Решение № 2-1811/2017 2-1811/2017~М-1172/2017 М-1172/2017 от 23 июля 2017 г. по делу № 2-1811/2017

Дело № 2-1811\2017 г.


РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

Рыбинский городской суд Ярославской области

в составе председательствующего судьи Голубиной Н.Г.

при секретаре Максимовой А.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в г.Рыбинске 24 июля 2017 года гражданское дело по иску ФИО4 к ОАО городского округа город Рыбинск «Управляющая компания» об обязании произвести выплату стоимости услуг по теплоснабжению за отопительный период 2016-2017 г., о взыскании компенсации морального вреда, судебных расходов, штрафа,

УСТАНОВИЛ:

ФИО4 обратился в суд с иском (с учетом уточенных исковых требований – т. 1 л.д. 84, дополнения к иску – т.1 л.д.238) к ОАО городского округа город Рыбинск «Управляющая компания» о возврате стоимости услуг за отопительный период 2016-2017 г. с учетом оплаты услуги ежемесячно круглый год, возмещении расходов за проведение замеров микроклимата в размере 1401 руб., компенсации морального вреда в размере 100000 руб. и взыскании штрафа за неудовлетворение требований потребителя в добровольном порядке.

Мотивировал исковые требования тем, что является собственником квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, оплачивает коммунальные услуги. В отопительном периоде 2016-2017 г. в большой комнате и в кухне квартиры истца нарушен температурный режим в системе теплоснабжения, температура опускалась до +14-15 градусов С.

15.07.2016 г. истец для защиты своих прав вынужден был обратиться в Рыбинский городской суд Ярославской области с исковым заявлением, в качестве ответчика выступало ОАО городского округа город Рыбинск «Управляющая компания». 19.08.2016г. Рыбинский городской суд своим решением (дело №) обязал Ответчика до начала отопительного сезона 2016-2017гг. восстановить работоспособность вертикального стояка системы теплоснабжения, обеспечивающего отоплением комнату и кухню, в вышеуказанной квартире, а также взыскать с Ответчика компенсацию морального вреда и штраф всего в размере двадцать две тысячи пятьсот руб. в пользу Истца. Решение суда вступило в законную силу 01.10.2016г. Выплата Истцу в размере двадцать две тысячи пятьсот руб. была произведена. Работоспособность вертикального стояка системы теплоснабжения, обеспечивающего отоплением комнату и кухню, в квартире Истца до сих пор не восстановлена. На основании выданного исполнительного листа по делу №. ОСП по г. Рыбинску №1 и Рыбинскому району УФССП по Ярославской области возбуждено исполнительное производство№ В объеме данного производства производился выезд на место судебным приставом-исполнителем ФИО5 21.12.2016г. с фиксацией факта: не функционирующего стояка системы теплоснабжения и температуры в вышеуказанных помещениях 16°С.

Кроме того, в отопительный период 2016-2017гг. Истцом в адрес генерального директора Ответчика ФИО6. было написано несколько обращений, где указывалось на температуру воздуха в большой комнате и кухне ниже установленных норм, требовалось исполнить решение суда, а также произвести перерасчет за недопоставленные услуги отопления (письма от 30.11.2016г., 16.12.2016г., 12.01.2017г., 08.02.2017г.). Официальный ответ Истец получил только на первое обращение (от 30.11.2016г.) №5050 от 07.12.2016г. Из данного письма следует, что 05.12.2016 г. по обращению Истца была проведена проверка с составлением акта температур воздуха в квартирах, расположенных по стояку этажом выше (квартира №) и ниже (квартира №), при этом доступ в квартиру Истца не был предоставлен. Необходимо отметить, что о дате и времени проверки, планируемой по обращению истца, Истца никто не уведомил, несмотря на то, что контактные телефоны, по которым с Истцом можно связаться, были указаны в каждом обращении. Кроме того, данные замеры в квартирах соседей проведены некорректно, т.к. температура воздуха в квартирах № и № поддерживается за счет дополнительных средств обогрева (электрические нагреватели, постоянное использование газовой плиты), что документально готовы подтвердить проживающие в данных квартирах граждане, но эта информация в акте обследования не отражена. Замер температуры вертикального стояка не производился. Дальнейшие письменные обращения Истца Ответчиком игнорировались. Также Истец обращался в аварийную службу по <данные изъяты>. о температуре в квартире 14-15°С из-за нефункционирующего стояка системы отопления. Последовал ответ от дежурного, что проблема известна, но помочь не могут, информацию об обращении доведут до мастера. Дальнейшей реакции не последовало. В связи с данной ситуацией для подтверждения температуры в указанных помещениях ниже нормативных показателей Истец был вынужден обратиться в Рыбинский филиал ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в ЯО», которым <данные изъяты> были проведены измерения параметров микроклимата в данных помещениях. Согласно протокола температура воздуха в жилой комнате 15,7°С, температура воздуха в кухне 15,3°С.

