Решение № 2-1355/2017 2-1355/2017~М-1221/2017 М-1221/2017 от 26 сентября 2017 г. по делу № 2-1355/2017Сальский городской суд (Ростовская область) - Гражданские и административные Дело № 2-1355/17 Именем Российской Федерации 27.09.2017 г. Сальск Сальский городской суд Ростовской области в составе: председательствующего судьи Масловой Н.Г., при секретаре Димитровой Н.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда России в г. Сальске и Сальском районе Ростовской области о признании незаконным решения об отказе во включении в страховой стаж периода работы и перерасчете страховой пенсии, ФИО1 обратилась в суд с иском к государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда России в г. Сальске и Сальском районе Ростовской области о признании незаконным решения об отказе во включении в страховой стаж периода работы и перерасчете страховой пенсии, указывая, что решением Комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан ГУ УПФРФ в г. Сальске и районе № 466 от 24.06.2017 в ее общий страховой стаж не был включен период с 08.04.1986 по 02.03.1992 бухгалтером (с 16.11.1987 – маляром) <данные изъяты>. С данным решением истец не согласилась, предъявила настоящий иск, в котором просит включить данный период в общий страховой стаж и сделать перерасчет страховой пенсии. В судебном заседании ФИО1 пояснила, что весь спорный период она работала именно в Сальске, здесь находился участок, на территории Украины она никогда не работала. На иске настаивала. Представитель ответчика по доверенности ФИО2 исковые требования не признал, представлены письменные отзывы, в которых подробно изложена позиция УПФР в г. Сальске и Сальском районе Ростовской области. Указано, что УПФР в г. Сальске и Сальском районе Ростовской области были сделаны запросы справок о периодах работы №13906 от 18.11.2016 в Главное управление Пенсионного фонда Украины в Харьковском районе, №1043 от 15.02.2017 Главное управление Пенсионного фонда Украины в Харьковском районе (повторно), №2239 от 29.03.2017 в Пенсионный фонд Украины, однако до настоящего времени ответы на запросы в наш адрес не поступали. Кроме того, 23.11.2016 запрос направлялся в Архивный отдел Администрации Сальского района Ростовской области. Согласно поступившему ответу от 28.11.2016 №3693, документы Сальского хозрасчетного Харьковского ремонтно-строительного управления отсутствуют. В результате всестороннего, полного, и объективного рассмотрения документов, имеющихся в распоряжении УПФР в г. Сальске и Сальском районе Ростовской области, а также исходя из того, что сведения о страховом стаже за периоды с 08.04.1986г. по 02.03.1992г., приобретенные на территории Украины, не представлены компетентными органами в сроки, установленные законодательством Российской Федерации, принято решение частично отказать в зачете в страховой стаж периода работы с 08.04.1986г. по 02.03.1992 в виду его не подтвержденности. В случае поступлении ответа на запрос от компетентного орган Украины подтверждающий стаж работы ФИО1, спорный период будет включен в страховой стаж и соответственно будет произведен перерасчет страхового стажа. В иске просил отказать в полном объеме. Суд, выслушав объяснения сторон, исследовав материалы дела, считает, иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям. В соответствии с ч. 1 ст. 39 Конституции РФ каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом. Возникшие правоотношения между сторонами регулируются Федеральным законом от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", который в соответствии со статьей 36 вступил в силу с 1 января 2015 года, за исключением частей 14 и 15 статьи 17, вступающих в силу с 1 января 2016 года. Согласно ст. 1 Закона Настоящий Федеральный закон в соответствии с Конституцией Российской Федерации и Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" устанавливает основания возникновения и порядок реализации права граждан Российской Федерации на страховые пенсии. В силу п. 2 данной статьи целью настоящего Федерального закона является защита прав граждан Российской Федерации на страховую пенсию, предоставляемую на основе обязательного пенсионного страхования с учетом социальной значимости трудовой и (или) иной общественно-полезной деятельности граждан в правовом государстве с социально ориентированной рыночной экономикой, в результате которой создается материальная основа для пенсионного обеспечения, особого значения страховой пенсии для поддержания материальной обеспеченности и удовлетворения основных жизненных потребностей пенсионеров, субсидиарной