Решение № 2-3985/2019 2-3985/2019~М-3585/2019 М-3585/2019 от 8 декабря 2019 г. по делу № 2-3985/2019

УИД 50RS0№-65

Дело №


Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

<адрес><данные изъяты>

Истринский городской суд <адрес> в составе:

председательствующего судьи Жуковой О.В.,

при секретаре ФИО3

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к СНТ «Шелестово» о предоставлении документов,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратился в суд к СНТ «Шелестово» о предоставлении документов.

В обоснование исковых требований с учетом уточнений пояснил, что является собственником объектов недвижимого имущества - <адрес> земельного участка общей площадью <данные изъяты> кв.м, с <данные изъяты> расположенных на территории дачного поселка «Шелестово» д. Бужарово, <адрес>. Истец ежемесячно платит членские взносы за содержание дачного кооператива и объектов инфраструктуры общего пользования.

ДД.ММ.ГГГГ истец обратился в СНТ «Шелестово» с письменным заявлением на имя председателя правления кооператива ФИО2 посредством почтового отправления о предоставлении заверенных копий документов, в соответствии с части 7 статьи 5 и части 3 статьи 11 Федерального Закона №217-ФЗ (далее - 217-ФЗ), а именно:

· копию действующего Устава СНТ «Шелестово»,

· копию отчета о финансовых результатах,

· копию отчета о целевом использовании средств,

· копию налоговой декларации по налогу, уплачиваемому в связи с применением УСН за <данные изъяты> год,

· копию налоговой декларации по земельному налогу,

· копии приходно-расходных смет СНТ и на <данные изъяты> годы и копии решений общего собрания об их утверждении

· отчет об исполнении этих смет по итогам <данные изъяты> и отчет о фактических расходах СНТ за 1-ое полугодие <данные изъяты> года

· копию действующей редакции положения о ревизоре / ревизионной комиссии, как подтверждение утвержденного порядка организации контроля над активами товарищества в части расходования целевых взносов на содержание товарищества,

· копии решений общего собрания, принятых в течение <данные изъяты> и <данные изъяты> годов

· копии протоколов заседаний правления, проведенных в период с ДД.ММ.ГГГГ по <данные изъяты>

· финансово-экономическое обоснования размера взносов,

· копию штатного расписания, утвержденного на <данные изъяты> год, а также действующее на момент получения запроса штатное расписание.

· финансово-экономическое обоснование размера взносов / платы за пользование объектами инфраструктуры за <данные изъяты> и <данные изъяты> годы и на <данные изъяты> год;

· карточки: 50 «Касса», 51 «Расчетные счета», 60 «Расчеты с поставщиками и подрядчиками», 62 «Расчеты с покупателями и заказчиками» и 76 «Расчеты с разными кредиторами и дебиторами» счетов бухгалтерского учета;

В данных бухгалтерских карточках отражены расходы некоммерческого товарищества, что влияет на расчет размера взноса, так же в случае наличия прочих доходов, получаемых товариществом данное увеличение, влечет за собой пересмотр суммы взноса. Расчеты с поставщиками и покупателями подтверждают сметные данные в части затрат товарищества;

· копии договоров на оказание услуг СНТ «Шелестово», поскольку данные договора являются финансово-экономическим обоснованием расчета размера взноса, исходя из цены всех заключенных договоров.

· копию авансовых отчетов за <данные изъяты> год и первое полугодие <данные изъяты> года; В авансовых отчетах отражены затраты подотчетных лиц товарищества, так же определяет суммы затрат в рамках уставной деятельности и влияет на размер взноса.

До настоящего времени документы получены не были.

Ранее истец неоднократно обращался к Председателю правления для получения вышеуказанных документов, но все запросы были проигнорированы.

Просит обязать СНТ «Шелестово» предоставить в течение 14 календарных дней с даты вступления решения суда по данному делу в силу копии следующих документов, заверенных согласно части 1 статьи 21, Федерального закона №:

· копию действующего устава СНТ «Шелестово»

· копию отчета о финансовых результатах

· копию отчета о целевом использовании средств

· копию налоговой декларации по налогу, уплачиваемому в связи с применением УСН за <данные изъяты> г.

