Решение № 2-441/2024 2-441/2024~М-361/2024 М-361/2024 от 20 августа 2024 г. по делу № 2-441/2024

Гражданское дело №.

УИД: 26RS0№-56.


РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ.

«21» августа 2024 года <адрес>

<адрес>.

Красногвардейский районный суд <адрес>

в составе:

председательствующего – судьи Гетманской Л.В.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО7,

с участием:

заявителя – ФИО1,

заинтересованного лица – ФИО2,

рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда гражданское дело по заявлению ФИО1 об установлении юридического факта родственных отношений,

установил:

ФИО1 (далее по тексту – ФИО1 или заявитель) обратилась в Красногвардейский районный суд <адрес> с заявлением об установлении факта родственных отношений, ссылаясь на то, что ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, является родной дочерью ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, гражданкой Российской Федерации, что подтверждается паспортом серии 6019 №, и постоянно проживает по месту регистрации – <адрес>, посёлок Уланский, <адрес>. В свидетельстве о рождении родного брата ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, имя матери указано верно: ФИО2. Однако в ее свидетельстве о рождении, серии 1-ЖД №, выданным повторно ДД.ММ.ГГГГ отделом регистрации акта гражданского состояния <адрес> управления юстиции <адрес>, ее матерью значится: ФИО5. По каким причинам это произошло, ей неизвестно. Она обращалась в отделение по вопросам миграции отдела МВД России «Красногвардейский» по вопросу получения паспорта гражданина Российской Федерации впервые, но ввиду разночтения в имени матери ей было отказано, и рекомендовано устранить имеющиеся несоответствия в свидетельстве о рождении и после чего обратиться в подразделение по вопросам миграции МВД РФ. Самостоятельно восстановить документы, подтверждающие родство, в настоящее время не имеет возможности по причине её рождения на территории Республики Украина, с которой Российская Федерация находится в состоянии вооруженного конфликта с ДД.ММ.ГГГГ по настоящее время, поэтому сделать запрос по линии министерства юстиции России или министерства иностранных дел России об исправлении данных органа записи актов гражданского состояния не представляется возможным, в связи с разрывом дипломатических отношений между Украиной и Россией, закрытием государственных границ, поездка в Украину попросту не безопасна для её жизни. Их родственные отношения с матерью могут подтвердить свидетели Свидетель №1 и Свидетель №2, которые знают ее с самого рождения и могут подтвердить, что ФИО2 является ее родной матерью. Установление факта родственных отношений ей необходимо для получения гражданства Российской Федерации.

Просит:

установить факт, что ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка: <адрес>, свидетельство о рождении серии 1-ЖД №, выдано повторно ДД.ММ.ГГГГ отделом регистрации акта гражданского состояния <адрес> управления юстиции <адрес>, проживающей без регистрации по адресу: <адрес>, и ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, гражданской Российской Федерации, паспорт серия 6019 № выдан ДД.ММ.ГГГГ ГУ МВД России по <адрес>, код подразделения 610-033, зарегистрированной с ДД.ММ.ГГГГ по адресу: <адрес>, степень родства «дочь – мать».

Заявитель в судебное заседание явилась, заявленные требования поддержала в полном объеме, пояснила, что с 2011 года она проживала с ФИО2, которая является её матерью, вначале по адресу: <адрес>, окончила школу в России в 2022 году, имеет аттестат об основном общем образовании муниципального бюджетного образовательного учреждения Первомайской средней общеобразовательной школы № <адрес>, затем до ДД.ММ.ГГГГ проживала по адресу: <адрес>, с мая 2023 года по настоящее время проживает на территории Красногвардейского муниципального округа <адрес> у сестры Свидетель №2

Представитель заинтересованного лица – управления по вопросам миграции ГУ МВД России по <адрес> в судебное заседание не явился, о дне и времени слушания дела извещен надлежащим образом.