Учитывая неисполнение решения суда со стороны Ответчика в части до начала отопительного сезона 2016-2017гг. восстановить работоспособность вертикального стояка системы теплоснабжения, обеспечивающего отоплением комнату и кухню, Истцом было подано 09.02.2017г, в ОСП по г. Рыбинску №1 и Рыбинскому району УФССП по Ярославской области заявление о привлечении к уголовной ответственности по ст.315 УК РФ генерального директора Ответчика ФИО7, а также обращение с просьбой дать письменный ответ о достигнутыхрезультатах по исполнительному производству в отношении должника.01.03.2017г. Истцу вручено постановление об отказе в возбужденииуголовного дела, датированное 20.02.2017г. На обращение Истца от09.02.2017г. в ОСП по г. Рыбинску №1 и Рыбинскому району УФССП поЯрославской области с просьбой дать письменный ответ о достигнутыхрезультатах по исполнительному производству в отношении должника ОАОгородского округа город Рыбинск «Управляющая компания» городскойкурьерской службой Истцу 20.03.2017г. вручен ответ ОСП по г. Рыбинску№1 и Рыбинскому району УФССП по Ярославской области № от 27.02.2017г. К данному ответу приложено письмо Ответчика№19 от 11.01.2017г., из которого следует, что решение Рыбинскогогородского суда по делу № исполнено в полномобъеме. В качестве подтверждения следует ссылка на вышеуказанный актобследования от 05.12.2016г. температур воздуха в квартирах,

расположенных выше и ниже по стояку отопления.

Истец был вынужден 17.03.2017г. обратиться с заявлением в Рыбинскую городскую прокуратуру с целью защиты своих прав и проведения прокурорской проверки в отношении бездействия Ответчика и решения ОСП по г. Рыбинску №1 и Рыбинскому району УФССП по Ярославской области. 22.03.2017г. заместителем городского прокурора Бондаренко А.А. оформлено постановление об отказе в удовлетворении жалобы, полученное Истцом с разъяснительным письмом № от 22.03.2017г. Причина отказа отмена городским прокурором процессуального решения в порядке надзора до поступления жалобы, направление материалов на дополнительную проверку.

Заканчивается уже второй отопительный период, есть решение суда, возбуждено исполнительное производство, а Ответчик свои обязанности так и не исполняет. На обращение Истца о производстве перерасчета за недопоставленные услуги отопления Ответчик не реагирует, перерасчет не производит. Свои обязательства в виде оплаты коммунальных услуг Истец исполняет в полном объеме и в срок, включая оплату за отсутствующее отопление. Жить с семьей, в которой в том числе двое несовершеннолетних детей, в холодный период в квартире невозможно.

При этом необходимо отметить, что фактически оплата услуг теплоснабжения распределена равными долями на весь календарный год, т.е. на 12 месяцев. При перерасчете недопоставленных услуг отопления данный факт необходимо учитывать, как минимум, умножая полученные суммы вдвое.

Действиями ответчика истцу причинен моральный вред, который он оценивает в 100000 руб.

В судебном заседании истец ФИО4 исковые требования поддержал в уточненной редакции. Просил взыскать денежную сумму по перерасчету за недопоставленную услугу по отоплению за период с сентября 2016 года по декабрь 2016 года и с марта по май 2017 года в сумме 7662 руб.19 коп. Подтвердил, что перерасчет за январь и февраль 2017 г. ему сделан. Указал, что стояк отопления поменян на всех пяти этажах в июле 2017 года.

