Решение № 2-4853/2017 2-4853/2017~М-4316/2017 М-4316/2017 от 7 декабря 2017 г. по делу № 2-4853/2017

Полный текст решения изготовлен 08.12.2017 г.№


РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

ДД.ММ.ГГГГ Подольский городской суд <адрес>

в составе судьи Екимовой Т.А.,

при секретаре ФИО5,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ГУ - ГУ ПФ РФ № по <адрес> и <адрес> о признании незаконными отказы в назначении досрочной трудовой пенсии, обязании включить в стаж периоды работы и назначить пенсию,-

УСТАНОВИЛ

Уточнив свои исковые требования ФИО1 обратилась в суд с заявлением в котором просила признать отказ ГУ Пенсионного Фонда РФ № по Москве и <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ в зачете в страховой и общий трудовой стаж в целях оценки пенсионных прав застрахованных лиц для назначения страховой пенсии по старости периодов работы ФИО1 по трудовой книжке ПТ-1 № выданной ДД.ММ.ГГГГ незаконным, признать отказ ГУ Пенсионного Фонда РФ № по Москве и <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ в зачете в страховой и общий трудовой стаж в целях оценки пенсионных прав застрахованных лиц для назначения страховой пенсии по старости, периодов работы ФИО1 по трудовой книжке ПТ-1 № выданной ДД.ММ.ГГГГ незаконным, обязать ГУ Пенсионного Фонда РФ № по Москве и <адрес> включить ей в страховой и общий трудовой стаж периоды указанные в трудовой книжке ПТ-1 № выданной ДД.ММ.ГГГГ:с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ временно в качестве учителя в средней школе <адрес>; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ временно в качестве лаборанта в средней школе <адрес>;с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ временно в качестве лаборанта в средней школе <адрес>; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве заменяющего учителя математики в средней школе<адрес>;с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве заменяющего учителя математики в средней школе<адрес>;с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве учителя математики в средней школе <адрес>;с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве пионервожатой в средней школе Арапи

<адрес>;с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве учителя математики в средней школе <адрес>;

Обязать ГУ Пенсионного Фонда РФ № по Москве и <адрес> назначить ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ года рождения страховую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ.

В обоснование заявленных требований указала, что она выработала необходимый стаж работы, однако ей в назначении досрочной страховой пенсии отказано из-за отсутствия необходимого стажа, с чем она не согласен.

Истец - ФИО1 в судебное заседание явилась, заявленные исковые требования поддержала в полном объеме и настаивала на их удовлетворении.

Представитель ответчика ГУ - Главное управление ПФР № по <адрес> и <адрес> - ФИО3 в судебное заседание явилась, возражала против удовлетворения исковых требований.

Выслушав явившихся лиц, изучив материалы дела, суд находит иск подлежащими частичному удовлетворению, по следующим основаниям.

В соответствии со ст.8 Федерального Закона от 28.12.2013г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» право на страховую пенсию имеют женщины, достигшие возраст 55 лет, при наличии не менее 15 лет страхового стажа и величины индивидуального пенсионного коэффициента (ИПК) в размере не менее 30. Согласно п. 3 ст. 35 Закона № 400-ФЗ продолжительность страхового стажа, необходимого для назначения страховой пенсии по старости, в 2015 году составляет шесть лет.а величина ИПК- 6.6. Продолжительность страхового стажа, необходимого для назначения страховой пенсии по старости, предусмотренная статьей 8 настоящего Федерального закона, начиная с ДД.ММ.ГГГГ ежегодно увеличивается на один год. ИПК ежегодно увеличивается на 2,4.

В соответствии со ст.11 Федерального Закона от 28.12.2013г. №400-ФЗ «О страховых пенсиях» в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории РФ, гражданами РФ, застрахованными в соответствии с Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись гражданами РФ за пределами территории Российской Федерации включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии с Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ №.167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации»

В соответствии со ст.12 Федерального Закона от 28.12.2013г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» в страховой стаж наравне с периодами работы и (или) иной деятельности, которые предусмотрены статьей 11 настоящего Федерального закона, засчитывается период ухода одного из родителей за каждым ребенком до достижения им возраста полутора лет, но не более шести лет в общей сложности при условии, если ему предшествовал или за ним следовал период работы и (или) иной деятельности, указанный в статье 11 настоящего Федерального закона.

Согласно разделу 2 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ № основным документом, подтверждающим периоды работы до регистрации в качестве застрахованного лица, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки, а также, если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

Документы о стаже и заработке, предоставляемые из государств-бывших Республик СССР, должны быть оформлены в соответствии с законодательством РФ. Изложенное означает, что данные документы должны содержать все реквизиты, заполнение которых предусмотрено законодательством Российской Федерации. При этом, документы, выданные на иностранном языке, принимаются для указанных целей при условии, если верность их перевода засвидетельствована нотариусами.занимающимися частной практикой, нотариусами, работающими в государственных нотариальных конторах, а также консульскими учреждениями РФ.

