Решение № 2-3649/2017 2-3649/2017~М-3583/2017 М-3583/2017 от 25 декабря 2017 г. по делу № 2-3649/2017

Гражданское дело ...


Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

26 декабря 2017 года г.Улан-Удэ

Судья Советского районного суда г. Улан-Удэ РБ Усольцева Л.А.,

при секретаре Панове А.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Отделению Пенсионного фонда РФ по РБ о восстановлении пропущенного срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица,

У С Т А Н О В И Л:

Обращаясь в суд, истец ФИО1 просила восстановить ей пропущенный срок на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица М., умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Требования мотивированы тем, что на день смерти у М. имелись пенсионные накопления, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, о возможности обратиться за получением этих средств истец не знала.

В ходе подготовки дела к судебному разбирательству определениями суда от ДД.ММ.ГГГГ, от ДД.ММ.ГГГГ к участию в деле в качестве третьих лиц были привлечены наследники первой очереди умершего застрахованного лица М.- отец П., дочь Б.. несовершеннолетняя дочь Е. в лице опекуна К.,

Определением суда от 19.12.2017 г. по заявлению истца был привлечена к участию в деле сурдопереводчикЦыдыпылова А.В.

В судебном заседании истец ФИО1 с помощью сурдопереводчика иск поддержала в полном объеме, просила его удовлетворить, показала, что узнала о наличии пенсионных средств у М. ДД.ММ.ГГГГ, когда получила письмо с Пенсионного фонда.

Представитель ответчика Отделения Пенсионного фонда РФ (ГУ) по РБ по доверенности ФИО2 иск не признала, ссылаясь на отсутствие у истца уважительных причин для пропуска срока обращения в суд, возражений против показаний истца не имела. Она подтвердила, что при жизни застрахованное лицо М. не оставляла распоряжения о выплате средств, учтенных в специальной части ее индивидуального лицевого счета, не может подтвердить направление ранее 2017 года сообщения правопреемникам застрахованного о возможности обращения за пенсионными накоплениями, извещения и реестры почтовой корреспонденции не сохранились.

Третье лицо несовершеннолетняя Е. в лице опекуна К. в судебном заседании отсутствовала, просила рассмотреть дело в ее отсутствие, ранее в предварительном судебном заседании от ДД.ММ.ГГГГ А. с иском согласилась.

Отсутствовала третье лицо Б., в материалах дела имеется заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие (л.д. 42).

Третье лицо П. в судебное заседание не явился по не известным суду причинам, о дне и месте судебного заседания извещался надлежащим образом.

Руководствуясь ст. 167 ГПК РФ, суд нашел возможным рассмотрение дела в отсутствие не явившихся лиц.

Выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела, суд приходит к выводу, что заявленные требования подлежат удовлетворению, поскольку истец доказала наличие уважительных причин для пропуска срока обращения в Пенсионный фонд РФ за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица.

Как следует из материалов дела ФИО1 является матерью М. (л.д. 8-10 ).

Согласно свидетельства о смерти ... от ДД.ММ.ГГГГ, М., ДД.ММ.ГГГГ г.р., умерла ДД.ММ.ГГГГ в ... (л.д. 11).

Согласно п.12 ст.9 Федерального закона от 17 декабря 2001г. №173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" в случае смерти застрахованного лица, наступившей до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части названной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в п.6 ст.16 данного Федерального закона.

В соответствии с п.1 ст.38 Федерального закона «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» за счет средств пенсионных накоплений осуществляются выплаты в случае смерти застрахованного лица лицам, указанным в пункте 12 статьи 16 Федерального закона от 17 декабря 2001 года №173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", в случаях, установленных Федеральным законом от 17 декабря 2001 года №173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации".

Согласно абз.1,3 п.3 ст.38 Закона выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат устанавливаются Правительством Российской Федерации.

Постановлением Правительства Российской Федерации №711 от 30.07.2014г. утверждены Правила выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета (далее - Правила).

