Решение № 2-123/2017 2-123/2017(2-932/2016;)~М-993/2016 2-932/2016 М-993/2016 от 26 марта 2017 г. по делу № 2-123/2017

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

27 марта 2017 года пос. Кавказский, КЧР

Прикубанский районный суд Карачаево-Черкесской Республики в составе:

председательствующего – судьи Б.С. Семенова,

при секретаре судебного заседания – Тебуеве З.Р.,

с участием:

истца ФИО1,

представителя ответчиков ФИО2,

рассмотрев в открытом судебном заседании в расположении Прикубанского районного суда Карачаево-Черкесской Республики гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к Управлению в Прикубанском районе Отделения Пенсионного фонда Российской Федерации по Карачаево-Черкесской Республике, Отделению Пенсионного фонда Российской Федерации по Карачаево-Черкесской Республике об установлении факта принадлежности трудовой книжки и архивной справки, признании достоверности сведений, указанных в трудовой книжке и архивной справке, признании решения пенсионного органа незаконным, обязании включить в страховой стаж периоды трудовой деятельности, в расчет пенсии сведений о заработной плате и произвести перерасчет страховой пенсии по инвалидности,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратился в Прикубанский районный суд Карачаево-Черкесской Республики с вышеуказанным иском. Истец просит:

признать факт принадлежности истцу трудовой книжки колхозника № 309 от 2 сентября 1976 года, архивной справки о зарплате № 672 от 6 июня 2016 года, архивной справки № 1144 от 9 сентября 2016 года;

признать достоверность сведений, указанных в трудовой книжки колхозника № 309 от 2 сентября 1976 года, архивной справки о зарплате № 672 от 6 июня 2016 года, архивной справки № 1144 от 9 сентября 2016 года;

признать решение комиссии Управления ПФР в Прикубанском районе № 335 от 13 декабря 2016 года незаконным;

обязать ответчика включить в расчет при назначении страховой пенсии по инвалидности периоды трудовой деятельности в колхозе «Ильичевский» с 2 сентября 1976 года по 8 мая 1979 года и с 19 апреля 1981 года по 18 декабря 2001 года заработную плату по архивной справке о зарплате № 672 от 6 июня 2016 года и пересчитать страховую пенсию с 23 мая 2016 года.

Иск обоснован тем, что решением пенсионного органа в страховой стаж не были включены в колхозе «Ильичевский» с 2 сентября 1976 года по 8 мая 1979 года и с 19 апреля 1981 года по 18 декабря 2001 года в связи с наличием нарушений заполнения трудовой книжки, несоответствием личных данных в архивной справке, отсутствием сведений в ведомостях по заработной плате. Истец полагает, что нарушение порядка ведения бухгалтерского учета, иных документов допущенное работодателем, не должно влиять на его пенсионные права.

ФИО1 в судебном заседании поддержал заявленные требования по основаниям, изложенным в исковом заявлении, просил их удовлетворить.

Представитель ответчиков Управления Пенсионного фонда Российской Федерации по Карачаево-Черкесской Республике в Прикубанском районе, Государственного учреждения – Отделения Пенсионного фонда Российской Федерации по Карачаево-Черкесской республике ФИО2 просила в удовлетворении исковых требований отказать.

Из показаний свидетеля ФИО3 следует, что она работала в колхозе «Ильичевский» и ей достоверно известно, что ФИО1 работал там же с 19 апреля 1981 года по 18 декабря 2001 года.

Из показаний свидетеля ФИО4 следует, что он работал в колхозе колхозе «Ильичевский» и в организациях правопреемниках колхоза с 1979 по 1980 и с 1986 по 2001 годы, ему достоверно известно, что ФИО1 работал там же с 19 апреля 1981 года по 18 декабря 2001года.

Исследовав представленные доказательства, выслушав объяснения сторон, допросив свидетелей, суд приходит к следующему.

23 мая 2016 года ФИО1 установлена инвалидность второй группы, что подтверждается справкой серии МСЭ-2015 № 0481072.

14 декабря 2016 года пенсионным органом ФИО1 назначена страховая пенсия по инвалидности с 23 мая 2016 года.

Решением пенсионного органа от 13 декабря 2016 года в страховой стаж при назначении пенсии по инвалидности не приняты периоды работы с 1976 по 1979 годы, с 1981 года по 2001 годы, сведения трудовой книжки и архивных справок № 1144, 672.

