Решение № 2-4541/2016 2-456/2017 2-456/2017(2-4541/2016;)~М-4343/2016 М-4343/2016 от 19 апреля 2017 г. по делу № 2-4541/2016

Дело №


РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

20 апреля 2017 года г.Симферополь Симферопольский районный суд Республики Крым в составе:

Председательствующего, судьи : Родькиной Л.А.

при секретаре ФИО14.Махмудовой

с участием истца: ФИО1 ФИО15.

представителя истца: ФИО2 ФИО16

третьего лица: ФИО1 ФИО17

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 ФИО18 к Администрации Перовского сельского поселения <адрес>, третьи лица: ФИО1 ФИО19, ФИО1 ФИО20 об установлении факта родственных отношений и признании права собственности в порядке наследования,

УСТАНОВИЛ:

ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 ФИО22. обратилась в суд с исковым заявлением (а ДД.ММ.ГГГГ – с заявлением об увеличении исковых требований), согласно которых просит установить факт родственных отношений, установить факт принятия наследства и признать за ней право собственности в порядке наследования по закону на земельный участок площадью 0,08 га, расположенный по адресу: <адрес>, мотивируя свои требования тем, что истец является родной сестрой ФИО1 ФИО23, который умер ДД.ММ.ГГГГ. Кроме того, наследниками первой очереди также являются: брат истца ФИО1 ФИО25 и сестра ФИО1 ФИО24 которые отказались от наследства в пользу истца. После смерти ФИО1 ФИО26. открылось наследство - земельный участок площадью 0,08 га, расположенный по адресу: <адрес> округа Республики Крым ФИО3 ФИО27. отказала в выдаче свидетельства о праве на наследство, поскольку не подтверждены родственные отношения с наследодателем и принявшим наследство, а так же в связи с отсутствием оригинала государственного акта, в связи с чем рекомендовано обратиться в суд.

В судебном заседании ДД.ММ.ГГГГ истец исковые требования поддержала в полном объеме, просила удовлетворить.

В судебном заседании третье лицо - ФИО1 ФИО28 против удовлетворения исковых требований не возражала.

Представитель ответчика, третье лицо - ФИО1 ФИО30 в судебное заседание не явились, надлежащим образом извещены о дате, времени и месте судебного разбирательства (л.д. 165, 166), представитель ответчика предоставил в суд заявление о рассмотрении дела в отсутствии ответчика (л.д.163), третье лицо причины неявки суду не сообщило, ходатайств об отложении слушания дела или о рассмотрении дела в его отсутствии в суд не поступало, в связи с чем суд, в соответствии со ст. 167 ГПК РФ, считает возможным рассмотреть дело в отсутствии представителя ответчика, третьего лица на основании имеющихся в деле доказательств.

Суд, заслушав истца его представителя, третье лицо, изучив материалы дела, считает требования истца обоснованными и законными, подлежащими удовлетворению.

Судом установлено, что ФИО1 ФИО31 родилась ДД.ММ.ГГГГ, ее родителями записаны: отец - ФИО1 ФИО32, мать - ФИО1 ФИО33 что подтверждается свидетельством о рождении серии № № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 12).

Запись акта о рождении ФИО1 ФИО34 в архиве Департамента записи актов гражданского состояния Министерства юстиции Республики Крым отсутствует, что подтверждается Извещением № от ДД.ММ.ГГГГ об отсутствии записи акта гражданского состояния (л.д. 13).

ДД.ММ.ГГГГ между ФИО1 ФИО35 и ФИО1 ФИО36 зарегистрирован брак, и после регистрации брака супруге присвоена фамилия «ФИО37» (л.д. 14).

ФИО1 ФИО38 родился ДД.ММ.ГГГГ, его родителями записаны: отец -ФИО1 ФИО39, мать -ФИО1 ФИО40, что подтверждается выпиской из записи акта о регистрации рождения № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 25).

Согласно архивной справке от ДД.ММ.ГГГГ №, ФИО1 ФИО41. в ДД.ММ.ГГГГ году на основании решений государственных органов и в числе лиц разных национальностей (греки, крымские татары, армяне, болгары и др.) подвергалась насильственному выселению из <адрес>. При выселении семья состояла: отец ФИО1 ФИО42, мать ФИО1 ФИО43, сын ФИО1 ФИО44, дочь ФИО1 ФИО45 (л.д. 23).

ФИО1 ФИО46, ДД.ММ.ГГГГ г.р. на основании постановления ГОКО СССР ДД.ММ.ГГГГ был взят на учет спецпоселения как лицо крымско-татарской национальности. ДД.ММ.ГГГГ снят с учета, вместе с ним состояли на учете жена - ФИО1 ФИО47, дочь – ФИО13 Ленмара, сын - ФИО1 ФИО48, дочь - ФИО1 ФИО49, сын – ФИО1 ФИО50, ФИО1 ФИО52, ФИО1 ФИО51 (л.д. 24).

