Решение № 2-125/2020 2-125/2020~М-30/2020 М-30/2020 от 23 июля 2020 г. по делу № 2-125/2020

Дело № 2-125/2020


Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

г.Неман 23 июля 2020 года

Неманский городской суд Калининградской области в составе:

председательствующего судьи Марочкович Л.А.

при секретаре Самуховой В.А.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ФИО4, третьему лицу ООО «СК «Сбербанк Страхование жизни» о признании права собственности в порядке наследования,

У С Т А Н О В И Л:

ФИО1 обратилась в суд с иском к ответчикам, третьему лицу о признании за ней права собственности на 1/3 долю в праве собственности на квартиру, расположенную в <адрес>, площадью <данные изъяты> кв.м по договору передачи квартир в собственность от ДД.ММ.ГГГГ; а также признании права собственности в порядке наследования после смерти мужа ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ на 1/3 долю в праве собственности на квартиру, расположенную в <адрес>, площадью <данные изъяты> кв.м, на 1/4 долю в праве собственности на автомобиль <данные изъяты>; на гараж, расположенный в <адрес>, площадью <данные изъяты> кв.м; на земельный участок в садовом товариществе <данные изъяты> площадью <данные изъяты> кв.м, с кадастровым номером №; на земельный участок в садовом товариществе <данные изъяты> площадью <данные изъяты> кв.м с кадастровым номером № для ведения садоводства и огородничества; на страховую выплату по Программе добровольного страхования жизни и здоровья заемщика в размере 22 329 руб. 29 коп.

Мотивируя требования тем, что после смерти мужа открылось наследство в виде 1/3 доли квартиры, расположенной в <адрес>; 1/2 доли в праве собственности на автомобиль <данные изъяты> гараж, расположенный в <адрес>; земельные участки площадью <данные изъяты> кв.м с кадастровым номером № расположенный в <адрес>, с/т <данные изъяты> и земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м с кадастровым номером № расположенный в <адрес>, <данные изъяты> для ведения садоводства и огородничества, а также страховой выплаты в размере 22 329 руб. 29 коп.

В установленный законом срок она обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства.

12 декабря 2019 года нотариусом Неманского нотариального округа ей были выданы свидетельства о праве собственности на долю в общем совместном имуществе супругов, выдаваемое пережившему супругу на 1/2 долю в праве собственности на автомобиль <данные изъяты> и свидетельство о праве на наследство по закону на 1/4 долю в праве собственности на автомобиль марки <данные изъяты>

В выдаче свидетельства о праве собственности на 1/3 долю квартиры, на земельные участки, гараж и страховую выплату ей было отказано, так как при жизни мужа между ними не было заключено соглашение о выделе долей в праве собственности на квартиру; право собственности на земельные участки при жизни мужем не было зарегистрировано в установленном законом порядке в органах юстиции, право собственности на гараж по договору купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ не было зарегистрировано в БТИ, на страховую премию не было выдано, так как дочь ФИО7 не обращалась к нотариусу с заявлением о принятии наследства.

По договору передачи квартир в собственность граждан от 26 февраля 1993 года ФИО1, ФИО2 и ФИО8 была передана в совместную собственность квартира, расположенная в <адрес> площадью <данные изъяты> кв.м.

В силу ст.254 ГК РФ при разделе общего имущества и выделе из него доли, если иное не предусмотрено законом или соглашением сторон участников, их доли признаются равными.

В связи с чем, каждому из них принадлежит по 1/3 доли в праве собственности на квартиру, расположенную в <адрес>.

По договору купли-продажи от ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 приобрел у ФИО3 в собственность гараж, расположенный в <адрес>, площадью <данные изъяты> кв.м. Указанный договор был нотариально удостоверен нотариусом Неманской нотариальной государственной нотариальной конторы Калининградской области, но в соответствии со ст.239 ГК РСФСР не был зарегистрирован в БТИ. Однако, на протяжении всего времени до смерти, муж пользовался этим гаражом.

На основании постановления главы администрации Неманского района

Калининградской области от 23 февраля 1996 года № ФИО2 приобрел право частной собственности на земельный участок в садовом товариществе <данные изъяты> площадью <данные изъяты> кв.м, что подтверждается свидетельством на право собственности на землю серия РФ №, выдано 14 октября 1996 года.

На основании постановления главы администрации Неманского района Калининградской области от 20 февраля 1995 года № ФИО9 приобрел право частной собственности на земельный участок в садовом товариществе <данные изъяты> площадью <данные изъяты> кв.м, что подтверждается свидетельством на право собственности на землю серия РФ №, выдано 31 мая 1995 года.

