Решение № 12-11/2021 от 23 марта 2021 г. по делу № 12-11/2021

Дело № 12-11/2021

Кизеловского городского суда

Пермского края


РЕШЕНИЕ

24 марта 2021 года город Кизел

Судья Кизеловского городского суда Пермского края Лесникова Е.А.,

при секретаре Мухачевой Н.В.,

с участием помощника прокурора города Кизела Прондюк М.В.,

рассмотрев протест прокурора города Кизела Зубова В.Н. на постановление мирового судьи судебного участка №1 Кизеловского судебного района Пермского края от 19.03.2021 года в отношении ФИО1, признанного виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.6.1.1 КоАП РФ,

у с т а н о в и л :

Постановлением мирового судьи судебного участка №1 Кизеловского судебного района Пермского края от 19.03.2021 года ФИО1 признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 6.1.1 КоАП РФ, и подвергнут административному наказанию в виде административного ареста сроком на 10 (десять) суток.

На указанное постановление прокурором города Кизела принесен протест. Просит об отмене постановления, прекращении производства по делу, в связи с наличием в действиях ФИО1 состава преступления, предусмотренного ч.1 ст. 119 Уголовного кодекса Российской Федерации.

В судебном заседании помощник прокурора Прондюк М.В. полностью поддержала доводы протеста.

Установив возможность рассмотрения дела в отсутствие составителя протокола; лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, ФИО1, извещенного надлежащим образом; потерпевшей ФИО5; заслушав позицию помощника прокурора и изучив протест, письменные доказательства, материалы административного дела, судья приходит к следующему.

На основании ч.1 ст. 30.3 КоАП РФ жалоба на постановление по делу об административном правонарушении может быть подана в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления.

В соответствии со ст. 30.10 названного Кодекса состоявшиеся по делу об административном правонарушении постановления и решения, не вступившие в законную силу, могут быть опротестованы прокурором.

В силу п.7 ч.1 ст. 24.5 КоАП РФ производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое производство подлежит прекращению при наличии по одному и тому же факту совершения противоправных действий (бездействия) лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о назначении административного наказания, либо постановления о прекращении производства по делу об административном правонарушении, либо постановления о возбуждении уголовного дела.

В соответствии со ст. 6.1.1 КоАП РФ нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в ст. 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния, влечет наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до тридцати тысяч рублей, либо административный арест на срок от десяти до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок от шестидесяти до ста двадцати часов.

Постановлением мирового судьи от 19.03.2021 года ФИО1 привлечен к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного ст. 6.1.1 КоАП РФ, за то, что 27.01.2021 года около 16:00 ФИО1, находясь в квартире по адресу: <адрес>6 в <адрес>, нанес побои и совершил иные насильственные действия в отношении ФИО5, схватил за волосы, 2 раза ударил лицом о свое колено, отчего ФИО5 испытала физическую боль.

Вместе с тем из представленных с протестом документов следует, что в производстве начальника ОД ОП (дислокация г. Кизел) МО МВД России «Губахинский» ФИО6 находилось уголовное дело №12001570062000033, возбужденное 04.02.2021 года по признакам преступления, предусмотренного ч.1 ст. 119 УК РФ в отношении ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. В ходе дознания установлено, что 27.01.2021 года в квартире расположенной по адресу: <адрес>6, ФИО1 во время нанесения побоев своей сожительнице ФИО5, высказал угрозу убийством, которую последняя приняла реально.

19.03.2021 года указанное уголовное дело поступило в прокуратуру города. Изучением уголовного дела установлено, что начальником ОД ОП (дислокация г. Кизел) МО МВД России «Губахинский» ФИО6 в КУСП №1099 от 20.02.2021 года зарегистрирован рапорт об обнаружении признаков административного правонарушения, предусмотренного ст. 6.1.1 КоАП РФ в действиях ФИО1 Также установлено, что 19.03.2021 года постановлением мирового судьи судебного участка №1 Кизеловского судебного района ФИО1 привлечен к административной ответственности по ст. 6.1.1 КоАП РФ. По обстоятельствам от 27.01.2021 года.

Поскольку данные действия ФИО1 в отношении ФИО5, совершенные 27.01.2021 года, входят в объективную сторону преступления, предусмотренного ч.1 ст. 119 УК РФ, привлечение ФИО1 препятствует принятию законного и обоснованного решения по уголовному делу.

Таким образом, при квалификации действий ФИО1 по ст. 6.1.1 КоАП РФ и по ст. 119 Уголовного кодекса Российской Федерации учитывались одни и те же обстоятельства, составляющие объективную сторону составов указанных административного правонарушения и преступления.

В отношении ФИО1 возбуждено уголовное дело по тем же обстоятельствам противоправных действий, по которым он привлечен к административной ответственности, что влечет отмену постановления мирового судьи и прекращение производства по делу об административном правонарушении на основании п.7 ч.1 ст. 24.5 КоАП РФ.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 30.7-30.8, 30.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, судья

решил:

Протест прокурора города Кизела В.Н. Зубова удовлетворить.

Постановление мирового судьи судебного участка №1 Кизеловского судебного района Пермского края от 19.03.2021 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном ст. 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении ФИО1 отменить.

Производство по делу прекратить на основании п.7 ч.1 ст. 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Судья Е.А. Лесникова