Заинтересованное лицо ФИО2 выразила своё согласие с заявленными требованиями, подтвердив, что она является мамой ФИО1 В свидетельстве о рождении дочери была допущена ошибка в написании её имени. Она уехала с Украины в 2001 году, проживали вначале по адресу: <адрес>, затем проживала по адресу: <адрес>. Дочь родилась на Украине. Затем она забрала малолетнюю дочь в Россию. Впоследствии ФИО1 стала ходить в школу, окончила её и получила аттестат об основном общем образовании муниципального бюджетного образовательного учреждения Первомайской средней общеобразовательной школы № <адрес>, с мая 2023 года по настоящее время проживает на территории Красногвардейского муниципального округа <адрес> у сестры Свидетель №2, которая также является её дочерью.

Выслушав заявителя, заинтересованное лицо, допросив свидетелей Свидетель №1, Свидетель №2, изучив материалы дела, исследовав письменные доказательства, суд полагает требования обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

Согласно части 1 статьи 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее по тексту – ГПК РФ) суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

Возможность установления юридического факта родственных отношений предусмотрена пунктом 1 части 2 статьи 264 ГПК РФ.

В силу статьи 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

В соответствии со статьей 267 ГПК РФ в заявлении об установлении факта, имеющего юридическое значение, должно быть указано, для какой цели заявителю необходимо установить данный факт, а также должны быть приведены доказательства, подтверждающие невозможность получения заявителем надлежащих документов или невозможность восстановления утраченных документов.

Решение суда по заявлению об установлении факта, имеющего юридическое значение, является документом, подтверждающим факт, имеющий юридическое значение, а в отношении факта, подлежащего регистрации, служит основанием для такой регистрации, но не заменяет собой документы, выдаваемые органами, осуществляющими регистрацию (статья 268 ГПК РФ).

Из содержания приведенных положений процессуального закона следует, что одним из обязательных условий для установления факта, имеющего юридическое значение, является указание заявителем цели, для которой необходимо установить данный факт в судебном порядке, а именно зависит ли от установления указанного факта возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав заявителя, заявителем также должны быть приведены доказательства, подтверждающие невозможность получения надлежащих документов, удостоверяющих этот факт, или невозможность их восстановления. При этом юридический факт устанавливается в особом производстве, когда отсутствует необходимость разрешать спор о самом субъективном праве, существование которого зависит от наличия или отсутствия данного факта.

В судебном заседании установлено, что согласно повторного выданного ДД.ММ.ГГГГ отделом регистрации акта гражданского состояния <адрес> управления юстиции <адрес> свидетельства о рождении серии 1-ЖД №, переведенного с украинского языка на русский язык, – ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения: <адрес>, в котором родителями указаны: отец ФИО4, мать ФИО5, о чём в книге регистрации рождений 2006 года мая месяца 04 числа составлена соответствующая актовая запись № (т. 1 л.д. 8, 9, 22, 23).

Согласно паспорту гражданина Российской Федерации, серии 6019 № выданного ДД.ММ.ГГГГ ГУ МВД России по <адрес>, код подразделения 610-033, ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес> Республики Молдова, зарегистрирована по адресу: <адрес>, с ДД.ММ.ГГГГ (т. 1 л.д. 10).

Установить гражданство Российской Федерации (наличие либо отсутствие его) и получить паспорт гражданина Российской Федерации заявитель не имеет возможности, в виду разночтения в имени своей матери в актовой записи о рождении и свидетельстве о рождении ФИО1 и по паспорту гражданина Российской Федерации ФИО13 А.И.

По запросу суда от администрации Кировского сельского поселения получена справка от ДД.ММ.ГГГГ, выданная на основании похозяйственной книги № порядковый №, о том, что ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, фактически проживала на территории Кировского сельского поселения совместно с матерью ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, по адресу постоянной регистрации её матери: <адрес>, с 2011 года по ДД.ММ.ГГГГ. С ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ с матерью фактически проживала по адресу: <адрес>.

Согласно справке и.о директора муниципального бюджетного общеобразовательного учреждения Первомайская средняя общеобразовательная школа № ФИО10 от ДД.ММ.ГГГГ, следует, что ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, окончила 9 классов МБОУ Первомайская СОШ № и получила аттестат об основном общем образовании в 2022 году №.

