Решение № 2-1605/2019 2-1605/2019~М-1331/2019 М-1331/2019 от 11 сентября 2019 г. по делу № 2-1605/2019

Дело №

№
№

Именем Российской Федерации

12 сентября 2019 года

Евпаторийский городской суд Республики Крым в составе: председательствующего судьи Лобановой Г.Б.,

при секретаре судебного заседания Алферове К.И.,

с участием истца ФИО1,

представителя истца ФИО2,

представителя ответчика ФИО3,

рассмотрев в судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Администрации <адрес>, третьи лица ФИО1 о включении, Нотариус Евпаторийского городского нотариального округа Марченко Елена Александровна в состав наследственной массы и признании права собственности на земельный участок в порядке наследования по закону,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1, обратилась в суд с иском к Администрации <адрес>, третье лицо ФИО1 о включении в состав наследственной массы и признании права собственности на земельный участок в порядке наследования по закону. В обоснование исковых требований указала, что
Решением Исполкома Евпаторийского городского совета № от ДД.ММ.ГГГГ её матери ФИО4 Пакизе выделен для строительства и обслуживания жилого дома земельный участок площадью 0,06 га по адресу: <адрес>, <адрес>, <адрес>. На основании указанного решения матери выдан паспорт застройки земельного участка. На данном земельном участке ее родители совместными усилиями построили жилой дом, в котором она проживает в настоящее время. ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 Пакизе умерла. После ее смерти открылось наследство на вышеуказанный земельный участок. При жизни она Государственный акт на право собственности на земельный участок не оформляла и не получала.

После ее смерти наследниками первой очереди по закону являлись её отец- ФИО5, она - ФИО1, и её брат - ФИО1.

Согласно справке №, выданной МУП «РКЦ» <адрес> на день смерти ФИО4 Пакизе с ней зарегистрированы по одному адресу: <адрес>, муж - ФИО5 и дочь - ФИО1.

Наследственное дело в соответствие с законодательством Украины после смерти ФИО4 Пакизе не заводилось, заявлений об отказе от наследства ни она, ни отец не подавали. Её брат, ФИО1, на момент смерти матери был зарегистрирован по адресу: <адрес>. За оформлением своих наследственных прав после смерти матери он не обращался, заявления о принятии наследства не подавал. Поэтому фактически после смерти матери наследство приняли она- её дочь и её отец в равных долях, по 1/2 доле каждый.

ДД.ММ.ГГГГ умер её отец, ФИО5. После его смерти открылось наследство на 1/2 долю земельного участка по адресу: <адрес>, которую он фактически принял после смерти своей супруги. На день своей смерти он проживал и был зарегистрирован по адресу: <адрес>. Она была зарегистрирована и проживала вместе с ним. Брат с отцом по одному адресу прописан не был, к нотариусу с заявлением о принятии наследства не обращался.

Она проживает в жилом доме, расположенном на наследуемом земельном участке. Земельный участок огражден, благоустроен, она использую его по целевому назначению, она оплачивает коммунальные платежи, по мере необходимости проводит ремонт дома.

Таким образом, после смерти отца она фактически вступила в наследство на ? долю земельного участка, которую он унаследовал после смерти своей супруги.

После смерти ФИО4 Пакизе отец обращался в нотариальную контору с целью оформления наследственных прав на земельный участок, но в связи с отсутствием Государственного акта на право собственности на земельный участок получил отказ в выдаче Свидетельства о праве на наследство по закону.

После смерти отца она обращалась к нотариусу за оформлением наследственных прав на вышеуказанный земельный участок, но получила отказ и рекомендацию решить вопрос с наследованием в судебном порядке.

Обратившись в Администрацию <адрес> с заявлением о предоставлении в порядке наследования земельного участка получила рекомендацию обратиться в суд за защитой своих наследственных прав в связи с тем, что решение исполкома Евпаторийского городского совета № от ДД.ММ.ГГГГ является правоустанавливающим документом, подтверждающим наличие права собственности наследодателя на земельный участок.

Таким образом, она лишена возможности оформить свои наследственные права земельный участок во внесудебном порядке, что вынуждает её обратиться в суд настоящим иском.

