Решение № 2-2907/2018 2-535/2019 2-535/2019(2-2907/2018;)~М-2752/2018 М-2752/2018 от 25 февраля 2019 г. по делу № 2-2907/2018

Дело № 2-№/2019г.


Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

ДД.ММ.ГГГГ

Приокский районный суд г. Нижнего Новгорода

в составе председательствующего: судьи Кшнякиной Е.И.

при секретаре: Яцкевич Т.В.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к администрации города Нижнего Новгорода, администрации Приокского района города Нижнего Новгорода об установлении факта принятия наследства, включении имущества в наследственную массу, признании права собственности на квартиру и денежные средства, внесенные во вклады,

У С Т А Н О В И Л :

ФИО1 обратилась в суд с иском к ответчикам с вышеуказанными требованиями.

В обоснование исковых требований ссылается на то, что ДД.ММ.ГГГГ умер ее отец - ФИО2, о чём ДД.ММ.ГГГГ выдано свидетельство о смерти. Факт родства между истицей и ее отцом подтверждается свидетельством о рождении.

Завещание со стороны умершего оставлено не было.

На момент смерти ФИО2 был зарегистрирован по адресу: <адрес>, и проживал совместно с женой ФИО4 Т,А. (матерью истицы), данный факт подтверждается справкой от ОАО «Д» г. Нижний Новгород.

После смерти отца открылось наследство, состоящие из 1/2 доли в праве общей долевой собственности на квартиру расположенную по адресу: <адрес>, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права выданного ДД.ММ.ГГГГг. и денежные средства, внесённые во вклады с процентами и компенсационными выплатами по ним находящиеся в отделениях ПАО С, номер счёта: №

Наследство приняла, но не оформила своих прав ФИО4 Т,А., что подтверждается справкой о совместном проживании с умершим.

ДД.ММ.ГГГГ умирает ФИО4 Т,А. (мать истицы), о чём ДД.ММ.ГГГГ выдано свидетельство о смерти, была зарегистрирована по адресу: <адрес>.

После смерти матери открылось наследство, состоящие из 1/2 доли в праве общей долевой собственности на квартиру расположенную по адресу: <адрес>, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права выданного ДД.ММ.ГГГГг. Завещание со стороны умершей оставлено не было.

ФИО1 по закону является наследником первой очереди, других наследников первой очереди не имеется. Факт родства подтверждается свидетельством о рождении. Так как в свидетельстве о рождении было исправление даты, ФИО1 заказала новый документ в Главном управлении ЗАГС в городе Москва (родилась в городе Будапеште, Венгрия).

Свидетельство было получено в ДД.ММ.ГГГГ.

Истица обратилась ДД.ММ.ГГГГ к нотариусу г. Нижнего Новгорода ФИО3 для принятия наследства, но ей было отказано, так как она пропустила шестимесячный срок для принятия наследства (справка от нотариуса прилагается), однако в течение данного 6-месячного срока, ФИО1, как наследник, совершила действия, являющиеся в соответствии с п. ст. 2 ст. 1153 Гражданского кодекса РФ фактическим принятием наследства. Приняла меры по сохранению наследственного имущества в защите его от посягательств и притязаний третьих лиц, оплачивает коммунальные платежи.

На основании изложенного, ФИО1 просит суд: признать за ней право собственности на квартиру находящуюся по адресу: <адрес>, и долю в праве общей долевойсобственности в многоквартирном доме; права на денежные средства, внесённые во вклады, процентами и компенсационными выплатами находящимися в отделении ПАО С, принадлежавшие ФИО2, номер счёта: № (л.д. №).

В дальнейшем ФИО1 уточнила исковые требования, указав, что ее родители: отец ФИО2 и мать ФИО4 Т,А., постоянно проживали в квартире <адрес>.

Данное жилое помещение принадлежало им на праве общей долевой собственности, по 1/2 доле каждому.

После смерти отца открылось наследство в виде 1/2 доли вышеуказанной квартиры, которую мать истицы фактически приняла, о чем свидетельствует справка о совместном проживании с умершим.

