Решение № 2-1533/2018 2-1533/2018~М-1554/2018 М-1554/2018 от 25 ноября 2018 г. по делу № 2-1533/2018

Дело № 2-1533/2018


РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

пос. Кугеси 26 ноября 2018 года

Чебоксарский районный суд Чувашской Республики в составе председательствующего судьи Егоровой А.В.,

при секретаре судебного заседания Афанасьевой А.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО2 к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда России в Чебоксарском районе Чувашской Республики – Чувашии (межрайонное) об установлении факта принадлежности архивной справки, признании решения незаконным, возложении обязанности включить исключенные периоды в страховой стаж, произвести перерасчет страховой пенсии по старости,

УСТАНОВИЛ:

ФИО2 обратилась в суд с иском к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда России в Чебоксарском районе Чувашской Республики – Чувашии (межрайонное), с учетом последующего уточнения исковых требований, об установлении факта принадлежности архивной справки, признании решения незаконным в части исключения периодов работы из подсчета страхового стажа, возложении обязанности включить исключенные периоды работы в страховой стаж, произвести перерасчет страховой пенсии по старости.

В обоснование исковых требований указаны следующие обстоятельства.

ДД.ММ.ГГГГ истица ФИО2 обратилась в Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда России в Чебоксарском районе Чувашской Республики – Чувашии (межрайонное) с заявлением о перерасчете размера страховой пенсии по старости с учетом неучтенных при подсчете страхового стажа периодов работы в совхозе им. 50–летия СССР Чебоксарского района Чувашской Республики с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Решением Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда России в Чебоксарском районе Чувашской Республики – Чувашии (межрайонное) от ДД.ММ.ГГГГ № истице отказано в учете периодов ее работы в совхозе им. 50-летия СССР Чебоксарского района Чувашской Республики с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (ДД.ММ.ГГГГ), поскольку в представленной ею в адрес ответчика архивной справке № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной ОАО «Агрофирма «Средняя Волга», указано, что в документах архивного фонда совхоза имени 50-летия СССР Чебоксарского района Чувашской Республики в книгах учета расчетов рабочими, лицевых счетах и расчетов с работниками совхоза значится: ФИО1 (так в документе за ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 М. (так в документе за ДД.ММ.ГГГГ

Ссылаясь на изложенное, истица просит признать указанное решение незаконным, установить факт принадлежности ей архивной справки от ДД.ММ.ГГГГ №, выданной ОАО «Агрофирма «Средняя Волга», о периодах её работы и заработной плате в совхозе <данные изъяты> Чебоксарского района Чувашской Республики за периоды с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, возложить на ответчика обязанность по включению указанных периодов работы в совхозе им. 50-летия СССР Чебоксарского района Чувашской Республики в подсчет страхового стажа для перерасчета страховой пенсии по старости, возложить на ответчика обязанность по перерасчету страховой пенсии с ДД.ММ.ГГГГ.

Истица ФИО2 в судебном заседании поддержала исковые требования (в их уточненной редакции) по изложенным в иске основаниям, вновь приведя их суду.

Представитель ответчика Государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Чебоксарском районе Чувашской Республики-Чувашии (межрайонное) ФИО3, действующий на основании доверенности, исковые требования не признал по основаниям, изложенным в оспариваемом истицей решении от ДД.ММ.ГГГГ №.

Выслушав пояснения истицы, представителя ответчика, опросив свидетелей, исследовав представленные доказательства, суд приходит к следующим выводам.

В соответствии с пунктом 1 статьи 10 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории РФ лицами, указанными в части 1 статьи 3 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Как установлено судом и следует из материалов дела, страховая пенсия по старости ФИО2 назначена с ДД.ММ.ГГГГ.

ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 обратилась в Государственное учреждения - Управление Пенсионного фонда в Чебоксарском районе Чувашской Республики – Чувашии (межрайонное) с заявлением о перерасчете страховой пенсии по старости.