При жизни муж оплачивал земельный налог на эти два участка, что подтверждается квитанциями об уплате земельного налога. После смерти мужа она наследство приняла. Принятие части наследства, означает принятие всего наследства. Согласно ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Наследниками по закону после смерти ФИО2, кроме нее являются дочь ФИО7 и сын ФИО10, которые наследство не принимали.

В судебном заседании истец ФИО1 и ее представитель адвокат Захаровская С.С. исковые требования поддержали, по основаниям, изложенным в иске.

Ответчик ФИО4 в судебное заседание не явилась, о месте и времени рассмотрения дела уведомлена надлежащим образом по последнему известному месту жительства. Возражений по существу заявленных требований не представлено.

Привлеченный к участию в деле в качестве ответчика ФИО10 в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела уведомлен надлежащим образом. Возражений по существу заявленных требований не представлено.

Представитель третьего лица ООО СК «Сбербанк Страхование жизни» в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела уведомлен надлежащим образом, возражений не представлено.

Выслушав участников процесса, изучив материалы дела в совокупности с представленными доказательствами, суд приходит к следующему.

Согласно ч. 4 статьи 35 Конституции РФ право наследования гарантируется. Это право включает, как право наследодателя распорядится своим имуществом на случай смерти, так и право наследников по закону и по завещанию на его получение.

В соответствии с п. 2 ст. 218 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

ДД.ММ.ГГГГ заключен договор по передаче квартир в собственность граждан, согласно которого администрация Неманского района передала в совместную собственность ФИО2, ФИО1, ФИО8 квартиру, состоящую из трех жилых комнат, общей площадью <данные изъяты> кв.м., в том числе жилой площадью <данные изъяты> кв.м., расположенную в <адрес>.

Указанный договор зарегистрирован ДД.ММ.ГГГГ Советским Бюро технической инвентаризации и подтверждается регистрационным удостоверением №.

Согласно свидетельства на право собственности на землю серии № ФИО2 на праве частной собственности предоставлен земельный участок из земель запредельного пользования <адрес> в садоводческом товариществе <адрес> площадью <данные изъяты> кв.м., расположенного в <адрес>.

Указанный земельный участок предоставлен ФИО2 на основании постановления главы администрации Неманского района от 23 февраля 1996 года №, регистрационная запись № от 23 февраля 1996 года.

Выпиской из Единого государственного реестра недвижимости об основных характеристиках и зарегистрированных правах на объект недвижимости от 09 декабря 2019 года <данные изъяты> подтверждается, что правообладателем земельного участка с кадастровым номером № общей площадью <данные изъяты> кв.м., с разрешённым использованием – для ведения садоводства и огородничества, категория земель – земли сельскохозяйственного назначения, находящегося в <адрес>, с/т <данные изъяты> является ФИО2 на основании постановления органа местного самоуправления от 23.02.1996 №, выданного администрацией муниципалитета Неманского района.

По состоянию на 09 декабря 2019 года граница земельного участка не установлена в соответствии с требованиями земельного законодательства (особые отметки).

Кроме того, согласно свидетельства на право собственности на землю серии № ФИО2 на праве частной собственности предоставлен земельный участок из земель <адрес>, коллективное садоводство в садоводческом товариществе <данные изъяты> предоставлен земельный участок площадью <данные изъяты> кв.м., расположенного в садоводческом товариществе <данные изъяты>

Указанный земельный участок предоставлен ФИО2 на основании постановления администрации Неманского района от 20 февраля 1995 года №, регистрационная запись № от 29 марта 1995 года.

Выпиской из Единого государственного реестра недвижимости об основных характеристиках и зарегистрированных правах на объект недвижимости от 09 декабря 2019 года № № подтверждается, что правообладателем земельного участка с кадастровым номером № общей площадью <данные изъяты> кв.м., с разрешённым использованием – для ведения садоводства, категория земель – земли населенных пунктов, находящегося в <адрес> является ФИО2 на основании свидетельства на право собственности на земельный участок от 29.03.1995 года №, выданного комитетом по земельным ресурсам и землеустройству г. Немана.

По состоянию на 09 декабря 2019 года запись об объекте недвижимости имеет статус «актуальные, ранее учтенные».

Принадлежность земельного участка ФИО2 также подтверждается справкой комитета по земельным ресурсам Неманского района, согласно которой ФИО11 имеет земельный участок в садоводческом товариществе <данные изъяты> площадью <данные изъяты> кв.м.

