Решение № 2-1681/2018 2-1681/2018~М-1386/2018 М-1386/2018 от 26 ноября 2018 г. по делу № 2-1681/2018

Дело №


Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

ДД.ММ.ГГГГ

Богородский городской суд Нижегородской области в составе:

председательствующего Кувшиновой Т.С.

при секретаре судебного заседания Балакиной Е.В.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Администрации Богородского муниципального района Нижегородской области, Администрации Доскинского сельсовета Богородского муниципального района Нижегородской области о включении имущества в наследство, признании права собственности,

у с т а н о в и л:

ФИО1 обратилась в суд с настоящим иском, ссылаясь на следующие обстоятельства.

Её родителями – Б.Н.Ф. и Б.В.Н., принадлежал земельный участок общей площадью Х кв.м., расположенный по адресу <адрес>, северо-восточный массив, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: ведение садоводства.

Мать Б.Н.Ф. умерла ДД.ММ.ГГГГ, после её смерти в права наследства фактически вступил отец, но к нотариусу с заявлением не обращался. Б.В.Н. умер ДД.ММ.ГГГГ.

После смерти отца истец вступила в права наследования, что подтверждается свидетельством о праве на наследство по закону на денежные вклады от ДД.ММ.ГГГГ, выданным нотариусом Богородского района Нижегородской области К.О.М.

При обращении за правоустанавливающими документами в администрацию Доскинского сельсовета Богородского муниципального района ей был дан ответ, что в похозяйственной книге №, лицевой счет № на Б.В.Н. и Б.Н.Ф. имеется запись о наличии земельного участка площадью Х кв.м., без указания его адреса.

Кадастровым инженером В.Е.С. подготовлен ситуационный план, которым определены координаты земельного участка.

Ссылаясь на положения статей 1112, 1142, 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации, истец просила установить факт принятия ею наследства – земельного участка, общей площадью Х кв.м., расположенного по адресу <адрес>, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: ведение садоводства, по координатам: <данные изъяты> м, после смерти отца Б.В.Н., умершего ДД.ММ.ГГГГ; признать за ней право собственности на указанный земельный участок.

Заявлением от ДД.ММ.ГГГГ представитель истца ФИО2, действующий на основании доверенности, имеющий соответствующие полномочия, заявил в интересах истца дополнительно требование о включении земельного участка в состав наследственного имущества, открывшегося после смерти Б.В.Н., умершего ДД.ММ.ГГГГ.

В судебном заседании представители истца ФИО2 и ФИО3 требования о включении имущества в наследственную массу и признании права собственности поддержали. От ФИО2 поступило заявление об отказе от требования об установлении юридического факта, определением суда производство по делу в этой части прекращено.

Представители ответчиков, надлежаще извещенные о дне и времени рассмотрения дела, в судебное заседание не явились.

Выслушав представителей истца, изучив материалы дела, суд приходит к выводу об удовлетворении заявленных требований.

Право наследования, гарантированное частью 4 статьи 35 Конституции Российской Федерации, обеспечивает переход имущества наследодателя к другим лицам в порядке, определяемом гражданским законодательством.

В соответствии со статьей 218 Гражданского кодекса РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом (пункт 2).

Наследственные отношения регулируются правовыми нормами, действующими на день открытия наследства. В частности, этими нормами определяются круг наследников, порядок и сроки принятия наследства, состав наследственного имущества.

Согласно статье 1112 Гражданского кодекса РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В силу статьи 1152 Гражданского кодекса РФ, для приобретения наследства наследник должен его принять (пункт 1).

Пунктом 4 той же статьи предусмотрено, что принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Истец предъявлением настоящего иска заявила о принадлежности её отцу Б.В.Н. земельного участка по адресу <адрес>, категория земель: земли населенных пунктов, вид разрешенного использования: ведение садоводства, площадью Х кв.м., права на который не были зарегистрированы органом, осуществляющим государственную регистрацию прав на недвижимое имущество. Просила включить земельный участок в состав наследства и признать за ней право собственности.

В обоснование своих требований представила сообщение Администрации Доскинского сельсовета Богородского муниципального района Нижегородской области, согласно которому в похозяйственной книге № (лицевой счет №) имеется запись о наличии у Б.В.Н. и Б.Н.Ф. земельного участка площадью № кв.м., без указания его адреса.

Согласно Закону РСФСР от ДД.ММ.ГГГГ «О поселковом, сельском Совете народных депутатов РСФСР», похозяйственная книга является документом первичного учета в сельских Советах народных депутатов и содержит информацию о проживающих на территории сельского Совета гражданах и сведения о находящемся в их личном пользовании недвижимом имуществе.

Постановлением Госкомстата СССР от ДД.ММ.ГГГГ № утверждены Указания по ведению похозяйственного учета в сельских Советах народных депутатов, согласно которым похозяйственные книги являются документами первичного учета хозяйств.

В силу пункта 39 названных Указаний в разделе IVА «Земля, находящаяся в личном пользовании хозяйства» по каждому хозяйству записывается вся земельная площадь, предоставленная хозяйству в установленном порядке под приусадебный участок, служебный земельный надел, а также предоставленная крестьянским хозяйствам. Данные о предоставленных землях для ведения личного подсобного хозяйства колхозникам, рабочим и служащим, а также служебных наделах граждан выписываются из соответствующего раздела земельно-кадастровых книг.

В соответствии с пунктом 5 ранее действовавшего Порядка выдачи и регистрации свидетельств о праве собственности на землю, утвержденного Роскомземом на основании Указа Президента Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О неотложных мерах по осуществлению земельной реформы в РСФСР» при подготовке проектов решений о предоставлении земельных участков и оформлении свидетельств используются ранее выданные документы, удостоверяющие право на земельный участок (государственные акты, решения соответствующих органов о предоставлении земельных участков, земельно-шнуровые и похозяйственные книги).

В соответствии с частью 1 статьи 8 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № «О личном подсобном хозяйстве» учет личных подсобных хозяйств осуществляется в похозяйственных книгах, которые ведутся органами местного самоуправления поселений и органами местного самоуправления городских округов. Ведение похозяйственных книг осуществляется на основании сведений, предоставляемых на добровольной основе гражданами, ведущими личное подсобное хозяйство.

Согласно пункту 1 Порядка ведения хозяйственных книг, утвержденным Приказом Минсельхоза Российской Федерации № от ДД.ММ.ГГГГ, ведение похозяйственных книг в целях учета личных подсобных хозяйств осуществляется органами местного самоуправления поселений и органами местного самоуправления городских округов, на территории которых имеются хозяйства.

Пунктом 9.1 статьи 3 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № «О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации» предусмотрено: если земельный участок предоставлен до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства на праве пожизненного наследуемого владения или постоянного (бессрочного) пользования, гражданин, обладающий таким земельным участком на таком праве, вправе зарегистрировать право собственности на такой земельный участок, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность.

В случае, если в акте, свидетельстве или другом документе, устанавливающих или удостоверяющих право гражданина на земельный участок, предоставленный ему до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации для ведения личного подсобного, дачного хозяйства, огородничества, садоводства, индивидуального гаражного или индивидуального жилищного строительства, не указано право, на котором предоставлен такой земельный участок, или невозможно определить вид этого права, такой земельный участок считается предоставленным указанному гражданину на праве собственности, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такой земельный участок не может предоставляться в частную собственность.

Граждане, к которым перешли в порядке наследования или по иным основаниям права собственности на здания, строения и (или) сооружения, расположенные на земельных участках, указанных в настоящем пункте и находящихся в государственной или муниципальной собственности, вправе зарегистрировать права собственности на такие земельные участки, за исключением случаев, если в соответствии с федеральным законом такие земельные участки не могут предоставляться в частную собственность.

