Решение № 2-254/2017 2-254/2017~М-226/2017 М-226/2017 от 12 октября 2017 г. по делу № 2-254/2017

Гражданское дело №


Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

г. Дмитриев 13 октября 2017 года

Дмитриевский районный суд Курской области в составе:

председательствующего судьи Мацько О.В.,

с участием представителя истцов ФИО1 и ФИО2 - ФИО3, действующего на основании доверенностей №, № от ДД.ММ.ГГГГ,

представителя ответчика - ГУ УПФ РФ в городе Железногорске Курской области (Межрайонное) - ФИО4, действующей на основании доверенности №, выданной ДД.ММ.ГГГГ,

при секретаре Чекрыгиной Е.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 и ФИО2 к Государственному учреждению Управлению Пенсионного Фонда РФ в городе Железногорске Курской области (Межрайонное) о признании права собственности на недополученную пенсию в порядке наследования,

У С Т А Н О В И Л:

ФИО1 и ФИО2 обратились в Дмитриевский районный суд Курской области с иском к Государственному учреждению Управлению Пенсионного Фонда РФ в городе Железногорске Курской области (Межрайонное) о признании права собственности на недополученную пенсию в порядке наследования, мотивируя тем, что ДД.ММ.ГГГГ умерла их мать ФИО5, после смерти которой они фактически приняли наследство и на основании решения Дмитриевского районного суда Курской области от ДД.ММ.ГГГГ за ними было признано право общей долевой собственности на домовладение, денежные вклады с причитающимися процентами и компенсациями в порядке наследования. К.В.А., являлась получателем трудовой пенсии по старости и проживала по адресу: <адрес>. В целях наследования недополученной пенсии матери они обратились с заявлением в отдел ПФР по Дмитриевскому району, однако им было разъяснено, что необходимо вступить в права наследования после смерти матери. Просили признать за ними право общей долевой собственности в порядке наследования по 1/2 доле за каждым на недополученную пенсию матери К.В.А., умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Истцы ФИО1 и ФИО2 в судебное заседание не явились, о слушании дела извещены надлежащим образом. Согласно представленному заявлению ФИО1 просила дело рассмотреть в ее отсутствие, с участием ее представителя.

В судебном заседании представитель истцов ФИО1 и ФИО2 - ФИО3 исковые требования своих доверителей поддержал полностью по основаниям, изложенным в иске, просил их удовлетворить и признать за ФИО1 и ФИО2 право общей долевой собственности в порядке наследования по 1/2 доле за каждым на недополученную пенсию К.В.А., умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Представитель УПФ РФ в городе Железногорске Курской области (Межрайонное) ФИО4 иск не признала и указала, что истцами пропущен установленный законом шестимесячный срок для получения недополученной пенсии К.В.А. С заявлением о восстановлении пропущенного срока истцы не обращались.

Выслушав объяснения сторон, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему выводу.

В соответствии со ст. 46 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется судебная защита его прав и свобод.

В силу ч. 3 ст. 55 Конституции Российской Федерации права и свободы человека и гражданина могут быть ограничены федеральным законом только в той мере, в какой необходимо в целях защиты основ конституционного строя, нравственности, здоровья, прав и законных интересов других лиц, обеспечения обороны страны и безопасности государства.

В соответствии со ст.ст. 9, 12 ГК РФ гражданин вправе обратиться в суд, если считает, что нарушены его права или свободы, сам определяя способ и порядок защиты своих прав, в том числе путем признания права.

В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В силу ч. 1 ст. 1183 ГК РФ право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали.

Согласно ч. 3 ст. 1183 ГК РФ при отсутствии лиц, имеющих на основании пункта 1 настоящей статьи право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом.

К данным правоотношениям применяется специальный срок для принятия наследства, установленный ст. 1154 ГК РФ (шесть месяцев со дня открытия наследства).

На основании ч. 3 ст. 26 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ «О страховых пенсиях» начисленные суммы страховой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, выплачиваются тем членам его семьи, которые относятся к лицам, указанным в части 2 статьи 10 настоящего Федерального закона, и проживали совместно с этим пенсионером на день его смерти, если обращение за неполученными суммами указанной пенсии последовало не позднее чем до истечения шести месяцев со дня смерти пенсионера.

