Решение № 2-1587/2017 2-1587/2017~М-1283/2017 М-1283/2017 от 11 сентября 2017 г. по делу № 2-1587/2017

Дело №

Изг. 12.09.2017


РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

город Ярославль 29 августа 2017 года

Заволжский районный суд г. Ярославля в составе

председательствующего судьи Ратехиной В.А.,

при секретаре Сизоненко Д.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Ярославле гражданское дело по исковому заявлению ФИО2 к Комитету по управлению муниципальным имуществом мэрии г. Ярославля, мэрии г. Ярославля, департаменту архитектуры и земельных отношений мэрии г. Ярославля о включении имущества в наследственную массу, признании права собственности на жилой дом и земельный участок в порядке наследования,

у с т а н о в и л:

ФИО2 обратилась в суд с указанным исковым заявлением к ответчикам. В обоснование заявленных требований указала, что ДД.ММ.ГГГГ умер ее сын ФИО1 Она и ФИО8, являющийся сыном ФИО1 и приходящийся истцу внуком, являются наследниками по закону. 17.06.2017 г. нотариус ФИО3 выдала ФИО2 свидетельство о праве на наследство по закону на 1/2 долю денежных вкладов и компенсации по счетам.

Вместе с тем, наследодателю на праве собственности также принадлежали жилой дом и земельный участок по адресу: <адрес>. Свидетельство о праве на наследство в отношении недвижимого имущества нотариусом выдано не было, поскольку в связи с наличием ошибки в паспорте ФИО1 в написании имени (вместо «Вячеслав», указано «Вячислав»), в свидетельствах о государственной регистрации права на доли жилого дома и земельного участка имя собственника (наследодателя) было указано также «Вячислав». В 2008 г. ошибка в паспортных данных в написании имени была исправлена, однако в ЕГРН исправления не вносились.

Ссылаясь на указанные обстоятельства, истец с учетом заявления об уточнении (л.д. 100) просил: 1) включить в состав наследственной массы, оставшейся после смерти ФИО1., жилой дом и земельный участок по адресу: <адрес>; 2) признать за ФИО2 в порядке наследования по закону право собственности на 1/2 доли в праве собственности на жилой дом лит. АА1 общей площадью 44,2 кв. м., со служебными постройками лит. Г, Г1, Г2, Г3 и 1/2 доли в праве собственности на земельный участок общей площадью 1359 кв. м, с кадастровым номером №, расположенные по тому же адресу.

Протокольным определением с согласия представителя истца в качестве ответчиков к участию в деле привлечены КУМИ мэрии г. Ярославля, мэрия г. Ярославля, ДАЗО мэрии г. Ярославля. По ходатайству представителя истца ИФНС России по Заволжскому району г. Ярославля исключена из числа лиц, участвующих деле (л.д. 50).

В судебном заседании представитель истца ФИО4, действующий на основании доверенности и ордера, исковые требования с учетом заявления об уточнении поддержал, дал пояснения согласно заявленному.

Ответчики, третьи лица в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом.

Суд определил рассмотреть дело в отсутствие не явившихся участников процесса.

Выслушав объяснения представителя истца, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.

Судом установлено, что ДД.ММ.ГГГГ умер ФИО1 (л.д.5). Согласно наследственному делу № 287/2016 наследниками по закону являются ФИО2 и ФИО8 по 1/2 доле наследственного имущества, наследникам выданы свидетельства о праве на наследство по закону (л.д.37,38).

В силу п. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В силу ст.1113 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина. Согласно ст.1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных ГК РФ. В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности (ст. 1112 ГК РФ).

Ст. 1142 ГК РФ предусмотрено, что наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В силу ст. ст. 1152, 1153, 1154 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Из материалов дела видно, что ФИО2 обратилась к нотариусу в установленный законом шестимесячный срок с заявлением о принятии наследства (л.д.36).

В соответствии с п. 34 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 г. № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).

На основании п. 74 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 г. № 9 в состав наследства входят и наследуются на общих основаниях принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком (в случае, если право на земельный участок принадлежит нескольким лицам, - доля в праве общей собственности на земельный участок либо доля в праве пожизненного наследуемого владения земельным участком).