Определением Евпаторийского городского суда от ДД.ММ.ГГГГ в качестве третьего лица привлечена Нотариус Евпаторийского городского нотариального округа Марченко Елена Александровна.

В судебном заседании истица и её представитель ФИО2, поддержали исковое заявление и просили удовлетворить по основаниям указанным в иске.

Представитель ответчика Администрации <адрес> ФИО3, действующая на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ не возражала против удовлетворения исковых требований.

Третье лицо ФИО1 в судебное заседание не прибыл, извещен надлежащим образом. Суду направил заявление, в котором указал, что с исковыми требованиями заявленных его сестрой согласен, на земельный участок не претендует. Просил исковые требования удовлетворить в полном объёме, рассмотреть дело в его отсутствие.

Третье лицо Нотариус Евпаторийского городского нотариального округа Марченко Елена Александровна в судебное заседание не прибыла, извещена надлежащим образом. Суду направила заявление о рассмотрении дела в её отсутствие. Просила вынести решение на усмотрение суда.

Дело рассмотрено в отсутствие лиц в порядке ст.167 ГПК РФ.

Выслушав лиц, участвующих в деле, изучив материалы дела, суд приходит к выводу об удовлетворении исковых требований в полном объеме. При этом судья исходит из следующего.

Судья рассматривает настоящее дело по имеющимся в деле доказательствам в соответствии с ч.2 ст.150 ГПК РФ.

В силу ст.56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основании своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Судом установлено, что: ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> умерла мать истицы - ФИО4 Пакизе, что подтверждается свидетельством о смерти сер. 1-АЯ № от ДД.ММ.ГГГГ, место государственной регистрации: Отдел регистрации актов гражданского состояния Евпаторийского городского управления юстиции Автономной Республики Крым, актовая запись № от ДД.ММ.ГГГГ. (л.д.8)

В соответствии со ст. 1111 ГК РФ, наследование осуществляется по завещанию и по закону.

После смерти ФИО4 Пакизе наследниками первой очереди по закону являлись ее муж - ФИО5, ФИО1 - дочь и ФИО1 – сын.

Их родство подтверждается:

Свидетельством о браке серия II- ТЮ № от ДД.ММ.ГГГГ, где указано, что гр. ФИО5 и гр. ФИО6 Пакизе ДД.ММ.ГГГГ вступили в брак, о чем в книге записей гражданского состояния сделана запись №. После регистрации брака жене присвоена фамилия мужа – ФИО4 (л.д.9).

родство матери и дочери подтверждается свидетельством о рождении сер.1-SM № от ДД.ММ.ГГГГ, актовая запись № (л.д.10);

родство матери и сына подтверждается свидетельством о рождении серия II-УЗ № от ДД.ММ.ГГГГ г(л.д.11).

После смерти матери открылось наследство на земельный участок площадью 0,06 га по адресу: <адрес><адрес>, <адрес>.

Данный земельный участок был выделен ФИО4 Пакизе для строительства и обслуживания жилого дома на основании Решения Исполкома Евпаторийского городского совета № от ДД.ММ.ГГГГ. (л.д.15)

На основании указанного решения наследодателю был выдан паспорт застройки земельного участка.(л.д.41-44).

Согласно справке № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной МУП «РКЦ» <адрес> умершая ФИО4 Пакизе, ДД.ММ.ГГГГ г.р. на день своей смерти ДД.ММ.ГГГГ. была зарегистрирована по адресу: <адрес>, <адрес>, <адрес>. Кроме неё на день ее смерти по вышеуказанному адресу были зарегистрированы:

ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ г.р. – муж;

ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р. – дочь (л.д.12).

После смерти жены, ФИО5 обратился в Администрацию <адрес> с заявлением о внесении изменений в решение Евпаторийского городского совета от ДД.ММ.ГГГГ №. Администрация <адрес> Республики Крым в своем письме от ДД.ММ.ГГГГ № № разъяснила, что ему необходимо обратиться в суд за защитой своих наследственных прав в связи с тем, что решение исполкома Евпаторийского городского совета № от ДД.ММ.ГГГГ является правоустанавливающим документом, подтверждающим наличие права собственности наследодателя на земельный участок (л.д.18).

