Решение № 2-370/2017 2-617/2017 2-617/2017 ~ М-552/2017 М-552/2017 от 19 декабря 2017 г. по делу № 2-370/2017Комаричский районный суд (Брянская область) - Гражданские и административные Дело № 2- 370/2017 Именем Российской Федерации п. Комаричи <данные изъяты> года Комаричский районный суд Брянской области в составе: Председательствующего судьи Баранова М.Н. при секретаре Скрипиной Г.А. Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ( ГУ) Управлению Пенсионного фонда в Севском муниципальном районе ( межрайонное) Клиентская служба ( на правах отдела) в Комаричском муниципальном районе о включении в страховой стаж периодов работы и перерасчете назначенной страховой пенсии. ФИО1 обратился в суд с иском к ( ГУ)Управлению Пенсионного фонда РФ в Севском муниципальном районе ( межрайонное) Клиентская служба ( на правах отдела) в Комаричском муниципальном районе о включении в страховой стаж периодов работы и перерасчете назначенной страховой пенсии, ссылаясь на то, что он обратился в пенсионный фонд о разъяснении ему права на назначение пенсии. После оценки представленных истцом документов, пенсионный фонд направил истцу разъяснение о том, что ему необходимо подтвердить стаж работы в период с 16.04.1986 по 01.07.1993 года в Ахтайском клубе Алавердского гороно- металлургического комбината и с 01.07.1993 года по 26.12.1993 года в Ахтальском гороно- обогатительном госпредприятии, а также необходимо подтвердить стаж работы с 09.08.1977 года по 17.04.1978 года в Ахтальском руднике Алавердского горно – металлургического комбината, так как его увольнение с рудника произошло 17.04.1978 года, а дата заполнения трудовой книжки обозначена 20.04.1978 года. Истец указывает, что ему назначена страховая пенсия по старости в связи со снижением возраста по представленным документам без учета периодов его работы с 16.04.1986 по 01.07.1993 года, с 01.07.1993 года по 26.12.1993 года, с 09.08.1977 года по 17.04.1978 года. Отказ пенсионного фонда истец считает незаконным и просит установить факт принадлежности ему трудовой книжки, заполненной 20.04.1978 года и обязать пенсионный фонд произвести перерасчет назначенной ему пенсии с учетом спорных периодов работы истца со дня её назначения- 07.10.2017 года. Истец в судебном заседании исковые требования поддержал в полном объеме и просил их удовлетворить. Представитель Управления Пенсионного фонда РФ в Севском муниципальном районе в судебное заседание не явился, о месте и времени проведения судебного заседания уведомлен надлежащим образом о причинах своей не явки суд не уведомил. Заслушав истца, свидетелей, изучив письменные материалы дела, судом установлено. Согласно ст.2 Конституции РФ человек, его права и свободы являются высшей ценность. Признание, соблюдение и защита прав и свобод человека и гражданина- обязанность государства. В соответствии с частью 4 статьи 15 Конституции Российской Федерации общепризнанные принципы и нормы международного права и международные договоры Российской Федерации являются составной частью ее правовой системы. Если международным договором Российской Федерации установлены иные правила, чем предусмотренные законом, то применяются правила международного договора. Статья 39 Конституции РФ указывает, что каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом. Государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом. Исходя из пункт 2 статьи 6 Соглашения стран Содружества Независимых Государств от 13 марта 1992 г. "О гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения", для установления права на пенсию, в том числе пенсий на льготных основаниях и за выслугу лет, гражданам государств - участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу настоящего Соглашения. Данное соглашение заключено исходя из необходимости защиты прав граждан в области пенсионного обеспечения, на основании того, что каждое государство - участник Содружества должно нести непосредственную ответственность за пенсионное обеспечение своих граждан, признавая, что государства-участники Содружества имеют обязательства в отношении нетрудоспособных лиц, которые приобрели право на пенсионное обеспечение на их территории или на территории других республик за период их вхождения в СССР и реализуют это право на территории государств-участников Соглашения, признавая необходимость неукоснительного соблюдения