· копию налоговой декларации по земельному налогу

· копии приходно- расходных смет СНТ на <данные изъяты> г. и копии решений общего собрания об их утверждении.

· отчет об исполнении этих смет по итогам <данные изъяты> и отчет о фактических расходах СНТ за первое полугодие <данные изъяты> г.

· копию действующей редакции положения о ревизоре/ ревизионной комиссии

· копии решений общего собрания, принятых в течение <данные изъяты> и <данные изъяты> годов.

· копии протоколов заседаний правления, проведенных в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ,

· Финансово-экономическое обоснование размера взносов,

· копию штатного расписания, утвержденного на <данные изъяты> год, а также действующее на момент получения запроса штатное расписание,

· финансово-экономическое обоснование размера взносов / платы за пользование объектами инфраструктуры за <данные изъяты> и <данные изъяты> годы и на <данные изъяты> год;

· карточки: 50 «Касса», 51 «Расчетные счета», 60 «Расчеты с поставщиками и подрядчиками», 62 «Расчеты с покупателями и заказчиками» и 76 «Расчеты с разными кредиторами и дебиторами» счетов бухгалтерского учета,

· копии договоров на оказание услуг СНТ «Шелестово»;

· копию авансовых отчетов за <данные изъяты> год и первое полугодие <данные изъяты> года.

Представитель истца по доверенности ФИО4 в судебное заседание явилась, исковые требования поддержала с учетом уточнения.

Представитель СНТ «Шелестово» по доверенности ФИО5 возражал против удовлетворения исковых требований, ссылаясь на то, что законодательно предоставление копий документов из числа, оговоренных положениями ч. 3 ст. 11 ФЗ №, возможно за плату, размер которой должен быть определен общим собранием. В ДПК «Шелестово» решение об установлении размера такой платы не принималось. В связи с изложенным предоставление истцу копий документов из числа, оговоренных положениями ч. 3 ст. 11 ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ № 217-ФЗ, не предоставляется возможным. Предоставление ответчиком истцу на ознакомление, а также изготовление копии документации, указанной в исковом заявлении, из числа не оговоренных положениями ч. 3 ст. 11 ФЗ №, не предусмотрено законодательством. Письменный отзыв приобщен к материалам дела.

Проверив материалы дела, выслушав объяснения сторон, суд находит иск подлежащим частичному удовлетворению.

Согласно ст. 11 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 217-ФЗ (ред. от ДД.ММ.ГГГГ) "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации"

1. Член товарищества имеет право:

1) в случаях и в порядке, которые предусмотрены настоящим Федеральным законом и уставом товарищества, получать от органов товарищества информацию о деятельности товарищества и знакомиться с бухгалтерской (финансовой) отчетностью и иной документацией товарищества;

2) участвовать в управлении делами товарищества;

3) добровольно прекратить членство в товариществе;

4) обжаловать решения органов товарищества, влекущие гражданско-правовые последствия, в случаях и в порядке, которые предусмотрены федеральным законом;

5) подавать в органы товарищества заявления (обращения, жалобы) в порядке, установленном настоящим Федеральным законом и уставом товарищества.

2. Члены товарищества обладают иными правами, предусмотренными Гражданским кодексом Российской Федерации, настоящим Федеральным законом и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации.

3. Члены товарищества имеют право знакомиться и по заявлению получать за плату, размер которой устанавливается решением общего собрания членов товарищества, заверенные в порядке, установленном статьей 21 настоящего Федерального закона, копии:

1) устава товарищества с внесенными в него изменениями, документа, подтверждающего факт внесения записи в единый государственный реестр юридических лиц;

2) бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно-расходных смет товарищества, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений (в случае проведения аудиторских проверок);

3) заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества;

4) документов, подтверждающих права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе;

5) протокола собрания об учреждении товарищества, протоколов общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества;

6) финансово-экономического обоснования размера взносов;

7) иных предусмотренных настоящим Федеральным законом, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества внутренних документов товарищества.

4. Плата, взимаемая товариществом за предоставление копий документов, указанных в части 3 настоящей статьи, не может превышать затраты на их изготовление. Предоставление копий указанных документов ревизионной комиссии (ревизору), органу государственной власти субъекта Российской Федерации или органу местного самоуправления муниципального образования по месту нахождения территории садоводства или огородничества, судам и правоохранительным органам осуществляется бесплатно в соответствии с их запросами в письменной форме.

