Решение № 2-830/2018 2-830/2018~М-683/2018 М-683/2018 от 14 мая 2018 г. по делу № 2-830/2018

Дело №2-830/2018


РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

14 мая 2018 года г. Джанкой

Джанкойский районный суд Республики Крым в составе:

председательствующего судьи – Холкиной А.И.,

при секретаре – Кировой Л.М.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к Администрации Табачненского сельского поселения Джанкойского района Республики Крым об установлении юридического факта родственных отношений, юридического факта постоянного проживания совместно с наследодателем на момент открытия наследства, признании права собственности на земельный участок в порядке наследования по закону,

установил:

Истец ФИО1, обратилась в суд с указанным иском к Администрации Табачненского сельского поселения Джанкойского района Республики Крым, мотивируя свои требования тем, что ДД.ММ.ГГГГ умер её брат по матери – ФИО3, после которого осталось наследственное имущество в виде земельного участка площадью № га, кадастровый №, расположенного на территории <адрес> и предназначенного для ведения товарного сельскохозяйственного производства. Истец является наследником по закону. 29.05.2017 года она обратилась к нотариусу с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство после смерти брата, однако постановлением от 29.05.2017 года в совершении нотариального действия было отказано ввиду невозможности доказать родственные отношения с умершим; в связи с пропуском установленного законом срока для принятия наследства. Указывает, что на день смерти брата проживала вместе с ним по одному адресу, осуществляла за ним уход, покупку продуктов, лекарств. В связи с чем, просит суд установить юридический факт родственных отношений, юридический факт постоянного проживания совместно с наследодателем на момент открытия наследства, признать право собственности на земельный участок в порядке наследования по закону.

Истец ФИО1 в судебном заседании заявленные исковые требования поддержала в полном объеме по вышеуказанным основаниям, просила их удовлетворить. Пояснила, что она и ФИО3 – родные сестра и брат по матери, отцы у них разные. Документально подтвердить факт родственных отношений не представляется возможным, в виду отсутствия актовых записей о рождении родителей и брата, о заключении и расторжении брака. Указала, что жена и сын ФИО3 давно умерли, из родственников у него никого не осталось, он с 2005 года и на момент смерти проживал совместно с ней по одному адресу, болел, она ухаживала за ним, покупала продукты питания, лекарства, оплачивала коммунальные расходы.

Представитель истца адвокат Швец В.П. в судебном заседании также поддержал исковые требования, просил их удовлетворить.

Ответчик в лице председателя Табачненского сельского совета – главы администрации Табачненского сельского поселения Джанкойского района Республики Крым ФИО2, действующий на основании удостоверения, не возражал в удовлетворении заявленных исковых требований. Пояснил, что занимает указанную должность с 2014 года, в поселке проживает с 1990 года. С истцом ФИО1 раньше вместе работал, он знает её мужа, знал брата – ФИО3, который на момент смерти проживал совместно со своей сестрой – ФИО1, болел, не работал, Вера Николаевна, осуществляла за ним уход. Оставшийся после его смерти земельный участок обрабатывается и находится в аренде, имеется государственный акт на право собственности. Подтвердил факт родственных отношений ФИО1 и ФИО3, факт постоянного проживания совместно с наследодателем на момент его смерти.

Суд, исследовав материалы дела, выслушав стороны, приходит к выводу, что исковое заявление подлежит удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии со ст.264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

Судом установлены следующие факты и соответствующие им правоотношения.

ДД.ММ.ГГГГ родилась ФИО4 согласно свидетельства о рождении серии №, выданного ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты>, актовая запись № от ДД.ММ.ГГГГ, где в графе «Родители» отцом указан – ФИО11, матерью – ФИО12 (л.д. 10).

Согласно свидетельству о браке серии № №, выданного ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты>, ФИО4 и ФИО7 заключили брак ДД.ММ.ГГГГ, актовая запись № от ДД.ММ.ГГГГ, в графе «После регистрации брака присвоены фамилии» указано: жене – ФИО1 (л.д. 11).

ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО12 согласно свидетельства о смерти серии № №, выданного ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты>, актовая запись № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 15).

Из сообщения Департамента записи актов гражданского состояния Министерства юстиции Республики Крым от 19.07.2017 года № усматривается, что запись акта о заключении брака ФИО9 и ФИО10 отсутствует (л.д. 21).