Представитель ответчика ОАО городского округа город Рыбинск «Управляющая компания» ФИО8, действующая по доверенности, иск не признала. Поддержала отзыв на иск (т. 1 л.д. 101) Указала, что перерасчет истцу произведен за январь и февраль 2017 года. Просила снизить размер штрафа с учетом обстоятельств дела.

Представители третьих лиц - администрации городского округа город Рыбинск и ООО «КомСервис» в судебное заседание не явились, о месте и времени рассмотрения дела извещены надлежаще, отзывы не представили.

Исследовав материалы дела, выслушав истца и представителя ответчика, исследовав архивное гражданское дело № по иску ФИО4 к ОАО городского округа город Рыбинск «Управляющая компания» о восстановлении работоспособности вертикального стояка системы теплоснабжения, о возврате стоимости услуг, компенсации морального вреда и взыскании штрафа, огласив показания ФИО1., суд находит исковые требования ФИО4 подлежащими частичному удовлетворению по следующим основаниям.

ФИО4 является собственником квартиры, расположенной по адресу: <адрес>. Совместно с ним зарегистрированы и проживают: супруга ФИО2., три дочери, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, о чем представлена выписка из домовой книги квартиросъемщика. (т. 1 л.д. 82)

На основании ст. 154 ЖК РФ плата за жилое помещение и коммунальные услуги для собственника помещения в многоквартирном доме включает в себя: плату за содержание и ремонт жилого помещения, в том числе плату за услуги и работы по управлению многоквартирным домом, содержанию, текущему и капитальному ремонту общего имущества в многоквартирном доме; плату за коммунальные услуги. Собственники жилых домов несут расходы на их содержание и ремонт, а также оплачивают коммунальные услуги в соответствии с договорами, заключенными с лицами, осуществляющими соответствующие виды деятельности.

Управляющей компанией многоквартирного дома является ОАО городского округа город Рыбинск «Управляющая компания», эксплуатирующей организацией - ООО «КомСервис». (т. 1 л.д. 122)

В соответствии с п. 3.1.1 и 3.1.2 договора управления многоквартирным домом от 01.09.2008 г. ОАО «Управляющая компания» обязано осуществлять управление общим имуществом в многоквартирном доме в соответствии с условиями настоящего договора и действующим законодательством, оказывать услуги по содержанию и выполнять работы по ремонту общего имущества в многоквартирном доме.

Согласно п. 3.1.3 договора управления многоквартирным домом от 01.09.2008 г. управляющая организация обязана предоставлять коммунальные услуги собственникам помещений, а также членам семьи собственника, нанимателям и членам их семей, арендаторам, иным законным пользователям помещениями собственника в многоквартирном доме в соответствии с обязательными требованиями, установленными Правилами предоставления коммунальных услуг гражданам, утвержденными Правительством Российской Федерации, установленного качества и в необходимом объеме, безопасные для жизни, здоровья потребителей и не причиняющие вреда их имуществу, в том числе отопление.

В соответствии с п. 19 Минимального перечня услуг и работ, необходимых для обеспечения надлежащего содержания общего имущества в многоквартирном доме, утвержденного Постановлением Правительства РФ от 03.04.2013 г. № 290, к работам, выполняемым в целях надлежащего содержания систем теплоснабжения (отопление, горячее водоснабжение) в многоквартирных домах относятся: испытания на прочность и плотность (гидравлические испытания) узлов ввода и систем отопления, промывка и регулировка систем отопления; проведение пробных пусконаладочных работ (пробные топки); удаление воздуха из системы отопления; промывка централизованных систем теплоснабжения для удаления накипно-коррозионных отложений.

В соответствии с п. 15 приложения № 1 к Постановлению Правительства РФ от 06.05.2011 г. № 354 «О предоставлении коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов» нормативная температура воздуха устанавливается: в жилых помещениях - не ниже +18 °C (в угловых комнатах - +20 °C), в других помещения - в соответствии с ГОСТом. Так, в соответствии с ГОСТ 30494-2011 «Здания жилые общественные. Параметры микроклимата» в холодный период года допустимая температура воздуха в туалете, ванной комнате и кухне устанавливается не ниже 18 градусов. Аналогичные требования к качеству услуги установлены в п. 4.2 приложения № 4 к договору управления.