Согласно ч. 3 ст. 36 указанного Федерального закона со дня вступления его в силу Федеральный закон от 17.12.2001 N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" не применяется, за исключением норм, регулирующих исчисление размера трудовых пенсий и подлежащих применению в целях определения размеров страховых пенсий в соответствии с настоящим Федеральным законом в части, не противоречащей настоящему Федеральному закону.

Часть 4 ст. 36 Федерального закона "О страховых пенсиях" устанавливает, что Федеральные законы, принятые до дня вступления в силу настоящего Федерального закона и предусматривающие условия и нормы пенсионного обеспечения, применяются в части, не противоречащей настоящему Федеральному закону.

Согласно ст.ст. 6 и 9 Федерального закона «О страховых пенсиях» страховая пенсия по инвалидности назначается, в том числе, инвалидам второй группы, каковым является ФИО1,, независимо от причины установления инвалидности.

В соответствии со ст. 15 указанного закона размер страховой пенсии по инвалидности определяется по формуле: СПинв = ИПК x СПК, где СПинв - размер страховой пенсии по инвалидности; ИПК - индивидуальный пенсионный коэффициент; СПК - стоимость одного пенсионного коэффициента по состоянию на день, с которого назначается страховая пенсия по инвалидности.

Согласно ч. 1 ст. 11 Федерального закона «О страховых пенсиях» В страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

В соответствии с ч. 1 ст. 14 Федерального закона "О страховых пенсиях" при подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица могут подтверждаться на основании сведений документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

Согласно п. 11 Постановления Правительства РФ от 02.10.2014 N 1015 "Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий" документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца (далее - трудовая книжка).

При отсутствии трудовой книжки, а также, в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения, либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

В соответствии с п. 38 Постановления Правительства РФ от 02.10.2014 N 1015 "Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий" при утрате документов о работе не по вине работника периоды работы устанавливаются на основании показаний 2 и более свидетелей, знающих этого работника по совместной работе у одного работодателя и располагающих документами о своей работе за время, в отношении которого они подтверждают работу гражданина.

В соответствии с пунктом 66 указанного постановления годы, в течение которых гражданин являлся членом колхоза, но не выработал установленный минимум трудового участия (независимо от причины), засчитываются в страховой стаж как полные календарные годы. Календарные годы, указанные в трудовой книжке колхозника, в которых не было ни одного выхода на работу, из подсчета исключаются.

В соответствии с подпунктом 2 пункта 5 статьи 22 Федерального закона «О страховых пенсиях» страховая пенсия по инвалидности назначается со дня признания лица инвалидом, если обращение за указанной пенсией последовало не позднее чем через 12 месяцев с этого дня.

Из трудовой книжки колхозника ФИО1 следует, что он работал в колхозе «Ильичевский», КДХ «Ильичевское», СПК «Ильичевский» с 2 сентября 1976 года по 10 января 2002 года.

Согласно сведениям архивной справки № 672 от 6 июня 2016 года ФИО1 ФИО5. Работал в колхозе «Ильичевский» с 1976 года по 1991 год и получал заработную плату, указанную в справке. Согласно архивной справке № 1144 от 9 сентября 2016 года ФИО1 был уволен из СПК «Ильичевский» 18 декабря 2001 года.

В исследованных судом ведомостях по заработной плате ФИО1 значится в ведомостях за 1993, 1994, 1995 годы.

Из показаний свидетелей ФИО3 и ФИО4, подтвержденных их трудовыми книжками следует, что ФИО1 работал в колхозе «Ильичевский», КДХ «Ильичевское», СПК «Ильичевский» в период с 19 апреля 1981 года по 18 декабря 2001года.

Указанные сведения согласуются с данными трудовой книжки колхозника ФИО1

При этом суд принимает во внимание, что в соответствии со ст. 66 Трудового кодекса РФ, трудовая книжка является основным документом о трудовой деятельности и о трудовом стаже работника.

Суд полагает, что неточности трудовой книжки и архивных справок не могут быть основанием для ущемления пенсионных прав, поскольку факт ненадлежащего исполнения обязанности работодателем по ведению трудовых книжек работников, наличию ошибок или неточностей не может повлечь нарушение прав истца на получение трудовой пенсии.

