Постановление № 5-1159/2018 от 4 сентября 2018 г. по делу № 5-1159/2018

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

«05» сентября 2018 года Санкт-Петербург

Судья Московского районного суда Санкт-Петербурга Гюнтер Е.А.,

с участием переводчика с русского, испанского языка ФИО1, представившего диплом о высшем образовании №,

лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении ФИО2 Хавьера, <данные изъяты>

рассмотрев материалы об административном правонарушении, предусмотренном ст.18.8 ч. 3.1 КоАП РФ,

У С Т А Н О В И Л:

05.09.2018 года в Московский районный суд Санкт-Петербурга поступили материалы дела об административном правонарушении в отношении гражданина Испании ФИО2 Хавьер, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, из содержания которых усматривается следующее.

05.09.2018 года в «10» часов «00» минут во время приёма в Международном пункте пропуска «Пулково-аэропорт» по адресу: Санкт-Петербург, Пулковское шоссе д. 41, литер ЗА, сотрудником ОРИГПП был выявлен иностранный гражданин Испании ФИО2 Хавьер, ДД.ММ.ГГГГ, незаконно находящийся на территории Российской Федерации.

В ходе проверки было установлено, что гражданин Испании ФИО2 Хавьер, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, нарушил режим пребывания (проживания) на территории Российской Федерации в городе федерального значения Санкт-Петербург. Гражданин Испании ФИО2 Хавьер, ДД.ММ.ГГГГ года рождения въехал на территорию РФ 15.08.2018 года через КПП «Пулково».

По истечении срока визы 30.08.2018 года не выехал из РФ, чем нарушил ч.2 ст.5 ФЗ-115 от 25.07.2002 года «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации».

В судебном заседании лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении Домингес У.Ф.Х. вину в совершении административного правонарушения признал полностью, не оспаривая обстоятельств, отраженных в протоколе об административном правонарушении, пояснил, что вовремя не выехал, поскольку не знал законодательства РФ.

Суд, выслушав лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении – Домингеса У.Ф.Х. изучив представленные материалы дела в полном объеме:

- протокол об административном правонарушении № 22880 от 05.09.2018 года,

- расписку о разъяснении прав лицу, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении,

-подписку о предупреждении переводчика об административной ответственности, предусмотренной ст. 17.9 КоАП РФ,

- копию паспорта и миграционной карты ФИО2 Хавьера, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и его перевод на русский язык,

- копию паспорта и диплома переводчика,

- сведения ФМС России АС ЦБДУИГ,

- реквизиты для исполнения наказания в виде штрафа,

полагает, что все доказательства собранные по делу получены в соответствии с требованиями КоАП РФ, в связи с чем, являются относимыми и в своей совокупности достаточными для установления вины Домингеса У.Ф.Х. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 18.8 ч. 3.1 КоАП РФ, поскольку он нарушил режим пребывания (проживания) на территории Российской Федерации в городе федерального значения Санкт-Петербург, въехал на территорию РФ въехал на территорию РФ 15.08.2018 года через КПП «Пулково». По истечении срока визы 30.08.2018 года не выехал из РФ, чем нарушил ч.2 ст.5 ФЗ-115 от 25.07.2002 года «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации».

Процессуальные права лица, в отношении которого ведется производство по делу в том числе, право пользоваться родным языком соблюдены, протокол об административном правонарушении составлен с участием переводчика, переведен на родной язык, объяснения Домингеса У.Ф.Х. получены в присутствии переводчика, таким образом, положения ст. 24.2 КоАП РФ должностным лицом при производстве по делу об административном правонарушении соблюдены.

Согласно объяснения, данного Домингесом У.Ф.Х. в судебном заседании, он самостоятельно может покинуть территорию РФ, имеет возможность приобрести авиабилет, в связи с чем, суд применяет к нему дополнительное наказание в виде административного выдворения из Российской Федерации без помещения в Центр для содержания иностранных граждан ГУ МВД РФ по Санкт-Петербургу и Ленинградской области, что позволит достигнуть целей предупреждения совершения им новых правонарушений, позволит в добровольном порядке произвести перемещение находящегося на территории РФ иностранного гражданина за пределы РФ.

При назначении наказания, учитывая личность виновного, суд полагает необходимым назначить ему наказание в виде штрафа, в минимальном размере, с административным выдворением, за пределы РФ без помещения в специальное учреждение временного содержания иностранных граждан.

При принятии данного решения суд учитывает, что сведений о том, что близкие родственники Домингеса У.Ф.Х. проживают на территории России и являются гражданами РФ, в материалах дела не имеется и суду не представлено.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 4.2, 4.3, 18.8 ч. 3.1, 29.10 КоАП РФ, судья

П О С Т А Н О В И Л:

ФИО2 Хавьера признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 18.8 ч. 3.1 КоАП РФ и назначить ему наказание в виде штрафа в доход государства в размере 5 000 (пять тысяч) рублей с административным выдворением ФИО2 Хавьера за пределы Российской Федерации без помещения в специальное учреждение временного содержания иностранных граждан.

Административный штраф подлежит перечислению:

Банк получателя ГРКЦ ГУ Банка России по г.Санкт-Петербургу

административный штраф (УВМ ГУ МВД по С-Пб и ЛО) (бюджет г.Санкт-Петербурга)

КПП 784201001

ИНН <***>

ОКТМО 40 911 000

Номер расчетного счета получателя платежа: 40101810200000010001

БИК 044030001

Код бюджетной классификации: 18811640000016020140

УИН00000000000000000000///

Постановление может быть обжаловано в Санкт-Петербургский городской суд в течение 10 суток со дня вручения копии постановления.

Судья: