Постановление № 5-143/2017 от 4 апреля 2017 г. по делу № 5-143/2017

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

по делу об административном правонарушении

ДД.ММ.ГГГГ <адрес>

Судья Канашского районного суда Чувашской Республики Орлов Б.З., рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ст. 6.1.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях, в отношении ФИО1, родившейся ДД.ММ.ГГГГ в городе Канаш Чувашской Республики, проживающей по месту регистрации по адресу: <адрес>, временно не работающей, <данные изъяты>,

у с т а н о в и л :

Около 19 часов ДД.ММ.ГГГГ ФИО1, находясь по адресу: <данные изъяты>, в ходе скандала из личной неприязни умышленно ударила один раз металлической палкой по левой ноге своей малолетней дочери ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, причинив последней физическую боль и повреждения в виде ссадин в области левого коленного сустава, которые (повреждения) не причинили вреда здоровью и не повлекли последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации.

Лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, ФИО1 при рассмотрении данного административного дела обстоятельства, изложенные в протоколе об административном правонарушении, подтвердила и показала, что она законность и обоснованность протокола об административном правонарушении, составленного в отношении нее сотрудником полиции, не оспаривает, в содеянном сильно раскаивается.

В судебном заседании малолетняя потерпевшая ФИО2 и ее законный представитель - отец Г. обстоятельства дела, изложенные в протоколе об административном правонарушении в отношении ФИО1, подтвердили и просили ее строго не наказывать, так как последняя попросила у них извинение.

Выслушав объяснения лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, ФИО1, малолетней потерпевшей ФИО2 и ее законного представителя Г., исследовав материалы административного дела, суд приходит к следующему.

Статья 6.1.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях предусматривает административную ответственность в виде административного штрафа в размере от пяти тысяч до тридцати тысяч рублей, либо административный арест на срок от десяти до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок от шестидесяти до ста двадцати часов за нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния.

Совершение ФИО1 вышеописанного административного правонарушения подтверждается: протоколом об административном правонарушении от ДД.ММ.ГГГГ, в котором изложено существо правонарушения (л.д.№); объяснениями малолетней потерпевшей ФИО2 и ее законного представителя Г. (л.д.№), которым оснований не доверять или оснований для критической оценки не имеется; заключением эксперта от ДД.ММ.ГГГГ № (л.д№), согласно которому у ФИО2 обнаружены ссадины в области левого коленного сустава, которые расцениваются как не причинившие вреда здоровью человека, могли быть получены действием тупого твердого предмета (предметов) и давность их получения составляет около 4-6 суток; копией постановления от ДД.ММ.ГГГГ об отказе в возбуждении уголовного дела в отношении ФИО1 по ст. 116 УК РФ (л.д№), копией свидетельства о рождении на имя ФИО2 (л.д.№).

Таким образом, оценив изложенные доказательства в совокупности, суд приходит к выводу, что действия ФИО1 подлежат квалификации по ст. 6.1.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях.

При назначении административного наказания судья учитывает характер совершенного правонарушения, личность виновной, ее имущественное и семейное положение, обстоятельства, смягчающие и отягчающие административную ответственность.

На основании п. 1 ч. 1 и ч. 2 ст. 4.2 КоАП РФ раскаяние лица, совершившего административное правонарушение, и нахождение на иждивении у ФИО1 двоих малолетних детей являются обстоятельствами, смягчающими административную ответственность. Наличие данных обстоятельств установлено в ходе рассмотрения настоящего дела.

При этом суд принимает во внимание, что обстоятельств, отягчающих административную ответственность ФИО1, по делу не установлено.

С учетом характера общественной опасности совершенного административного правонарушения, фактических обстоятельств дела, личности виновной, которая ранее не привлекалась к административной ответственности, суд считает возможным применить в отношении ФИО1 менее строгого из предусмотренных законом наказаний.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 23.1, 29.9-29.11 Кодекса РФ об административных правонарушениях, судья

п о с т а н о в и л:

Признать ФИО1 виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и назначить ей административное наказание в виде административного штрафа в размере 5000 (пяти тысяч) рублей.

Сумма административного штрафа должна быть уплачена в 60-дневный срок со дня вступления постановления в законную силу через отделения банка с зачислением суммы административного штрафа по следующим реквизитам:

наименование получателя платежа - <данные изъяты>.

Разъяснить ФИО1, что документ, свидетельствующий об уплате административного штрафа, лицо, привлеченное к административной ответственности, представляет судье, вынесшему постановление.

Неуплата административного штрафа в предусмотренный срок влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа, но не менее одной тысячи рублей, либо административный арест на срок до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок до пятидесяти часов.

Постановление может быть обжаловано и опротестовано в Верховный Суд Чувашской Республики в десятидневный срок со дня вручения или получения копии постановления через Канашский районный суд Чувашской Республики.

Судья Б.З. Орлов