Решение № 2-699/2019 2-699/2019~М-598/2019 М-598/2019 от 22 декабря 2019 г. по делу № 2-699/2019

Мотивированное
решение составлено 23 декабря 2019 года.

Дело № 2–699/2019

УИД 66RS0046-01-2019-000883-06

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

17 декабря 2019 года Пригородный районный суд Свердловской области в составе председательствующего Лисовенко Н.Е.,

при секретаре судебного заседания Дровняшиной А.Н.,

с участием истца ФИО1,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к администрации Горноуральского городского округа о признании принявшей наследство, признании права собственности на имущество в порядке наследования,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась в суд с иском к администрации Горноуральского городского округа о признании принявшей наследство и признании права собственности в порядке наследования на имущество после смерти ее матери А., последовавшей 31.10.2018 года.

В обоснование иска истец указала, что является дочерью А., которая умерла 31.10.2018 года. После смерти А. открылось наследство в виде двухкомнатной квартиры, расположенной по адресу: <адрес>, и денежных средств, которые находились во вкладах в ПАО «Сбербанк России» на счёте № в Свердловском отделении № № и на счете № в Нижнетагильском отделении № №. А. было составлено завещание, которым она все свое имущество завещала своей дочери истцу. Истец является единственным наследником А. как по закону, так и по завещанию. В установленные законом срок истец не обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства, однако совершила действия, свидетельствующие о его фактическом принятии, а именно: после смерти матери она следила за состоянием и сохранностью квартиры, несла бремя содержания квартиры, вносила необходимые платежи. Также истцом были приняты вещи, которые принадлежали ее матери – кухонный гарнитур, холодильник, посуда. Истец просит признать принявшей наследство после смерти своей матери и признать за ней право собственности в порядке наследования на спорную квартиру и денежные средства, находящиеся во вкладах ПАО «Сбербанк России», открытых на имя матери.

Истец ФИО1 в судебном заседании исковые требования поддержала по доводам, указанным в исковом заявлении. Дополнительно суду пояснила, что у ее матери других детей и супруга на дату смерти не было. На спорное имущество никто не претендует. Она фактически приняла наследство после смерти матери, распорядившись вещами матери. Кроме того, в течение шести месяцев после смерти матери истец несла расходы по содержанию квартиры, оплачивала коммунальные платежи. До настоящего времени оплачивает платежи по квартире, следит за ее состоянием.

Представитель ответчика администрации Горноуральского городского округа, своевременно и надлежащим образом извещенный о дате, времени и месте проведения судебного заседания, в суд не явился, ходатайств об отложении судебного заседания не заявлял.

Кроме того, в соответствии со статьями 14 и 16 Федерального закона от 22.12.2008 N 262-ФЗ "Об обеспечении доступа к информации о деятельности судов в Российской Федерации", информация о времени и месте рассмотрения гражданского дела заблаговременно размещалась на интернет-сайте Пригородного районного суда Свердловской области.

При данных обстоятельствах, учитывая двухмесячные сроки рассмотрения гражданских дел, с учетом надлежащего извещения ответчика на основании ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации судом принято решение о рассмотрении дела по существу в отсутствие неявившихся лиц.

Заслушав истца, допросив свидетеля, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии с п. 2 ст. 218 Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности на имущество, которое имеет собственник, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В силу ст. ст. 130, 131 Гражданского кодекса Российской Федерации право собственности на недвижимые вещи (земельные участки, здания, сооружения, объекты незавершенного строительства), ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней.

В соответствии с ч. 1 ст. 6 Федерального закона «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» права на недвижимое имущество, возникшие до 30.01.1998 – момента вступления в силу указанного закона, признаются юридически действительными при отсутствии их государственной регистрации.

В судебном заседании установлено, что А. является собственником квартиры, расположенном по адресу: <адрес>, на основании договора купли-продажи (передачи) квартиры в собственность граждан от 21.03.1994 года, что подтверждается указанным договором, справкой СОГУП «Областной государственный Центр технической инвентаризации и регистрации недвижимости» Свердловской области филиал «Горнозаводское БТИ и РН» от 17.10.2019 года (л.д. 23, 24).

Из договора купли-продажи (передачи) квартиры в собственность граждан от 21.03.1994 года видно, что А. в порядке приватизации была передана в собственность двухкомнатная квартира, общей площадью 43,8 кв.м., расположенная по адресу: <адрес> (л.д. 23).

Из выписки из Единого государственного реестра недвижимости об основных характеристиках и зарегистрированных правах на объекты недвижимости права на жилое помещение, находящиеся по адресу: <адрес>, не зарегистрированы (л.д. 27-29).

Из ответа ПАО «Сбербанк России» от № 0103943237 от 02.12.2019 года усматривается, что на имя А. в ПАО Сбербанк России Уральский банк подразделение №№ были открыты вклады: №, дата открытия – 05.08.2009 года, остаток на 02.12.2019 года – 108 руб. 65 коп.; №, дата открытия – 01.01.1996 года, остаток на 02.12.2019 года – 3 023 руб. 89 коп.

Указанные сведения также подтверждаются сберегательными книжками, выданными на имя А. (л.д. 25,26).

