Решение № 2-1248/2019 2-1248/2019~М-1278/2019 М-1278/2019 от 19 августа 2019 г. по делу № 2-1248/2019

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

20 августа 2019 года п. Ленинский

Ленинский районный суд Тульской области в составе:

председательствующего Колосковой Л.А.,

при секретаре Щербаковой М.Н.,

с участием представителя истца согласно доверенности ФИО3,

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда гражданское дело №2-1248/2019 по иску ФИО4 к Администрации г. Тулы об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, факта принятия наследства, признании права собственности на земельный участок в порядке наследования по закону,

у с т а н о в и л:

ФИО4 обратилась в суд с иском к Администрации г. Тулы об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа, факта принятия наследства, признании права собственности на земельный участок в порядке наследования по закону.

В обоснование заявленных требований указала на то, что ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, на основании свидетельства № на право собственности на землю бессрочного (постоянного) пользования землей (дата выдачи ДД.ММ.ГГГГ.) принадлежал земельный участок площадью 520 кв.м. В соответствии с кадастровым учетом, земельный участок имеет К№, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для коллективного садоводства, расположенный по адресу: обл. <адрес>

20.06.2001г. ФИО1 умер. Наследниками первой очереди по закону к его имуществу является она - его дочь. Иных наследников первой очереди у ФИО1 не было. На момент смерти ФИО1 был зарегистрирован по месту жительства вместе с ней.

В установленный законом шестимесячный срок она своих наследственных прав оформить не смогла, поскольку этому препятствует то обстоятельство, что в Свидетельстве № (№) на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования от ДД.ММ.ГГГГ указана фамилия наследодателя как «ФИО2», а в свидетельстве о смерти от ДД.ММ.ГГГГ фамилия, имя, отчество наследодателя указаны верно: «ФИО1». При обращении к нотариусу она. получила отказ в открытии наследственного дела по указанной причине, с рекомендацией обращения в суд для установления права собственности в порядке наследования.

На имя ФИО1 были выданы следующие документы, подтверждающие его право собственности на спорный земельный участок: справка от ДД.ММ.ГГГГ о полной выплате пая, справка от ДД.ММ.ГГГГ о полной выплате пая, справка от ДД.ММ.ГГГГ о подтверждении права собственности на земельный участок №, членская книжка садовода.

Факт принадлежности правоустанавливающего документа - Свидетельства на право собственности на землю, выданного ФИО1, и принятия наследства, которое она просит установить, имеет для неё юридические последствия и позволит ей оформить право собственности на земельный участок.

На основании вышеизложенного, просила суд установить факт принадлежности Свидетельства № (№) от ДД.ММ.ГГГГ. на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей, выданного главой Администрации Ленинского района, ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ г.р.; установить факт принятия наследственного имущества ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, после смерти отца - ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ признать за ФИО4, уроженкой <адрес>, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности в порядке наследования по закону после смерти отца - ФИО1 на земельный участок с К№, площадью 520 кв.м, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для коллективного садоводства, расположенный по адресу: <адрес>

Истец ФИО4 в судебное заседание не явилась, в письменном заявлении просила рассмотреть дело в её отсутствие.

Представитель истца согласно доверенности ФИО3 в судебном заседании исковые требования поддержал по основаниям, изложенным в иске, просил удовлетворить в полном объёме.

Ответчик – администрация г. Тулы в судебное заседание своего представителя не направило, представила письменные возражения на иск в которых просила рассмотреть дело в отсутствие её представителя.

Выслушав объяснения представителя истца, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.

Как следует из материалов дела и установлено в ходе судебного разбирательства, согласно свидетельства № (№) на право собственности на землю бессрочного (постоянного) пользования землей, выданного ДД.ММ.ГГГГ главой администрации Ленинского района, ФИО2 предоставлено в собственность 0,052 га земли в к.<адрес> на основании постановления администрации <данные изъяты> района для садоводства и огородничества.

Садоводческое товарищество <данные изъяты> ДД.ММ.ГГГГ выдало ФИО1 справки о том, что последнему в данном садоводческом товариществе принадлежит земельный участок № и расположенный на нём садовый домик и о том, что ФИО1 полностью выплатил кооперативный пай за летний садовый домик №. Основание вступления в члены кооператива: решение облисполкома № от ДД.ММ.ГГГГ Свидетельство о праве собственности пользования и владения на землю № выдано ДД.ММ.ГГГГ г.

ДД.ММ.ГГГГ садоводческое товарищество <данные изъяты> выдало ФИО1 справку о полной выплате пая, согласно которой ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения является членом садоводческого товарищества <данные изъяты> и полностью выплатил пай ДД.ММ.ГГГГ за домик №. Земельный участок под указанным строением принадлежит ФИО1 на основании свидетельства № от ДД.ММ.ГГГГ.

ФИО1 умер ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством о смерти №, выданным ДД.ММ.ГГГГ отделом ЗАГС Управы города Тулы.

