Решение № 2-126/2017 2-126/2017~М-94/2017 М-94/2017 от 3 апреля 2017 г. по делу № 2-126/2017

Дело № 2-126/2017


РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

«04» апреля 2017 года с.Мамонтово

Мамонтовский районный суд Алтайского края в составе:

председательствующего: Корякиной Т.А.,

при секретаре: Неверовой О.Н.,

с участием истца: ФИО1,

представителя истца: ФИО2

представителя ответчика: ФИО3,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к ГУ УПФР Российской Федерации в <адрес> (межрайонное) об оспаривании решения УПФР, установлении юридического факта

УСТАНОВИЛ

ФИО1 обратился с иском к ГУ УПФР Российской Федерации в <адрес>, отдел ПФР в <адрес>об оспаривании решения УПФР, установлении юридического факта, в обоснование заявленных исковых требований, ссылаясь на то, чтоонимеет трудовой стаж более 30 лет, достиг возраста 60 лет, что позволяет ему оформить страховую пенсию по старости.

07.10.2016 года он обратился в отдел ПФР в <адрес> за назначением ему пенсии.

Решением ГУ УПФР № от ДД.ММ.ГГГГ ему отказано в назначении страховой пенсии по старости и рекомендовано обжаловать решение в судебном порядке.

По представленным им документам и сведениям индивидуального лицевого счета ФИО1 ему засчитан стаж в 3 года 8 дней.

Считает указанное решение неправильным и незаконным, нарушающим его права, гарантированные Конституцией Российской Федерации.

Он проживал в Узбекистане, там и работал. Узбекистан входил в состав СССР. Российская Федерация стала правопреемником по всем обязательствам распавшегося СССР. Его трудовой стаж, выработанный в период существования СССР, должен быть непременно засчитан ему в страховой стаж для назначения пенсии по старости.

Пенсию в Узбекистане не оформлял, не получал и не получает. В России проживает с 2013 года. Его семья: жена и дети имеют Российское гражданство и проживают в России (<адрес>).

Пенсионный фонд не против оформить ему пенсию и засчитать стаж, однако во многих документах допущены различные технические ошибки.

Считает, что страховой стаж можно установить свидетельскими показаниями, а также имеющимися архивными данными, письменными документами, которые сохранились и в совокупности подтверждают его общий стаж.

На основании вышеизложенного истец просит отменить решение Пенсионного фонда «об отказе в установлении страховой пенсии по старости» № от ДД.ММ.ГГГГ, обязать назначить ему пенсию с момента первоначального обращения с ДД.ММ.ГГГГ.

Установить юридический факт принадлежности трудовой книжки от ДД.ММ.ГГГГ оформленной на ФИО1 года рождения ДД.ММ.ГГГГ и всех записей о трудовом стаже в трудовой книжке ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Засчитать в страховой стаж период работы ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ указанный в трудовой книжке, засчитать и учесть для расчета размера пенсии справки о заработной плате: № Т-814 от ДД.ММ.ГГГГ по архивной справке фонда АО БНГАТ за 1999 - 2002 год, № Т-814 отДД.ММ.ГГГГ по архивной справке фонда АОБИТ АТ за 1994 - 1998 год, № Т-814 от ДД.ММ.ГГГГ по архивной справке фонда АОБНГАТ за 1989 - 1993 год,№ Т-814 от ДД.ММ.ГГГГ по архивной справке фонда АОБНГАТ за 1984 - 1988 год, № Т-814 от ДД.ММ.ГГГГ по архивной справке фонда АОБНГАТ за 1977 - 1982 год.

Истец ФИО1 и его представитель ФИО2 настаивали на заявленных требованиях, просили суд исковые требования удовлетворить в полном объеме по указанным в исковом заявлении основаниям и представленным в деле доказательствам.

Представитель ответчика по доверенности ФИО3 в судебном заседании возражала относительно удовлетворения исковых требований, поскольку в представленных истцом документах имелись неточности, в связи с чем пенсия не назначена.

Выслушав стороны, свидетелей ФИО5, ФИО6, оценив в совокупности представленные доказательства, суд признает исковые требования законными, обоснованными и подлежащими удовлетворению.