ответственности государства за пенсионное обеспечение, а также иных конституционно значимых принципов пенсионного обеспечения. Страховые пенсии устанавливаются и выплачиваются в соответствии с настоящим Федеральным законом (ст. 2 настоящего Закона). Статья 3 Закона устанавливает основные понятия, а именно: 1) страховая пенсия - ежемесячная денежная выплата в целях компенсации застрахованным лицам заработной платы и иных выплат и вознаграждений, утраченных ими в связи с наступлением нетрудоспособности вследствие старости или инвалидности, а нетрудоспособным членам семьи застрахованных лиц заработной платы и иных выплат и вознаграждений кормильца, утраченных в связи со смертью этих застрахованных лиц, право на которую определяется в соответствии с условиями и нормами, установленными настоящим Федеральным законом. При этом наступление нетрудоспособности и утрата заработной платы и иных выплат и вознаграждений в таких случаях предполагаются и не требуют доказательств; 2) страховой стаж - учитываемая при определении права на страховую пенсию и ее размера суммарная продолжительность периодов работы и (или) иной деятельности, за которые начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации, а также иных периодов, засчитываемых в страховой стаж; Согласно ст. 4 Право на страховую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", при соблюдении ими условий, предусмотренных настоящим Федеральным законом. Данные условия названы в ст. 8 Закона. Так, в соответствии с указанной статьей: 1. Право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет. 2. Страховая пенсия по старости назначается при наличии не менее 15 лет страхового стажа. 3. Страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30. С 1 января 2015 года страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента не ниже 6,6 с последующим ежегодным увеличением на 2,4 до достижения величины индивидуального пенсионного коэффициента 30 (часть третья статьи 35 Закона). В соответствии со ст. 11 настоящего Закона 1. В страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации. 2. Периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации". Согласно пп. 3 п. 1 ст. 12 в страховой стаж наравне с периодами работы и (или) иной деятельности, которые предусмотрены статьей 11 настоящего Федерального закона, засчитывается период ухода одного из родителей за каждым ребенком до достижения им возраста полутора лет, но не более шести лет в общей сложности. Исчисление страхового стажа производится в календарном порядке (ст. 13). В соответствии со ст. 14 1.При подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 года N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. 2. При подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 настоящего Федерального закона, после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 года N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета. 4. Правила подсчета и подтверждения страхового стажа, в том числе с использованием электронных документов или на основании свидетельских показаний, устанавливаются в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации. Такие Правила утверждены постановлением Правительства Российской Федерации от 2 октября 2014 г. N 1015, в силу п. 8 периоды работы и (или) иной деятельности, имевшие место до дня вступления в силу Федерального закона "О страховых пенсиях", могут подтверждаться в порядке, установленном соответствующими нормативными правовыми актами, действовавшими в период выполнения работы и (или) иной деятельности. Согласно п. 11 Документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца (далее - трудовая книжка). При отсутствии трудовой книжки, а также, в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы. В судебном заседании установлено, материалами пенсионного дела подтверждается то обстоятельство, что решением ответчика ФИО1 назначена страховая пенсия по старости (л.д. 17,18). Решением Комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан ГУ УПФРФ в г. Сальске и районе № 466 от 24.06.2017 в общий страховой стаж ФИО1 не был включен период с 08.04.1986 по 02.03.1992 бухгалтером (с 16.11.1987 – маляром) <данные изъяты>. При этом, как следует из оспариваемого решения, а также пояснений в судебном заседании, ответчик ссылается на положения "Соглашения о гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения" от 13.03.1992, отсутствие сведений от компетентного органа Украины, подтверждающих стаж работы ФИО1 (л.