Решение № 2-2523/2018 2-2523/2018~М-2559/2018 М-2559/2018 от 14 октября 2018 г. по делу № 2-2523/2018Авиастроительный районный суд г. Казани (Республика Татарстан ) - Гражданские и административные Дело № 2-2523/2018 подлинник З А О Ч Н О Е И М Е Н Е М Р О С С И Й С К О Й Ф Е Д Е Р А Ц И И 15 октября 2018 года город Казань Мотивированное решение Изготовлено 17 октября 2018 года Авиастроительный районный суд города Казани Республики Татарстан в составе: председательствующего судьи С.Р.Гафуровой, при секретаре судебного заседания Р.Р.Шигаповой, с участием истца Г.К.Буеровой, представителя истца О.П.Семушеной, рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда гражданское дело по иску Управления Роспотребнадзора по Республике Татарстан в интересах Буеровой Галины Константиновны к обществу с ограниченной ответственностью «Волжские путешествия +» о защите прав потребителей, истец обратился с иском к ответчику о взыскании денежных средств, уплаченных за туристические услуги в размере 48 305 рублей 00 копеек; неустойки в размере 48 305 рублей 00 копеек; компенсации морального вреда в размере 5 000 рублей 00 копеек; штрафа. В обоснование иска указал, что ДД.ММ.ГГГГ между ООО «Волжские путешествия +» и Буеровой Г.К. заключен договор реализации туристского продукта, в соответствии с которым туроператор обязуется предоставить туристу комплекс услуг на плавучей базе отдыха «Очарованный странник», а турист обязуется принять и оплатить данные услуги. Информация о комплексе услуг (п. 2.2 договора), предоставляемых туристу: маршрут движения Казань - Волгоград - Казань, ДД.ММ.ГГГГ - ДД.ММ.ГГГГ. В нарушение условий договора, комплекс услуг туристу не предоставлен, рейс отменен. ДД.ММ.ГГГГ Буерова Г.К. предоставила в ООО «Волжские путешествия +» заявление о возврате стоимости услуги, однако заявление оставлено без ответа. Указанные обстоятельства послужили основанием для обращения истца в суд с иском. В судебном заседании истец и ее представитель требования и доводы, изложенные в исковом заявлении, поддержали, просили удовлетворить в полном объеме. Ответчик, надлежащим образом извещенный о дате, времени и месте судебного разбирательства в судебное заседание не явился. Об уважительности причин неявки суду не сообщил. Каких-либо сведений о наличии существенных препятствий для участия ответчика в данном судебном заседании не представлено. С учетом письменного согласия представителя истца суд определил рассмотреть дело в порядке заочного производства на основании положений статей 233-235 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации. Выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему. Согласно статье 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений. Согласно положениям пункта 1 статьи 1 Закона Российской Федерации "О защите прав потребителей", отношения в области защиты прав потребителей регулируются Гражданским кодексом Российской Федерации, настоящим Законом, другими федеральными законами и принимаемыми в соответствии с ними иными нормативными правовыми актами Российской Федерации. В соответствии со статьей 309 Гражданского кодекса Российской Федерации, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Согласно статье 4 Закона Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О защите прав потребителей» продавец (исполнитель) обязан передать потребителю товар (выполнить работу, оказать услугу), качество которого соответствует договору. При отсутствии в договоре условий о качестве товара (работы, услуги) продавец (исполнитель) обязан передать потребителю товар (выполнить работу, оказать услугу), соответствующий обычно предъявляемым требованиям и пригодный для целей, для которых товар (работа, услуга) такого рода обычно используется. Из материалов дела следует, что ДД.ММ.ГГГГ между ООО «Волжские путешествия +» и Буеровой Г.К. заключен договор реализации туристского продукта, в соответствии с которым туроператор обязуется предоставить туристу комплекс услуг на плавучей базе отдыха «Очарованный странник», а турист обязуется принять и оплатить данные услуги. Информация о комплексе услуг (пункт 2.2 договора), предоставляемых туристу: маршрут движения Казань - Волгоград - Казань, ДД.ММ.ГГГГ - ДД.ММ.ГГГГ, каюта 35а, 3-х разовое питание, культурно – развлекательная программа. Стоимость услуг составила 48 305рублей 00 копеек и оплачена истцом в полном объеме, что подтверждается квитанциями к приходному кассовому ордеру № от ДД.ММ.ГГГГ. В силу статьи 1 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ 132-ФЗ "Об основах туристической деятельности в Российской Федерации" туристическая деятельность - туроператорская и турагентская деятельность, а также иная деятельность по организации путешествий. Туристический продукт - комплекс услуг по перевозке и размещению, оказываемых за общую цену (независимо от включения в общую цену стоимости экскурсионного обслуживания и (или) других услуг) по договору о реализации туристического продукта. Срок действия договора установлен ДД.ММ.ГГГГ - ДД.ММ.ГГГГ по маршруту движения Казань - Волгоград - Казань. В силу статьи 28 Закона Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О защите прав потребителей», если исполнитель нарушил сроки выполнения работы (оказания услуги) - сроки начала и (или) окончания выполнения работы (оказания услуги) и (или) промежуточные сроки выполнения работы (оказания услуги) или во время выполнения работы (оказания услуги) стало очевидным, что она не будет выполнена в срок, потребитель по своему выбору вправе: отказаться от исполнения договора о выполнении работы (оказании услуги). Согласно статье 29 Закона Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О защите прав потребителей» потребитель вправе потребовать полного возмещения убытков, причиненных ему в связи с недостатками выполненной работы (оказанной услуги), в частности возмещения понесенных им расходов по устранению недостатков выполненной работы (оказанной услуги) своими силами или третьими лицами. Потребитель также вправе отказаться от исполнения договора о выполнении работы (оказании услуги), если им обнаружены существенные недостатки выполненной работы (оказанной услуги) или иные существенные отступления от условий договора. Потребитель вправе потребовать также полного возмещения убытков, причиненных ему в связи с недостатками выполненной работы (оказанной услуги). Убытки возмещаются в сроки, установленные для удовлетворения соответствующих требований потребителя. В нарушение условий договора, комплекс услуг на плавучей базе отдыха «Очарованный странник» туристу не предоставлен. ДД.