Право на социальное обеспечение по возрасту относится к числу основных прав человека и гражданина, гарантированных Конституцией Российской Федерации (часть 1 статьи 39), а главной целью пенсионного обеспечения является предоставление человеку средств к существованию. Государственные пенсии в соответствии с ч. 2 ст. 39 Конституции РФ устанавливаются законом.

П.1 ст. 7 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» установлен возраст, с которого граждане РФ имеют право на трудовую пенсию по старости: мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины достигшие возраста 55 лет.

Исходя из п.11 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховой пенсии, утвержденных Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГ №, документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца (далее - трудовая книжка).

При отсутствии трудовой книжки, а также в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

Периоды работы после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в силу пункта 2 статьи 13 Федерального закона N 173-ФЗ подтверждаются выпиской из индивидуального лицевого счета застрахованного лица, сформированной на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета.

Согласно записям в трудовой книжке ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ. принят учеником слесаря в Локомотивное депо Каган САЗ ж.д., приказ № от 12.07.1973г.

- 25.10.1973г. уволен в связи с призывом в Советскую Армию, приказ № от 25.10.1973г.

- 08.01.1977г. зачислен в БТОиР АТП впо «Узбекгазпром» слесарем второго разряда по ремонту автомашин, приказ №-к от 07.01.1977г.

- 14.03.1978г. переведен электросварщиком 3 разряда, приказ №-к., 30.11.1978г. переведен водителем 3 класса, приказ № от 27.11.1978г.

На основании приказа Министерства газовой промышленности СССР № от ДД.ММ.ГГГГ Автотракторное предприятие ВПО «Союзузбекгазпром» переименовано в Пролетарабадское предприятие Технологического Транспорта и Специальной техники при УУТТ и СТВПО «Союзузбекгазпром».

- 14.09.1995г. ПТТ и СТ переименовано в ОАО «Бухоренефтегазавтотранс», приказ № от 14.09.1995г.

- 02.06.2003г. трудовой договор расторгнут ст. 93 КЗоТ Республики Узбекистан, приказ № от 01.06.2003г.

- 02.06.2003г. принят Бухарская газонаполнительная станция водителем автобуса первого класса, приказ №-к от 02.06.2003г.

На основании приказа №/пр. от 03.01.2005г. переведен водителем на автобус ЛИАЗ-677, приказ №/пр. от 10.01.2005г.

- 01.05.2007г. трудовой договор прекращен, согласно п.1 ч.2 ст.100 ТК Республики Узбекистан, приказ №/к от 01.05.2007г.

- 03.01.2008г. принят в СП ОАО «Бухагинс» в транспортный цех на должность водителя первого класса на автобус «Исузи».

Так же трудовая книжка содержит записи о поощрениях и награждениях, записи сделаны в 1980г., 1982г., 1985г.,1988г.,1989г., 2007г. и 2008г.

Согласно справки от 06.01.2017г. № выданной АО «Узбекистонтемирйуллари» ЛОКОМОТИВНОЕ ДЕПО БУХАРА ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения открыта трудовая книжка в 1972 году, где ошибочно записана дата его рождения 14 сентября.

Согласно справки администрации Островновского сельсовета <адрес> от 16.03.2017г. № ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, зарегистрированный по мусту жительства на территории Островновского сельсовета <адрес> по адресу: <адрес>, фактически проживает по данному адресу.

Согласно справке от 16.08.2012г. № выданной ОАО «Бухаранефтегазавтонакл» ФИО1 работал БТО и Р ВПО «Узбекгазпром» в должности слесаря 2 разряда по ремонту автомашин (приказ 25-к от ДД.ММ.ГГГГ), присвоен 3 разряд слесаря по ремонту автомашин (приказ №-к). Переведен водителем 3 класса (приказ № от 27.11.1977г.).

Согласно архивной справки № от 16.08.2012г. выданной АО «Бухаранефтгазавтонакл» о переименовании предприятия ДД.ММ.ГГГГ Автотранспортная контора ПО «Бухаранефтегаз» переименована в Автотракторную контору, в составе предприятий и организаций газовой промышленности ПО «Узбекгазпром».

На основании приказа Министерства газовой промышленности СССР от ДД.ММ.ГГГГ, 325 организация автотракторная контора переименовано в Автотракторное предприятие Производственного объединения «Узбекгазпром».

