Апелляционное постановление № 10-79/2017 от 4 июля 2017 г. по делу № 10-79/2017

Подлинник данного документа подшит в уголовном деле № 1-29/17-10, хранящемся в судебном участке №10 г. Набережные Челны.

Мировой судья Мазина Н.Н.

Дело № 10-79/17


А П Е Л Л Я Ц И О Н Н О Е П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

05 июля 2017 года г. Набережные Челны

Набережночелнинский городской суд Республики Татарстан в лице председательствующего судьи Хакимова Р.Н., рассмотрев в апелляционном порядке в открытом судебном заседании с участием государственного обвинителя прокуратуры г. Набережные Челны ФИО1, осужденного ФИО2; защитника Минуллина Р.З., представившего удостоверение № 2256 и ордер 014742; при секретаре Орловой Г.Ф.,

уголовное дело по апелляционному представлению государственного обвинителя прокуратуры г.Набережные Челны Сахауовой Г.С., апелляционной жалобе осужденного ФИО2 на приговор мирового судьи судебного участка № 10 по судебному району г. Набережные Челны ФИО3 от 31.05.2017, которым

ФИО2, ...

...

...

осужден по ст.158.1 УК РФ (4 эпизода), ч.3 ст.30 ст.158.1 УК РФ (2 эпизода) к лишению свободы сроком на 1 год с отбыванием в исправительной колонии строгого режима,

У С Т А Н О В И Л:

Приговором мирового судьи ФИО2 признан виновным в том, что будучи привлеченным к административной ответственности постановлением мирового судьи судебного участка №7 по судебному району г.Набережные Челны РТ ФИО4 от 03.01.2017 по ч.2 ст.7.27 КоАП РФ с назначением наказания в виде административного ареста сроком 10 суток (отбыл 12.01.2017), совершил в г. Набережные Челны РТ (а также в г. Елабуга РТ) ряд мелких хищений чужого имущества из магазинов «Пятерочка», принадлежащих ООО «Агроторг» (а также покушался на мелкое хищение):

- 21.02.2017 около 18:37 из магазина № 6736 (<...>) тайно похитил 3 банки кофе «Egoist Platinum» на общую сумму 1 138 рублей 26 копеек;

- 28.02.2017 около 18:21 из магазина № 1594 (г. Набережные Челны, <...>/10А) тайно похитил 6 кусков сыра «Ламбер» на общую сумму 869 рублей 22 копейки;

- 28.02.2017 около 18:40 из магазина № 6805 (г. Набережные Челны, <...>/4А) тайно похитил 2 бутылки оливкового масла «BORGES» стоимостью 454 рубля 50 копеек за 1 бутылку, банку кофе «Egoiste Platinum» стоимостью 599 рублей, банку кофе «Carte Noure» стоимостью 509 рублей, всего на общую сумму 2 017 рублей;

- 23.03.2017 около 19:10 из магазина № 5707 (<...>) тайно похитил 2 шампуня «Loreal» на общую сумму 325 рублей 58 копеек; 4 шампуня «HSS» на общую сумму 805 рублей 80 копеек, всего на общую сумму 1 131 рубль 38 копеек;

- 23.03.2017 около 19:50 в магазине № 5944 (<...>) покушался на тайное хищение банки кофе «Egoist Platinum» стоимостью 379 рублей 42 копейки, банки кофе «Carte Noire» стоимостью 350 рублей 19 копеек; пастилы стоимостью 40 рублей 85 копеек, всего на общую сумму 770 рублей 46 копеек; был задержан при выходе из магазине;

- 24.03.2017 около 12:50 в магазине № 6802 (<...>) покушался на тайное хищение 7 плиток шоколада «Вдохновение» на общую сумму 598 рублей 50 копеек; был задержан при выходе из магазина.

Деяния ФИО2 мировым судьей квалифицированы по ст.158.1 УК РФ (4 эпизода), ч.3 ст.30, ст.158.1 УК РФ (2 эпизода).

В апелляционном представлении государственный обвинитель Сахауова Г.С. просит приговор изменить, дополнив резолютивную часть указанием на удовлетворение иска ООО «Агроторг» о взыскании с осужденного материального ущерба в сумме 5 155 рублей 86 копеек.

ФИО2 в апелляционной жалобе указывает, что мировым судьей назначено слишком суровое наказание, просит приговор отменить, соединить данное уголовное дело в одно производство с другим уголовным делом.

В ходе судебного заседания прокурором представление поддержано, предложено отклонить жалобу осужденного.

Жалоба осужденным и защитником поддержана.

Кроме того, ФИО2 суду пояснил, что по эпизоду от 28.02.2017 (магазин № 1594) похитил не сыр «Ламбер», а дешевый творожный сыр; мировым судьей при назначении наказания не учтены имеющиеся хронические заболевания.

Вина осужденного по эпизоду от 28.02.2017 установлена показаниями представителя потерпевшего Г.А., свидетеля А.Л., протоколом просмотра видеозаписи, справкой, согласно которым ФИО2 в указанный день тайно похитил не творожный сыр, а сыр «Ламбер» общей стоимостью 869 рублей 22 копейки.

Доказанность вины по другим эпизодам, квалификация содеянного сторонами не оспаривается (вина ФИО2 установлена исследованными в ходе судебного следствия доказательствами).

Приговор постановлен в рамках предъявленного обвинения, в ходе судебного заседания первой инстанции ходатайства о соединении двух уголовных дел в одно производство от кого-либо не поступило.

Мировым судьей при назначении наказания учтены все смягчающие обстоятельства по делу (сведения об имеющихся болезнях осужденного суду не представлены). С учетом личности виновного мировым судьей принято обоснованное решение о необходимости назначения наказания в виде лишения свободы.

Оснований для смягчения назначенной меры суд апелляционной инстанции не усматривает.

В то же время приговор подлежит изменению путем дополнения его резолютивной части указанием о взыскании с осужденного материального ущерба в сумме 5 155 рублей 86 копеек в пользу ООО «Агроторг», как это указано в описательно-мотивировочной части данного судебного акта.

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 389.13, 389.20 ч.1 п. 9, 389.28, 389.33 УПК РФ, суд

П О С Т А Н О В И Л:

Приговор мирового судьи судебного участка № 10 по судебному району г. Набережные Челны ФИО3 от 31.05.2017 в отношении ФИО2 изменить.

Дополнить резолютивную часть приговора указанием о взыскании с осужденного ФИО2 материального ущерба в сумме 5 155 рублей 86 копеек в пользу ООО «Агроторг».

В остальной части приговор мирового судьи оставить без изменения.

Апелляционное представление удовлетворить, апелляционную жалобу оставить без удовлетворения.

Апелляционное постановление вступило в законную силу со дня его вынесения.

Председательствующий: подпись.

Копия верна.

Судья Р.Н.Хакимов

Секретарь Г.Ф. Орлова