Решение № 2-1926/2017 2-1926/2017~М-1805/2017 М-1805/2017 от 21 декабря 2017 г. по делу № 2-1926/2017

Дело № 2-1926/2017 <данные изъяты>


Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

г. Волоколамск «22» декабря 2017 года

Волоколамский городской суд Московской области в составе:

председательствующего Кочновой И.С.

при секретаре судебного заседания Хлебниковой Л.М.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к ГУ- Управление ПФР № 31 по г. Москве и Московской области, ПАО "Сбербанк России" об установлении факта родственных отношений, признании права собственности на неполученную пенсию, денежный вклад в порядке наследования

Установил:

Истица ФИО1 обратилась в Волоколамский городской суд Московской области с исковым заявлением к ГУ- Управление ПФР № 31 по г. Москве и Московской области, ПАО "Сбербанк России" об установлении факта родственных отношений, признании права собственности на неполученную пенсию, денежный вклад в порядке наследования, мотивируя свои требования тем, что ДД.ММ.ГГГГ года на имя истицы Лодейпольским райбюро ЗАГС Ленинградской области было выдано свидетельство о рождении, в котором в графе «<данные изъяты>» указано «ФИО». В остальных документах она указана как «ФИО.». ДД.ММ.ГГГГ ФИО умерла. При жизни ФИО не была получена пенсия, а также на счету <данные изъяты> открытом на имя умершей в Сбербанке России имеются денежные средства в размере <данные изъяты> с начисленными процентами по вкладу. В связи с тем, что имя матери истицы в свидетельстве о рождении не совпадает с именем, которое указано в свидетельстве о смерти, ФИО1 не имеет возможности оформить наследство и право на неполученную пенсию ФИО, умершей ДД.ММ.ГГГГ, и денежных средств, находящихся на ее счете в Сбербанке России. Волоколамским отделом ЗГС ГУ ЗАГС МО ей было отказано во внесении изменений в актовую запись о рождении. Истица просит признать факт родственных отношений между ФИО и ФИО1, признать за ней право собственности на неполученную пенсию за ДД.ММ.ГГГГ года в сумме <данные изъяты> рублей, и денежный вклад, находящийся в ПАО «Сбербанк России» на счете № <данные изъяты>

Истица ФИО1 в судебном заседании исковые требования поддержала.

Представитель ГУ- Управление ПФР № 31 по г. Москве и Московской области в судебное заседание не явился, надлежащим образом о дате, месте и времени слушания дела извещен.

Представитель ПАО "Сбербанк России" в судебное заседание не явился, надлежащим образом о дате, месте и времени слушания дела извещен, возражений не представил.

Рассмотрев исковые требования, заслушав объяснения истицы, изучив в совокупности материалы дела, суд считает иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

Согласно статье 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.Как установлено в судебном заседании, ДД.ММ.ГГГГ умерла ФИО Наследником к ее имуществу является истица по делу ФИО1 При жизни ФИО не была получена пенсия за ДД.ММ.ГГГГ г. в сумме <данные изъяты>, а также на счете <данные изъяты> открытом на имя умершей в ПАО «Сбербанк России» имеются денежные средства. Истица не имеет возможности оформить данное наследство после смерти <данные изъяты>, поскольку ДД.ММ.ГГГГ на имя истицы Лодейпольским райбюро ЗАГС Ленинградской области было выдано свидетельство о рождении № (л.д. 8), в котором в графе «<данные изъяты>» указана «ФИО». Согласно свидетельству о смерти она указана как «ФИО.».

В соответствии с ч. 1 ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан. В силу п. 1 ч. 2 ст. 264 ГПК РФ суд рассматривает дела об установлении факта родственных отношений.

Суд считает, что истицей доказан факт родственных отношений между ней ФИО, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

При таких обстоятельствах, в силу ст. 1142 ГК РФ, к истице ФИО1 перешло право собственности на денежный вклад и неполученную пенсию за июль 2017 г. после смерти ФИО

Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ суд

Р Е Ш И Л :

Исковые требования ФИО1 к ГУ - Управление ПФР № 31 по г. Москве и Московской области, ПАО "Сбербанк России" об установлении факта родственных отношений, признании права собственности на неполученную пенсию, денежный вклад в порядке наследования удовлетворить.

Установить юридический факт того, что ФИО1 является <данные изъяты> ФИО., умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за ФИО1 право собственности в порядке наследования по закону после смерти ФИО., умершей ДД.ММ.ГГГГ, на денежный вклад, хранящийся в ПАО « Сбербанк России » на расчетном счете № со всеми причитающимися процентами и компенсацией, на неполученную пенсию за ДД.ММ.ГГГГ г. в сумме <данные изъяты>.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский областной суд через Волоколамский городской суд Московской области в течение месяца со дня изготовления решения в окончательной форме.

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>