Системное толкование приведенных норм права свидетельствует о том, что похозяйственные книги отнесены законодателем к числу документов, правоподтверждающих права на земельный участок, и их наличие являлось достаточным основанием для государственной регистрации права собственности в упрощенном порядке.

Стороной истца представлено доказательство из компетентного органа – Администрации Доскинского сельсовета Богородского муниципального района Нижегородской области, свидетельствующее о наличии у Б.В.Н. и Б.Н.Ф. прав на земельный участок площадью Х кв.м.

Адрес земельного участка отсутствует. Однако, объяснениями допрошенных в судебном заседании свидетелей С.О.С., Б.В.А., К.Г.Р. – землепользователей смежных земельных участков, чьи права подтверждены в установленном законом порядке, не доверять объяснениям которых у суда оснований не имеется, установлено, что Б-ны, а после их смерти – истец ФИО1, пользовались смежным земельным участком. Как пояснили свидетели, земельные участки в <адрес> выделялись им сельскохозяйственными предприятиями – совхозами, в которых они работали. Свидетели пояснили, что не имеют споров относительно границ земельного участка, на который истец просит признать право собственности, все границы обозначены на местности заборами.

Кадастровым инженером В.Е.С. на основании сведений о земельных участках, поставленных на кадастровый учет в определенных границах, составлен ситуационный план земельного участка по адресу <адрес>, северо-восточный массив, категория земель: земли населенных пунктов, вид разрешенного использования: ведение садоводства, площадью Х кв.м.

Администрацией Доскинского сельсовета Богородского муниципального района Нижегородской области возражений относительно принадлежности данного земельного участка ФИО4 не заявлено.

Б.Н.Ф. умерла ДД.ММ.ГГГГ, Б.В.Н. умер ДД.ММ.ГГГГ.

ФИО1 в течение установленного законом 6-месячного срока после смерти Б.В.Н. подала заявление о принятии наследства. <адрес> К.О.М. ей выдано свидетельство о праве на наследство по закону на жилое помещение, а также на денежные вклады (л.д.<данные изъяты>), из которых следует, что Б.В.Н. принял наследство после смерти своей супруги, но не оформил наследственных прав.

Таким образом, с учетом установленных по делу доказательств, суд считает, что земельный участок, границы которого описаны в ситуационном плане кадастрового инженера, подлежит включению в состав наследства, открывшегося после смерти Б.В.Н.

В отзыве представителя ответчика Администрации Богородского муниципального района Нижегородской области указана просьба о применении срока исковой давности к требованию ФИО1 об оспаривании права на наследство.

Между тем, судом на основании представленных доказательств достоверно установлено, что истец в установленный законом срок вступила в права наследства, соответственно, в силу пункта 4 статьи 1152 Гражданского кодекса РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

При указанных обстоятельствах суд находит исковое заявление подлежащим удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации,

р е ш и л:

Иск ФИО1 удовлетворить.

Включить в состав наследства, принадлежащего Б.В.Н., умершему ДД.ММ.ГГГГ, земельный участок общей площадью Х кв.м., расположенный по адресу <адрес>, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения садоводства, имеющий координаты:

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты> м, в соответствии с ситуационным планом, составленным кадастровым инженером В.Е.С.

Признать за ФИО1 (ДД.ММ.ГГГГ года рождения, паспорт гражданина <данные изъяты> № выдан <данные изъяты> ДД.ММ.ГГГГ, код подразделения №, зарегистрирована по адресу <адрес>) право собственности на земельный участок общей площадью Х кв.м., расположенный по адресу <адрес>, категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для ведения садоводства, имеющий координаты:

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты> м, в соответствии с ситуационным планом, составленным кадастровым инженером В.Е.С.

Решение может быть обжаловано в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме, в Нижегородский областной суд через городской суд.

Судья Т.С.Кувшинова