ДД.ММ.ГГГГ ФИО5 обратился в нотариальную контору с целью оформления наследственных прав после смерти своей супруги, нотариус разъяснил, что выдать Свидетельства о праве на наследство по закону не возможно, так как при жизни наследодатель не успел надлежащим образом оформить свое право собственности и получить государственный акт на право собственности на земельный участок.

Указанный государственный акт на землю, в соответствии с законодательством Украины, действовавшим на день смерти наследодателя, необходим для оформления наследства, как правоустанавливающий документ, подтверждающий право собственности умершего на земельный участок. Нотариусом ему было рекомендацию решить вопрос с наследованием в судебном порядке (л.д.17,19).

Наследственное дело в соответствие с законодательством Украины после смерти ФИО4 Пакизе не заводилось, заявлений об отказе от наследства ни дочь, ни муж не подавали. ФИО1, на момент смерти своей матери был зарегистрирован по адресу: <адрес><адрес>, <адрес>. Данный факт подтверждается отметкой о регистрации. За оформлением своих наследственных прав после смерти матери он не обращался, заявления о принятии наследства не подавал.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ г.р., умер, что подтверждается свидетельством о смерти сер. 1-АЯ № от ДД.ММ.ГГГГ, место государственной регистрации: Евпаторийский ГО ЗАГС Департамента ЗАГС Министерства юстиции Республики Крым, актовая запись № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.13).

После его смерти открылось наследство на ? долю земельного участка по адресу: <адрес>, микрорайон Исмаил-Бей, <адрес>, которую он фактически принял после смерти своей супруги.

Согласно справке № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной МУП «РКЦ» <адрес> умерший ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ г.р на день своей смерти ДД.ММ.ГГГГ. был зарегистрирован по адресу: <адрес>, <адрес>, <адрес>. Кроме неё на день ее смерти по вышеуказанному адресу были зарегистрированы:

ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р. – дочь;

ФИО7, ДД.ММ.ГГГГ г.р. – внучка (л.д.14).

Сын - ФИО1, на момент смерти своего отца был зарегистрирован по адресу: <адрес><адрес><адрес>. Данный факт подтверждается отметкой о регистрации. За оформлением своих наследственных прав после смерти отца он не обращался, заявления о принятии наследства не подавал.

После смерти родителей истец фактически приняла в наследство виде, земельного участка, общей площадью 0,06 га, расположенного по адресу <адрес>, <адрес><адрес>. Так как проживает в жилом доме, расположенном на указанном земельном участке. Земельный участок огражден, благоустроен, она используют его по целевому назначению, оплачивает коммунальные платежи, по мере необходимости проводит ремонт дома.

После смерти отца истица обратилась к нотариусу за оформлением наследственных прав, из ответа нотариуса Евпаторийского городского нотариального округа Федорук Н.Л. следует, что на день смерти наследодателя осталось имущество, состоящее из доли в праве общей долевой собственности на земельный участок, находящийся по адресу: <адрес>, <адрес><адрес> (шестьдесят четыре), который наследодатель принял, но не оформил после смерти своей супруги - ФИО4 Пакизе, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

В соответствии со ст. 72 "Основ законодательства Российской Федерации о нотариате" с изменениями и дополнениями, нотариус при выдачи свидетельства о праве на наследство по закону путем истребования соответствующих доказательств проверяет факт смерти наследодателя, время и место открытия наследства, наличие отношений, являющихся основанием для призвания к наследованию по закону лиц, состав и место нахождение наследственного имущества.

В соответствии с п. 56 Регламента, состав, место нахождение наследственного имущества нотариус проверяет по документам, признаваемым Регламентом в качестве источников информации, а именно, в соответствии с п. п. 2 п. 33 Регламента, в случае отсутствия сведений в Едином государственном реестре недвижимости с зарегистрированных правах на объект недвижимого имущества, нрава на который возникли до ДД.ММ.ГГГГ, нотариус устанавливает информацию о принадлежности недвижимого имущества, его характеристиках, обременениях, правах третьих лиц и: документов подтверждающих принадлежность имущества.

Из обращения следует, что ваш отец - ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в соответствии с п. 2 ст. 1153 ГК РФ, фактически принял наследство, оставшееся после смерти супруги - ФИО4 Пакизе, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ Известно, что супруге - ФИО4 Пакизе был выделен земельный участок, находящийся по адресу: <адрес>, <адрес><адрес>, на основании Решения Исполнительного комитета Евпаторийского городского Совета народных депутатов от ДД.ММ.ГГГГ №, последующего оформления в собственность вышеуказанного земельного участка не последовало, документ подтверждающий право собственности на земельный участок отсутствует.