На основании приказа Министерства Газовой промышленности СССР № от ДД.ММ.ГГГГ и приказа ВПО «Союзузбекгазпром» от 24.07.1979г. № Автотракторное предприятие ПО «Узбекгазпром» переименовано в Автотракторное Предприятие Всесоюзного производственного объединения «Союзузбекгазпром».

На основании приказа Министерства газовой промышленности СССР № от ДД.ММ.ГГГГ Автотракторное предприятие ВПО «Союзузбекгазпром» переименовано в Пролетарабадское предприятие Технологического Транспорта и Специальной техники при УУТТ и СТВПО «Союзузбекгазпром».

На основании приказа Министерства газовой промышленности СССР № от ДД.ММ.ГГГГ Пролетарабадское Предприятие Технологического Транспорта и Специальной Техники при УУТТ и СТВПО «Союзузбекгазпром» переименовано в Предприятие Технологического Транспорта и Специальной Техники ПО «Союзузбекгазпром».

На основании Постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан № от ДД.ММ.ГГГГ Предприятие Технологического Транспорта и Специальной Техники в <адрес> переименовано в Управление Технологического Транспорта и Специальной техники <адрес> ГАО «Узбекнефтегаздобыча».

На основании приказа № от 28.06.1994г. Национальной Коорпорации нефтяной и газовой промышленности «Узбекгазпром» Управление Технологического транспорта и Специальной техники в <адрес> ГАО «Узнефтегаздобыча» переименовано в предприятие Технологического Транспорта и Специальной Техники в <адрес> ГАО «Узбекнефтегаздобыча».

На основании приказа Госкомимущества от 24.10.1994г. № ордера № от 31.01.1995г. и свидетельства государственной регистрации № от 30.05.1995г. предприятие Технологического транспорта и Специальной Техники в <адрес> переименовано в АО Открытого типа «Бухаранефтегазавтонакл», Акционерной компании «Узгеонефтегаздобыча».

На основании Постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан за № от ДД.ММ.ГГГГ АООТ «Бухаранефтегазавтонакл» Акционерной компании «Узгеонефтегаздобыча» переименовано Акционерной Компании «Узгеобургунефтегаз» ОАО «Бухаранефтегазавтонакл».

На основании решения общего собрания акционеров от ДД.ММ.ГГГГ ОАО «Бухаранефтегазавтонакл» переименовано в АО «Бухаранефтгазавтоканал» и зарегистрировано ДД.ММ.ГГГГ за № Инспекции при хокимията <адрес>.

Согласно архивной справки Т-814 от 17.10.2012г. Государственного архива <адрес> Республики Узбекистан выданной на основании сведений о заработной плате и других доходах, а также начисленных страховых взносов из книг по расчету заработной платы (расчетные ведомости, личные расчетные листки, платежные ведомости), находящихся на хранении в архивном фонде АО БНГАТ, ФИО1, должность шофер в 1999г., 2000г.,2001г.,2002г. начислена заработная плата с января по декабрь.

Согласно архивной справки Т-814 от 17.10.2012г. Государственного архива <адрес> Республики Узбекистан выданной на основании сведений о заработной плате и других доходах, а также начисленных страховых взносов из книг по расчету заработной платы (расчетные ведомости, личные расчетные листки, платежные ведомости), находящихся на хранении в архивном фонде АО БНГАТ, ФИО1, должность шофер в 1994г., 1995г.,1996г.,1997г.,1998г. начислена заработная плата с января по декабрь.

Согласно архивной справки Т-814 от 17.10.2012г. Государственного архива <адрес> Республики Узбекистан выданной на основании сведений о заработной плате и других доходах, а также начисленных страховых взносов из книг по расчету заработной платы (расчетные ведомости, личные расчетные листки, платежные ведомости), находящихся на хранении в архивном фонде АО БНГАТ, ФИО1, должность шофер в 1989г., 1990г.,1991г.1992г.,1993г. начислена заработная плата с января по декабрь.

Согласно архивной справки Т-814 от 17.10.2012г. Государственного архива <адрес> Республики Узбекистан выданной на основании сведений о заработной плате и других доходах, а также начисленных страховых взносов из книг по расчету заработной платы (расчетные ведомости, личные расчетные листки, платежные ведомости), находящихся на хранении в архивном фонде АО БНГАТ, ФИО1, должность шофер в 1984г. начислена заработная плата с января по июнь, с августа по декабрь, в 1985г. с января по июнь, с августа по декабрь, в 1986г. с января по август, с октября по декабрь, в 1987г. и 1988г. с января по декабрь.

