезда на ПМЖ в <адрес>

На основании изложенного заявитель просит суд внести изменения :

-в актовую запись о расторжении брака ФИО2 и ФИО1 № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную Отделом ЗАГС администрации <адрес> городского округа Самары), в отношении ФИО9 вместо «-» (прочерк) указать национальность <данные изъяты>

-внести изменения в актовую запись о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную Отделом ЗАГС администрации <адрес>, в отношении ФИО3 в графе национальность матери, вместо «-» (прочерк) указать национальность <данные изъяты>

- внести изменения в актовую запись о рождении № от ДД.ММ.ГГГГ, составленную Отделом ЗАГС администрации <адрес>, в отношении ФИО14 в графе национальность матери, вместо «-» (прочерк) указать национальность <данные изъяты>

В судебном заседании заявитель ФИО9 заявленные требования поддержала в полном объеме по основаниям, изложенным в заявлении, просила заявление удовлетворить.

Представители заинтересованных лиц ОЗАГС <адрес> г.о. Самара и ОЗАГС Администрации <адрес> в судебное заседание не явились, просили о рассмотрении дела в их отсутствии, представили письменные отзывы.

Заслушав заявителя, исследовав материалы дела, суд признает заявление ФИО1 подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии с ч. 1 ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан.

В соответствии с ч.1 ст. 307 ГПК РФ суд рассматривает дела о внесении исправлений или изменений в записи актов гражданского состояния, если органы записи актов гражданского состояния при отсутствии спора о праве отказались внести исправления или изменения в произведенные записи.

На основании ст. 308 ГПК РФ в заявлении о внесении исправлений или изменений в запись акта гражданского состояния должно быть указано, в чем заключается неправильность записи в акте гражданского состояния, когда и каким органом записи актов гражданского состояния было отказано в исправлении или изменении произведенной записи.

Согласно ст. 309 ГПК РФ решение суда, которым установлена неправильность записи в акте гражданского состояния, служит основанием для исправления или изменения такой записи органом записи актов гражданского состояния.

На основании п. 3 ст. 47 ГК РФ исправление и изменение записей актов гражданского состояния производятся органом записи актов гражданского состояния при наличии достаточных оснований и отсутствии спора между заинтересованными лицами; при наличии спора между заинтересованными лицами либо отказе органа записи актов гражданского состояния в исправлении или изменении записи спор разрешается судом.

В соответствии с п. 2 ст. 69 Федерального закона "Об актах гражданского состояния" основанием для внесения исправлений и изменений в записи актов гражданского состояния является решение суда.

Согласно ст. 71 Федерального закона "Об актах гражданского состояния" заявление о внесении исправления или изменения в запись акта гражданского состояния подается заинтересованным лицом в орган записи актов гражданского состояния по месту его жительства или по месту хранения записи акта гражданского состояния, подлежащей исправлению или изменению.

Одновременно с подачей такого заявления должны быть представлены свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния, которое подлежит обмену в связи с внесением исправления или изменения в запись акта гражданского состояния, и документы, подтверждающие наличие основания для внесения исправления или изменения в запись акта гражданского состояния.

Согласно ст. 73 Федерального закона "Об актах гражданского состояния" внесение исправления или изменения в запись акта гражданского состояния производится органом записи актов гражданского состояния по месту хранения записи акта гражданского состояния на бумажном носителе, подлежащей исправлению или изменению.

На основании исправленной или измененной записи акта гражданского состояния заявителю выдается новое свидетельство о государственной регистрации акта гражданского состояния.

В судебном заседании установлено следующее.

ДД.ММ.ГГГГ Отделом ЗАГС администрации <адрес> городского округа Самара составлена запись акта о расторжении брака № между ФИО2 и ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ур. <адрес>, в строке национальность « прочерк».

ДД.ММ.ГГГГ Отделом ЗАГС администрации <адрес> составлена запись акта о рождении № ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ. рождения, место рождения Российская Федерация, <адрес>. Отец- ФИО2, гражданин РФ, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, мать- ФИО9, гражданка РФ, ДД.ММ.ГГГГ. В строке национальность матери – «прочерк».