Решением Рыбинского городского суда от 19.08.2016 года исковые требования ФИО4 удовлетворены частично, ОАО городского округа город Рыбинск «Управляющая компания» до начала отопительного периода 2016-2017 годов обязано восстановить работоспособность вертикального стояка системы теплоснабжения, обеспечивающего отоплением комнату площадью 18 кв. м и кухню в квартире, расположенной по адресу: <адрес>, с ОАО городского округа город Рыбинск «Управляющая компания» в пользу ФИО4 взыскана компенсацию морального вреда в размере 15 000 руб. и штраф в размере 7500 руб., всего 22 500 руб. Решение вступило в законную силу 01.10.2016 года.

На основании исполнительного листа по делу №2-4823/2016 от 19.08.2016 г. в ОСП по г. Рыбинску №1 и Рыбинскому району УФССП по Ярославской области возбуждено исполнительное производство №. В объеме данного производства производился выезд на место судебным приставом-исполнителем ФИО3 21.12.2016г. с фиксацией факта: не функционирующего стояка системы теплоснабжения и температуры в вышеуказанных помещениях 16°С.

Представитель ответчика ОАО ГО г. Рыбинск «Управляющая компания» утверждает, что решение исполнено.

Согласно акта обследования от 05.12.2016 года усматривается, что в квартире № температура воздуха составляла 18,2 градуса; в квартире № температура воздуха составляла 20,2 градуса на кухне, в большой комнате 20,2 градуса, в маленькой 20,6 градусов. Замеры производились термометром ТК-5, подписи собственников квартир № в акте имеются. Собственник квартиры № доступ в квартиру для замеров не предоставил. (т. 1 л.д. 118)

21 марта 2017 года работниками Департамента Государственного жилищного надзора Ярославской области были проведены замеры температуры воздуха в квартире №, которая находится этажом ниже квартиры № 40. Температура воздуха соответствует требованиям «Правил предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов», утвержденных постановлением Правительства РФ от 06.05.2011 года № 354. (т. 1 л.д. 119)

05.05.2017 года работниками ООО «КомСервис» составлен акт обследования, согласно которого в квартире № температура воздуха составляет в большой комнате – 22 градуса, в маленькой комнате – 20 градусов при открытой балконной двери, в квартире № температура воздуха составляет в большой комнате – 24 градуса, в маленькой комнате - 22 градуса. Замеры производились термометром ТК-5, подписи собственников квартир № и № в акте имеются. (т. 1 л.д. 117)

Из представленных материалов усматривается:

В рамках исполнительного производства № в целях исполнения судебного решения судебным приставом-исполнителем совершены исполнительные действия и применены меры принудительного исполнения, предусмотренные ст. 105 Закона, руководителю должника-организации неоднократно вручались требования об исполнении судебного решения с установлением срока исполнения, требования о предоставлении информации об исполнении судебного решения, в соответствии со ст. 112 Закона за неисполнение требований исполнительного документа в срок, установленный для добровольного исполнения, вынесено постановление о взыскании исполнительского сбора в размере 50000 руб. 10.03.2017 года в адрес руководителя должника-организации направлено предупреждение о возможности привлечения к уголовной ответственности, предусмотренной ст. 315 УК РФ.

21.12.2016 г. судебным приставом-исполнителем осуществлен выход по адресу: <адрес>, в результате которого установлено, что требования исполнительного документа должником-организацией не исполнены.

Согласно протокола измерений параметров микроклимата № 53 от 07.02.2017 года, проведенных ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Ярославской области в городском округе г. Рыбинск и Рыбинском муниципальном районе», установлено, что температура воздуха в квартире № дома № по улице <адрес> на момент проверки составляла 15,3 градусов. (т. 1 л.д. 43)

Согласно экспертного заключения к протоколу измерений параметров микроклимата № 53 следует, что на момент проведения измерений температура воздуха в жилой комнате, ориентированной на юго-восточную сторону и в кухне квартиры № ниже допустимых гигиенических нормативов для холодного времени года, предусмотренных п. 4.1 (приложение 2) СанПин 2.1.2.2645-10 «Санитарно-эпидемиологические требования к условиям проживания в жилых зданиях и помещениях». (т. 1 л.д. 46)