Согласно справки о реабилитации от ДД.ММ.ГГГГ №№ ФИО1 ФИО53 является дочерью ФИО1 ФИО54), ДД.ММ.ГГГГ года рождения (л.д. 29).

ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 ФИО55 умер, что подтверждается свидетельством о смерти серии № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 15).

Свидетели ФИО4 ФИО58 и ФИО5 ФИО57 в судебном заседании подтвердили факт того, что истец является родной сестрой ФИО1 ФИО59 Указанные свидетели предупреждены об уголовной ответственности за дачу заведомо ложных показаний, не являются заинтересованными лицами по делу, в связи с чем суд им доверяет и принимает показания указанных свидетелей за достоверные.

С учетом изложенного суд приходит к выводу об обоснованности требований истца в части установления факта родственных отношений, в связи с чем исковые требования в данной части подлежат удовлетворению, а права истца – защите путем установления факт родственных отношений между ФИО1 ФИО60 и ФИО1 ФИО61, а именно: установлению того, что ФИО1 ФИО62, ДД.ММ.ГГГГ года рождения является родной сестрой ФИО1 ФИО63., умершего ДД.ММ.ГГГГ (актовая запись о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ).

Судом так же установлено, что ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 ФИО64 умер, что подтверждается свидетельством о смерти серии № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 15).

Согласно архивной справки Администрации Перовского сельского поселения Симферопольского района от ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 ФИО65 умерший ДД.ММ.ГГГГ, на момент смерти значился записанный в лицевой счет по адресу: <адрес>. На момент смерти ФИО1 ФИО66 по данному адресу также значилась: ФИО6 ФИО67 ДД.ММ.ГГГГ г.р. – внучка (л.д. 27). Кроме того, указанные данные также подтверждаются ответом Администрации Перовского сельского поселения от ДД.ММ.ГГГГ № (л.д. 131).

Согласно сообщения ОМВД России по Симеропольскому району от ДД.ММ.ГГГГ № по результатам проверки установлено, что ФИО1 ФИО68, ДД.ММ.ГГГГ действительно проживает по адресу: <адрес> с ДД.ММ.ГГГГ года по настоящее время (л.д. 40).

Судом так же установлено, что согласно справки от ДД.ММ.ГГГГ №, выданной Администрацией Перовского сельского совета Симферопольского района, согласно записи №, на стр. № из земельно-кадастровой книги № <адрес> за ФИО1 ФИО69 числится земельный участок 0,08 га в <адрес> (л.д. 18).

Согласно представленной копии государственного акта, ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 ФИО70 выдан государственный акт на право частной собственности на земельный участок площадью 0,08 га, расположенный в <адрес>, который передан для обслуживания жилого дома и хозяйственный построек (л.д. 17).

Решением исполнительного комитета Перовского сельского поселения Симферопольского района от ДД.ММ.ГГГГ № присвоено название вновь застроенным улицам со следующей нумерацией домов: <адрес>, № – ФИО1 ФИО71 (л.д. 111-112, 113).

Постановлением Администрации Перовского сельского поселения Симферопольского района от ДД.ММ.ГГГГ №№ присвоено адрес земельному участку ФИО1 ФИО72 – <адрес>, прежний адрес – <адрес> считать неверным (л.д. 21, 127, 130).

Согласно ответа Филиала ГУП РК «Крым БТИ» в Симферопольском районе № от ДД.ММ.ГГГГ, инвентарное дело по запрашиваемому объекту недвижимого имущества, расположенного по адресу: <адрес> отсутствует (л.д. 114).

Согласно уведомления Государственного комитета по Государственной регистрации и кадастру Республики Крым от ДД.ММ.ГГГГ №, сведения о зарегистрированных правах на недвижимое имущество, расположенное по адресу: <адрес> и земельный участок площадью 8000 кв.м. расположенный по адресу: <адрес>, в ЕГРН отсутствуют (л.д. 116-118).

Согласно наследственного дела №, заведенного после смерти ФИО1 ФИО73 умершего ДД.ММ.ГГГГ, с заявлением о принятии наследства обратилась ФИО1 ФИО75 ФИО1 ФИО76 отказался от принадлежащей ему части наследства в пользу ФИО1 ФИО74 (л.д.123-124).

Судом так же установлено, что согласно ответа Администрации Перовского сельского поселения от ДД.ММ.ГГГГ № за период с ДД.ММ.ГГГГ года по ДД.ММ.ГГГГ год в «Алфавитной книге завещаний № и № Перовского сельского Совета народных депутатов» завещание ФИО1 ФИО77 на чье-либо имя не значится (л.д. 131).