д. 12). Согласно ст. 10 данного Соглашения, Государства - участники Содружества берут на себя обязательства информировать друг друга о действующем в их государствах пенсионном законодательстве, последующих его изменениях, а также принимать необходимые меры к установлению обстоятельств, имеющих решающее значение для определения права на пенсию и ее размера. В связи с этим, как указал ФИО2, пенсионным органом были сделаны запросы справок о стаже работы, размере заработной платы, однако в орган, запрашивающий информацию, ответы по спорным периодам не поступили (л.д. с 24 по 34). Обращаясь в суд, истец указывает, что в спорный период она работала в г. Сальске, не выезжала за пределы области, не работала в г. Харькове. Это был период, когда еще существовал СССР. Суд приходит к выводу, что требования истца обоснованны. Так, в силу пункта 2 статьи 6 Соглашения от 13 марта 1992 г. "О гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения", для установления права на пенсию, в том числе пенсий на льготных основаниях и за выслугу лет, гражданам государств-участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу настоящего Соглашения, то есть до 13 марта 1992 года. Поскольку в соответствии с Соглашением от 8 декабря 1991 г. "О создании Содружества Независимых Государств", ратифицированном Постановлением Верховного Совета РСФСР от 12 декабря 1991 г. N 2014-1, союз ССР прекратил свое существование 12 декабря 1991 г., то из буквального толкования пункта 2 статьи 6 Соглашения от 13 марта 1992 г. следует, что для установления права на пенсию гражданам государств-участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный за весь период существования СССР вплоть до распада 12 декабря 1991 г., а после распада этих государств - до 13 марта 1992 г. Никаких изменений, дополнений, касающихся возможности учета трудового стажа, приобретенного на территории любого из государств-участников этого Соглашения, за иной период, в данное Соглашение не вносилось. Аналогичная позиция изложена в Определении Верховного Суда РФ от 31.10.2008 N 82-В08-6 В силу п. 5 Рекомендаций по проверке правильности назначения пенсий лицам, прибывшим в Российскую Федерацию из государств - республик бывшего СССР (приложение N 1 к распоряжению Правления Пенсионного фонда Российской Федерации от 22.06.2004 N 99р "О некоторых вопросах осуществления пенсионного обеспечения лиц, прибывших на место жительства в Российскую Федерацию из государств - республик бывшего ССР"), для определения права на трудовую пенсию по старости, в том числе досрочную трудовую пенсию по старости лицам, прибывшим из государств - участников Соглашения от 13 марта 1992 г., учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР. При этом трудовой стаж, имевший место в государствах - участниках Соглашения от 13 марта 1992 г., приравнивается к страховому стажу и стажу на соответствующих видах работ (письмо Минтруда России от 29 января 2003 г. N 203-16). Периоды работы и иной деятельности, включаемые в страховой стаж и стаж на соответствующих видах работ, а также порядок исчисления и правила подсчета указанного стажа устанавливаются в соответствии с нормами пенсионного законодательства Российской Федерации. При этом периоды работы по найму после 1 января 2002 г. (после вступления в силу Федерального закона от 17 декабря 2001 г. N 173-ФЗ) могут быть включены в подсчет трудового (страхового) стажа при условии уплаты страховых взносов на пенсионное обеспечение в соответствующие органы той страны, на территории которой осуществлялась трудовая и (или) иная деятельность. Указанные периоды работы на территории государства - участника Соглашения от 13 марта 1992 г. подтверждаются справкой компетентных органов названного государства об уплате страховых взносов на обязательное пенсионное обеспечение либо на социальное страхование. Согласно п. 2 письма Министерства социальной защиты населения Российской Федерации от 31 января 1994 г. N 1-369-18, для установления права на пенсию гражданам государств - участников Соглашения стран Содружества Независимых Государств от 13 марта 1992 г. "О гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения" учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого их этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу Соглашения. Из вышеизложенного следует, что Правление Пенсионного Фонда Российской Федерации добровольно признает возможность включения в стаж, дающий право на назначение пенсии, трудового стажа работы на территории государств - участников Содружества Независимых Государств за период до 13 марта 1992 года. В силу ч. 1 ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом. Гражданский