Судом установлено, чтов соответствии с вышеизложенным ДД.ММ.ГГГГ истица обратилась с заявлением о назначении страховой пенсии по старости в ГУ ПФ РФ по МО № и приложила все необходимые документы.

Согласно протоколу заседания комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан № от ДД.ММ.ГГГГ, ГУ ПФ РФ № по <адрес> и <адрес> не засчитала в страховой и общий трудовой стаж в целях оценки пенсионных прав застрахованных лиц для назначения страховой пенсии по старости периоды работы ФИО1 Указанные в трудовой книжке ПТ-1 № выданной ДД.ММ.ГГГГ, так как записи внесены с нарушением Инструкции о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в госучреждениях и в организациях, утвержденной постановлением Госкомтруда СССР от ДД.ММ.ГГГГ №.

В соответствии со ст. 18 Конституции РФ права и свободы человека и гражданина являются непосредственно действующими. Они определяют смысл, содержание и применение законов, деятельность законодательной и исполнительной власти, местного самоуправления и обеспечиваются правосудием.

Согласно ч. 1 ст. 39 Конституции Российской Федерации каждому гражданину Российской Федерации гарантируется социальное обеспечение по возрасту. Конституционное право на социальное обеспечение включает и право на получение пенсии в определенных законом случаях и размерах. Конституционное право на социальное обеспечение включает и право на получение пенсии в определенных законом случаях и размерах.

Согласно справке <адрес> средней школы <адрес> ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения работала в <адрес> исполкома в средней школе <адрес> с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - временно в должности учителя математики, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ временно в должности лаборанта, ДД.ММ.ГГГГ временно в должности лаборанта, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ временно в должности учителя математики, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ временно в должности учителя математики, ДД.ММ.ГГГГ в должности учителя математики, ДД.ММ.ГГГГ - пионервожатая, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности учителя математики, ДД.ММ.ГГГГ средняя школа <адрес> реорганизовалась в «Арапийская средняя школа» ГНКО. ( л.д.13-14)

Согласно справке № на имя ФИО1 уплачивались страховые взносы на обязательное пенсионное обеспечение. ( л.д.30-31)

Согласно ст. 2 ФЗ «О страховых пенсиях» страховой стаж - учитываемая при определении права на трудовую пенсию суммарная продолжительность периодов работы и (или) иной деятельности, в течение которых уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации, а также иных периодов, засчитываемых в страховой стаж.

В соответствии со ст. 10 Закона в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации при условии, что за эти периоды уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

В соответствии с положениями ст. 30 Закона под общим трудовым стажем понимается суммарная продолжительность трудовой и иной общественно-полезной деятельности.

Статьей 13 Закона установлено, что при подсчете страхового стажа периоды работы и (или) иной деятельности, которые предусмотрены ст. 10 данного Закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования", подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, а в отдельных случаях могут устанавливаться на основании показаний двух или более свидетелей при утрате документов и по другим причинам (вследствие небрежного их хранения, умышленного уничтожения и тому подобных причин) не по вине работника.

Правилами подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденными Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 555, предусмотрен порядок подтверждения периодов работы, включаемых в трудовой стаж.

Так, основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. Когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения, в подтверждение периодов работы принимаются справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы. Если документы о работе утрачены в связи со стихийным бедствием и восстановить их невозможно, а также по причине небрежного их хранения, умышленного уничтожения не по вине работника, допускается установление стажа работы на основании показаний двух или более свидетелей.

Таким образом, обязанность правильного заполнения и ведения трудовых книжек возложена на работодателя и невыполнение либо ненадлежащее выполнение последним своих обязанностей не может служить основанием для ущемления законных прав истца.

На момент заполнения трудовой книжки истца действовала Инструкция «О порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях» № от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которой заполнение трудовой книжки впервые производится администрацией предприятия в присутствии работника не позднее недельного срока со дня приема на работу. В трудовую книжку вносятся, в частности, сведения о работе: прием на работу, перевод на другую постоянную работу, увольнение. Все записи в трудовой книжке о приеме на работу, переводе на другую постоянную работу или увольнении, а также о награждениях и поощрениях вносятся администрацией предприятия после издания приказа (распоряжения), но не позднее недельного срока, а при увольнении - в день увольнения и должны точно соответствовать тексту приказа (распоряжения). Записи производятся аккуратно, перьевой или шариковой ручкой, чернилами черного, синего или фиолетового цвета (п. 2.2, 2.3), в графе 3 раздела "Сведения о работе" в виде заголовка пишется полное наименование предприятия (п. 2.13), при увольнении рабочего или служащего все записи о работе, награждениях и поощрениях, внесенные в трудовую книжку за время работы на данном предприятии, заверяются подписью руководителя предприятия или специально уполномоченного им лица и печатью предприятия или печатью отдела кадров (п.4.1).