В соответствии со ст. 1 Федерального конституционного закона Российской Федерации от 21 марта 2014 года № 6-ФКЗ «О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов – Республики Крым и города федерального значения Севастополя» Республика Крым принята в Российскую Федерацию. Законодательные и иные нормативные правовые акты Российской Федерации действуют на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя со дня принятия в Российскую Федерацию Республики Крым и образования в составе Российской Федерации новых субъектов, если иное не предусмотрено настоящим Федеральным конституционным законом, т.е. с 18.03.2014 года (ч.1 ст.23 Закона).

В соответствии со ст.12 указанного закона, на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя действуют документы, в том числе подтверждающие … право собственности, право пользования,.., выданные государственными и иными официальными органами Украины, государственными и иными официальными органами Автономной Республики Крым, государственными и иными официальными органами города Севастополя, без ограничения срока их действия и какого-либо подтверждения со стороны государственных органов Российской Федерации, государственных органов Республики Крым или государственных органов города федерального значения Севастополя, если иное не предусмотрено статьей 12.2 настоящего Федерального конституционного закона, а также если иное не вытекает из самих документов или существа отношения.

В соответствии со ст.1224 ГК РФ отношения по наследованию определяются по праву страны, где наследодатель имел последнее место жительства, если иное не предусмотрено настоящей статьей.

Наследование недвижимого имущества определяется по праву страны, где находится это имущество, а наследование недвижимого имущества, которое внесено в государственный реестр в Российской Федерации, - по российскому праву.

В соответствии с ч.1 ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом (ст.1111 ГК РФ)

В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности (ст.1112 ГК РФ ).

Наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса. Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя ( ст.ст.1141, 1142 ГК РФ).

В соответствии со ст.1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Как разъяснил Верховный Суд Российской Федерации в Постановлении Пленума от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" (п.36), под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ.

В целях подтверждения фактического принятия наследства (пункт 2 статьи 1153 ГК РФ) наследником могут быть представлены, в частности, справка о проживании совместно с наследодателем, квитанция об уплате налога, о внесении платы за жилое помещение и коммунальные услуги, сберегательная книжка на имя наследодателя, паспорт транспортного средства, принадлежавшего наследодателю, договор подряда на проведение ремонтных работ и т.п. документы.

Истцом в подтверждение факта принятии наследства представлены квитанции об оплате коммунальных услуг, договора страхования имущества ( л.д. 42-63).

В соответствии со ст.1157 ГК РФ наследник вправе отказаться от наследства в пользу других лиц (статья 1158) или без указания лиц, в пользу которых он отказывается от наследственного имущества. Наследник вправе отказаться от наследства в течение срока, установленного для принятия наследства (статья 1154), в том числе в случае, когда он уже принял наследство.

В соответствии со ст.ст. 1158-1159 ГК РФ наследник вправе отказаться от наследства в пользу других лиц из числа наследников по завещанию или наследников по закону любой очереди независимо от призвания к наследованию, не лишенных наследства (пункт 1 статьи 1119), а также в пользу тех, которые призваны к наследованию по праву представления (статья 1146) или в порядке наследственной трансмиссии (статья 1156).

Отказ от наследства совершается подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника об отказе от наследства.

С учетом изложенного суд приходит к выводу о законности и обоснованности требований истца как в части фактического вступления в наследство, так и в части признания за ней право собственности на спорный земельный участок, в связи с чем исковые требования подлежат удовлетворению путем установления факта принятия ФИО1 ФИО78 наследства после смерти ФИО1 ФИО79., умершего ДД.ММ.ГГГГ (актовая запись о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ) в виде земельного участка, площадью 0,08 га, расположенного по <адрес> в <адрес>, целевое назначение земельного участка: обслуживание жилого дома и хозяйственных построек, и признания за истцом права собственности на указанный земельный участок.

Руководствуясь ст.ст. 3,9,55-56, 98, 167, 194-195 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 ФИО80 удовлетворить.

Установить факт родственных отношений между ФИО1 ФИО81 и ФИО1 ФИО82, а именно: установить, что ФИО1 ФИО83 ДД.ММ.ГГГГ года рождения является родной сестрой ФИО1 ФИО84, умершего ДД.ММ.ГГГГ (актовая запись о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ).

Установить факт принятия ФИО1 ФИО85 наследства после смерти ФИО1 ФИО86, умершего ДД.ММ.ГГГГ (актовая запись о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ) в виде земельного участка, площадью 0,08 га, расположенного по <адрес> в <адрес>, целевое назначение земельного участка: обслуживание жилого дома и хозяйственных построек.

Признать за ФИО1 ФИО87 право собственности на земельный участок, площадью 0,08 га, расположенный по <адрес> в <адрес>, целевое назначение земельного участка: обслуживание жилого дома и хозяйственных построек, в порядке наследования по закону после смерти брата ФИО1 ФИО88, умершего ДД.ММ.ГГГГ (актовая запись о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ).

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке через Симферопольский районный суд Республики Крым в течение одного месяца в порядке, предусмотренном ст.ст. 320-321 ГПК Российской Федерации.

Судья:

Мотивированное решение суда составлено ДД.ММ.ГГГГ.

Судья: