Определение № 5-183/2017 от 20 июня 2017 г. по делу № 5-183/2017

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

21 июня 2017 года г. Хабаровск

Судья Хабаровского районного суда Хабаровского края Иокша И.В.,

при подготовке к рассмотрению материала об административном правонарушении, предусмотренном ст.18.8 ч.1.1 КоАП РФ в отношении гражданина КНДР ФИО1 Чхон

УСТАНОВИЛ:

В отношении ФИО1 Чхон. 21.06.2017г. составлен протокол <адрес> об административном правонарушении, предусмотренном ст. 18.8 ч. 1.1 КоАП РФ

21.06.2017г. выше указанный административный протокол и приложенные к нему документы в отношении ФИО1 Чхон поступил в Хабаровский районный суд.

В соответствии со ст.28.2 КоАП РФ в протоколе об административном правонарушении указываются в том числе, сведения о лице, в отношении которого возбуждено дело об административном правонарушении, фамилии, имена, отчества, адреса места жительства свидетелей и потерпевших, если имеются свидетели и потерпевшие, место, время совершения и событие административного правонарушения, статья настоящего Кодекса или закона субъекта Российской Федерации, предусматривающая административную ответственность за данное административное правонарушение, объяснение физического лица или законного представителя юридического лица, в отношении которых возбуждено дело, иные сведения, необходимые для разрешения дела.

Согласно представленным материалам протокол об административном правонарушении составлен в отношении ФИО1 Чхон, родившегося ДД.ММ.ГГГГ. Вместе с тем, согласно паспорта гражданина КНДР ФИО1 Чхон, датой рождения последнего является ДД.ММ.ГГГГ. Кроме того, права, предусмотренные ст. 51 Конституции РФ, а так же права и обязанности, предусмотренные ст. 25.1 КоАП РФ разъяснены гражданину КНДР ФИО1 Чхон, ДД.ММ.ГГГГ что не соответствует представленной копии паспорта ФИО1 Чхон. Таким образом, сделать вывод о привлечении ФИО1 Чхон ДД.ММ.ГГГГр. к административной ответственности не представляется возможным, поскольку данные о его личности не установлены.

Кроме того, согласно имеющейся в материалах дела копии перевода паспорта гражданина КНДР ФИО1 Чхон на русский язык, указан номер паспорта – № однако номер паспорта гражданина КНДР ФИО1 Чхон -№в связи с чем, суду невозможно сделать вывод о соответствии оригинала паспорта ФИО1 Чхон его переводу на русский язык.

В соответствии со ст.29.4 ч.1 п.4 КоАП РФ в случае неправильного составления протокола и оформления других материалов дела либо неполноты представленных материалов, которая не может быть восполнена при рассмотрении дела, протокол об административном правонарушении и приложенные к нему материалы подлежат возвращению должностному лицу, составившему протокол.

С учетом неполноты представленных материалов, которая не может быть восполнена в судебном заседании, протокол об административном правонарушении и иные материалы подлежат возврату должностному лицу –заместителю начальника отделения УФМС России по Хабаровскому краю майору внутренней службы ФИО2

На основании изложенного, руководствуясь ст. 29.4 Кодекса РФ об административных правонарушениях, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Возвратить должностному лицу заместителю начальника отделения УФМС России по Хабаровскому краю майору внутренней службы ФИО2 протокол об административном правонарушении, предусмотренном ст. 18.8 ч.1.1 КоАП РФ и приложенные к нему материалы в отношении гражданина КНДР ФИО1 Чхон для устранения недостатков.

Судья: И.В.Иокша