Записи о работе истца за спорный период указаны верно, в хронологическом порядке, имеется печать работодателя, подпись лица, вносившего записи в трудовую книжку истца, ссылки на приказ о приеме и увольнении истца, но поскольку при первоначальном обращении истицы к ответчику истицей были представлены документы не соответствующие требованиям законодательства в частности справка о работе истицы в Средней школе <адрес> Армения, т.к. отсутствовал нотариальный перевод печатей и основание выдачи справок, а также свидетельство о рождении ребенка истицы в котором неправильно было указано отчество истицы ( как матери и ребенка) поэтому ответчик правомерно отказал истице в назначении пенсии с ДД.ММ.ГГГГ. Однако при обращении истицы к ответчику во второй раз истицей представлены все необходимые документы для назначения пенсии, оформленные надлежащим образом, истица достигла возраста для назначении пенсии, имеет необходимым педагогический стаж в связи с чем суд полагает отказ ответчика в назначении пенсии № от ДД.ММ.ГГГГ - незаконным и не обоснованным и полагает необходимым назначить истице пенсию с ДД.ММ.ГГГГ года( с даты повторного обращения в пенсионный фонд).

В связи с изложенным, суд считает необходимым удовлетворить заявленные истицей исковые требования частично и в удовлетворении требований о признании отказа ГУ Пенсионного Фонда РФ № по Москве и <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ в зачете в страховой и общий трудовой стаж в целях оценки пенсионных прав застрахованных лиц для назначения страховой пенсии по старости периодов работы ФИО1 по трудовой книжке ПТ-1 № выданной ДД.ММ.ГГГГ, назначении страховой пенсии с ДД.ММ.ГГГГ незаконным-отказать.

Признать отказ ГУ Пенсионного Фонда РФ № по Москве и <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ в зачете в страховой и общий трудовой стаж в целях оценки пенсионных прав застрахованных лиц для назначения страховой пенсии по старости, периодов работы ФИО1 по трудовой книжке ПТ-1 № выданной ДД.ММ.ГГГГ незаконным, обязать ГУ Пенсионного Фонда РФ № по Москве и <адрес> включить ей в страховой и общий трудовой стаж периоды указанные в трудовой книжке ПТ-1 № выданной ДД.ММ.ГГГГ: с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ временно в качестве учителя в средней школе <адрес>; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ временно в качестве лаборанта в средней школе <адрес>;с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ временно в качестве лаборанта в средней школе <адрес>; с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве заменяющего учителя математики в средней школе<адрес>;с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве заменяющего учителя математики в средней школе<адрес>;с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве учителя математики в средней школе <адрес>;с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве пионервожатой в средней школе <адрес>;с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве учителя математики в средней школе <адрес> и обязать ГУ Пенсионного Фонда РФ № по Москве и <адрес> назначить ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ года рождения страховую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ.

Руководствуясь ст. ст. 194 - 199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ

Исковое заявление ФИО1 к ГУ - ГУ ПФ РФ № по <адрес> и <адрес> о признании незаконным отказа в назначении досрочной трудовой пенсии, обязании включить в стаж периоды работы, назначении пенсии - удовлетворить частично.

Признать отказ ГУ - Пенсионного Фонда РФ № по Москве и <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ в зачете в страховой и общий трудовой стаж в целях оценки пенсионных прав заинтересованных лиц для назначения страховой пенсии по старости периодов работы ФИО7 РитеЖоржиковне по трудовой книжке ПТ - I №, выданной ДД.ММ.ГГГГ, -незаконным.

Обязать ГУ - Пенсионного Фонда РФ № по Москве и <адрес> включить ФИО4 страховой и общий трудовой стаж периоды указанные в трудовой книжке ПТ-1 № выданной ДД.ММ.ГГГГ:

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ временно в качестве учителя в средней школе <адрес>;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ временно в качестве лаборанта в средней школе <адрес>;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ временно в качестве лаборанта в средней школе <адрес>;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве заменяющего учителя математики в средней школе<адрес>;

-с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве заменяющего учителя математики в средней школе<адрес>;

-с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве учителя математики в средней школе <адрес>;

-с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве пионервожатой в средней школе <адрес>;

-с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в качестве учителя математики в средней школе <адрес>;

Обязать ГУ Пенсионного Фонда РФ № по Москве и <адрес> назначить ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения страховую пенсию с ДД.ММ.ГГГГ.

В удовлетворении исковых требований о признании незаконным отказа ГУ - Пенсионного Фонда РФ № по <адрес> и <адрес> № от ДД.ММ.ГГГГ в зачете в страховой и общий трудовой стаж в целях оценки пенсионных прав застрахованных лиц для назначения страховой пенсии по старости периодов работы ФИО1 по трудовой книжке ПТ - I №, выданной ДД.ММ.ГГГГ, назначении пении с ДД.ММ.ГГГГ - отказать.

Решение может быть обжаловано сторонами в апелляционном порядке в Московский областной суд через Подольский городской суд <адрес> в течение одного месяца.

Председательствующий судья Т.А. Екимова

№