обязательств по международным соглашениям. Согласно пункта 2 письма Министерства социальной защиты населения Российской Федерации от 31 января 1994 г. N 1-369-18 "О пенсионном обеспечении граждан, прибывших в Российскую Федерацию из государств, ранее входивших в состав СССР", Пенсионное обеспечение граждан, прибывших в Российскую Федерацию из государств - участников Соглашения о гарантиях прав граждан государств - участников СНГ в области пенсионного обеспечения от 13.03.1992 года (Республика Армения, Республика Беларусь, Республика Казахстан, Республика Кыргызстан, Республика Таджикистан, Туркменистан, Республика Узбекистан, Украина) производится в порядке, предусмотренном указанным Соглашением. Статья 10 Федерального закона от 17 декабря 2001 г. N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись лицами, за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации. Международные соглашения в области пенсионного обеспечения заключены между государствами - бывшими союзными республиками. Согласно части 1 статьи 8 Федерального закона от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет. Частью 1 статьи 4 указанного Закона предусмотрено, что право на страховую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", при соблюдении ими условий, предусмотренных настоящим Федеральным законом. В соответствии с частью 3 данной статьи, иностранные граждане и лица без гражданства, постоянно проживающие в Российской Федерации, при соблюдении ими условий, предусмотренных настоящим Федеральным законом, имеют право на страховую пенсию наравне с гражданами Российской Федерации, за исключением случаев, установленных федеральным законом или международным договором Российской Федерации. В соответствии со ст.4 Федерального закона « О правовом положении иностранных граждан в РФ от « 25.07.2002 года №115-ФЗ, иностранные граждане пользуются в Российской Федерации правами и несут обязанности наравне с гражданами Российской Федерации, за исключением случаев, предусмотренных федеральным законом. В соответствии со ст. 66 ТК РФ трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника. Согласно предоставленной истцом трудовой книжки он был принят на работу 09.08.1977 года Ахтальский рудник Алавердского горно- металлургического комбината. 17.04.1978 года он был уволен с указанного предприятия, но в трудовой книжке указана дата её заполнения - 20.04.1978 года. Со слов истца дата заполнения трудовой книжки, 20.04.1978 года была указана в связи с тем, что на момент увольнения 17.04.1978 года отсутствовали бланки трудовых книжек. С 16.04.1986 года по 01.07.1993 года ФИО1 работал в Ахтальском клубе Алавердского горно- металлургического комбината, а также в период с 01.07.1993 по 26.12.1993 года в Ахтальском горно- обогатительном госпредприятии, также подтверждаются трудовой книжкой, а также постановлением Президиума №63 ЦК Профсоюза рабочих металлургической промышленности Армянский Республиканский комитет профсоюза рабочих металлургической промышленности от 14.04.1986 года о назначении ФИО1 директором Ахтальского клуба Алавердского горно-металлургического комбината и выпиской из решения профкомитета Алавердского ОПЗЦМ о предоставлении ФИО1 отпуск с 02.07.1990 по 16.07.1990 года Таким образом, установлено, что в спорные периоды ФИО1 осуществлял трудовую деятельность в Республики Армения. В соответствии с рекомендацией, содержащиеся в распоряжении Правления Пенсионного фонда Российской Федерации от 22 июня 2004 г. N 99р "О некоторых вопросах осуществления пенсионного обеспечения лиц, прибывших на место жительства в Российскую Федерацию из государств - республик бывшего СССР". К числу международных договоров относится Соглашение о гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения от 13 марта 1992 года (названным Соглашением регулируется пенсионное обеспечение граждан Армении, Беларуси, Казахстана, Киргизии, России, Таджикистана, Туркмении, Узбекистана, Украины); Судом установлено и подтверждается материалами дела, что ФИО1, осуществлялась трудовая деятельность на территории бывшего СССР, когда не существовало самостоятельного государства Республики Армения и в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации и международными актами, он имеет право на пенсионное обеспечение по старости наравне с другими гражданами Российской