Решением Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда в Чебоксарском районе Чувашской Республики – Чувашии (межрайонное) от ДД.ММ.ГГГГ № ФИО2 отказано в учете периодов работы в совхозе 50-летия СССР Чебоксарского района Чувашской Республики за периоды с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ ввиду того, что в представленной ею в адрес ответчика архивной справке № от ДД.ММ.ГГГГ, выданной ОАО «Агрофирма «Средняя Волга», указано, что в документах архивного фонда совхоза имени 50-летия СССР Чебоксарского района Чувашской Республики в книгах учета расчетов рабочими, лицевых счетах и расчетов с работниками совхоза значится: ФИО1 (так в документе за 1976), ФИО1 М. (так в документе за 1977-1981 гг.).

Суд находит решение Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда в Чебоксарском районе Чувашской Республики - Чувашии (межрайонное) от ДД.ММ.ГГГГ № незаконным в части исключения периодов работы истицы ФИО2 в совхозе 50-летия СССР Чебоксарского района Чувашской Республики с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ из подсчета ее страхового стажа по следующим основаниям.

Положения статей 173, 174. 179 Трудового кодекса РСФСР предусматривали возможность приема на работу учащихся общеобразовательных школ, для выполнения легкого труда, не причиняющего вреда здоровью и не нарушающего процесса обучения, в свободное от учебы время по достижении ими четырнадцатилетнего возраста с согласия одного из родителей или заменяющего его лица. Данные несовершеннолетние лица в трудовых правоотношениях приравниваются в правах к совершеннолетним, а в области охраны труда, рабочего времени, отпусков и некоторых других условий труда пользуются льготами, установленными настоящим Кодексом и другими актами трудового законодательства. При этом для несовершеннолетних работников устанавливался сокращенный рабочий день.

Согласно архивной справке от ДД.ММ.ГГГГ №, выданной ОАО «Агрофирма «Средняя Волга», в документах архивного фонда совхоза имени <данные изъяты> Чебоксарского района Чувашской Республики в книгах учета расчетов рабочими, лицевых счетах и расчетов с работниками совхоза значится: ФИО1 (так в документе за 1976), ФИО1 М. (так в документе за ДД.ММ.ГГГГ гг.); в книгах учета расчетов с рабочими д. Ойкасы графы «Дата рождения» не предусмотрено; другие работники с фамилией и инициалами ФИО1 не значатся; совхоз им. <данные изъяты> в 1992 г. реорганизован в <данные изъяты>», которое в 2000 г. преобразовано в <данные изъяты>», которе, в свою очередь, в 2001 г. реорганизован форме преобразования в ОАО «Агрофирма «Средняя Волга»

Вместе с тем, из копии свидетельства о рождении серии № усматривается, что ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> АССР родилась ФИО1.

Согласно копии аттестата о среднем образовании серии №, ФИО1, родившаяся ДД.ММ.ГГГГ, в 1981 окончила полный курс Вурман-Сюктерской средней школы д. Хыркасы Чебоксарского района Чувашской АССР.

Согласно копии свидетельства о заключении брака серии № №, ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р., и ФИО5 заключили брак ДД.ММ.ГГГГ, о чем составлена запись акта о заключении брака №. После заключения брака жене присвоена фамилия ФИО9.

Согласно копии паспорта гражданина Российской Федерации серии №, выданного ОУФМС России по Чувашской Республике в Чебоксарском районе ДД.ММ.ГГГГ, им документирована ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес> АССР.

Допрошенные в судебном заседании свидетели ФИО6, ФИО7 пояснили, что с истицей ФИО2 они проживали в д. Ойкасы Чебоксарского района Чувашской Республики. В период их работы в совхозе <данные изъяты> Чебоксарского района Чувашской Республики истица во время школьных каникул работала в указанном совхозе, выполняя посильные для школьников полевые работы. Другие жители в д. Ойкасы Чебоксарского района Чувашской Республики с такими фамилией, именем и отчеством, как у истицы, в спорный период не проживали. После заключения брака ФИО1 была присвоена фамилия ФИО2.

Следовательно, имеются основания признать, что в архивной справке от ДД.ММ.ГГГГ №, выданной ОАО «Агрофирма «Средняя Волга» ошибочно не указаны полные анкетные данные истицы.

Вместе с тем, неточное и небрежное оформление работодателем соответствующих документов, не может являться основанием для отказа истице в учете спорных периодов работы при подсчете ее страхового стажа.