ДД.ММ.ГГГГ Отделом ЗАГС администрации <адрес> составлена запись акта о рождении № ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ рождения, место рождения Российская Федерация, <адрес>. Отец - ФИО2, гражданин РФ, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, мать- ФИО1, гражданка РФ, ДД.ММ.ГГГГ. В строке национальность матери – «прочерк».

ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 подано заявление в Отдел записи актов гражданского состояния <адрес> г.о. Самара о внесении изменений в актовые записи гражданского состояния, составленных в отношении заявителя, в части определения национальности как <данные изъяты>

Уведомлением № от ДД.ММ.ГГГГ во внесении изменений в записи актов гражданского состояния было отказано по причине отсутствия документов, подтверждающих национальность «немка».

Судом установлено, что в актовой записи о рождении заявителя ФИО1 (в девичестве ФИО12) № от ДД.ММ.ГГГГ национальность родителей указана как: отец – ФИО6 <данные изъяты> мать – ФИО5 <данные изъяты>

Согласно свидетельства о рождении отца заявителя -ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ур. <адрес>, национальность его родителей, которые приходятся заявителю дедушкой и бабушкой, указана как: отец – ФИО8 <данные изъяты> мать – ФИО7 (<данные изъяты>

Также установлено, что бабушка заявителя – ФИО12 (до брака ФИО15 ФИО7, была подвержена репрессии по национальному признаку, выселена вместе с родителями в ДД.ММ.ГГГГ году из <адрес> в <адрес>. ДД.ММ.ГГГГ. прибыла на спецпоселение в <адрес>. Снята с учета спецпоселения ДД.ММ.ГГГГ. Указанные обстоятельства подтверждаются архивной справкой МВД УВД исполнительного комитета <адрес> Совета народных депутатов от ДД.ММ.ГГГГ

Как следует из пояснений заявителя, она считает себя немкой, в ее семье поддерживают национальные немецкие традиции, изучают немецкий язык и культуру, пытаются сохранить исторические связи и культуру.

ФИО1 является членом ОО «Немецкая национально-культурная автономия г.о.Самары», активно участвует в жизни и деятельности общественной организации, содействует в организации мероприятий по сохранению культуры и традиций российских немцев.

Внесение изменения в записи актов гражданского состояния необходимо заявителю для дальнейшего оформления документов с целью переезда в Германию на постоянное место жительства.

Анализируя представленные доказательства в их совокупности, суд считает, что в судебном заседании нашел свое подтверждение тот факт, что национальность бабушки заявителя ФИО7 <данные изъяты>

При таких обстоятельствах, заявление ФИО9 о внесении изменений в записи актов гражданского состояния подлежит удовлетворению.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

решил:

ФИО10 Вилюсовны о внесении изменении в записи актов гражданского состояния – удовлетворить.

Внести изменения в актовую запись о расторжении брака между ФИО2 и ФИО9, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ур. <адрес>, составленную ДД.ММ.ГГГГ Отделом ЗАГС администрации <адрес> городского округа Самара, №, указав в строке национальность ФИО9 - <данные изъяты>

Внести изменения в актовую запись о рождении ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ рождения, место рождения Российская Федерация, <адрес>, составленную ДД.ММ.ГГГГ. Отделом ЗАГС администрации <адрес>, №, указав в строке национальность матери - ФИО1, гражданки РФ, ДД.ММ.ГГГГ рождения, – <данные изъяты>

Внести изменения в актовую запись о рождении ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ рождения, место рождения Российская Федерация, <адрес>, составленную ДД.ММ.ГГГГ Отделом ЗАГС администрации <адрес>, №, указав в строке национальность матери - ФИО1, гражданки РФ, ДД.ММ.ГГГГ. рождения, – ДД.ММ.ГГГГ

Решение может быть обжаловано в Самарский областной суд через Промышленный районный суд г. Самары в течение месяца со дня изготовления мотивированного решения суда.

Мотивированное решение суда изготовлено 20.10.2020г.

Председательствующий: Османова Н.С.