Согласно п. 5 ч. 2 ст. 264 ГПК Российской Федерации суд устанавливает факт принадлежности правоустанавливающих документов лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанные в паспорте или свидетельстве о рождении.

В силу положений ст. 265 ГПК Российской Федерации суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.Целью установления принадлежности истцу архивных справок является реализация ее прав в области пенсионного обеспечения.

Учитывая, что совокупность имеющихся в материалах дела доказательств подтверждает факт принадлежности истцу вышеуказанных справок о работе и заработной плате, при этом доказательств, опровергающих факт, об установлении которого просит истица, или вызывающих сомнение в возможности его установления, в материалах дела не имеется, суд удовлетворяет исковые требования истца в названной части, несмотря на отсутствие в архивных справках сведений об отчестве истца, поскольку сведения в них согласуются с записями в трудовой книжке, показаниями свидетелей. При этом, суд исходит из того, что во внесудебном порядке устранить указанные несоответствия или установить их принадлежность истцу невозможно в силу ликвидации работодателя.

Основываясь на всех вышеуказанных доказательствах, суд приходит к выводу о том, что ФИО1 работал в колхозе «Ильичевский», КДХ «Ильичевское», СПК «Ильичевский» в период с 2 сентября 1976 года по 8 мая 1979 года и с 19 апреля 1981 года по 18 декабря 2001 года.

Суд приходит к выводу о наличии у ФИО1 права на включение указанного периода работы в страховой стаж и заработной платы с учетом ч. 1 ст. 14 Федерального закона "О страховых пенсиях" и п. 66 Постановления Правительства РФ от 02.10.2014 N 1015 "Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий".

Между тем, вместе с заявлением о назначении пенсии ФИО1 в пенсионный орган были представлены: паспорт гражданина РФ, архивные справки, трудовая книжка колхозника. Учитывая установленное судом право ФИО1, на пенсионное обеспечение в установленном законом размере, а также то, что указанное право, исходя из представленных документов, подлежало установлению в ходе судебного разбирательства, суд полагает исковые требования ФИО1 подлежащими удовлетворению в части установлении факта принадлежности трудовой книжки и архивной справки, обязании пенсионного органа включить в страховой стаж периоды трудовой деятельности, в расчет пенсии сведений о заработной плате и произвести перерасчет страховой пенсии по инвалидности.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ,

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 к Управлению в Прикубанском районе Отделения Пенсионного фонда Российской Федерации по Карачаево-Черкесской Республике, Отделению Пенсионного фонда Российской Федерации по Карачаево-Черкесской Республике об установлении факта принадлежности трудовой книжки и архивной справки, признании достоверности сведений, указанных в трудовой книжке и архивной справке, признании решения пенсионного органа незаконным, обязании включить в страховой стаж периоды трудовой деятельности, в расчет пенсии сведений о заработной плате и произвести перерасчет страховой пенсии по инвалидности, удовлетворить частично.

Установить факт принадлежности ФИО1 архивных справок № 1144 от 9 сентября 2016 года и № 672 от 6 июня 2016 года (на трех листах), выданных администрацией Прикубанского муниципального района Карачаево-Черкесской Республики, трудовой книжки № 309 с датой заполнения 2 сентября 1976 года.

Обязать Управление в Прикубанском районе Отделения Пенсионного фонда Российской Федерации по Карачаево-Черкесской Республике включить в страховой стаж ФИО1 периоды работы в колхозе «Ильичевский», КДХ «Ильичевское», СПК «Ильичевский» со 2 сентября 1976 года по 8 мая 1979 года и с 19 апреля 1981 года по 18 декабря 2001 года, произвести перерасчет страховой пенсии по инвалидности с включением в страховой стаж указанных периодов работы, а также сведений о заработной плате, содержащихся в архивной справке № 672 от 6 июня 2016 года ( на трех листах), выданной администрацией Прикубанского муниципального района Карачаево-Черкесской Республики.

Решение может быть обжаловано в Судебную коллегию по гражданским делам Верховного суда КЧР через Прикубанский районный суд КЧР в течение одного месяца со дня его принятия в окончательном виде.

Судья Б.С. Семенов

Мотивированное решение составлено 1 апреля 2017 года.