Согласно сообщения нотариуса, наследственное дело к имуществу ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ, не открывалось.

ФИО4 (до заключения брака ФИО1) является дочерью ФИО1, что подтверждается свидетельством о рождении, свидетельствами о браке, справкой о заключении брака.

Из справки <данные изъяты> следует, что ФИО1 постоянно и на день смерти ДД.ММ.ГГГГ был зарегистрирован по адресу: <адрес> совместно, в т.ч., с ФИО4

Из выписки из ЕГРН от ДД.ММ.ГГГГ следует, что земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, поставлен на кадастровый учет ДД.ММ.ГГГГ под К№, площадью 520 кв.м, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, виды разрешенного использования: для коллективного садоводства. Право собственности на указанный земельный участок в ЕГРП не зарегистрировано.

В силу ст. 35 Конституции Российской Федерации право частной собственности охраняется законом. Каждый вправе иметь имущество в собственности, владеть, пользоваться и распоряжаться им как единолично, так и совместно с другими лицами. Никто не может быть лишен своего имущества иначе как по решению суда. Право наследования гарантируется.

Конституционный Суд РФ в Постановлении от 16.01.1996 года №1-П, раскрывая конституционно-правовой смысл права наследования, предусмотренного ч.4 ст.35 Конституции РФ и урегулированного гражданским законодательством, отметил, что оно обеспечивает гарантированный государством переход имущества, принадлежавшего умершему (наследодателю), к другим лицам (наследникам). Это право включает в себя как право наследодателя распорядиться своим имуществом, так и право наследников на его получение.

В соответствии с ч. 1 ст. 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают, в частности, из актов государственных органов и органов местного самоуправления, которые предусмотрены законом в качестве основания возникновения гражданских прав и обязанностей.

Права на объекты недвижимости, возникшие до дня вступления в силу Федерального закона от 21.07.1997 № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», признаются юридически действительными при отсутствии их государственной регистрации в ЕГРН. Такая регистрация производится по желанию обладателей прав (ч. 1 ст. 69 Федерального закона от 13.07.2015 № 218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости»).

Согласно ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со ст.ст.1111, 1112 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно ст. 1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной ст. 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса.

В силу ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Статьёй 1181 ГК РФ предусмотрено, что принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом. На принятие наследства, в состав которого входит указанное имущество, специальное разрешение не требуется.

При наследовании земельного участка или права пожизненного наследуемого владения земельным участком по наследству переходят также находящиеся в границах этого земельного участка поверхностный (почвенный) слой, водные объекты, находящиеся на нем растения, если иное не установлено законом.

В соответствии со ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

Согласно ст.1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства (ст.1154 ГК РФ).

Как следует из п.п. 8, 14 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 г. № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (ст. 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.

В состав наследства входит принадлежавшее наследодателю на день открытия наследства имущество, в частности: вещи, включая деньги и ценные бумаги (ст. 128 ГК РФ); имущественные права (в том числе права, вытекающие из договоров, заключенных наследодателем, если иное не предусмотрено законом или договором; исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности или на средства индивидуализации; права на получение присужденных наследодателю, но не полученных им денежных сумм); имущественные обязанности, в том числе долги в пределах стоимости перешедшего к наследникам наследственного имущества (п. 1 ст. 1175 ГК РФ).

В соответствии с п. 1 ч. 2 ст. 264, ст. 265 ГПК РФ, суд устанавливает факты, от которых зависит изменение, возникновение или прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций, в том числе, факты родственных отношений, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

Из сообщения Управления Росреестра по Тульской области от ДД.ММ.ГГГГ следует, что в архивном фонде Управления хранится второй (подлинный) экземпляр свидетельства на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей № на земельный участок площадью 0,052 (0,056) га, расположенный по адресу: <адрес>, на имя ФИО2.

В соответствии со ст. 7 Федерального закона РФ «О введении в действие Земельного кодекса РФ» к земельным отношениям, возникшим до введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации, Земельный кодекс Российской Федерации применяется в части тех прав и обязанностей, которые возникнут после введения его в действие, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Федеральным законом.

20.05.1992 г. Роскомземом утвержден «Порядок выдачи и регистрации свидетельств о праве собственности на землю», согласно которому в соответствии с п. 6 Указа Президента Российской Федерации от 27.12.1991 г. № 323 «О неотложных мерах по осуществлению земельной реформы в РСФСР» право собственности на землю удостоверяется Свидетельством, которое имеет законную силу до выдачи государственного акта, удостоверяющего это право. Форма Свидетельства утверждена Правительством Российской Федерации Постановлением от 19.03.1992 г. № 177 «Об утверждении форм Свидетельства о праве собственности на землю, Договора аренды земель сельскохозяйственного назначения и Договора временного пользования землей сельскохозяйственного назначения».

Свидетельства выдаются гражданам, предприятиям, учреждениям, организациям на основании принятых исполнительными органами Советов народных депутатов решений о предоставлении земельных участков либо о перерегистрации права на ранее предоставленный земельный участок.

