Решение № 2-1966/2018 2-258/2019 2-258/2019(2-1966/2018;)~М-1970/2018 М-1970/2018 от 5 февраля 2019 г. по делу № 2-1966/2018

Дело № 2-258/2019


Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

6 февраля 2019 года пос. Кугеси

Чебоксарский районный суд Чувашской Республики в составе:

председательствующего судьи Смирновой С.А., при секретаре судебного заседания Елисеевой О.Г.,

с участием истца ФИО6,

представителя ответчика ФИО7, действующего на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО6 к ГУ – Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в Чебоксарском районе Чувашской Республики – Чувашии (межрайонное) о признании решения об отказе в учете отдельных периодов работы незаконным, установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа,

У С Т А Н О В И Л:

ФИО6 обратилась в суд с иском к ГУ – Управлению Пенсионного Фонда РФ в Чебоксарском районе Чувашской Республики – Чувашии (межрайонное) (далее по тексту – Управление) о признании решения об отказе в учете отдельных периодов работы незаконным, установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа.

Исковые требования мотивированы тем, что решением Управления № 3391 от 27.11.2018 ФИО6 отказано в перерасчете страховой пенсии по старости. При этом, в страховой стаж не включены периоды работы в СХПК «Родина» Вурнарского района Чувашской Республики с 15.08.1974 по 31.08.1974, с 15.06.1976 по 15.08.1976, с 15.10.1976 по 31.10.1976, с 15.04.1977 по 30.04.1977, с 15.06.1977 по 15.09.1977, с 15.06.1979 по 15.08.1979, с 15.08.1980 по 31.08.1980.

Истец в школьные годы работала в качестве разнорабочей в колхозе (сейчас – СХПК «Родина» Вурнарского района Чувашской Республики), выполняла следующие функции, в том числе работала на ферме, пасла телят, полола сорняки, помогала в сборе урожая. Однако, в документах архивного фонда СХПК «Родина» Вурнарского района Чувашской Республики в книгах расчетов по оплате труда, лицевых счетах и расчетов с членами колхоза значится ФИО8, без отчества.

Указывает, что в представленной истцом в Управление архивной справке № 35 от 12.11.2018 не указано отчество, при этом других работников в документах с вышеуказанными фамилиями и именем не значатся.

Доказать факт принадлежности архивной справки № 35 от 12.11.2018 иначе, чем через суд не представляется возможным. Считает, что несоответствие оформления справки не должно ущемляет его права в отношении включения указанных периодов работы в страховой стаж.

Полагая, что решение пенсионного органа нарушает ее право на пенсионное обеспечение, истец просит суд признать незаконным решение Управления № 3391 от 27.11.2018 об отказе в учете отдельных периодов работы, установить факт принадлежности архивной справки № 35 от 12.11.2018, выданной администрацией Шинерского сельского поселения Вурнарского района Чувашской Республики, обязать включить периоды работы с 15.08.1974 по 31.08.1974, с 15.06.1976 по 15.08.1976, с 15.10.1976 по 31.10.1976, с 15.04.1977 по 30.04.1977, с 15.06.1977 по 15.09.1977, с 15.06.1979 по 15.08.1979, с 15.08.1980 по 31.08.1980 в страховой стаж, обязать произвести перерасчет пенсии с 1.12.2018.

В судебном заседании истец ФИО6 поддержала исковые требования в полном объеме по изложенным в иске основаниям, просила их удовлетворить.

Представитель ответчика ГУ-УПФР в Чебоксарском районе Чувашской Республики-Чувашии (межрайонное) – ФИО7 в удовлетворении исковых требований просил отказать по изложенным в решении Управления основаниям.

Выслушав лиц, участвующих в деле, допросив свидетеля, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.

Решением Управления № 3391 от 27.11.2018 ФИО6 отказано в учете периодов работы в СХПК «Родина» Вурнарского района Чувашской Республики с 15.08.1974 по 31.08.1974, с 15.06.1976 по 15.08.1976, с 15.10.1976 по 31.10.1976,с 15.04.1977 по 30.04.1977, с 15.06.1977 по 15.09.1977, с 15.06.1979 по 15.08.1979, с 15.08.1980 по 31.08.1980, с момента обращения за перерасчетом страховой пенсии по старости (1.12.2018).

Решением Управления № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО6 назначена страховая пенсия по старости с 7.08.2015.

Согласно ст. 14 Федерального Закона «О страховых пенсиях» от 28.12.2013 г. № 400-ФЗ и Правилам подсчета и подтверждения страхового стажа для установления пенсии, утвержденных постановлением Правительства РФ от 02.10.2014 № 1015 (далее - Правила), при подсчете страхового стажа периоды до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

В разделе II Правил закреплены виды документов, подтверждающих периоды работы до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица, включаемые в страховой стаж.

В силу п. 11 Правил основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца.

При отсутствии трудовой книжки, а также в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

Исходя из разъяснений, содержащихся в п. 15 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 11.12.2012 № 30 «О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии», периоды работы до регистрации гражданина в качестве застрахованного подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами (к примеру, архивными).

Согласно копии архивной справки № 35 от 12.11.2018, выданной администрацией Шинерского сельского поселения Вурнарского района Чувашской Республики, в ведомственном архиве администрации Шинерского сельского поселения Вурнарского района Чувашской Республики в документах архивного фонда СХПК «Родина» Вурнарского района Чувашской Республики в книгах учета расчетов по оплате труда за 1974 года по 1980 года имеются сведения о работе ФИО8 (так в документе). При этом, в книгах учета расчетов по оплате труда отчество не отражено, других людей с фамилией, именем и отчеством ФИО8 (так в документе) в книгах чета расчетов по оплате труда колхозников за 1974 по 1980 годы не имеются. Основание: фонд № опись № бригада 2 книга 3. Колхоз «Дружба» переименован в колхоз «Россия», протокол № от ДД.ММ.ГГГГ. Колхоз «Россия» переименован в колхоз «Ишек», протокол № от ДД.ММ.ГГГГ. Колхоз «Ишек» реорганизован в СХПК «Родина», постановление № от ДД.ММ.ГГГГ. СХПК «Родина» ликвидировано на основании определения арбитражного суда о завершении конкурсного производства от ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно копии свидетельства о рождении II-ЛГ № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО8 родилась ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>. Матерью записана ФИО2, отцом – ФИО3.

