Постановление № 5-559/2017 от 22 июня 2017 г. по делу № 5-559/2017

***


ПОСТАНОВЛЕНИЕ

по делу об административном правонарушении

г. Кирово-Чепецк 23 июня 2017г.

Судья Кирово-Чепецкого районного суда Кировской области Е.Г. Аксенова,

с участием лица, привлекаемого к административной ответственности – гражданина КНР ФИО2, переводчика – ФИО2,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении, предусмотренном ст. 18.10 ч. 1 КоАП РФ, в отношении ФИО2, <дата> года рождения, гражданина ***, проживающего без регистрации по адресу: <адрес>, личность установлена на основании паспорта гражданина КНР,

УСТАНОВИЛ:

В Кирово-Чепецкий районный суд <адрес> поступил материал об административном правонарушении по ст. 18.10 ч. 1 КоАП РФ, в отношении гражданина КНР ФИО2.

Согласно протокола об административном правонарушении, <дата>г. в 12 час. 40 мин. в производственном помещении предприятия ООО «***» по адресу: <адрес> выявлен гражданин КНР ФИО2, который с 28 апреля 2017г. по 22 июня 2017г. незаконно осуществлял трудовую деятельность в качестве разнорабочего в производственном помещении предприятия ООО «***», не имея разрешения на работу, разрешение на временное проживание, вид на жительство, чем нарушил ст. 13 Федерального закона от 25.07.2002 N 115-ФЗ (ред. от 17.04.2017) "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации".

В судебном заседании лицо, привлекаемое к административной ответственности, - ФИО2 в присутствии переводчика – ФИО2 вину признал, отводов и ходатайств не заявлял, пояснил, что самостоятельно выедет с территории РФ.

Суд, выслушав вышеуказанное лицо, изучив протокол об административном правонарушении и приложенные к нему документы, приходит к следующему:

Частью 1 ст. 18.10 КоАП РФ предусмотрена административная ответственность за осуществление иностранным гражданином или лицом без гражданства трудовой деятельности в Российской Федерации без разрешения на работу либо патента, если такие разрешение либо патент требуются в соответствии с федеральным законом, либо осуществление иностранным гражданином или лицом без гражданства трудовой деятельности в Российской Федерации по профессии (специальности, должности, виду трудовой деятельности), не указанной в разрешении на работу или патенте, если разрешение на работу или патент содержит сведения о профессии (специальности, должности, виде трудовой деятельности), либо осуществление иностранным гражданином или лицом без гражданства трудовой деятельности вне пределов субъекта Российской Федерации, на территории которого данному иностранному гражданину выданы разрешение на работу, патент или разрешено временное проживание, санкцией которой предусмотрено наложение административного штрафа в размере от двух тысяч до пяти тысяч рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации или без такового.

Согласно ч. 4 ст. 13 Федерального закона от 25.07.2002 N 115-ФЗ (ред. от 17.04.2017) "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации", работодатель и заказчик работ (услуг) имеют право привлекать и использовать иностранных работников при наличии разрешения на привлечение и использование иностранных работников, а иностранный гражданин имеет право осуществлять трудовую деятельность в случае, если он достиг возраста восемнадцати лет, при наличии разрешения на работу или патента.

Как следует из материалов дела, <дата>г. в 12 час. 40 мин. в производственном помещении предприятия ООО «***» по адресу: <адрес> выявлена гражданка КНР ФИО2, который с <дата>г. по <дата>г. незаконно осуществляла трудовую деятельность в качестве разнорабочего в производственном помещении предприятия ООО «***», не имея разрешения на работу, разрешение на временное проживание, вид на жительство, чем нарушил ст. 13 Федерального закона от 25.07.2002 N 115-ФЗ (ред. от 17.04.2017) "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации".

Действия - ФИО2 суд квалифицирует по ч. 1 ст. 18.10 КоАП РФ.

Виновность в совершении данного административного правонарушения подтверждается совокупностью исследованных судом доказательств: протоколом об административном правонарушении по ст. 18.10 ч. 1 КоАП РФ, составленным в соответствии с требованиями ст. 28.2 КоАП РФ; объяснением лица, привлекаемого к административной ответственности с участием переводчика; копией паспорта иностранного гражданина; копией однократной визы с ко<адрес> (цель техобслуживание); копией фотографии и видеозаписи, на которых зафиксирован факт осуществления трудовой деятельности; объяснениями ФИО2, ФИО2

Из показаний допрошенных свидетелей ФИО2, ФИО2 установлено, что граждане Китая на предприятии ООО «Инвестиции и технологии Ши» занимались их обучением по графику 2 на 2.

Согласно ст. 4.1 КоАП РФ, при назначении административного наказания физическому лицу учитываются характер совершенного им административного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, обстоятельства, смягчающие административную ответственность, и обстоятельства, отягчающие административную ответственность.

Обстоятельств, смягчающих или отягчающих административную ответственность ФИО2, судом по делу не установлено.

Учитывая данные, характеризующие личность Цай Юнцзе, общественную опасность совершенного правонарушения в области миграционного законодательства, Цай Юнцзе ранее к административной ответственности за аналогичное правонарушение не привлекался, срок действия его визы в настоящее время не истек, суд приходит к выводу о назначении административного наказания в виде штрафа без применения наказания в виде административного выдворения.

Руководствуясь ст. ст.29.9, 29.10 КоАП РФ, суд

ПОСТАНОВИЛ:

ФИО2, <дата> года рождения, гражданина ***, признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 18.10 ч. 1 КоАП РФ, назначить административное наказание в виде административного штрафа в размере 2 000 (две тысячи) руб. без применения наказания в виде административного выдворения.

Разъяснить, что в соответствии со ст. 32.2 ч. 1 КоАП РФ административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу. Несвоевременная уплата штрафа влечет административную ответственность по ст. 20.25 ч. 1 КоАП РФ (двойной размер неуплаченного штрафа, но не менее одной тысячи, либо административный арест до 15 суток).

Реквизиты для зачисления:

Получатель: УФК по Кировской области (МО МВД России «Кирово-Чепецкий»), ИНН <***>, КПП 431201001, ОКТМО 33 707 000, Счет № 401018109000 000 10001 Отделение ФИО1 БИК 043304001 КБК 188 116 900 400 460 00 140, УИН 18880443170438445225, наименование платежа – штраф Кирово-Чепецкого районного суда Кировской области.

Постановление может быть обжаловано в Кировский областной суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.

Судья: Е.Г. Аксенова