Согласно сообщению главы Красногвардейского ТУ АКМО СК от ДД.ММ.ГГГГ, следует, что ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, на основании похозяйственной книги № лицевой счет № по адресу: <адрес> не зарегистрирована и не включена в состав семьи главы хозяйства, со слов председателя уличного комитета ФИО11 и родной сестры Свидетель №2, гражданка ФИО1 фактически проживает с мая 2023 года по настоящее время вместе с семьей сестры Свидетель №2 по вышеуказанному адресу.

Начальник отделения по вопросам миграции отдела МВД России «Красногвардейский» ФИО12 от ДД.ММ.ГГГГ направил информацию о том, что ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, действительно обращалась в отделение по вопросам миграции отдела МВД России «Красногвардейский» в мае 2024 года по вопросу получения паспорта гражданина Российской Федерации впервые. В ходе приёма данной гражданки ФИО1 было предоставлено свидетельство о рождении серии 1-ЖД № от ДД.ММ.ГГГГ, выданное органами власти Украины. В ходе проверки информационных учётов МВД РФ установлено, что мать ФИО1 – ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения серии 1-ЖД №, является гражданкой России, но в указанном свидетельстве о рождении ФИО1 в графе имя матери указано: «ФИО5».

Данный факт препятствует ФИО1 пройти проверку наличия либо отсутствия гражданства Российской Федерации для получения паспорта гражданина Российской Федерации, так как имеется разночтения первичного документа, удостоверяющего личность. ФИО1 было рекомендовано устранить имеющиеся несоответствия в свидетельстве о рождении и после чего обратиться в подразделение по вопросам миграции МВД РФ для решения вопроса подтверждения наличия гражданства Российской Федерации.

Свидетель Свидетель №1 в судебном заседании пояснила, что ей достоверно известно, что ФИО2 является матерью ФИО1, поскольку она является женой сына ФИО2 и брата ФИО1 – ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в свидетельстве о рождении которого имя матери указано как ФИО2. По какой причине в свидетельстве о рождении ФИО1 указано имя матери ФИО5, ей неизвестно.

Свидетель Свидетель №2 показала, что заявитель ФИО1 является неполнородной сестрой по матери, их мать всегда звали ФИО2. В свидетельстве о рождении ФИО1 указано имя матери как ФИО5, так это имя звучит на украинском языке, думает, что по этой причине и допущена ошибка в написании имени в свидетельстве о рождении сестры. Во всех документах имя мамы указано как ФИО2, все ее называют по имени ФИО2, она является матерью ФИО1.

Оценивая полученные судом доказательства, суд полагает, что в совокупности они достоверны, соответствуют признакам относимости и допустимости доказательств, установленным ст. ст. 59, 60 ГПК РФ, и, вследствие изложенного, содержат доказательства, которые имеют значение для рассмотрения и разрешения настоящего дела, а также устанавливает обстоятельства, которые могут быть подтверждены только данными средствами доказывания. Помимо изложенного, все собранные по настоящему делу доказательства обеспечивают достаточность и взаимную связь в их совокупности.

Давая оценку всем собранным по делу доказательствам в их совокупности, суд находит их объективными и требования ФИО1 подлежащими удовлетворению, поскольку установление данного факта имеет юридические последствия для заявителя.

Руководствуясь ст. ст. 199, 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

решил:

Заявление ФИО1 об установлении юридического факта родственных отношений, – удовлетворить.

Установить юридический факт родственных отношений между ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки: Украина, <адрес>, свидетельство о рождении серии 1-ЖД №, выдано повторно ДД.ММ.ГГГГ отделом регистрации акта гражданского состояния <адрес> управления юстиции <адрес>, проживающей без регистрации по адресу: <адрес>, и ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, гражданской Российской Федерации, паспорт серия 6019 № выдан ДД.ММ.ГГГГ ГУ МВД России по <адрес>, код подразделения 610-033, зарегистрированной с ДД.ММ.ГГГГ по адресу: <адрес>, степень родства «дочь – мать».

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам <адрес>вого суда путём подачи апелляционной жалобы через Красногвардейский районный суд <адрес> в течение месяца, начиная с ДД.ММ.ГГГГ.

Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной жалобы можно получить на Интернет-сайте <адрес>вого суда www.stavsud.ru.

Мотивированное решение изготовлено ДД.ММ.ГГГГ в помещении суда.

Судья: Л.В. Гетманская.