В силу п.9 Правил, территориальный орган Фонда по месту жительства умершего застрахованного лица, получив документ, содержащий сведения о смерти застрахованного лица, принимает меры по извещению правопреемников по заявлению о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица. При наличии информации о правопреемниках по закону территориальный орган Фонда принимает меры по их извещению. Извещение правопреемников осуществляется заказным письмом с уведомлением о вручении не позднее 10 дней со дня получения документа, содержащего сведения о смерти застрахованного лица. Форма извещения правопреемников утверждается Министерством труда и социальной защиты Российской Федерации.

Согласно абз. 2 п.3 ст. 38 Закона и абз.2 п.10 раздела II указанных Правил, срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок.

В п.2 раздела I Правил определены используемые понятия. Так, установлено, что «правопреемники» - правопреемники по заявлению и правопреемники по закону. Соответственно, «правопреемники по заявлению» это лица, указанные в заявлении о распределении средств пенсионных накоплений; «правопреемники по закону» - родственники умершего застрахованного лица, которым выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица производится независимо от возраста и состояния трудоспособности в определенной последовательности. Родственники определены в две очереди: в первую очередь – дети, в том числе усыновленные, супруги и родители (усыновители) (правопреемники по закону первой очереди); во вторую очередь – братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки (правопреемники по закону второй очереди).

Судом установлено, что истец является правопреемником по закону застрахованного лица М., так как относится к числу наследников первой очереди как мать указанного застрахованного лица.

Согласно показаний представителя ответчика заявление застрахованного лица М. о выплате правопреемникам средств пенсионных накоплений не подавалось.

Указанное обстоятельство позволяет отнести наследников первой очереди застрахованного лица к его правопреемникам по закону, у которых возникает право на получение средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица.

На основании разъяснений Верховного суда РФ в Обзоре законодательства и судебной практики за третий квартал 2008 года, подлежат выяснению причины пропуска срока обращения в территориальные органы Пенсионного фонда РФ за выплатой средств, учтенных в специальной части индивидуально лицевого счета умерших застрахованных лиц, их уважительность.

В силу нахождения пенсионных накоплений не непосредственно у застрахованного лица М., а в государственном учреждении, что не носило явно открытого характера для его правопреемников, указываемое истцом обстоятельство незнания о возможности их получения суд находит доказывающим наличие у истца уважительной причины для пропуска срока обращения за выплатой данных средств к ответчику.

Право на получение средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица у его наследников наступает при определенных условиях – при отсутствии заявления застрахованного лица о распределении средств пенсионных накоплений. Об указанном факте правопреемники застрахованного лица могли узнать только при поступлении сведений от УПФ в порядке, предусмотренном п.9 Правил. Поскольку, ответчик не доказал соблюдение указанного порядка, не имеется оснований согласиться с его возражениями об отсутствии уважительных причин у истца для удовлетворения иска. Ответчик не доказал получение истцом сведений о наличии пенсионных накоплений у застрахованного лица и возможности их получения в УПФ по РБ в течение шестимесячного срока со дня смерти застрахованного лица.

Суд находит заявленные требования подлежащими удовлетворению в силу доказанности наличия у истца уважительной причины для пропуска срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений дочери.

Руководствуясь ст.ст.194 - 199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Удовлетворить исковые требования ФИО1 к Отделению Пенсионного фонда РФ по РБ о восстановлении пропущенного срока на обращение за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица.

Восстановить ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р., уроженке ..., пропущенный срок для обращения за выплатой средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица М., ДД.ММ.ГГГГ г.р., родившейся в ..., умершей ДД.ММ.ГГГГ в ....

Решение может быть обжаловано в течение месячного срока со дня принятия решения суда в окончательной форме в Верховный суд Республики Бурятия путем подачи апелляционной жалобы через Советский районный суд г.Улан-Удэ РБ.

Судья Л.А.Усольцева