Согласно сведений ФКУ «ЦУКС ГУ МЧС России по Ярославской области» от 19.03.2017 г. оперативного ежедневного прогноза возникновения и развития чрезвычайных ситуаций на территории Ярославской области на 20 марта 2017 года температура воздуха ночью составляла -2…+3 гр., температура воздуха днем составляла +2…+7 гр. (т. 1 л.д. 103)

Согласно сведений ФКУ «ЦУКС ГУ МЧС России по Ярославской области» от 21.03.2017 г. оперативного ежедневного прогноза возникновения и развития чрезвычайных ситуаций на территории Ярославской области на 22 марта 2017 года температура воздуха ночью составляла -3…+2 гр., температура воздуха днем составляла +3…+8 гр. (т. 1 л.д. 103)

Согласно сведений ФКУ «ЦУКС ГУ МЧС России по Ярославской области» от 05.05.2017 г. оперативного ежедневного прогноза возникновения и развития чрезвычайных ситуаций на территории Ярославской области на 5 мая 2017 года температура воздуха ночью составляла -3…+2 гр., температура воздуха днем составляла +9…+14 гр. (т. 1 л.д. 243)

Согласно п. 1 ст. 539, п. 1 ст. 541, п. 1 ст. 542 ГК РФ энергоснабжающая организация обязана подавать абоненту энергию через присоединенную сеть в количестве, предусмотренном договором энергоснабжения, и с соблюдением качества энергии и режима подачи, согласованного сторонами.

В силу п. 1 ст. 540 ГК РФ в случае, когда абонентом по договору энергоснабжения выступает гражданин, использующий энергию для бытового потребления, договор считается заключенным с момента первого фактического подключения абонента в установленном порядке к присоединенной сети.

Оплата энергии производится за фактически принятое абонентом количество энергии в соответствии с данными учета энергии, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или соглашением сторон (п. 1 ст. 544 ГК РФ).

Согласно акта обследования от 30.05.2017 г., составленного инженером ТО ОАО «УК» установлено, что в квартире № трубы отопления стальные, смещения отсутствуют, следов коррозии, подтеков нет. В квартире № трубы стальные, смещения отсутствуют, следов коррозии, подтеков нет. В квартире № трубы стальные, со смещениями, следов коррозии и подтеков нет. В квартире № нет доступа. В квартире № трубы стальные, смещения отсутствуют, следов коррозии, подтеков нет. В квартире № трубы стальные, смещения отсутствуют, следов коррозии, подтеков нет. В квартире №, и № нет доступа. (т. 1 л.д. 182)

Порядок перерасчета услуги ненадлежащего качества установлен п. 98, 100, 101 Постановления Правительства РФ от 06.05.2011 г. № 354 «О предоставлении коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов».

П. 15 раздела 6 Приложения № 1 к Правилам № 354 предусмотрен алгоритм расчета снижения платы за некачественную услугу отопления: за каждый час отклонения температуры воздуха в жилом помещении суммарно в течение расчетного периода размер платы за коммунальную услугу отопления за такой расчетный период снижается на 0,15% размера платы, определенного в соответствии с Приложением № 2 к Правилам, за каждый градус отклонения температуры, с учетом положений раздела 9 Правил № 354.

Истец документально подтвердил протоколом измерений параметров микроклимата № 53 от 07.02.2017 года, несоответствие установленным нормативам температуры теплоносителя.

О низкой температуре он заявлял ответчику в своих заявлениях (письма от 30.11.2016г., 16.12.2016г., 12.01.2017г., 08.02.2017г.). Официальный ответ Истец получил только на первое обращение (от 30.11.2016г.) №5050 от 07.12.2016г.

Установлено, что после решения суда от 19 августа 2016 года ответчик не производил в теплосистеме каких-либо работ, направленных на исполнение решения суда по восстановлению теплоснабжения в квартире истца. Только в период рассмотрения дела в суд в июле 2017 года был поменян стояк отопления, как основной предполагаемый фактор плохого теплоснабжения.

При таких обстоятельствах суд полагает, что ответчик не опроверг доводы истца о нарушении прав потребителя услуги.