Факт смерти А., последовавшей 31.10.2018 года, подтверждается свидетельством о смерти <...> 01.11.2018 года, из которого следует, что 01.11.2018 года отделом ЗАГС города Краснотурьинска Свердловской области составлена запись акта о смерти № 170189660002100779000 (л.д. 21).

Таким образом, в судебном заседании установлено, что А. на момент смерти принадлежала на праве собственности квартира, расположенная по адресу: <адрес>, а также денежные средства, находящиеся во вкладах в отделении № № Уральского банка ПАО «Сбербанк России» на счете № и на счете №.

Отсутствие регистрации права собственности на квартиру в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество само по себе не указывает на отсутствие права собственности на квартиру у А.

В силу ст. 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входит имущество, принадлежавшее наследодателю на день открытия.

В соответствии с абз. 2 п. 2 ст. 218 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со ст. 1111 Гражданского кодекса Российской Федерации наследование осуществляется по завещанию и по закону.

А. составлено завещание, из содержания которого усматривается, что она завещает все своё имущество, какое только ко дню ее смерти окажется ей принадлежащим, в чем бы таковое ни заключалось и где бы оно не находилось, своей дочери ФИО1 (л.д. 22).

Сведений о том, что завещание отменено или изменено, не имеется.

В соответствии с п. 1 ст. 1149 Гражданского кодекса Российской Федерации право на обязательную долю в наследстве имеют несовершеннолетние или нетрудоспособные дети наследодателя, его нетрудоспособные супруг и родители, а также нетрудоспособные иждивенцы наследодателя, подлежащие призванию к наследованию на основании пунктов 1 и 2 статьи 1148 настоящего Кодекса, наследуют независимо от содержания завещания не менее половины доли, которая причиталась бы каждому из них при наследовании по закону (обязательная доля), если иное не предусмотрено настоящей статьей.

Лиц, имеющих право на обязательную долю в наследстве в соответствии с п. 1 ст. 1149 Гражданского кодекса Российской Федерации, судом не установлено.

В соответствии со ст. 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Согласно п. 1, 2 ст. 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц.

В соответствии со ст. 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Согласно сведениям из электронного реестра наследственных дел, наследственное дело после смерти А., последовавшей 31.10.2018 года, не заводилось (л.д. 35).

Доводы истца о том, что она фактически вступила во владение спорным недвижимым имуществом и несет расходы по его содержанию, не вызывают у суда сомнения, подтверждаются показаниями допрошенного свидетеля Б. и квитанцией об оплате коммунальных услуг.

Допрошенная в судебном заседании свидетель Б. суду пояснила, что является дочерью истца. Бабушка ранее проживала в спорной квартире, но перед смертью истец забрала ее к себе. После смерти бабушки истец фактически вступила в наследство, распорядившись вещами, принадлежащими бабушке, и спорной квартирой, предоставив квартиру для проживания свидетелю и ее семье. В настоящее время в спорной квартире проживает свидетель и ее дети. Истец переводит ей денежные средства для оплаты коммунальных платежей. Иных наследников нет.

Из представленной квитанции по оплате коммунальных платежей за сентябрь 2019 года усматривается, что лицевой счет открыт на имя А., задолженности по оплате коммунальных платежей нет.

При указанных обстоятельствах суд приходит к выводу, что истец, являясь наследником А. по завещанию, вступила во владение наследственным имуществом в течение шести месяцев после смерти наследодателя, совершила действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства. Иных лиц, претендующих на спорное имущество судом, не установлено.

Оценивая указанные доказательства в их совокупности, суд приходит к выводу о том, что на спорное недвижимое имущество и денежные средства за истцом должно быть признано право собственности в порядке наследования по завещанию, так как истец приняла наследство одним из установленных законом способов.

При таких обстоятельствах исковые требования подлежат удовлетворению в полном объеме.

Согласно п. 5 ч. 2 ст. 14 Федерального закона от 13.07.2015 N 218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости» вступившие в законную силу судебные акты являются основаниями для осуществления государственного кадастрового учета и государственной регистрации прав на недвижимое имущество.

Руководствуясь ст. ст. 194 – 199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 к администрации Горноуральского городского округа о признании принявшей наследство, признании права собственности на имущество в порядке наследования – удовлетворить.

Признать ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, принявшей наследственное имущество в виде квартиры кадастровый номер №, расположенной по адресу: <адрес>, и денежных средств, находящихся во вкладах в отделении № 7003/750 Уральского банка ПАО «Сбербанк России» на счете № и на счете №, после смерти А., последовавшей 31 октября 2018 года.

Признать за ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, право собственности в порядке наследования по завещанию после смерти А., последовавшей 31 октября 2018 года, на имущество:

- квартиру кадастровый номер №, расположенную по адресу: <адрес>,

- денежные средства с причитающимися процентами, находящиеся во вкладах в отделении № 7003/750 Уральского банка ПАО «Сбербанк России» на счете № и на счете №, открытых на имя А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Настоящее решение является основанием для государственной регистрации права собственности ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, на квартиру, кадастровый номер №, расположенную по адресу: <адрес>, а также для внесения изменений в сведения о правообладателе квартиры в Едином государственном реестре недвижимости.

Решение может быть обжаловано в Свердловский областной суд через Пригородный районный суд Свердловской области в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме (составления мотивированного решения).

Судья: подпись Лисовенко Н.Е.

Копия верна.

Судья

Лисовенко Н.Е.