Учитывая вышеизложенное, руководствуясь ст. ст. 1. 16 "Основ законодательством Российской Федерации о нотариате" от ДД.ММ.ГГГГ № с изменениями и дополнениям; п. 8 Постановления Пленума Верховного суда РФ от ДД.ММ.ГГГГ «О судебной практике по делам наследования», ст. 54 ГПК РФ, ст. 1155 ГК РФ, нотариус рекомендовал обратиться в суд с исковым заявление о защите своих гражданских прав и признании права собственности на наследуемое недвижимое имущество, а именно на земельный участок находящийся по адресу: <адрес>, <адрес><адрес>.

Таким образом, истец лишена, возможности оформить свои наследственные права земельный участок во внесудебном порядке, что вынуждает обратиться в суд настоящим иском.

На запрос суда о предоставлении информации о возможности отмены решения исполкома Евпаторийского городского совета № от ДД.ММ.ГГГГ, Департамент имущественных и земельных отношений администрации <адрес> сообщил, что информацией подобного рода не располагает.

В силу ст. 1205, 1206 ГК РФ возникновение и прекращение права собственности и иных вещных прав на имущество определяются по праву страны, где это имущество находилось в момент, когда имело место действие или иное обстоятельство, послужившее основанием для возникновения права собственности, если иное не предусмотрено законом.

Поскольку наследство после смерти ФИО4 Пакизе открылось ДД.ММ.ГГГГ, то при рассмотрении данного дела должны применяться нормы материального права Украины, регулирующие спорные правоотношения и действующие на момент их возникновения (Гражданский Кодекс УССР), а также нормы законодательства Российской Федерации, действующие на момент рассмотрения данного спора.

В соответствии со ст. 529 ГК Украинской ССР при наследовании по закону наследниками первой очереди в равных долях являются дети, супруги и родители умершего. Согласно ст. 548 ГК УССР для приобретения наследства необходимо, чтобы наследник его принял. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику с момента открытия наследства. В силу ст. 549 ГК УССР признается, что наследник принял наследство: если он фактически вступил в управление или владение наследственным имуществом; если он подал государственной нотариальной конторе по месту открытия наследства заявление о принятии наследства.

Считается, что отказался от наследства также тот наследник, который не совершил ни одного из действий, свидетельствующих о принятии наследства.

Изложенные выше положения норм Гражданского кодекса УССР не противоречат положениям норм, изложенным в Гражданском кодексе РФ.

Согласно ч. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии завещанием или законом.

В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Статьей 1181 ГК РФ предусмотрено, что принадлежавший наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненно наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях.

Статьей 1142 ГК РФ определено, что наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Согласно ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

В соответствие с п.2 ст. 1153 ГК РФ наследник считается принявшим наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, а именно:

вступил во владение или управление наследственным имуществом;

принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц;

произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества.

Истица фактически приняла наследство после смерти своих родителей, так как была зарегистрирована и проживала с ними по одному адресу, вступила во владение и управление наследственным имуществом, производит за свой счет расходы на содержание наследственного имущества, приняла меры к сохранению и улучшению наследственного имущества.

Постановлением Совета Министров Республики Крым № от 11.08.2014г утвержден перечень документов, подтверждающих наличие ранее возникших прав на объекты недвижимого имущества и необходимых для государственной регистрации, согласно которого решения о передаче (предоставлении) земельного участка в собственность, изданные в установленном порядке на территории Республики Крым до 16.03.2014г являются документами, подтверждающими наличие ранее возникших прав на объекты недвижимого имущества и необходимыми для государственной регистрации.

П. 11 Постановления Пленума ВС РФ №, Пленума ВАС РФ № от 29.04.2010г. «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» предусмотрено, что в случае, если наследодателю принадлежало недвижимое имущество на праве собственности, это право переходит к наследнику независимо от государственной регистрации права на недвижимое имущество. Если право собственности право предшественника не было зарегистрировано в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним, правоустанавливающими являются документы, подтверждающие основание для перехода права в порядке правопреемства, а также документы правопредшественника, свидетельствующие о приобретении им права собственности на недвижимое имущество.