После смерти матери, ФИО1 как единственный наследник первой очереди, фактически приняла наследство в полном объеме.

ФИО1 стала одна проживать в квартире <адрес>.

Все личные вещи ФИО5 после ее смерти перешли во владение, распоряжение и пользование истицы.

ФИО1 за счет личных средств был произведен ремонт в квартире, где она проживала с матерью, истица переклеила обои, побелила потолки, и привела квартиру в состояние пригодное для проживания, провела в квартиру интернет, т.к. это необходимо было для работы.

Срок принятия наследства истцом был пропущен по уважительной причине, т.к. она была вынуждена исправлять ошибку в своем свидетельстве о рождении и менять его.

Нотариусом было разъяснено право обратиться в суд с иском о признании права собственности.

Меры по сохранности квартиры <адрес> после смерти своей матери истица также приняла полностью на себя, кроме того, производила и производит оплату коммунальных услуг.

Таким образом, ФИО1 фактически приняла наследство после смерти своей матери.

Однако, в настоящее время единственный способ защиты ее нарушенных прав это обращение в суд.

Основывая свои требования на нормах ст. 1110, 1112, 1141, 1143, 1152, 1153, 1155 ГК РФ, истец просит суд:

1. Установить факт принятия наследства ФИО1 открывшегося после смерти ее матери ФИО4 Т,А., умершей ДД.ММ.ГГГГ.

2. Включить в наследственную массу после смерти ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ наследственное имущество в виде 1/2 доли в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: <адрес>.

3. Включить в наследственную массу после смерти ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ денежные средства, внесенные по вкладам, номер счета №, находящимся в ПАО С, принадлежавшие ФИО2 с процентами и компенсационными выплатами.

4. Признать за ФИО1 право собственности на жилое помещение, расположенное по адресу: <адрес> долю в праве общей долевой собственности многоквартирном доме.

5. Признать за ФИО1 право собственности на денежные средства, внесенные по вкладам, номер счета №, находящимся в ПАО С, принадлежавшие ФИО2, умершему ДД.ММ.ГГГГ с процентами и компенсационными выплатами (л.д. №).

В судебном заседании ФИО1 и ее представитель ФИО6, действующая по доверенности (л.д. №), исковые требования поддержали.

Ответчики администрация г. Н. Новгорода и администрация Приокского района г. Н. Новгорода в судебное заседание не явились, извещены надлежащим образом (л.д. №), ранее представитель ответчиком ФИО7, действующая по доверенностям (л.д. №), просила рассмотреть дело в свое отсутствие (л.д. №).

Выслушав истца и ее представителя, допросив свидетелей, исследовав письменные доказательства по делу, суд приходит к следующему.

Согласно ст. 8 Гражданского кодекса РФ гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.

В соответствии с этим гражданские права и обязанности возникают из судебного решения, установившего гражданские права и обязанности;

Решение суда о признании права собственности согласно ст. 8 ГК РФ является основанием возникновения прав и обязанностей.

Согласно ст. 12 ГК РФ защита гражданских прав осуществляется путем признания права…

Согласно ч. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со ст. 45 Конституции РФ государственная защита прав и свобод человека и гражданина в Российской Федерации гарантируется. Каждый вправе защищать свои права и свободы всеми способами, не запрещенными законом.

В соответствии с ч. 1 ст. 46 Конституции РФ каждому гарантируется судебная защита его прав и свобод.

Статья 35 ч. 4 Конституции РФ гарантирует каждому право наследования, под которым понимается переход имущества одного физического лица (наследодателя) в случае его смерти к другим лицам (наследникам) в порядке, предусмотренном действующим законодательством.

Судом установлено, что спорное жилое помещение - квартира по адресу: <адрес>, принадлежит на праве собственности ФИО2 и ФИО5 на основании договора о безвозмездной передаче жилья в собственность от ДД.ММ.ГГГГ. (л.д. №).

ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 умер. (л.д. №).

Согласно ответу ПАО «С» от ДД.ММ.ГГГГ. на имя ФИО2 в банке имеются открытые счета № № с остатком № руб., № № с остатком № руб., № № с остатком № руб., № № с остатком № руб., № № с остатком № руб., № № с остатком № руб., № № с остатком № руб., № № (л.д. №).