Согласно информации Государственного казенного учреждения Республики Крым «Государственный архив Республики Крым» за № от 12.07.2017 года и № от 03.11.2017 года в книгах регистрации актов о браке по Ак-Шеихскому району Крымской АССР за 1935 год актовой записи о бракосочетании ФИО10 с ФИО9 не имеется, в метрических книгах православных церквей Перекопского уезда Таврической губернии за 1912 год сведений о рождении ФИО29 не имеется (л.д. 19, 22).

Запись акта о заключении брака между ФИО11 и ФИО9 (ФИО29, ФИО12) ФИО12 в архиве отдела формирования, учета, хранения и выдачи документов о государственной регистрации актов гражданского состояния Департамента ЗАГС МЮ Республики Крым по Колайскому району Крымской АССР, РСФСР, а также по г. Симферополь Крымской АССР, РСФСР, отсутствует, согласно извещениям, выданным соответственно 17.04.2018 года, 24.01.2017 года (л.д. 12, 13).

ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО3 согласно свидетельства о смерти Серии № №, выданного ДД.ММ.ГГГГ <адрес>, актовая запись № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 17).

Согласно информации Государственного казенного учреждения Республики Крым «Государственный архив Республики Крым» за № от 18.07.2017 года в метрической книге православной церкви с. Ак-Шейх Перекопского уезда Таврической губернии за 1915 годы сведений и рождении ФИО10 не имеется (л.д. 20).

Также в материалах гражданского дела имеется извещение от 17.01.2017 года об отсутствии в архиве отдела формирования, учета, хранения и выдачи документов о государственной регистрации актов гражданского состояния Департамента ЗАГС МЮ Республики Крым по с. Аджи-Атман Колайского района Крымской АССР, РСФСР, записи акта о рождении ФИО3 (л.д. 16).

Факт родственных отношений между заявителем и её братом ФИО3, а также факт постоянного проживания ФИО1 совместно с наследодателем на момент открытия наследства подтвердили допрошенные в судебном заседании свидетели:

- ФИО22, пояснивший, что приходится заявителю односельчанином, знает ФИО1 и ФИО3 с детских лет, они приходятся друг другу сестрой и братом по матери, имя и отчество которой он не помнит. В детстве дети жили вместе, потом ФИО3 женился, но вскоре жена и сын умерли. ФИО1 помогала брату до последних дней жизни, проживала совместно и ухаживала за ним;

- ФИО23, пояснившая, что она родом из с. Табачное и приходится заявителю родственницей по линии мужа. Указала, что знала умершего ФИО3, который приходится заявителю родным братом, а также их мать – ФИО12. Отметила, что отцы у ФИО1 и ФИО3 разные. ФИО3 проживал совместно с Верой Николаевной до самой смерти, она ухаживала за ним.

Согласно ст.265 ГПК РФ, суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

Кроме того, в соответствии с Постановлением Пленума Верховного суда СССР от 21.06.1985 года №9 «О судебной практике по делам об установлении фактов, имеющих юридическое значение», суды могут принимать заявления об установлении фактов и рассматривать их в порядке особого производства, если: а) согласно закону такие факты порождают юридические последствия (возникновение, изменение или прекращение личных либо имущественных прав граждан или организаций); б) установление факта не связывается с последующим разрешением спора о праве, подведомственного суду; в) заявитель не имеет другой возможности получить либо восстановить надлежащие документы, удостоверяющие факт, имеющий юридическое значение; г) действующим законодательством не предусмотрен иной (внесудебный) порядок их установления. Пунктом третьим данного Постановления предусматривается, что факт родственных отношений лиц устанавливается в судебном порядке, когда это непосредственно порождает юридические последствия, например, если подтверждение такого факта необходимо заявителю для получения в органах, совершающих нотариальные действия, свидетельства о праве на наследство, для оформления права на пенсию по случаю потери кормильца.

Анализируя данные доказательства в их совокупности, суд приходит к выводу о том, что юридический факт родственных отношений между ФИО1 и ФИО3, умершим ДД.ММ.ГГГГ в селе <адрес>, а также юридический факт постоянного проживания ФИО1 с ФИО3, умершим ДД.ММ.ГГГГ, с 2005 года и на момент открытия наследства ДД.ММ.ГГГГ, нашли свое подтверждение в судебном заседании.

Что касается исковых требований истца о признании права собственности на земельный участок в порядке наследованию по закону, то судом установлено следующее.