Как следует из материалов дела, ФИО1 на праве собственности принадлежал жилой <адрес>, расположенный по адресу: <адрес>, общей площадью 44,2, в том числе жилой 31,2 кв. м., состоит из лит АА1, служебных построек Г, Г1, Г2, Г3, а также земельный участок общей площадью 1359 кв.м., категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для индивидуального жилищного строительства, эксплуатация индивидуального жилого дома из земель поселений, кадастровый номер №, расположенный по адресу: <адрес>. Данные обстоятельства подтверждаются выписками из ЕГРН л.д.27-32), копией технического паспорта на дом по состоянию на 06.04.2004 г., инв. № 12156 (л.. 81-88).

Из свидетельства о рождении, свидетельства о смерти следует, что имя ФИО1 – Вячеслав (л.д.4, 5). Вместе с тем, в связи с наличием в паспорте ФИО1 ошибки в написании имени (вместо «Вячеслав», указано «Вячислав»), в свидетельствах о государственной регистрации права на доли жилого дома и земельного участка имя ФИО1 было указано как «Вячислав». На основании заявления о замене паспорта в связи с уточнением имени (л.д.6, 25) указанная ошибка была исправлена, но в ЕГРН исправления не вносились (л.д.8-11).

В силу п. 11 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29.04.2010 г. № 10/22 «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» если наследодателю или реорганизованному юридическому лицу (правопредшественнику) принадлежало недвижимое имущество на праве собственности, это право переходит к наследнику или вновь возникшему юридическому лицу независимо от государственной регистрации права на недвижимость. Наследник или вновь возникшее юридическое лицо вправе обратиться с заявлением о государственной регистрации перехода права собственности в орган, осуществляющий государственную регистрацию прав на недвижимое имущество и сделок с ним, после принятия наследства или завершения реорганизации. В этом случае, если право собственности правопредшественника не было зарегистрировано в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним, правоустанавливающими являются документы, подтверждающие основание для перехода права в порядке правопреемства, а также документы правопредшественника, свидетельствующие о приобретении им права собственности на недвижимое имущество.

В связи с вышеприведенными положениями закона и разъяснениями Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации при разрешении возникающих споров необходимо исходить из тех обстоятельств, что предметом наследования является имущество, обладающее признаком принадлежности наследодателю. Включение имущественных прав в состав наследства обусловлено их возникновением при жизни наследодателя при условии, что наследодатель являлся их субъектом на день открытия наследства.

Поскольку жилой дом и земельный участок принадлежали наследодателю на праве собственности, право собственности на указанное недвижимое имущество подлежит переходу к его наследникам. Суд приходит к выводу о том, что жилой дом и земельный участок, расположенные по адресу: <адрес> наряду с другим имуществом подлежали включению в наследственную массу.

В соответствии со ст.56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается в обоснование своих требований или возражений. Суд считает, что истец предоставил суду доказательства законности и обоснованности своих требований.

Учитывая изложенное, руководствуясь ст. ст. 56, 197-199 ГПК РФ, суд

р е ш и л:

Исковые требования ФИО2 к Комитету по управлению муниципальным имуществом мэрии г. Ярославля, мэрии г. Ярославля, департаменту архитектуры и земельных отношений мэрии г. Ярославля о включении имущества в наследственную массу, признании права собственности на жилой дом и земельный участок в порядке наследования удовлетворить.

Включить в наследственную массу, оставшуюся после смерти ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ, жилой дом лит.АА1, общей площадью 44,2 кв. м., в том числе жилой 31,2 кв.м со служебными постройками лит. Г, Г1, Г2, Г3, расположенный по адресу: <адрес>, и земельный участок общей площадью 1359 кв.м., категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для индивидуального жилищного строительства, эксплуатация индивидуального жилого дома из земель поселений, кадастровый номер №, расположенный по адресу: <адрес>.

Признать за ФИО2 право общей долевой собственности на 1/2 доли в праве собственности на жилой дом лит.АА1, общей площадью 44,2 кв. м., в том числе жилой 31,2 кв.м со служебными постройками лит. Г, Г1, Г2, Г3, расположенный по адресу: <адрес>, в соответствии с техническим паспортом, изготовленным государственным унитарным предприятием технической инвентаризации и учета недвижимости по Ярославской области по состоянию на 06.04.2004 г., инвентарный номер №.

Признать за ФИО2 право общей долевой собственности на 1/2 доли в праве собственности на земельный участок общей площадью 1359 кв.м., категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для индивидуального жилищного строительства, эксплуатация индивидуального жилого дома из земель поселений, кадастровый номер №, расположенный по адресу: <адрес>.

Решение может быть обжаловано в Ярославский областной суд в течение одного месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме через Заволжский районный суд города Ярославля.

Судья В.А. Ратехина