Наследниками первой очереди по закону к имуществу ФИО2 являются его жена ФИО5 (л.д. №) и дочь ФИО1 (л.д. №).

ФИО1 наследство после смерти своего отца не принимала, к нотариусу с заявлением о принятии наследства не обращалась.

Согласно справке от ДД.ММ.ГГГГ., выданной ОАО «Д», ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ.р., постоянно до дня смерти проживал и был зарегистрирован по адресу: <адрес>, совместно с ним проживала его жена ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ.р. (л.д. №).

Согласно п. 34 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 N 9 "О судебной практике по делам о наследовании", наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).

ФИО5 приняла наследство после своего мужа ФИО2 и как лицо, принявшее наследство после смерти своего мужа ФИО2 (наследник), независимо от времени и способа принятия наследства считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).

Таким образом, ФИО5 являлась собственником квартиры по адресу: <адрес> (1/2 доля в праве на основании договора о безвозмездной передаче жилья в собственность от ДД.ММ.ГГГГ. и 1/2 доля в праве в порядке наследования после смерти супруга ФИО2), и собственником денежных средств, внесенных по вкладам, находящимся в ПАО С, принадлежавших ФИО2, умершему ДД.ММ.ГГГГ, с процентами и компенсационными выплатами.

Кроме того, согласно ответу ПАО «С» от ДД.ММ.ГГГГ. на имя ФИО5 на дату смерти в банке имеются открытые счета № № с остатком № руб., № № с остатком № руб., № № с остатком № руб., № № с остатком № руб., № № с остатком № руб., № № с остатком № руб., № № с остатком № руб., № № (л.д. №).

ДД.ММ.ГГГГ. ФИО5 умерла (л.д. №).

До дня смерти ФИО5 проживала и была зарегистрирована по адресу: <адрес> (л.д. №).

Наследником первой очереди к имуществу ФИО5 является ее дочь ФИО1, что подтверждается свидетельством о рождении (л.д. №).

Согласно ст.1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации.

Согласно ст. 1141 ГК РФ, наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной ст.ст. 1142-1145 и 1148 ГК РФ.

На основании ст. 1142 ГК РФ - наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В соответствии со ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии со ст. 1152 ч.1,2, 4 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Согласно ч. 2 ст. 1153 ГК РФ, принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник:

вступил во владение или управление наследственным имуществом;принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

В силу ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Согласно п.36 Постановления Пленума Верховного суда РФ от 29.05.2012г. № 9 «О судебной практике по делам о наследовании»

Под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 ГК РФ.

Наличие совместного с наследодателем права общей собственности на имущество, доля в праве на которое входит в состав наследства, само по себе не свидетельствует о фактическом принятии наследства.

В целях подтверждения фактического принятия наследства (пункт 2 статьи 1153 ГК РФ) наследником могут быть представлены, в частности, справка о проживании совместно с наследодателем, квитанция об уплате налога, о внесении платы за жилое помещение и коммунальные услуги, сберегательная книжка на имя наследодателя, паспорт транспортного средства, принадлежавшего наследодателю, договор подряда на проведение ремонтных работ и т.п. документы.

Наследником первой очереди к имуществу ФИО5, умершей ДД.ММ.ГГГГ., является ее дочь - истица ФИО1 (л.д. №). Иных наследников первой очереди к имуществу ФИО5 судом не установлено.

В установленный законом срок ФИО1 не обратилась к нотариусу за оформлением наследственных прав, но фактически наследство приняла, совершив действия по владению и пользованию наследственным имуществом, произвела расходы на похороны наследодателя ФИО5 (л.д. №), расходы по содержанию имущества, оплачивала коммунальные платежи (л.д. 45-46), произвела ремонт в спорном жилом помещении, пользовалась вещами наследодателя, что подтверждается объяснениями истца, показаниями свидетелей, представленными в материалы дела письменными доказательствами. Вышеуказанные действия по принятию наследства совершены истцом в период шестимесячного срока.