Перерасчет необходимо провести за весь отопительный сезон с 21 сентября 2016 г. по 15 мая 2017 г., с учетом уже произведенного перерасчета за январь, февраль 2017 года, который был сделан в добровольном порядке. За основу перерасчета указано значение теплоносителя из заявлений и жалоб истца в спорном периоде – 17 градусов С.

За основу суд принимает теоретический расчет ответчика, выполненный по запросу суда от 24 июля 2017 года на сумму 8982,05 руб., с которым истец согласился. Вместе с тем, истец не стал увеличивать сумму требований по перерасчету до указанных значений. Суд не выходит за пределы исковых требований и взыскивает в пользу истца исковую сумму 7662,19 руб.

При таких обстоятельства, суд полагает взыскать с ОАО городского округа город Рыбинск «Управляющая компания» в пользу ФИО4 сумму по перерасчету в связи с ненадлежащим предоставлением коммунальной услуги за теплоснабжение за период с 21 сентября по 31 декабря 2016 г., с 1 марта по 15 мая 2017 года в общей сумме 7662 руб.19 коп.

Требование ФИО4 о компенсации морального вреда подлежит удовлетворению на основании ст. 15 Закона РФ «О защите прав потребителей».

При определении размера компенсации морального вреда суд учитывает длительный период ненадлежащего исполнения своих обязанностей ОАО «Управляющая компания».

Согласно протокола измерений параметров микроклимата №, проведенных ФБУЗ «Центр гигиены и эпидемиологии в Ярославской области в городском округе г. Рыбинск и Рыбинском муниципальном районе», установлено, что температура воздуха в квартире № дома № по улице <адрес> на момент проверки составляла 15,3 градусов.

Таким образом, бездействием ОАО городского округа город Рыбинск «Управляющая компания» причинен моральный вред истцу, который в отопительный период 2016-2017 г. выехал в другое жилье, поскольку не мог проживать с несовершеннолетними детьми в условиях, не соответствующих санитарно-эпидемиологическим требованиям. На основании изложенного суд взыскивает с ответчика в пользу истицы компенсацию морального вреда в размере 15000 руб., учитывая при этом доводы иска, обстоятельства дела, материальное положение истца.

На основании п. 6 ст. 13 Закона РФ «О защите прав потребителей» при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере пятьдесят процентов от суммы, присужденной судом в пользу потребителя.

Штраф составляет 11331,10 руб. Суд взыскивает штраф в размере 5000 руб., уменьшая его размер до указанной суммы с учетом обстоятельств дела и ходатайства ответчика.

На основании ст. 98 ГПК РФ, суд полагает взыскать с ответчика судебные расходы по проведению замеров микроклимата в сумме 1401 руб., которые подтверждены документально, были произведены разумно и необходимо для предоставления в суд как доказательство. (л.д. 47)

Ввиду удовлетворения требований, подлежащих и не подлежащих оценке, суд на основании ч. 1 ст. 103 ГПК РФ взыскивает с ОАО городского округа город Рыбинск «Управляющая компания» госпошлину в бюджет городского округа город Рыбинск в размере 700 руб.

В остальной части иска суд полагает отказать.

Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Иск удовлетворить частично.

Взыскать с ОАО городского округа город Рыбинск «Управляющая компания» в пользу ФИО4:

- сумму по перерасчету в связи с ненадлежащим предоставлением коммунальной услуги за теплоснабжение за период с 21 сентября по 31 декабря 2016 г., с 1 марта по 15 мая 2017 года в общей сумме 7662 (семь тысяч шестьсот шестьдесят два) руб.19 коп.,

- судебные расходы по проведению замеров микроклимата в сумме 1401 (одна тысяча четыреста один) руб.,

- компенсацию морального вреда в сумме 15000 (пятнадцать тысяч) руб.,

- штраф в сумме 5000 (пять тысяч) руб.

Взыскать с ОАО городского округа город Рыбинск «Управляющая компания» в бюджет городского округа город Рыбинск государственную пошлину в сумме 700 ( семьсот) руб.

В остальной части иска отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Ярославский областной суд через Рыбинский городской суд в течение месяца с момента изготовления решения в окончательной форме.

СУДЬЯ Н.Г. Голубина

Мотивированное решение изготовлено 31.07.2017 г.