Согласно ст. 5 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации"

1. Ведение садоводства или огородничества на садовых земельных участках или огородных земельных участках, расположенных в границах территории садоводства или огородничества, без участия в товариществе может осуществляться собственниками или в случаях, установленных частью 11 статьи 12 настоящего Федерального закона, правообладателями садовых или огородных земельных участков, не являющимися членами товарищества.

2. Лица, указанные в части 1 настоящей статьи, вправе использовать имущество общего пользования, расположенное в границах территории садоводства или огородничества, на равных условиях и в объеме, установленном для членов товарищества.

3. Лица, указанные в части 1 настоящей статьи, обязаны вносить плату за приобретение, создание, содержание имущества общего пользования, текущий и капитальный ремонт объектов капитального строительства, относящихся к имуществу общего пользования и расположенных в границах территории садоводства или огородничества, за услуги и работы товарищества по управлению таким имуществом в порядке, установленном настоящим Федеральным законом для уплаты взносов членами товарищества.

6. Лица, указанные в части 1 настоящей статьи, вправе принимать участие в общем собрании членов товарищества. По вопросам, указанным в пунктах 4 - 6, 21 и 22 части 1 статьи 17 настоящего Федерального закона, лица, указанные в части 1 настоящей статьи, вправе принимать участие в голосовании при принятии по указанным вопросам решений общим собранием членов товарищества. По иным вопросам повестки общего собрания членов товарищества лица, указанные в части 1 настоящей статьи, в голосовании при принятии решения общим собранием членов товарищества участия не принимают.

7. Лица, указанные в части 1 настоящей статьи, обладают правом, предусмотренным частью 3 статьи 11 настоящего Федерального закона.

8. Лица, указанные в части 1 настоящей статьи, обладают правом обжаловать решения органов товарищества, влекущие для этих лиц гражданско-правовые последствия, в случаях и в порядке, которые предусмотрены федеральным законом.

Из материалов дела следует, что ФИО1 является собственником земельного участка, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для дачного строительства, площадью <данные изъяты> кв.м, расположенного по адресу: <адрес>, <данные изъяты><адрес>, участок находится примерно в <данные изъяты> м по направлению на запад от ориентира жилого дома, расположенного за пределами участка, кадастровый номер участка <данные изъяты> (л.д.9), также истец является собственником жилого дома площадью <данные изъяты> кв.м, расположенного на земельном участке. (л.д.10)

Истец не является членом СНТ «Шелестово», уплачивает членские взносы.

ДД.ММ.ГГГГ истец обратился к председателю СНТ «Шелестово» с заявлением о выдаче заверенных копий следующих документов (л.д.11,12,13):

· бухгалтерскую отчетность за <данные изъяты> г.

· бухгалтерский баланс

· отчет о финансовых результатах

· отчет о целевом использовании средств

· налоговая декларация по налогу, уплачиваемому в связи с применением УСН за <данные изъяты> г.

· налоговую декларацию по земельному налогу

· штатное расписание, утвержденное на <данные изъяты>., а также действующее на момент получения запроса штатное расписание

· копии решений общего собрания об утверждении размера оплаты труда, принятых в течение <данные изъяты>

· копии приходно- расходных смет ДПК на <данные изъяты> г. и копии решений общего собрания об утверждении.

· отчет об исполнении этих смет по итогам <данные изъяты> и отчет о фактических расходах ДПК за 1- ое полугодие <данные изъяты>

· финансово- экономическое обоснование размера взносов/ платы за пользование объектами инфраструктуры за <данные изъяты>

· протоколы заседаний правления, проведенных в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

· карточки 50, 51, 60, 62, 76 счетов бухгалтерского учета.

· договоры на оказание услуг ДПК «Шелестово»

· авансовые отчеты за <данные изъяты>. и первое полугодие <данные изъяты>

· действующая редакция положения о ревизоре/ ревизионной комиссии

· действующий устав

· редакция устава, принятая на собрании ДД.ММ.ГГГГ

Просил предоставить копии вышеперечисленных документов не позднее ДД.ММ.ГГГГ, однако запрашиваемые документы ответчиком предоставлены не были.

Уклонение ответчика от предоставления документом противоречит вышеприведенным нормам права, в связи с чем такое бездействие нельзя признать правомерным.

Суд с учетом установленных обстоятельств (обращения истца с заявлением, положений ст. 11 ФЗ № от ДД.ММ.ГГГГ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации"), приходит к выводу об обоснованности требований истца, поскольку ФИО1, вправе знакомиться с документами, указанными в ст. 11 п. 3 Федерального закона № от 29.07.2017г.

Определяя перечень документов, подлежащих предоставлению ответчиком истцу для ознакомления, суд считает необходимым возложить обязанность на СНТ «Шелестово» в течение 14 дней с даты вступления решения в законную силу изготовить за счет ФИО1 и предоставить ФИО1 копии следующих документов:

· устав СНТ «Шелестово» (действующую редакцию)

· бухгалтерский баланс за <данные изъяты>

· отчета о целевом использовании средств за <данные изъяты>

· протокола очередного общего собрания ДПК «Шелестово» № <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ.

· протокола очередного общего собрания ДПК «Шелестово» № <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ.

· протокола очередного общего собрания ДПК «Шелестово» № <данные изъяты> от ДД.ММ.ГГГГ.

· положения ревизионной комиссии (ревизоре) ДПК «Шелестово», утвержденное протоколом внеочередного общего собрания ДПК «Шелестово» от ДД.ММ.ГГГГ.

· протоколов заседаний правления ДПК «Шелестово» от ДД.ММ.ГГГГ, от ДД.ММ.ГГГГ, от ДД.ММ.ГГГГ, от ДД.ММ.ГГГГ, от ДД.ММ.ГГГГ, от ДД.ММ.ГГГГ, от ДД.ММ.ГГГГ

· приходно- расходные сметы за <данные изъяты>

· финансово- экономического обоснование размера взносов за <данные изъяты>

В тоже время суд не находит оснований для удовлетворения иска ФИО1 в части требований о предоставлении копий отчетов о финансовых результатах, о целевом использовании средств, налоговых деклараций по налогу, финансово- экономического обоснования за 2017-2018 г., поскольку такие документы не включены в перечень документов, обязательных к предоставлению члена объединения до вступления в действие Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации", с СНТ «Шелестово» такие документы не составлялись.

При таких обстоятельствах, заявленный ФИО1 иск подлежит частичному удовлетворению.

Руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования удовлетворить частично.

Обязать СНТ «Шелестово» в течение 14 дней со дня вступления в законную силу настоящего решения изготовить за счет ФИО1 и предоставить ФИО1 копии следующих документов:

- Устава СНТ «Шелестово» (действующую редакцию),

- бухгалтерского баланса за <данные изъяты>

- отчета о целевом использовании средств за <данные изъяты>

- протокола очередного общего собрания ДПК «Шелестово» №<данные изъяты> от <данные изъяты>

- протокола очередного общего собрания ДПК «Шелестово» №<данные изъяты> от <данные изъяты>

- протокола очередного общего собрания ДПК «Шелестово» №<данные изъяты> от <данные изъяты>

- положения о ревизионной комиссии (ревизоре) Дачного потребительского кооператива «Шелестово», утвержденное протоколом внеочередного общего собрания ДПК «Шелестово» от <данные изъяты>

- протоколов заседаний правления ДПК «Шелестово» от <данные изъяты>, от <данные изъяты>., от <данные изъяты>., <данные изъяты>., от <данные изъяты>., от <данные изъяты>., от <данные изъяты>

- приходно- расходные смет за <данные изъяты>.,

- финансово-экономического обоснования размера взносов за <данные изъяты>

В удовлетворении исковых требований ФИО1 в части предоставления копий отчетов о финансовых результатах, о целевом использовании средств, налоговых деклараций по налогу, финансово- экономического обоснования за <данные изъяты>., - отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский областной суд через Истринский городской суд в течение месяца.

Судья Истринского

городского суда О.В. Жукова

Мотивированное решение изготовлено <данные изъяты>