В связи с пропуском шестимесячного срока для обращения к нотариусу с заявлением о принятии наследства нотариусом ФИО3 было отказано в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону и завещанию (л.д. №).

Свидетель Б...ва Л.В. показала суду, что являлась соседкой ФИО1 по подъезду по месту ее прежнего места жительства на <адрес>, знает ее много лет, знала ее родителей. Последние несколько лет ФИО1 проживает по адресу на <адрес>, у своих родителей. По адресу <адрес> ФИО1 не проживает около 7 лет. Она переехала и стала проживать у родителей, поскольку они нуждались в уходе.

Свидетель М...в С.В. показал суду, что является коллегой ФИО1 по работе, знает ее с ДД.ММ.ГГГГ, также знал ее родителей ФИО2 и ФИО5 После смерти ФИО5 в ДД.ММ.ГГГГ, навещал ФИО1 по адресу <адрес>, помогал ей перевозить вещи, коробки с посудой, это было в ДД.ММ.ГГГГ. ДД.ММ.ГГГГ ФИО8 и ФИО1 ездили по магазинам и покупали обои для ремонта в квартире на <адрес>. Позднее ФИО1 рассказывала, что сделала ремонт в спорной квартире, поклеила там обои. Квартира на ул. Жукова - двухкомнатная, вся мебель принадлежала родителям истца. ФИО1 пользовалась имуществом, принадлежащим ее родителям, после их смерти: постоянно проживала в спорной квартире с ДД.ММ.ГГГГ, пользовалась имуществом - мебелью, посудой.

Свидетель В...в Е.Н показал суду, что зарегистрирован и постоянно проживает с ДД.ММ.ГГГГ по адресу: <адрес>, напротив квартиры семьи ФИО1 Семью истца знает около № лет. В квартире № № проживали ФИО2 и ФИО5 Последние лет 6-7, ФИО1 проживает на <адрес>, она ухаживала за матерью до ее смерти. После смерти ФИО5, месяца через 1,5 - 2, ФИО1 делала в квартире ремонт: поменяла обои, покрасила потолок. ФИО1 пользовалась всем имуществом, которое было в квартире. Во время ремонта в квартире, ФИО9 помогал ФИО1 двигать мебель, выносил на мусор сломанную тумбочку.

Оценив представленные по делу доказательства в их совокупности, суд приходит к выводу, что ФИО1 после смерти матери ФИО5 фактически приняла наследство, совершив действия, свидетельствующие о владении и пользовании наследственным имуществом, о несении расходов по содержанию наследственного имущества.

При указанных обстоятельствах требования ФИО1 об установлении факта принятия наследства подлежат удовлетворению.

Вместе с тем, поскольку 1/2 доля в праве общей долевой собственности на квартиру по адресу : <адрес>, за наследодателем ФИО5 в установленном законом порядке зарегистрирована не была, вышеуказанное имущество подлежит включению в наследственную массу умершей ФИО5, также как и права на денежные вклады, открытые на имя ФИО2 в ПАО «С» с процентами и компенсационными выплатами.

При указанных обстоятельствах, суд приходит к выводу о признании за ФИО1 права собственности на квартиру по адресу : <адрес>, а также права на денежные вклады, открытые на имя ФИО2 в ПАО «С» с процентами и компенсационными выплатами.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

Иск ФИО1.

Установить факт принятия наследства ФИО1, открывшегося ДД.ММ.ГГГГ, после смерти ее матери ФИО4 Т,А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Включить в состав наследственного имущества, открывшегося после смерти ФИО4 Т,А., умершей ДД.ММ.ГГГГ., квартиру с кадастровым номером №, расположенную по адресу : <адрес>, и денежные средства, находящиеся во вкладах в ПАО «С», открытых на имя ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ

Признать за ФИО1 право собственности на квартиру с кадастровым номером №, расположенную по адресу : <адрес>

Признать за ФИО1 право собственности наденежные средства, находящиеся во вкладах в ПАО «С», открытых на имя ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Нижегородского областного суда в течение месяца через Приокский районный суд г. Нижнего Новгорода.

Судья: Е.И. Кшнякина