кодекс РФ не ограничивает гражданина в выборе способа защиты нарушенного права и не ставит использование общих гражданско-правовых способов защиты в зависимость от наличия специальных, вещно-правовых способов, граждане в силу статьи 9 Гражданского кодекса РФ вправе осуществить этот выбор по своему усмотрению. В соответствии со ст. 67 ГПК РФ суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Никакие доказательства не имеют для суда заранее установленной силы. Суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности. Исследовав представленные истцом доказательства, суд приходит к выводу, что подлежит включению в страховой стаж истца спорный период работы, не включенный ответчиком в страховой стаж, а именно: с 08.04.1986 по 02.03.1992 бухгалтером (с 16.11.1987 – маляром) Сальского хорасчетного участка Харьковского ремонтно-строительного управления. Приказом Минтруда России от 17.11.2014 N 884н утверждены Правила обращения за страховой пенсией, фиксированной выплатой к страховой пенсии с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии, накопительной пенсией, в том числе работодателей, и пенсией по государственному пенсионному обеспечению, их назначения, установления, перерасчета, корректировки их размера, в том числе лицам, не имеющим постоянного места жительства на территории Российской Федерации, проведения проверок документов, необходимых для их установления, перевода с одного вида пенсии на другой в соответствии с федеральными законами "О страховых пенсиях", "О накопительной пенсии" и "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации". Согласно Федеральному закону от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" и вышеназванным правилам, пенсия назначается со дня обращения за ней, кроме случаев, указанных в статье 22 Федерального закона "О страховых пенсиях", в статье 10 Федерального закона "О накопительной пенсии" и статье 23 Федерального закона "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации", но не ранее чем со дня приобретения права на пенсию. Согласно п. 2 ч. 1 ст. 23 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" перерасчет размера страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии, за исключением случаев, предусмотренных частями 4 и 5 указанной статьи, производится с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором принято заявление пенсионера о перерасчете размера страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии в сторону увеличения. С учетом данных положений пенсионного законодательства, необходимости включения в общий страховой стаж спорного периода работы истца, суд приходит к выводу и об удовлетворении требования истца о перерасчете начисленной пенсии с момента возникновения права на нее с учетом включенного периода. Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, Исковые требования ФИО1 к государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда России в г. Сальске и Сальском районе Ростовской области о признании незаконным решения об отказе во включении в страховой стаж периода работы и перерасчете страховой пенсии удовлетворить. Признать незаконным решение Комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан УПФР в г. Сальске и Сальском районе Ростовской области № 466 от 24.06.2017 об отказе в зачете в общий страховой стаж периода работы. Обязать УПФР в г. Сальске и Сальском районе Ростовской области включить в общий страховой стаж ФИО1 период работы: с 08.04.1986 по 02.03.1992 бухгалтером (с 16.11.1987 – маляром) <данные изъяты>, произвести истцу перерасчет начисленной пенсии с момента возникновения права на нее с учетом включенного периода. Решение может быть обжаловано в Ростовский областной суд через Сальский городской суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме. Председательствующий Маслова Н.Г. В окончательной форме решение изготовлено 02.10.2017. Суд:Сальский городской суд (Ростовская область) (подробнее)Ответчики:УПФ РФ в г.Сальске (подробнее)Судьи дела:Маслова Н.Г. (судья) (подробнее)Последние документы по делу:Решение от 8 февраля 2018 г. по делу № 2-1355/2017 Решение от 26 сентября 2017 г. по делу № 2-1355/2017 Решение от 27 июля 2017 г. по делу № 2-1355/2017 Решение от 19 июля 2017 г. по делу № 2-1355/2017 Определение от 28 июня 2017 г. по делу № 2-1355/2017 Решение от 14 мая 2017 г. по делу № 2-1355/2017 Решение от 24 апреля 2017 г. по делу № 2-1355/2017 Решение от 2 апреля 2017 г. по делу № 2-1355/2017 Решение от 29 марта 2017 г. по делу № 2-1355/2017 Решение от 19 февраля 2017 г. по делу № 2-1355/2017 |