Согласно паспорта транспортного средства <адрес> свидетельства о регистрации транспортного средства № ФИО2 на праве собственности принадлежит транспортное средство – автомобиль №

04 июня 1993 года между ФИО3 и ФИО2 заключен договор купли-продажи гаража, согласно которого последний приобрел гараж кирпичный полезной площадью <данные изъяты> кв.м. и расположенного в <адрес>.

Указанный договор удостоверен государственным нотариусом Неманской государственной нотариальной конторы 04 июня 1993 года, запись в реестре №.

ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО2.

Из представленного врио нотариуса Неманского нотариального округа наследственного дела к имуществу умершего ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 следует, что наследниками являются супруга ФИО1 (подала заявление о принятии наследства по всем основаниям 06.08.2019 года), сын ФИО10 (с заявлением о принятии наследства не обращался), дочь ФИО4 (с заявлением о принятии наследства не обращалась).

Факт родственных отношений истца ФИО1 наследодателем ФИО2 подтверждается свидетельством о регистрации брака.

12 декабря 2019 года нотариусом Неманского нотариального округа ФИО1 выдано свидетельство о праве собственности на долю в общем совместном имуществе супругов, выдаваемое пережившему супругу на 1/2 долю в праве собственности на автомобиль марки <данные изъяты> и свидетельство о праве на наследство по закону на 1/4 долю в праве собственности на указанный автомобиль.

Судом установлено, что ФИО2 был застрахован в ООО СК «Сбербанк Страхование жизни» по Программе добровольного страхования жизни и здоровья заемщика (договор страхования №; заявление на страхование от 14.03.017 года).

Данный случай ООО СК «Сбербанк Страхование жизни» был признан страховым, и размер выплаты, подлежащей выплате наследникам застрахованного лица составляет 22329 руб. 29 коп.

20 ноября 2019 года врио нотариуса Неманского нотариального округа выдано ФИО1 свидетельство о праве на наследство по закону после смерти ФИО2 на 1/2 долю страховой выплаты в размере 22329 руб. 29 коп., согласно извещения № выданного 27 июня 2019 года ООО Страховая компания «Сбербанк Страхование жизни». Указанное свидетельство подтверждает возникновение права собственности на вышеуказанное наследство.

Историей операций по дебетовой карте на имя ФИО1 № о произведенных платежах ПАО «Сбербанк России» подтверждается зачисление 10.01.2020 года суммы 11164 руб. 64 коп., что соответствует 1/2 доли страховой суммы выплаты.

Согласно п. п. 1, 2,5 ст. 244 ГК РФ имущество, находящееся в собственности двух или нескольких лиц, принадлежит им на праве общей собственности. Имущество может находиться в общей собственности с определением доли каждого из собственников в праве собственности (долевая собственность) или без определения таких долей (совместная собственность). По соглашению участников совместной собственности, а при недостижении согласия по решению суда на общее имущество может быть установлена долевая собственность этих лиц.

Согласно положениям статьи 3.1 Закона Российской Федерации № 1541-1 от 04 июля 1991 года «О приватизации жилищного фонда в Российской Федерации» (в ред. ФЗ от 26.11.2002 г. №-153), в случае смерти одного из участников совместной собственности на жилое помещение, приватизированное до 31 мая 2001 года определяются доли участников общей собственности на данное жилое помещение, в том числе доля умершего. При этом указанные доли в праве общей собственности на данное жилое помещение признаются равными.

Таким образом, учитывая положения вышеуказанных правовых норм, суд считает возможным определить участникам приватизации ФИО2, ФИО1, ФИО8 по договору передачи домов в собственность граждан от 26 февраля 1993 года по 1/3 доли в праве собственности на спорную квартиру.

Таким образом, в состав наследственного имущества после смерти ФИО2 включено следующее наследственное имущество:

- 1/3 доля в праве собственности на квартиру, расположенную в <адрес>, площадью <данные изъяты> кв.м,

- 1/2 доля в праве собственности на автомобиль №

- гараж, расположенный в <адрес>, площадью <данные изъяты> кв.м;

-земельный участок в садовом товариществе «Неман» площадью <данные изъяты> кв.м, с кадастровым номером №

- земельный участок в садовом товариществе «Надежда-2» площадью 1178 кв.м с кадастровым номером № для ведения садоводства и огородничества;

- страховая выплата в размере 22 329 руб. 29 коп., согласно извещения №, выданного 27 июня 2019 года ООО Страховая компания «Сбербанк Страхование жизни».

Статьей 1111 ГК РФ установлено, что наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных ГК РФ.

В силу ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Наследство открывается со смертью гражданина (ст. 1113 ГК РФ).

Принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом. На принятие наследства, в состав которого входит указанное имущество, специальное разрешение не требуется (п. 1 ст. 1181 ГК РФ).

Факт открытия наследства подтверждается свидетельством о смерти ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

В силу ст.1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В соответствии с действующим законодательством для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно не находилось (ст. 1152 ГК РФ).

Согласно ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется двумя способами: путем фактического вступления во владение наследственным имуществом (фактическое принятие наследства) или в заявительном порядке (юридическое принятие наследства) - путем подачи по месту открытия наследства нотариусу или иному уполномоченному лицу заявления о принятии наследства или о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства (ст. 1154 ГК РФ).

Как установлено в судебном заседании, в установленный законом шестимесячный срок со дня смерти ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ к нотариусу с заявлением о принятии наследства обратилась только супруга ФИО1

С заявлением о принятии наследства ни сын ФИО5, ни дочь ФИО6, к нотариусу не обращались.

Из материалов наследственного дела следует, что врио нотариуса Неманского нотариального округа 05 декабря 2019 года ФИО4 направлялось извещение по адресу регистрации в <адрес> необходимости подачи заявления о принятии наследства. Неполучение ответа не позднее десяти дней со дня получения настоящего извещения к указанному сроку будет расцениваться как отказ от наследства.

В судебном заседании свидетели ФИО12 и ФИО13 подтвердили, что ФИО4 не проживает по месту регистрации в <адрес> более 10 лет и местонахождение ее неизвестно.

Таким образом, суд приходит к выводу, что наследники ФИО5 и ФИО6 вступать в право наследования на имущество после смерти отца ФИО2 не намерены, фактически наследственное имущество после смерти отца не принимали, к нотариусу с заявлениями о принятии наследства не обращались.

Согласно п. 1 ст. 1181 ГК РФ принадлежащие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом. На принятие наследства, в состав которого входит указанное имущество, специальное разрешение не требуется.

Согласно п. 9.1 ст. 3 Федерального закона от 25 октября 2001 года № 137-ФЗ «О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации», если земельный участок предоставлен до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства на праве пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования, гражданин, обладающий таким земельным участком на таком праве, вправе зарегистрировать право собственности на такой земельный участок, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность.

В соответствии с абз. 1 п. 9 ст. 3 ФЗ «О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации» государственные акты, свидетельства и другие документы, удостоверяющие права на землю и выданные гражданам или юридическим лицам до введения в действие ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним.

Пунктом 1 ст. 6 ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» установлено, что права на недвижимое имущество, возникшие до его вступления в силу, признаются юридически действительными.

Государственная регистрация прав собственности на указанные в настоящем пункте земельные участки осуществляется в соответствии со ст. 25.2 ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним». Принятие решений о предоставлении таких земельных участков в собственность граждан не требуется.

В соответствии с разъяснениями, данными в п. 74 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» в состав наследства входят и наследуются на общих основаниях принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком.

Истцом ФИО1 в подтверждение доводов о фактическом принятии наследства в виде земельных участков, представлены квитанции об уплате земельного налога; квитанции об оплате коммунальных услуг по <адрес>, технический план на здание гаража, площадью <данные изъяты> кв.м., расположенного в <адрес> для постановки на кадастровый учет.

Учитывая, что ФИО1 после смерти своего супруга ФИО2 приняла часть наследства, то соответственно в силу ч.2 ст.1152 ГК РФ, приняла и все другое причитающее ей наследство в виде 1/3 доли в праве собственности на квартиру, гараж, земельные участки и страховую выплату.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 197-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Иск удовлетворить.

Признать право собственности ФИО1 на 1/3 долю в праве собственности на <адрес> по договору передачи квартир в собственность граждан от ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за ФИО1 право собственности на 1/3 долю в праве собственности на <адрес>; на 1/4 долю в праве собственности на автомобиль <данные изъяты> на гараж, расположенный в <адрес>, площадью <данные изъяты> кв.м.; на земельный участок в садовом товариществе <данные изъяты> площадью <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номером № для ведения садоводства; на земельный участок в садовом товариществе <данные изъяты>, площадью <данные изъяты> кв.м., с кадастровым номером № для ведения садоводства и огородничества; на 1/2 долю страховой выплаты в размере 22329 руб. 29 коп. согласно извещения № выданного 27 июня 2019 года ООО Страховая компания «Сбербанк Страхование жизни», в порядке наследования после смерти мужа ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Калининградский областной суд через Неманский городской суд в течение месяца со дня изготовления мотивированного решения.

Мотивированное решение изготовлено 30 июля 2020 года.

Судья Л.А. Марочкович