Постановление № 5-4/2018 от 5 февраля 2018 г. по делу № 5-4/2018

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

г. Шали 06 февраля 2018 года

И.о. судьи Шалинского городского суда Чеченской Республики Ибрагимов Х.И., рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении в отношении ФИО1 ФИО3, привлекаемой к административной ответственности по ч.1 ст.14.10 КоАП РФ,

У С Т А Н О В И Л:

ФИО1 осуществляла реализацию контрафактной продукции, а именно спортивных футболок с логотипом товарного знака «Аdidas» в количестве 2 штуки по цене 800 рублей за одну штуку и длинных жилеток с логотипом товарного знака «Show Passioh» в количестве 2 штук по цене 800 рублей за одну штуку, тем самым незаконно использовала товарные знаки «Аdidas» «Show Passioh» и содержащие незаконное воспроизведение чужого товарного знака, наименования места происхождения товара.

Административное правонарушение ею совершено при следующих обстоятельствах.

11 ноября 2017 года в 14 часов 05 минут на рынке ООО «Ясин» в 4 павильоне, в торговом месте № по адресу: Чеченская Республика, <адрес>, осуществляла реализацию спортивных футболок с логотипом товарного знака «Аdidas» в количестве 2 штуки по цене 800 рублей за одну штуку и длинных жилеток с логотипом товарного знака «Show Passioh» в количестве 2 штук по цене 800 рублей за одну штуку.

По данному факту инспектором группы по исполнению административного законодательства ОМВД России по <адрес> Чеченской Республики ФИО2 М-С.Х. был составлен протокол об административном правонарушении предусмотренный ч. 1 ст. 14.10. КоАП РФ.

В судебном заседании ФИО1 свою вину в совершении административного правонарушения не признала и показала, что не знала, что данная продукция является не оригинальной.

Исследовав, и оценив представленные доказательства в совокупности с учетом их относимости и допустимости, а также достаточности, суд находит вину ФИО1 в совершении правонарушения установленной и доказанной, поскольку она объективно подтверждается:

- протоколом об административном правонарушении устанавливающим, что ДД.ММ.ГГГГ в 14 ч. 05 мин при проведении проверки на рынке ООО «Ясин» в 4 павильоне, в торговом месте № по адресу: Чеченская Республика, <адрес>, осуществляла реализацию спортивных футболок с логотипом товарного знака «Аdidas» в количестве 2 штуки по цене 800 рублей за одну штуку и длинных жилеток с логотипом товарного знака «Show Passioh» в количестве 2 штук по цене 800 рублей за одну штуку, содержащих незаконное воспроизведение чужого товарного знака, что является нарушением ст. 1477 Гражданского кодекса РФ.

Протокол составлен уполномоченным должностным лицом, все сведения, необходимые для правильного разрешения дела в протоколе отражены верно.

ФИО1 с протоколом об административном правонарушении ознакомлена, замечаний по содержанию протокола от нее не поступали, что следует из протокола об административном правонарушении. С правами, предусмотренными ст. 25.1 КоАП РФ, а также со ст. 51 Конституции РФ была ознакомлена, о чем в протоколе имеется ее подпись.

Вина ФИО1 также подтверждается другими материалами, исследованными в судебном заседании:

- протоколами изъятия вещей и документов, согласно которых ДД.ММ.ГГГГ в ходе осмотра помещения на рынке ООО «Ясин» в 4 павильоне, в торговом месте № по адресу: Чеченская Республика, <адрес>, обнаружены и изъяты спортивные футболки с логотипом товарного знака «Аdidas» в количестве 2 штуки по цене 800 рублей за одну штуку и длинные жилетки с логотипом товарного знака «Show Passioh» в количестве 2 штук по цене 800 рублей за одну штуку. Изъятые вещи упакованы в черный полиэтиленовый пакет и опечатаны

- письменным объяснением ФИО1 от ДД.ММ.ГГГГ,согласно которому, она подтвердила факт нахождения у нее на реализации спортивных футболок с логотипом товарного знака «Аdidas» в количестве 2 штуки по цене 800 рублей за одну штуку и длинных жилеток с логотипом товарного знака «Show Passioh» в количестве 2 штук по цене 800 рублей за одну штуку;

- заключением правообладателя товарного знака №, №А, № от ДД.ММ.ГГГГ, из которого следует, что изъятый товар не соответствует оригинальному товару, производимому по стандартам правообладателя.

Совокупность представленных по делу доказательств, приводит суд к достоверному выводу о совершении ФИО1 данного административного правонарушения.