ММ.ГГГГ Буерова Г.К. предоставила в ООО «Волжские путешествия +» заявление, в котором просила вернуть стоимость услуги в размере 48 305 рублей 00 копеек в связи с отменой рейса Казань - Волгоград - Казань, что свидетельствует об ее отказе от исполнения договора реализации туристского продукта, однако, заявление оставлено без ответа. До настоящего времени требования истца не выполнены в полном объеме. Таким образом, разрешая возникший спор, суд исходит из того, что обстоятельства, изложенные в исковом заявлении, нашли свое подтверждение в судебном заседании, подтверждены надлежащими доказательствами. Учитывая вышеизложенное, требования о взыскании с ответчика в пользу истца 48 305 рублей 00 копеек, уплаченных по данному договору подлежат удовлетворению. Согласно статье 28 Закона Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О защите прав потребителей», в случае нарушения установленных сроков выполнения работы (оказания услуги) или назначенных потребителем на основании пункта 1 настоящей статьи новых сроков исполнитель уплачивает потребителю за каждый день (час, если срок определен в часах) просрочки неустойку (пеню) в размере трех процентов цены выполнения работы (оказания услуги), При определении размера неустойки, суд соглашается с расчетом предоставленным истцом, согласно которого: 35 Х (48 305 руб. X 3%)/100 = 50 720 рублей 50 копеек, таким образом, по мнению суда с ответчика в пользу истца подлежит взысканию неустойка в размере 48 305 рублей 00 копеек. При разрешении требований о компенсации морального вреда, суд отмечает, что факт причинения истцу нравственных страданий в результате нарушения его предусмотренного Законом Российской Федерации «О защите прав потребителей» права на оказание услуги надлежащего качества в подтверждении дополнительными доказательствами не нуждается. Учитывая характер причиненных истцу нравственных страданий, а так же с учетом требований разумности и справедливости суд считает необходимым взыскать с ответчика в пользу истца 5 000 рублей 00 копеек в счет компенсации морального вреда. Учитывая, что требования истца в добровольном порядке не были удовлетворены ответчиком, с учетом требований пункта 6 статьи 13 Закона Российской Федерации «О защите прав потребителей» и пункта 45 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О применении судами законодательства о добровольном страховании имущества граждан», с ответчика в пользу истца подлежит взысканию штраф в размере 50% от взыскиваемой в пользу потребителя суммы. Таким образом, с ответчика в пользу истца подлежит взысканию штраф в размере 50 805 рублей 00 копеек. Согласно статье 103 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации государственная пошлина, от уплаты которой истец был освобожден, взыскивается с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, пропорционально удовлетворенной части исковых требований. В этом случае государственная пошлина взыскивается в соответствующий бюджет согласно нормативам отчислений, установленным бюджетным законодательством Российской Федерации. Учитывая изложенное, положения статей 98, 103 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, а также положения статьи 333.19 Налогового кодекса Российской Федерации о размере государственной пошлины по делам, рассматриваемым в судах общей юрисдикции, абзаца 8 части 2 статьи 61.1 Бюджетного кодекса Российской Федерации суд взыскивает с ответчика государственную пошлину в доход бюджета муниципального образования в размере 3 532 рублей 20 копеек (3 232 рублей 20 копеек по требованию имущественного характера, подлежащего оценке, и 300 рублей по требованию неимущественного характера о компенсации морального вреда). На основании вышеизложенного и, руководствуясь статьями 233-235 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд иск Управления Роспотребнадзора по Республике Татарстан в интересах ФИО1 к обществу с ограниченной ответственностью «Волжские путешествия +» о защите прав потребителей - удовлетворить. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Волжские путешествия +» в пользу ФИО1: - компенсацию стоимости услуг в размере 48 305 рублей 00 копеек; - неустойку в размере 48 305 рублей 00 копеек; - компенсацию морального вреда в размере 5 000 рублей 00 копеек. - штраф в размере 50 805 рублей 00 копеек. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Волжские путешествия +» в соответствующий бюджет муниципального образования города Казани Республики Татарстан государственную пошлину в размере 3 532 рублей 20 копеек. Ответчик вправе подать в суд, принявший заочное решение, заявление об отмене этого решения суда в течение семи дней со дня вручения ему копии этого решения. Заочное решение суда может быть обжаловано сторонами также в апелляционном порядке в Верховный суд Республики Татарстан в течение месяца по истечении срока подачи ответчиком заявления об отмене этого решения суда, а в случае, если такое заявление подано, - в течение месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении этого заявления. Судья: С.Р. Гафурова Суд:Авиастроительный районный суд г. Казани (Республика Татарстан ) (подробнее)Истцы:Управление Роспотребнадзора по Республике Татарстан (подробнее)Ответчики:ООО "Волжские путешествия+" (подробнее)Судьи дела:Гафурова С.Р. (судья) (подробнее)Последние документы по делу: |