Постановление № 5-273/2018 от 20 мая 2018 г. по делу № 5-273/2018

Дело № 5-273/2018


ПОСТАНОВЛЕНИЕ

по делу об административном правонарушении

21 мая 2018 года г. Советский

Судья Советского районного суда Ханты - Мансийского автономного округа - Югры Кобцев В.А.,

с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении Кенжаева Ф.Х.,

рассмотрев дело об административном правонарушении (протокол 31СО 005001) в отношении

Кенжаева Ф.Х., (персональные данные),

привлекаемого к административной ответственности по ч.1 ст. 18.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях

УСТАНОВИЛ:

19.05.2018 в 15 час 50 мин. в <...>, при проверке соблюдения миграционного законодательства, выявлен гражданин р. Узбекистан Кенжаев Фаррух Хайруллоевич, ДД.ММ.ГГГГ г.р., который осуществлял трудовую деятельность, строил крышу гаражного бокса, без патента разрешающего осуществлять работу иностранному гражданину на территории РФ, чем нарушил п. 4 ст. 13 Федерального закона от 25 июля 2002 г. N 115-ФЗ "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации",

В судебном заседании Кенжаев Ф.Х. от пояснений отказался, ссылаясь на незнание русского языка, и заявил, что нуждается в услугах переводчика.

Между тем, владение Кенжаевым Ф.Х. русским языком подтверждается копией сертификата, выданного Санкт - Петербургским государственным университетом 13.04.2018, согласно которому Кенжаев Ф.Х. сдал экзамен, владеет русским языком, знает историю России и основы законодательства Российской Федерации.

Кроме того, согласно постановлению Советского районного суда ХМАО - Югры от 25.04.2018 (дело № 5-214/2018) Кенжаев Ф.Х., при рассмотрении дела об административном правонарушении факт нарушения признал, с протоколом согласился, суду пояснил, что прибыл на территорию Российской Федерации для получения заработка. О запрете на пребывание на территории государства не более 90 дней из периода 180 дней не знал. В содеянном правонарушении раскаялся и имеет возможность выехать самостоятельно.

Рассмотрения дела проводилось в отсутствие переводчика.

В подписке о разъяснении прав Кенжаевым Ф.Х. собственноручно написано, что он заявлений, ходатайств не имеет, а также о том, что он с административным правонарушением согласен, что в свою очередь свидетельствует о владении Кенжаевым Ф.Х. русским языком

В связи с изложенным, основания полагать, что Кенжаев Ф.Х. не владеет русским языком и нуждается в услугах переводчика, отсутствуют. По мнению судьи, Кенжаев Ф.Х., заявляя о незнании русского языка и о нуждаемости в переводчике, избрал такой способ защиты, указанное заявление направлено на избежание им административной ответственности.

Вина Кенжаева Ф.Х. подтверждается:

- протоколом об административном правонарушении от 21.05.2018, согласно которому Кенжаев Ф.Х. 19.05.2018 в 15 час 50 мин. в <...> осуществлял трудовую деятельность, строил крышу гаражного бокса, без патента разрешающего осуществлять работу иностранному гражданину на территории РФ;

- копиями паспорта, миграционной карты, уведомления о прибытии иностранного гражданина на имя Кенжаева Ф.Х.;

-рапортом сотрудника полиции ФИО1 от 19.05.2018, согласно которому 19.05.2018 в 15:50 в п. Алябьевский на ул. Новогодняя д. 15/2 при проверке миграционного законодательства выявлен гр. Узбекистана Кенжаев Ф.Х., который осуществлял трудовую деятельность, строил крышу гаражного бокса без патента, разрешающего осуществлять работу иностранному гражданину на территории РФ. В момент фотографирования Кенжаев Ф.Х. спрыгнул с крыши и спрятался за временной деревянной постройкой во дворе дома № 15/2;

- письменным объяснением ФИО2 от 19.05.2018, согласно которому 03.04.2018 он въехал на территорию РФ со своими земляками ФИО2 и Кенжаевым Ф. Он оформил патент, однако Кенжаев не смог оформить патент, ему было отказано, в связи с тем, что он привлекался к административной ответственности. 19.05.2018 он с ФИО2 и Кенжаевым Ф. осуществлял строительство гаража в п. Алябьевский, к ним подъехали сотрудники полиции и выявили факт нарушения,

- письменным объяснением ФИО2 аналогичным объяснени. ФИО2,

- справкой СПО-1 «Мигрант-1» - досье, справкой на физическое лицо -, Кенжаева Ф.Х.,

- фототаблицей.

Согласно п. 4 ст. 13 Федерального закона от 25 июля 2002 г. №115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» иностранный гражданин имеет право осуществлять трудовую деятельность в случае, если он достиг возраста восемнадцати лет, при наличии разрешения на работу или патента.

Таким образом, Кенжаев Ф.Х. совершил административное правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 18.10 КоАП РФ - осуществление иностранным гражданином или лицом без гражданства трудовой деятельности в Российской Федерации без разрешения на работу либо патента, если такие разрешение либо патент требуются в соответствии с федеральным законом, либо осуществление иностранным гражданином или лицом без гражданства трудовой деятельности в Российской Федерации по профессии (специальности, должности, виду трудовой деятельности), не указанной в разрешении на работу или патенте, если разрешение на работу или патент содержит сведения о профессии (специальности, должности, виде трудовой деятельности), либо осуществление иностранным гражданином или лицом без гражданства трудовой деятельности вне пределов субъекта Российской Федерации, на территории которого данному иностранному гражданину выданы разрешение на работу, патент или разрешено временное проживание.

Смягчающих административную ответственность обстоятельств по делу не установлено.

Отягчающим обстоятельством, в соответствии со ст. 4.3 КоАП РФ, судья признает повторное совершение Кенжаевым Ф.Х. однородного административного правонарушения.

Согласно ст. 3.1 КоАП РФ, административное наказание применяется в целях предупреждения совершения новых правонарушений, как самим правонарушителем, так и другими лицами.

Учитывая изложенное, а также характер и обстоятельства совершенного Кенжаевым Ф.Х. правонарушения, финансовое положение лица, привлекаемого к административной ответственности, судья считает возможным назначить Кенжаеву Ф.Х. административное наказание в виде административного штрафа в минимальном размере без административного выдворения за пределы Российской Федерации.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях,

ПОСТАНОВИЛ:

Признать Кенжаева Ф.Х. виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 18.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и назначить наказание в виде штрафа в сумме 2 000 (две тысячи) рублей без административного выдворения за пределы РФ.

Штраф оплатить не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления в законную силу в отделение банка на счет:

получатель УФК по ХМАО - Югре (УМВД России по ХМАО - Югре) код ОКТМО 71824000

налоговый орган ИНН <***> КПП 860101001

счет №40101810900000010001

Банк: РКЦ Ханты-Мансийск г.Ханты-Мансийск

БИК 047162000 КБК - 18811609000016000140

УИН 18880486180310050018

РазъяснитьКенжаеву Ф.Х., что в силу ч. 1 ст. 20.25 КоАП РФ неуплата административного штрафа в срок, предусмотренный КоАП (60 дней с момента вступления постановления в законную силу), влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа, но не менее одной тысячи рублей, либо административный арест на срок до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок до пятидесяти часов.

Постановление может быть обжаловано в федеральный суд Ханты-Мансийского автономного округа - Югры через Советский районный суд ХМАО - Югры в 10-дневный срок со дня вручения или получения копии постановления.

Федеральный судья В.А. Кобцев