После смерти ФИО3 в наследство остался земельный участок площадью № га, кадастровый №, расположенный на территории <адрес> и предназначенный для ведения товарного сельскохозяйственного производства, что подтверждается государственным актом на право собственности на земельный участок Серии № №, выданным на имя ФИО3 ДД.ММ.ГГГГ года на основании распоряжения Джанкойской районной государственной администрации от ДД.ММ.ГГГГ № (л.д. 18)

Согласно ч. 1 ст. 1224 Гражданского кодекса Российской Федерации отношения по наследованию определяются по праву страны, где наследодатель имел последнее место жительства, если иное не предусмотрено настоящей статьей. Наследование недвижимого имущества определяется по праву страны, где находится это имущество, а наследование недвижимого имущества, которое внесено в государственный реестр в Российской Федерации, - по российскому праву.

Пунктом 12 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 № 9 "О судебной практике по делам о наследовании" предусмотрено, что наследственные отношения регулируются правовыми нормами, действующими на день открытия наследства. В частности, этими нормами определяются круг наследников, порядок и сроки принятия наследства, состав наследственного имущества.

На момент открытия наследства – ДД.ММ.ГГГГ действовало законодательство Украины, таким образом, к наследственным правоотношениям следует применять Гражданский кодекс Украины в редакции 2003 года.

В соответствии с ч. 1 ст. 1218 ГК Украины, в состав наследства входят все права и обязанности, принадлежавшие наследодателю на момент открытия наследства и не прекратившиеся вследствие его смерти.

В соответствии с ч.ч. 3,5 ст. 1268 Гражданского кодекса Украины наследник, который постоянно проживал вместе с наследодателем на время открытия наследства, считается принявшим наследство, если в течение срока, установленного статьей 1270 Гражданского кодекса Украины, он не заявил об отказе от него. Независимо от времени принятия наследства оно принадлежит наследнику со времени открытия наследства.

Как следует из ст. 1262 ГК Украины во вторую очередь право на наследование по закону имеют родные братья и сестры наследодателя, его бабушка и дед, как со стороны отца, так и со стороны матери.

В соответствии с ч. 1 ст. 1225 ГК Украины право собственности на земельный участок переходит к наследникам на общих основаниях, с сохранением его целевого назначения.

Юридический факт постоянного проживания ФИО1 с ФИО3, умершим ДД.ММ.ГГГГ, на момент открытия наследства, нашел свое подтверждение в судебном заседании, а исходя из указанных положений ст. 1268 ГК Украины следует, что ФИО1 приняла наследство после смерти брата ФИО3

Согласно ч.ч. 1,4 ст.1152 Гражданского кодекса Российской Федерации, для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Пунктом 34 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 №9 "О судебной практике по делам о наследовании" наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).

Согласно ч. 1 ст. 1143 ГК РФ наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери.

Пунктами 59,60 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации №10/22 от 29.04.2010 года «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» предусмотрено, что, если иное не предусмотрено законом, иск о признании права подлежит удовлетворению в случае представления истцом доказательств возникновения у него соответствующего права.

На основании изложенного, суд приходит к выводу об удовлетворении исковых требований в полном объеме.

Поскольку истец не настаивал на возмещении государственной пошлины, вопрос о распределении судебных расходов судом не решается.

На основании вышеперечисленного и руководствуясь ст. ст. 1143, 1152 ГК РФ, ст.ст.194-199, 264, 265, 268 ГПК РФ, суд, -

решил:

Исковое заявление ФИО1 к Администрации Табачненского сельского поселения Джанкойского района Республики Крым об установлении юридического факта родственных отношений, юридического факта постоянного проживания совместно с наследодателем на момент открытия наследства, признании права собственности на земельный участок в порядке наследования по закону, - удовлетворить.

Установить, что ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес>, является сестрой ФИО3, умершего ДД.ММ.ГГГГ в селе <адрес>, а он – её братом.

Установить факт постоянного проживания ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, с ФИО3, умершим ДД.ММ.ГГГГ в селе <адрес>, с 2005 года и на момент открытия наследства ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженкой <адрес>, право собственности на земельный участок площадью № га, кадастровый №, расположенный на территории <адрес> и предназначенный для ведения товарного сельскохозяйственного производства, в порядке наследования по закону после смерти ФИО3, умершего ДД.ММ.ГГГГ в селе <адрес>.

Решение суда может быть обжаловано в течение месяца, в порядке и сроки, предусмотренные ст.ст.320, 321 ГПК РФ.

Председательствующий А.И.Холкина