В соответствие со ст. 8-2 Закона Республики Крым от ДД.ММ.ГГГГ №-ЗРК «Об особенностях регулирования имущественных и земельных отношений на территории Республики Крым» государственная регистрация права собственности гражданина РФ на земельный участок, предоставленный до принятия ФКЗ для индивидуального жилищного строительства на праве собственности, пожизненно наследуемого владения или постоянного пользования либо в акте, Свидетельстве или другом документе, устанавливающем или удостоверяющем право гражданина на данный земельный участок, не указано право, на котором предоставлен такой земельный участок, или невозможно определить вид такого права, осуществляется на основании акта о предоставлении такому гражданину данного земельного участка, изданный органом государственной власти или органом местного самоуправления в пределах его компетенции и в порядке, установленном законодательством, действовавшим в месте издания такого акта на момент его издания, иного документа, устанавливающего или удостоверяющего право такого гражданина на данный земельный участок, изданного в порядке, установленном законодательством, действовавшем в месте издания такого документа на момент его издания.

Таким образом, решение исполкома о выделении земельного участка для строительства решение исполкома Евпаторийского городского совета № от ДД.ММ.ГГГГ является правоустанавливающим документом на вышеуказанный земельный участок и подтверждает право собственности наследодателя на земельный участок, в связи с чем, в силу ст. 1110 ГК РФ данный земельный участок подлежит включению в состав наследственного имущества, оставшегося после смерти ФИО4 Пакизе и ФИО4 Энвера, и должно перейти к их наследникам.

Пунктом 11 Постановления Пленума Верховного суда Российской Федерации №. Пленума Высшего Арбитражного суда Российской Федерации № от 29.04.2010г « О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» предусмотрено, что если право собственности правопредшественника не было зарегистрировано в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним (далее ЕГРП), правоустанавливающими являются документы, подтверждающие основание для перехода права в порядке правопреемства, а также документы правопредшественника, свидетельствующие о приобретении им права собственности на недвижимое имущество.

В соответствии с ч. 3 ст. 35 Конституции РФ право наследования гарантируется государством. В качестве одного из оснований возникновения прав и обязанностей ГК РФ (п.п. 9 п. 1 ч. 2 ст. 8) называет событие, с которым закон или иной правовой акт связывает наступление гражданско-правовых последствий. В данном случае, смерть человека является тем событием, вследствие которого право собственности на принадлежащее имущество переходит по наследству к другим лицам.

Как указано в п. 8 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О судебной практике по делам о наследовании» при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (ст. 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, а также требования о признании права собственности в порядке наследования.

В судебном заседании установлено, что ФИО1 является наследником первой очереди по закону, после смерти своих родителей.

Таким образом, анализируя вышеизложенное, исследовав обстоятельства дела, проверив их доказательствами, суд пришел к выводу об обоснованности заявленных истцом требований, следовательно, и о наличии правовых оснований для их удовлетворения.

На основании вышеизложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования ФИО1 к Администрации <адрес>, третьи лица ФИО1, Нотариус Евпаторийского городского нотариального округа Марченко Елена Александровна о включении в состав наследственной массы и признании права собственности на земельный участок в порядке наследования по закону – удовлетворить.

Включить в состав наследственной массы, оставшейся после смерти ФИО4 Пакизе, умершей ДД.ММ.ГГГГ, и ФИО4 Энвера, умершего ДД.ММ.ГГГГ, земельный участок, площадью № кв.м, расположенный по адресу: <адрес>, <адрес><адрес>.

Признать за ФИО1 в целом право собственности на земельный участок площадью 600 кв.м, с кадастровым номером №, расположенный по адресу: <адрес>, <адрес>, <адрес>, в порядке наследования по закону после смерти ФИО4 Пакизе, умершей ДД.ММ.ГГГГ, и ФИО4 Энвера, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Крым в течение месяца со дня принятия судом решения в окончательной форме, путем подачи апелляционной жалобы через Евпаторийский городской суд Республики Крым.

Судья подпись Г.Б. Лобанова

Решение в окончательной форме принято ДД.ММ.ГГГГ