Федерации. Оценивая трудовую книжку истца, суд пришел к выводу о признании данной трудовой книжки в качестве допустимого доказательства по делу, поскольку записи в трудовой книжке истца о его работе в спорные периоды согласуются с совокупностью собранных по делу доказательств. То обстоятельство, что трудовая книжка заведена позже, чем истец уволен с первого места работы, является нарушениями Инструкции о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях, не может влиять на право истца для назначения трудовой пенсии, так как ведение трудовых книжек возложено законодателем на работодателя, вина истца в ненадлежащем оформлении трудовой книжки не усматривается. Кроме того, принадлежность трудовой книжки ФИО1, подтверждается показаниями допрошенных в судебном заседании свидетелей- Б.В.И. который пояснил, что ФИО1 знает с 1993 года, когда он пришел устраиваться на работу в ДЮСШ Комаричского района тренером, директором ДЮСШ К.В.И. заполнялась представленная ФИО1 трудовая книжка, свидетель также пояснил, что он видел указанную трудовую книжку и подтвердил, что она принадлежит ФИО1 Свидетель Б.Т.Н. суду пояснила, что она работала в Комаричской ДЮСШ с 1995 по 1997 год в должности главного бухгалтера, а затем с 2014 года снова работает в ДЮСШ и ей известно, что трудовая книжка, которая находится в материалах дела, принадлежит ФИО1 Также указанный факт подтверждается и тем, что ФИО1 по настоящее время работает по указанной трудовой книжке. Согласно ст. 22 Федерального закона «О страховых пенсиях», страховая пенсия назначается со дня обращения, но не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию. Согласно заявлению, истец обратился в УПФ РФ в Комаричском муниципальном районе Брянской области 19.10.2017 года. 07.10.2017 года истцу исполнилось 57 лет, что подтверждается материалами дела. Учитывая, что ФИО1 назначена пенсия по стрости с 07.10.2017 года, при назначении пенсии не был учтен стаж его работы в Республики Армения в спорные периоды, в связи с чем, суд считает, что с учетом включения в страховой стаж спорных периодов работы истца, ( ГУ) Управлению пенсионного фонда в Севском муниципальном районе необходимым произвести перерастёт назначенной ему страховой пенсии по старости с 07.10.2017 года На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, Исковые требования ФИО1 к Управлению пенсионного фонда РФ в Севском муниципальном районе Брянской области (межрайонное) Клиентская служба (на правах отдела) в Комаричском муниципальном районе о включении в стаж периодов работы, установлении факта принадлежности трудовой книжки и перерасчете пенсии удовлетворить. Установить факт принадлежности ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, принадлежность трудовой книжки, заполненной 20.04.1978 года. Включить в страховой стаж для назначения пенсии ФИО1 периоды его работы с 09.08.1977 года по 17.04.1978 года в Ахтальском руднике Алавердского горно-металлургического комбината, с 16.04.1986 года по 01.07.1993 года в Ахтальском клубе Алавердского горно-металлургического комбината, с 01.07.1993 года по 26.12.1993 года в Ахтальском горно-обогатительном госпредприятии. Обязать Управление пенсионного фонда РФ в Севском муниципальном районе Брянской области клиентскую службу (на правах отдела) в Комаричском муниципальном районе произвести ФИО1 перерасчет назначенной ему страховой пенсии со дня ее назначения 07.10.2017 года. Решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в Брянский областной суд в течение одного месяца. Решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в Брянский областной суд в течение одного месяца. Судья М.Н. Баранов 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Суд:Комаричский районный суд (Брянская область) (подробнее)Ответчики:ГУ УПФ РФ в Севском муниципальном районе Брянской области (подробнее)Судьи дела:Баранов М.Н. (судья) (подробнее)Последние документы по делу:Решение от 19 декабря 2017 г. по делу № 2-370/2017 Решение от 4 октября 2017 г. по делу № 2-370/2017 Решение от 13 августа 2017 г. по делу № 2-370/2017 Решение от 7 августа 2017 г. по делу № 2-370/2017 Решение от 2 июля 2017 г. по делу № 2-370/2017 Решение от 3 мая 2017 г. по делу № 2-370/2017 Решение от 9 апреля 2017 г. по делу № 2-370/2017 Решение от 28 марта 2017 г. по делу № 2-370/2017 Решение от 24 января 2017 г. по делу № 2-370/2017 |