Согласно ч. 1 ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

Статья 1153 ГК РФ определяет способы принятия наследства: путем подачи наследником нотариусу заявления о принятии наследства (о выдаче свидетельства о праве на наследство), либо осуществления наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

К.В.А. умерла ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается копией свидетельства о смерти №, выданного ДД.ММ.ГГГГ отделом ЗАГС администрации <адрес>.

Согласно завещанию К.В.А. завещала по 1/2 доли жилого дома и земельного участка, расположенных по адресу: <адрес>, ФИО1 и ФИО2; и ФИО2 денежные вклады с причитающимися процентами, индексациями, компенсациями в Сбербанках России. Данное завещание не изменялось, не отменялось, нового не составлялось.

Решением Дмитриевского районного суда Курской области от ДД.ММ.ГГГГ по гражданскому делу по иску ФИО1 и ФИО2 к Администрации города Дмитриева Курской области и Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы № по <адрес> о признании права общей долевой собственности на домовладение, денежные вклады с причитающимися процентами и компенсациями в порядке наследования, установлено принятие наследства ФИО1 и ФИО2 Указанное решение обжаловано не было и вступило в законную силу ДД.ММ.ГГГГ.

В силу ч. 2 ст. 61 ГПК РФ обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда. Указанные обстоятельства не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица.

Таким образом, ФИО1 и ФИО2 в установленный п. 1 ст. 1154 ГК РФ шестимесячный срок фактически приняли наследство после смерти матери, поскольку вступили во владение наследственным имуществом, приняли меры по сохранению наследственного имущества, произвели за свой счет расходы на его содержание, поскольку присматривали за домовладением, оплачивали коммунальные услуги, произвели улучшение имущества.

Из справки ГУ УПФ РФ в г. Железногорске Курской области (Межрайонное) от ДД.ММ.ГГГГ № «К» усматривается, что К.В.А., проживавшая по адресу: <адрес>, являлась получателем пенсии и состояла на учете в УПФ РФ в г. Железногорске Курской области; недополученная сумма пенсии за июнь 2016 года составляет 13648,40 рублей, недополученная денежная выплата - 3357,23 рублей.

В соответствии с пп. 1 п. 1 ст. 25 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ «О страховых пенсиях» прекращение выплаты страховой пенсии производится в случае смерти пенсионера либо в случае объявления его в установленном законодательством Российской Федерации порядке умершим или признания его безвестно отсутствующим - с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором наступила смерть пенсионера.

Таким образом, до ДД.ММ.ГГГГ К.В.А. реально начислялись пенсионные выплаты, однако полагающиеся к выплате суммы при жизни получены последней не были, а нетрудоспособных иждивенцев (членов семьи), которые совместно проживали с ней на день смерти, не установлено.

Следовательно, ФИО1 и ФИО2 как законные наследники после смерти матери, в силу вышеприведенных правовых норм, имеют право на получение пенсионных выплат, начисленных и не выплаченных наследодателю.

На основании изложенного суд считает исковые требования ФИО1 и ФИО2 к Государственному учреждению Управлению Пенсионного Фонда РФ в городе Железногорске Курской области (Межрайонное) о признании права собственности на недополученную пенсию в порядке наследования подлежащими удовлетворению.

Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

Иск ФИО1 и ФИО2 к Государственному учреждению Управлению Пенсионного Фонда РФ в городе Железногорске Курской области (Межрайонное) о признании права собственности на недополученную пенсию в порядке наследования удовлетворить.

Признать за ФИО1 и ФИО2 в порядке наследования право собственности на недополученные за июнь 2016 года пенсию по старости и ежемесячную денежную выплату К.В.А., умершей ДД.ММ.ГГГГ, в размере 17005 (семнадцать тысяч пять) рублей 63 копейки, по 1/2 доли за каждым.

Решение может быть обжаловано в Курский областной суд через Дмитриевский районный суд Курской области в течение месяца со дня изготовления мотивированного решения суда, с которым стороны могут ознакомиться 17 октября 2017 года.

Председательствующий: О.В. Мацько