Из копии свидетельства о восьмилетнем образовании В № от ДД.ММ.ГГГГ усматривается, что ФИО8, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, окончила в ДД.ММ.ГГГГ году восемь классов средней школы <адрес>.

Согласно копии справки № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО8, ДД.ММ.ГГГГ года рождения действительно обучалась в <данные изъяты> школе с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Из копии справки о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной Отделом ЗАГС <адрес>, следует, что в архиве имеется запись о заключении брака между ФИО1 и ФИО8 № от ДД.ММ.ГГГГ, после чего супругам присвоена фамилия Е-вы.

Согласно копии свидетельства о расторжении брака №, выданного ДД.ММ.ГГГГ брак между ФИО1 и ФИО9 расторгнут ДД.ММ.ГГГГ, после чего ей присвоена фамилия ФИО9.

Из копии свидетельства о заключении брака №, выданном ДД.ММ.ГГГГ, следует, что ФИО4 и ФИО9 заключили брак, после чего супругам присвоена фамилия В-вы.

Оценивая содержание вышеупомянутых документов в совокупности, суд находит, что имеет место быть разное написание отчества в свидетельстве о рождении и паспорте заявителя ФИО8. При этом, правильное написания отчества – Витальевна.

Допрошенный в судебном заседании в качестве свидетеля ФИО5 подтвердил факт работы заявителя ФИО6 в период с 1974 по 1980 гг. в колхозе «Дружба» Вурнарского района Чувашской Республики во время школьных каникул.

Ненадлежащее оформление справки и иных сведений о работе, не должно нарушать право истца на учет спорных периодов в качестве страхового стажа, поскольку совокупность представленных доказательств подтверждает факт осуществления трудовой деятельности именно данным лицом – ФИО6 Исковые требования в части установлении факта принадлежности архивной справки подлежат удовлетворению.

Таким образом, вышеприведенная архивная справка подтверждает осуществление истцом трудовой деятельности в колхозе «Дружба» Вурнарского района, в связи с чем, указанные в справке периоды работы подлежат включению в страховой стаж истца, а решение Управления № 3391 от 27.11.2018 отмене.

С заявлением о перерасчете пенсии и учете периодов работы в колхозе «Дружба» Вурнарского района Чувашской Республики с 15.08.1974 по 31.08.1974, с 15.06.1976 по 15.08.1976, с 15.10.1976 по 31.10.1976, с 15.04.1977 по 30.04.1977, с 15.06.1977 по 15.09.1977, с 15.06.1979 по 15.08.1979, с 15.08.1980 по 31.08.1980 истец ФИО6 обратилась в Управление 26.11.2018.

Согласно п. 2 ч. 1 ст. 23 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» перерасчет размера страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии, за исключением случаев, предусмотренных частями 4 и 5 настоящей статьи, производится с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором принято заявление пенсионера о перерасчете размера страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии в сторону увеличения.

Следовательно, перерасчет размера страховой пенсии по старости с учетом стажа за периоды работы в колхозе «Дружба» Вурнарского района Чувашской Республики с 15.08.1974 по 31.08.1974, с 15.06.1976 по 15.08.1976, с 15.10.1976 по 31.10.1976, с 15.04.1977 по 30.04.1977, с 15.06.1977 по 15.09.1977, с 15.06.1979 по 15.08.1979, с 15.08.1980 по 31.08.1980 следует произвести с 1.12.2018.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Признать незаконным решение Государственного Учреждения – Управление Пенсионного Фонда в Чебоксарском районе Чувашской Республики-Чувашии (межрайонное) № 3391 от 27.11.2018 об отказе ФИО6 в учете периодов работы с 15.08.1974 по 31.08.1974, с 15.06.1976 по 15.08.1976, с 15.10.1976 по 31.10.1976, с 15.04.1977 по 30.04.1977, с 15.06.1977 по 15.09.1977, с 15.06.1979 по 15.08.1979, с 15.08.1980 по 31.08.1980.

Установить факт принадлежности ФИО6, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, архивной справки № 35 от 12.11.2018, выданной администрацией Шинерского сельского поселения Вурнарского района Чувашской Республики.

Обязать Государственное Учреждение – Управление Пенсионного Фонда в Чебоксарском районе Чувашской Республики-Чувашии (межрайонное) включить в страховой стаж ФИО6 периоды работы в колхозе «Дружба» Вурнарского района Чувашской Республики с 15.08.1974 по 31.08.1974, с 15.06.1976 по 15.08.1976, с 15.10.1976 по 31.10.1976, с 15.04.1977 по 30.04.1977, с 15.06.1977 по 15.09.1977, с 15.06.1979 по 15.08.1979, с 15.08.1980 по 31.08.1980.

Обязать Государственное Учреждение – Управление Пенсионного Фонда в Чебоксарском районе Чувашской Республики-Чувашии (межрайонное) произвести ФИО6 перерасчет размера страховой пенсии по старости с 1.12.2018.

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Чувашской Республики в течение одного месяца со дня составления мотивированного решения через Чебоксарский районный суд Чувашской Республики.

Председательствующий: С.А. Смирнова

Мотивированное решение составлено 7 февраля 2019 года.