Постановление № 5-101/2017 от 10 декабря 2017 г. по делу № 5-101/2017

Дело № г


П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

11 декабря 2017 года п. Пограничный

Судья Пограничного районного суда Приморского края Свиридова И.Г., рассмотрев дело об административном правонарушении в отношении

ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ рождения, уроженки <адрес>, проживающего в <адрес> ДОС <адрес>, работающей продавцом в магазине «<данные изъяты>, в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 14.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях,

У С Т А Н О В И Л:

17.08.2017 г. в 10 час. 50 мин. по адресу : <адрес> «д» в магазине «<данные изъяты>» продавец ФИО1 реализовывала товар с символикой « FIFA 2018» без соответствующих документов, а именно 10 пар комнатных тапочек нанесенных на них символов чемпионата мира по футболу FIFA-2018 по цене 285 рублей за 1 пару.

По данному факту сотрудником полиции составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст. 14.10 КоАП РФ.

В судебное заседание ФИО2 не явилась, извещена надлежащим образом, что подтверждается карточкой почтового уведомления, просила рассмотреть дело об АП в ее отсутствии, о чем имеется телефонограмма.

Проверив представленные материалы дела об административном правонарушении, суд приходит к следующим выводам.

В соответствии со ст. 14.10 ч.1 КоАП РФ незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 настоящей статьи, влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от пяти тысяч до десяти тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара, а также материалов и оборудования, используемых для их производства, и иных орудий совершения административного правонарушения; на должностных лиц - от десяти тысяч до пятидесяти тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара, а также материалов и оборудования, используемых для их производства, и иных орудий совершения административного правонарушения; на юридических лиц - от пятидесяти тысяч до двухсот тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара, а также материалов и оборудования, используемых для их производства, и иных орудий совершения административного правонарушения.

В силу п. 1 ст. 1477 ГК РФ на товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак (ст. 1481). Как следует из ст. 1484 ГК РФ, никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.

Из содержания и смысла приведенных норм ГК РФ следует, что под незаконным использованием товарного знака, знака обслуживания признается любое действие, нарушающее исключительные права других лиц - владельцев товарного знака.

Соответственно, указанное в ст. 14.10 КоАП РФ правонарушение может быть совершено как умышленно, так и по неосторожности. Ответственность за совершение данного правонарушения наступает и в том случае, если лицо знало или должно было знать, что использует чужой товарный знак, но не проверило, осуществляет ли оно такое использование на законных основаниях. За нарушение, заключающееся в реализации товаров, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, к предусмотренной статьей 14.10 КоАП РФ административной ответственности может быть привлечено любое лицо, занимающееся этой реализацией.

В соответствии со ст. 1225 ГК РФ результатами интеллектуальной деятельности и приравненными к ним средствами индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью), являются в том числе промышленные образцы, товарные знаки и знаки обслуживания. Интеллектуальная собственность охраняется законом.

Статьей 1229 ГК РФ установлены исключительные права на результат интеллектуальной деятельности или на средства индивидуализации.

На основании ст. 1254 п. 4 ГК РФ В случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными и по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению без какой бы то ни было компенсации, если иные последствия не предусмотрены настоящим Кодексом.

Статьей 1484 ГК РФ закреплено исключительное право правообладателя на товарный знак и установлено, что никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.

Согласно ст. 1515 ч.1 ГК РФ товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.

Вина ФИО2 в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 14.10 КоАП РФ подтверждается совокупностью исследованных доказательств : протоколом об АП № ПК-25№ от 17.10.2017 ; информацией представителя FIFA о том, что FIFA не имеет заключенных с ФИО2 и ее работодателем ФИО3 договоров, предоставляющих право использования товарных знаков Правообладателя. Правообладатель не предоставлял ФИО2, ФИО3 разрешение на использование принадлежащих ему товарных знаков, сделав вывод о контрафактности товара, и рассчитав ущерб, причиненный Правообладателю; рапортом сотрудника полиции от 17.08.2017 о том, что 17.08.2017 г. в 10-30 час. выявлен факт реализации в магазине «<данные изъяты><адрес>» торговой продукции - тапочек с нанесенными символами FIFA; объяснениями ФИО2, в которых вину в совершении правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 14.10 КоАП РФ она признала полностью; трудовым договором от ДД.ММ.ГГГГ, заключенным ФИО2 с <данные изъяты>, на основании которого ФИО2 осуществляла свою трудовую деятельность продавцом в магазине «<данные изъяты>» ; протоколом осмотра помещения магазина «<данные изъяты> в <адрес> «д» от 17.08.2017; фототаблицей к протоколу осмотра помещения.

Проверив представленные материалы дела, суд находит, что вина ФИО2 полностью доказана и ее действия следует квалифицировать по ч.1 ст. 14.10 КоАП РФ, поскольку она совершила незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 настоящей статьи.

С учетом характера совершенного ФИО2 административного правонарушения, признания ею своей вины в совершении указанного административного правонарушения, данных о ее личности, суд считает возможным назначить ФИО2 наказание, предусмотренное ч.1 ст. 14.10 КоАП РФ, в виде административного штрафа с конфискацией изъятых 10 пар комнатных тапочек, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 23.1, 29.5, 29.6, 29.7, 29.10, 29.11 и 14.10 ч.1 КоАП РФ,

П О С Т А Н О В И Л :

Признать ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 14.10 КоАП РФ и назначить ей наказание в виде административного штрафа в доход государства в размере 5000 рублей с конфискацией изъятых предметов : 10 пар комнатных тапочек, обладающими признаками контрафактности, с последующим уничтожением после вступления постановления в законную силу.

Разъяснить, что в соответствии со ст. 32.2 Кодекса РФ об административных правонарушениях административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу либо со дня истечения срока отсрочки или срока рассрочки, предусмотренных статьей 31.5 настоящего Кодекса.

Неуплата административного штрафа в указанный срок влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного штрафа либо административный арест на срок до 15 суток.

Штраф подлежит перечислению по следующим реквизитам:

р/с <***> в Дальневосточном ГУ Банка России по Приморскому краю, г. Владивосток,

БИК 040507001, получатель Управление Федерального казначейства по Приморскому краю (ОМВД России по Пограничному району)

ИНН <***> КПП 252501001

УИН 18880425171601068677

КБК 18811690050056000140

поступления от денежных взысканий (штрафов) и иных сумм в возмещение ущерба, зачисляемые в бюджеты муниципальных районов

ОКТМО 05632000.

Постановление может быть обжаловано в Приморский краевой суд через Пограничный районный суд в течение 10 суток с момента получения копии постановления.

Судья И.Г. Свиридова