Перерегистрация права на ранее предоставленный участок производится по ходатайству предприятий, учреждений, организаций, личному заявлению граждан либо по инициативе районных, городских комитетов по земельной реформе и земельным ресурсам, сельской, поселковой, городской администрации (п.3).

Согласно п.1 ст.3 Федерального закона от 25.10.2001 № 137-ФЗ «О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации» права на землю, не предусмотренные Земельным кодексом Российской Федерации, подлежат переоформлению со дня введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации. Право постоянного (бессрочного) пользования находящимися в государственной или муниципальной собственности земельными участками, возникшее у граждан или юридических лиц до дня введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации, сохраняется. Право пожизненного наследуемого владения находящимися в государственной или муниципальной собственности земельными участками, приобретенное гражданином до дня введения в действие Земельного кодекса Российской Федерации, сохраняется.

В соответствии с п. 9 ст. 3 Федерального закона от 25.10.2001 г. № 137-ФЗ «О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации», государственные акты, свидетельства и другие документы, удостоверяющие права на землю и выданные гражданам или юридическим лицам до введения в действие Федерального закона «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним.

Признаются действительными и имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним выданные, в том числе, свидетельства о праве собственности на землю по форме, утвержденной Постановлением Правительства Российской Федерации от 19.03.1992 г. № 177 «Об утверждении форм свидетельства о праве собственности на землю, договора аренды земель сельскохозяйственного назначения и договора временного пользования землей сельскохозяйственного назначения».

Государственная регистрация прав собственности на указанные в настоящем пункте земельные участки осуществляется в соответствии со статьей 49 Федерального закона от 13.07.2015 г. № 218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости». Принятие решений о предоставлении таких земельных участков в собственность граждан не требуется.

Согласно ст. 12 ГК РФ одним из способов защиты гражданский прав является признание права.

Проанализировав в совокупности все представленные ФИО4 письменные документы, суд считает, что они свидетельствуют о том, что спорный земельный участок предоставлялся именно ФИО1 при жизни и именно площадью 520 кв.м.

Исходя из того, что в данном случае для заявителя имеют место юридические последствия от допущенной при написании имени собственника земельного участка описки при заполнении свидетельства на право собственности на землю бессрочного (постоянного) пользования землей, суд приходит к выводу о том, что требование об установлении юридического факта принадлежности правоустанавливающего документа - свидетельства № на право собственности на землю, пожизненное наследуемое владение, постоянное (бессрочное) пользование землей, выданного главой администрации Ленинского района в котором в части фамилии собственника «ФИО2» имеется описка, подлежит удовлетворению.

Судом установлено, что ФИО4 не обратилась к нотариусу для оформления наследственных прав к имуществу отца ФИО1 в шестимесячный срок, установленный для совершения данного действия ст.1154 ГК РФ, однако, фактически приняла наследство, поскольку после смерти отца вступила во владение его имуществом, приняла меры по сохранению наследственного имущества, производила расходы по содержанию наследственного имущества, оплачивала необходимые платежи. Доказательств, свидетельствующих об обратном, суду в процессе рассмотрения дела представлено не было.

Принимая во внимание, что без установления данного юридического факта истец не сможет надлежащим образом оформить свои наследственные права, поскольку в установленный законом срок к нотариусу с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство после смерти отца не обращалась, суд полагает возможным установить юридический факт принятия ФИО4 наследства после смерти отца – ФИО1

Таким образом, анализируя и оценивая все изложенное в совокупности, поскольку суд пришел к выводу о том, что по делу нашел свое бесспорное подтверждение факт принадлежности при жизни ФИО1 спорного земельного участка и юридический факт принятия ФИО4 наследства после смерти её отца, признавая представленные доказательства относимыми, допустимыми, достоверными и достаточными, суд приходит к выводу, что исковые требования о признании за истцом права собственности на в порядке наследования по закону после смерти отца ФИО1 на земельный участок с К№, площадью 520 кв.м, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для коллективного садоводства, расположенный по адресу: <адрес>, подлежат удовлетворению.

Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

р е ш и л:

исковые требования ФИО4– удовлетворить.

Установить факт принадлежности ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р., умершему ДД.ММ.ГГГГ Свидетельства № от ДД.ММ.ГГГГ на право собственности на землю, бессрочного (постоянного) пользования землей, выданного главой Администрации Ленинского района.

Установить факт принятия ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, наследственного имущества после смерти отца - ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Признать за ФИО4, уроженкой <адрес>, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности на земельный участок с К№, площадью 520 кв.м, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для коллективного садоводства, расположенный по адресу: <адрес>, в порядке наследования по закону после смерти отца - ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в Тульский областной суд путем подачи апелляционной жалобы в Ленинский районный суд Тульской области в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Мотивированное решение изготовлено ДД.ММ.ГГГГ.

Председательствующий