Из материалов дела усматривается, что ФИО1 осуществляла реализацию спортивных футболок с логотипом товарного знака «Аdidas» в количестве 2 штуки по цене 800 рублей за одну штуку и длинных жилеток с логотипом товарного знака «Show Passioh» в количестве 2 штук по цене 800 рублей за одну штуку с признаками контрафактности, что является нарушением исключительного права правообладателя.

В силуч. 3 ст. 1484ГК РФ никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникает вероятность смешения.

Какого-либо разрешения, соответствующего лицензионного договора, иных доказательств, подтверждающих использование, реализацию товарных знаков с согласия правообладателей, ФИО1 не представлено.

Статьей 1515ГК РФ определено, что товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.

Из материалов дела усматривается, что ФИО1 умышленно и противоправно, заведомо зная об отсутствии у нее правовых оснований для осуществления торговли продукцией с логотипом «Аdidas» и «Show Passioh», осуществляла данную торговлю.

С учетом изложенного суд квалифицирует действия ФИО1 по ч.1ст. 14.10Кодекса РФ об административном правонарушении какреализацию товара, содержащего незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров.

За нарушение, заключающееся в реализации товаров, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака любое лицо может быть привлечено к административной ответственности, предусмотренной ч.1 статьи14.10КоАП РФ, занимающееся этой реализацией.

Таким образом, суд полагает, что ФИО1 подлежит административной ответственности не как должностное лицо – продавец, а как гражданин.

Согласноч. 1 ст. 4.5КоАП РФ срок давности привлечения к административной ответственности за совершение административного правонарушения, выразившегося в нарушении законодательства Российской Федерации в области товарных знаков, знаков обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров составляет один год со дня совершения такого правонарушения.

При назначении наказания суд учитывает характер совершенного правонарушения, посягающего на общественные отношения в сфере обеспечения порядка осуществления предпринимательской деятельности в Российской Федерации, порядка применения (использования) предпринимателями (гражданами и юридическими лицами) т.н. исключительных прав на объекты интеллектуальной собственности, и средств индивидуализации предусмотренных нормами Гражданского кодекса РФ.

В соответствии со ст. 4.2 КоАП РФ раскаяние лица, совершившего административное правонарушение и признание вины, суд учитывает, как обстоятельства, смягчающие наказание.

Обстоятельства, отягчающие наказание, предусмотренные ст. 4.3 КоАП РФ отсутствуют.

Назначая наказание, суд руководствуется положениями ч.1 ст. 14.10 КоАП РФ, согласно которым за данное правонарушениепредусмотрено наказание исключительно в виде административного штрафа на граждан в размере двукратного размера стоимости товара, явившегося предметом административного правонарушения, но не менее пяти тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака.

Вещественные доказательства: спортивные футболки с логотипом товарного знака «Аdidas» в количестве 2 штуки и длинные жилетки с логотипом товарного знака «Show Passioh» в количестве 2 штуки подлежат конфискации.

В связи с чем, суд считает необходимым назначить наказание в виде штрафа ближе к минимальному размеру.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 29.9, 29.10 КоАП РФ, суд

ПОСТАНОВИЛ:

Признать ФИО1 ФИО4 виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 14.10 КоАП РФ и подвергнуть административному наказанию в виде административного штрафа в размере 5 000 (пять тысяч) рублей с конфискацией товара, находящегося в камере хранения вещественных доказательств Шалинского городского суда Чеченской Республики, с зачислением штрафа на следующие реквизиты:

УФК по Чеченской Республике ( МВД России по ЧР), р\с 40№, ГРКЦ НБ ЧОР Банка России <адрес>, БИК ФИО5, ИНН ФИО6, КПП ФИО7, КОД ОКТМО ФИО8, КБК 18№.

Вещественные доказательства, хранящиеся в камере хранения вещественных доказательств Шалинского городского суда Чеченской Республики: спортивные футболки с логотипом товарного знака «Аdidas» в количестве 2 штуки и длинные жилетки с логотипом товарного знака «Show Passioh» в количестве 2 штуки уничтожить.

Разъяснить, что административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу либо со дня истечения срока отсрочки или срока рассрочки, предусмотренных статьей 31.5 настоящего Кодекса.

Постановление может быть обжаловано в Верховный Суд Чеченской Республики в течение 10 суток с момента его получения через Шалинский городской суд Чеченской Республики.

Судья (подпись) Х.И. Ибрагимов

Копия верна:

Судья Х.И. Ибрагимов