Согласно архивной справки Т-814 от 17.10.2012г. Государственного архива <адрес> Республики Узбекистан выданной на основании сведений о заработной плате и других доходах, а также начисленных страховых взносов из книг по расчету заработной платы (расчетные ведомости, личные расчетные листки, платежные ведомости), находящихся на хранении в архивном фонде АО БНГАТ, ФИО1, должность шофер в 1977г. и 1979г. начислена заработная плата с января по декабрь, в 1980г. с января по июль, с сентября по декабрь, в 1981 году с января по декабрь, 1982 г. с января по август, с октября по декабрь.

Согласно справки Военного комиссариата № от 11.11.2016г. ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, проходил военную службу в Вооруженных Силах СССР по призыву с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Пенсионное обеспечение граждан, прибывших в РФ из государств - участников Соглашения «О гарантиях прав граждан государств - участников СНГ в области пенсионного обеспечения» от ДД.ММ.ГГГГ (Республика Армения, Республика Беларусь, Республика Казахстан, Республика Кыргызстан, Республика Таджикистан, Туркменистан, Республика Узбекистан, Украина) производится в порядке, предусмотренном указанным Соглашением.

Соглашением предусмотрено, что пенсионное обеспечение граждан государств - участников настоящего Соглашения и членов их семей осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают (статья 1).

Российская Федерация и <адрес> являются участниками Соглашения "О порядке пенсионного обеспечения и государственного страхования сотрудников органов внутренних дел государств - участников Содружества Независимых Государств" от ДД.ММ.ГГГГ.

Данное соглашение основано на упомянутом выше Соглашении от ДД.ММ.ГГГГ, в преамбуле которого говорится, что правительства государств - участников настоящего Соглашения признают, что государства - участники Содружества имеют обязательства в отношении нетрудоспособных лиц, которые приобрели право на пенсионное обеспечение на их территории или на территории других республик за период их вхождения в СССР и реализуют это право на территории государств - участников Соглашения.

ГУ - Управлением Пенсионного фонда России в <адрес> ДД.ММ.ГГГГ было вынесено решение № об отказе в назначении трудовой пенсии по старости, ввиду отсутствия требуемых 7 лет страхового стажа.

Оценив представленные истцом доказательства, суд полагает необходимым признать указанное решение незаконным, поскольку ответчик ставит под сомнение периоды работы истца в связи с недочетами в трудовой книжке, однако в судебном заседании истец подтвердил спорные периоды работы представленными выше документами, а также принадлежность трудовой книжки и справок о заработной плате именно ФИО1, в связи с чем зачету в страховой стаж подлежит оспариваемый период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ.

Поскольку в соответствии со ст. 19 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» трудовая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, но во всех случаях не ранее, чем со дня возникновения права на нее, пенсия истцу должна быть назначена с ДД.ММ.ГГГГ.

Руководствуясь Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГг. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 удовлетворить.

Отменить решение № Государственного учреждения Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ об отказе ФИО1 в назначении пенсии, обязать назначить страховую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ.

Установить юридический факт принадлежности трудовой книжки от ДД.ММ.ГГГГ оформленной на ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения и всех записей о трудовом стаже в трудовой книжке, ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Засчитать ФИО1 ДД.ММ.ГГГГ года рождения в страховой стаж период работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ указанный в трудовой книжке, засчитать и учесть для расчета размера пенсии справки о заработной плате:

- № Т-814 от ДД.ММ.ГГГГ по архивной справке фонда АО БНГАТ за 1999 - 2002 год,

- № Т-814 от ДД.ММ.ГГГГ по архивной справке фонда АОБНТАТ за 1994 -1998 год,

- № Т-814 от ДД.ММ.ГГГГ по архивной справке фонда АОБНГАТ за 1989 -1993 год,

- № Т-814 от ДД.ММ.ГГГГ по архивной справке фонда АОБНГАТ за 1984 -1988 год,

- № Т-814 от ДД.ММ.ГГГГ по архивной справке фонда АОБНГАТ за 1977 - 1982 год.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке, в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме, в Судебную коллегию по гражданским делам Алтайского краевого суда, с принесением жалобы в Мамонтовский районный суд Алтайского края.

Судья: Т.А. Корякина