Таким образом, судом установлено, что истица ФИО2 в период обучения в Вурман-Сюктерской средней школе д. Хыркасы Чебоксарского района Чувашской АССР в свободное от учеты время осуществляла трудовую деятельность с ДД.ММ.ГГГГ гг. в совхозе им. <данные изъяты> Чебоксарского района Чувашской Республики, в связи с чем требование истицы об установлении факта принадлежности ей архивной справки от ДД.ММ.ГГГГ №, выданной ОАО «Агрофирма «Средняя Волга», суд находит подлежащим удовлетворению.

Установление факта принадлежности указанной архивной справки от ДД.ММ.ГГГГ №, выданной ОАО «Агрофирма «Средняя Волга», имеет для истицы юридическое значение, поскольку это необходимо ей для реализации своих пенсионных прав.

Получение ФИО2 в ином порядке документов, удостоверяющих данный юридический факт, в настоящее время невозможно.

Согласно положению статьи 6 Постановления Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 555 "Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий" основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

В соответствии с п. 2 ч. 1 ст. 23 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 400-ФЗ (ред. от ДД.ММ.ГГГГ) "О страховых пенсиях" Перерасчет размера страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии, за исключением случаев, предусмотренных частями 4 и 5 настоящей статьи, производится с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором принято заявление пенсионера о перерасчете размера страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии в сторону увеличения.

Поскольку решением от ДД.ММ.ГГГГ № Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Чебоксарском районе Чувашской Республики-Чувашии (межрайонное) отказано во включении в страховой стаж периодов работы истицы ФИО2 с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, то с учетом установления факта принадлежности ФИО2 архивной справки от ДД.ММ.ГГГГ №, выданной ОАО «Агрофирма «Средняя Волга», и факта обращения истицы к ответчику ДД.ММ.ГГГГ с заявлением о перерасчете размера страховой пенсии ответчик обязан произвести перерасчет размера страховой пенсии с ДД.ММ.ГГГГ, т.е. с даты назначения пенсии.

В соответствии с ч.1 с. 98 ГПК РФ с ГУ – Управление Пенсионного фонда России в Чебоксарском районе Чувашской Республики (межрайонное) в пользу истицы подлежит взысканию возмещение расходов на уплату государственной пошлины при подаче искового заявления в размере 300 руб.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст.194 - 199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Установить факт принадлежности ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженке <адрес> АССР, архивной справки № от 21.09.2018г., выданной ОАО «Агрофирма «Средняя Волга» Чебоксарского района Чувашской Республики, о периодах ее работы в совхозе имени <данные изъяты> Чебоксарского района Чувашской АССР: за 1976 год – на имя ФИО1 (так в документе за ДД.ММ.ГГГГ г.); за ДД.ММ.ГГГГ годы – на имя ФИО1 М. (так в документе за 1977-1981 гг.).

Признать незаконным решение Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда России в Чебоксарском районе Чувашской Республики – Чувашии (межрайонное) № от ДД.ММ.ГГГГ об отказе ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженке <адрес> АССР, в учете периодов ее работы в совхозе имени <данные изъяты> Чебоксарского района Чувашской АССР с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Возложить на Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда России в Чебоксарском районе Чувашской Республики – Чувашии (межрайонное) обязанность по включению ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженке <адрес> АССР, исключенных из подсчета ее страхового стажа периодов работы в совхозе имени <данные изъяты> Чебоксарского района Чувашской АССР с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Возложить на Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда России в Чебоксарском районе Чувашской Республики – Чувашии (межрайонное) обязанность произвести с ДД.ММ.ГГГГ перерасчет назначенной ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженке <адрес> АССР, страховой пенсии по старости с учетом исключенных из подсчета ее страхового стажа периодов работы в совхозе имени <данные изъяты> Чебоксарского района Чувашской АССР с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ., с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Взыскать с Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда России в Чебоксарском районе Чувашской Республики – Чувашии (межрайонное) в пользу ФИО2 в возмещение расходов по уплаченной государственной пошлине 300 (триста) рублей.

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Чувашской Республики в течение одного месяца со дня составления мотивированного решения подачей апелляционной жалобы через Чебоксарский районный суд Чувашской Республики.

Мотивированное решение составлено 30 ноября 2018 года.

Судья: А.В. Егорова