Решение № 2-38/2019 2-38/2019~М-28/2019 М-28/2019 от 11 февраля 2019 г. по делу № 2-38/2019

Дело № 2-38/2019 Копия


Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

12 февраля 2019 года село Чурапча

Чурапчинский районный суд Республики Саха (Якутия) в составе председательствующего судьи Поповой М.Ю. единолично,

при секретаре Платоновой Л.Г.,

с участием помощника прокурора Чурапчинского района Республики Саха (Якутия) ФИО1,

представителя ответчика – администрации МО «Чурапчинский улус (район)» по доверенности ФИО2,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению исполняющего обязанности прокурора Чурапчинского района РС(Я) ФИО3 в интересах неопределенного круга лиц к Администрации МО “Чурапчинский улус (район)” о возложении обязанности организовать установку дорожного знака,

У С Т А Н О В И Л:

Исполняющий обязанности прокурора Чурапчинского района РС(Я) ФИО3 в интересах неопределенного круга лиц обратился в суд с исковым заявлением к Администрации МО “Чурапчинский улус (район)” о возложении обязанности организовать установку информационного дорожного знака 6.10.1 – “Указатель направлений” по направлениям с. Беря, с. Арылах, с. Огусур, с. Килянки, изготовленный на обоих государственных языках РС(Я) – русском языке и языке саха, на участке автодороги “Чурапча-Арылах” на перекрестке возле дома №88 по ул. Дьячковского с. Усун-Кюель в соответствии с ГОСТ Р 52290-2004.

В обоснование своих исковых требований истец указал, что прокуратурой района проведена проверка соблюдения требований законодательства о безопасности дорожного движения в части полноты регулирования дорожного движения посредством дорожных знаков, а также законодательства о языках Российской Федерации в части дублирования надписей дорожных указателей на языке саха, по результатам которой установлено, что на участке автодороги “Чурапча-Арылах” на перекрестке возле дома №88 по ул. Дьячковского с. Усун-Кюель дорожный знак 6.10.1 “Указатель направлений” по направлениям с. Беря, с. Арылах, с. Огусур, с. Килянки отсутствует, в связи с чем, просит суд обязать администрацию МО «Чурапчинский улус (район)» в трехмесячный срок с момента вступления в законную силу решения суда организовать установку дорожного знака на указанной территории автодороги.

В судебном заседании помощник прокурора Чурапчинского района РС (Я) ФИО1 иск поддержал полностью.

Представитель ответчика – администрации МО «Чурапчинский улус (район)» по доверенности ФИО2 в судебном заседании исковые требования признал в полном объеме.

Суд, выслушав доводы сторон, изучив письменные материалы дела, приходит к следующему.

В соответствии с ч.4 ст. 6 Федерального закона от 10.12.1995 г. № 196-ФЗ «О безопасности дорожного движения» к полномочиям органов местного самоуправления муниципального района в области обеспечения безопасности дорожного движения относится осуществление мероприятий по обеспечению безопасности дорожного движения на автомобильных дорогах местного значения вне границ населенных пунктов в границах муниципального района при осуществлении дорожной деятельности.

Согласно п. 6 приложения 1 Постановления Правительства РФ от 23.10.1993 № 1090 «О правилах дорожного движения» информационные знаки информируют о расположении населенных пунктов и других объектов, а также об установленных или о рекомендуемых режимах движения. В соответствии с п.6.10.1 приложения 1 указанного постановления знак «Указатель направлений» указывает направления движения к пунктам маршрута.

Изображение знака индивидуального проектирования п. 6.10.1 имеется в приложении «ГОСТ Р 52290-2004. Национальный стандарт РФ. Технические средства организации дорожного движения. Знаки дорожные. Общие технические требования», утвержденный Приказом Ростехрегулирования от 15.12.2004 № 121-ст.

На основании п. 5 ч.1 ст. 15 Федерального закона от 06.10.2003 года № 131-ФЗ «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации» к вопросам местного значения муниципального района отнесена дорожная деятельность в отношении автомобильных дорог местного значения вне границ населенных пунктов в границах муниципального района, осуществление муниципального контроля за сохранностью автомобильных дорог местного значения вне границ населенных пунктов в границах муниципального района, организация дорожного движения и обеспечение безопасности дорожного движения на них.

Согласно ч.1 ст. 23 Закона РФ от 25.10.1991 года № 1807-1 «О языках народов Российской Федерации» написание наименований, в том числе дорожных указателей производятся на государственном языке РФ. Республики вправе написание дорожных указателей производить на государственных языках республик наряду с государственным языком РФ.

В соответствие с этой нормой федерального закона, статьей 32 Закона Республики Саха (Якутия) от 16.10.1992 года № 1170-XII «О языках в Республике Саха (Якутия)» установлено, что наименования географических объектов, в том числе на дорожных указателях на территории Республики Саха (Якутия) пишутся на государственных языках Республики Саха (Якутия).

Согласно ст.ст. 4,5 Закона РС(Я) от 16.10.1992 года № 1170-XII «О языках в Республике Саха (Якутия)» государственными языками являются русский язык и язык саха.

Как установлено в судебном заседании и подтверждается материалами дела, в нарушение вышеуказанных норм, на участке автодороги “Чурапча-Арылах” на перекрестке возле дома №88 по ул. Дьячковского с. Усун-Кюель дорожный знак 6.10.1 “Указатель направлений” по направлениям с. Беря, с. Арылах, с. Огусур, с. Килянки отсутствует.

Согласно свидетельствам о государственной регистрации права от <ДАТА>г. (номера записи в ЕГРН №, №) автомобильная дорога «Чурапча-Арылах» является автодорогой местного значения и находится в собственности МО «Чурапчинский улус (район)» РС(Я).

Отсутствие указанных знаков дорожного движения нарушает права и законные интересы граждан, участвующих в дорожном движении, установить круг которых не представляется возможным.

Согласно ст. 45 ГПК РФ прокурор вправе обратиться в суд с заявлением в защиту прав, свобод и законных интересов граждан, неопределенного круга лиц, интересов Российской Федерации, субъектов Российской Федерации, муниципальных образований.

При таких обстоятельствах суд находит исковое заявление исполняющего обязанности прокурора Чурапчинского района РС (Я) подлежащим удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194 - 199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

Исковое заявление исполняющего обязанности прокурора Чурапчинского района РС(Я) ФИО3 в интересах неопределенного круга лиц к Администрации МО “Чурапчинский улус (район)” о возложении обязанности организовать установку дорожного знака - удовлетворить.

Обязать администрацию МО «Чурапчинский улус (район)» Республики Саха (Якутия) в четырехмесячный срок с момента вступления в законную силу решения суда, организовать установку информационного дорожного знака 6.10.1 “Указатель направлений” по направлениям с. Беря, с. Арылах, с. Огусур, с. Килянки, изготовленного на обоих государственных языках Республики Саха (Якутия) – русском языке и языке саха, на участке автодороги “Чурапча-Арылах” на перекрестке возле дома №88 по ул. Дьячковского с. Усун-Кюель в соответствии с ГОСТ Р 52290-2004.

Настоящее решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд Республики Саха (Якутия) в течение 1 месяца со дня его изготовления в окончательной форме.

Судья п/п М.Ю. Попова

Копия верна, судья М.Ю. Попова

Решение изготовлено в окончательной форме 14 февраля 2019 г.